50 English Phrases you NEED for Daily Conversations | Advanced English Vocabulary

11,186 views ・ 2025-02-27

JForrest English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Imagine your English vocabulary was filled  with the same phrases that natives use.
0
120
5280
Immagina che il tuo vocabolario inglese sia pieno delle stesse frasi usate dai madrelingua.
00:05
You would sound fluent, sound  natural and feel confident.
1
5400
4600
Suoneresti fluente, naturale e ti sentiresti sicuro di te.
00:10
Today, you'll learn 50 full phrases  you can use in your daily life.
2
10000
4720
Oggi imparerai 50 frasi complete che potrai utilizzare nella tua vita quotidiana.
00:14
Welcome back to JForrest English.
3
14720
1600
Bentornati a JForrest English.
00:16
Of course, I'm Jennifer.
4
16320
1080
Certo, sono Jennifer.
00:17
Now let's get started.
5
17400
1400
Adesso cominciamo.
00:18
First, let's talk about greetings and small talk.
6
18800
3080
Per prima cosa parliamo di saluti e chiacchiere.
00:21
You need to start using.
7
21880
1720
Devi iniziare a usarlo. Come sta andando
00:23
How's it going?
8
23600
1280
?
00:24
This is the greeting in North America.
9
24880
2800
Questo è il saluto nel Nord America. Come sta andando
00:27
How's it going?
10
27680
1520
? Come va
00:29
How's it, How's it going?
11
29200
760
, come va? Come sta andando
00:30
How's it going?
12
30680
880
?
00:31
But make sure you get that pronunciation.
13
31560
2240
Ma assicuratevi di pronunciare bene. Come sta il tuo brufolo
00:33
How's zit, zit?
14
33800
2640
? Come va
00:36
How's it?
15
36440
1120
? Come sta andando
00:37
How's it going?
16
37560
840
?
00:38
Repeat after me.
17
38400
1200
Ripeti con me. Come sta andando
00:39
How's it going?
18
39600
1680
?
00:41
You can also say long time  no see, long time no see.
19
41280
4360
Si può anche dire tanto tempo che non ci vediamo, tanto tempo che non ci vediamo.
00:45
For example, Jennifer, long time no see.
20
45640
3360
Per esempio, Jennifer, è da tanto che non ci vediamo.
00:49
I was on vacation so I  couldn't watch your lessons.
21
49000
3720
Ero in vacanza quindi non ho potuto seguire le tue lezioni.
00:52
So you can provide the reason why it's  been long time no see, long time no see.
22
52720
6640
Quindi puoi spiegare il motivo per cui è passato tanto tempo dall'ultima volta che non ci siamo visti.
00:59
So I hope you're not saying that because I  hope you're watching my lessons every week.
23
59360
5640
Quindi spero che tu non lo dica perché spero che tu stia guardando le mie lezioni ogni settimana.
01:05
If you are put that's right, That's  right, but that's right in the comments.
24
65000
4440
Se hai scritto "è giusto", "è giusto", ma è giusto nei commenti.
01:09
How about this one?
25
69440
1120
Che ne dici di questo?
01:10
What have you been up to now you can also  say lately or recently, but they're optional.
26
70560
6880
Cosa hai fatto adesso puoi anche dire ultimamente o di recente, ma sono facoltativi.
01:17
What have you been up to?
27
77440
1760
Che cosa hai fatto?
01:19
Now up to means doing what have you been doing?
28
79200
4040
Ora, cosa significa fare? Cosa hai fatto finora?
01:23
So this is in the present perfect continuous.
29
83240
2960
Quindi questo è al presente perfetto continuo.
01:26
This is how you greet someone.
30
86200
2000
Ecco come salutare qualcuno. Come sta andando
01:28
How's it going?
31
88200
840
? Da
01:29
Long time Noah see what have you been up to?
32
89040
2480
tanto tempo Noah, cosa hai combinato? È
01:31
You can use all three at the same time.
33
91520
3440
possibile utilizzare tutte e tre le opzioni contemporaneamente.
01:34
Don't worry about taking notes because I  summarize everything in a free lesson PDF.
34
94960
4480
Non preoccuparti di prendere appunti perché riassumo tutto in una lezione PDF gratuita.
01:39
You can find the link in the description.
35
99440
2480
Potete trovare il link nella descrizione.
01:41
Now you can also say nice to see you again.
36
101920
3320
Ora puoi anche dire: "È bello rivederti".
01:45
Instead of nice you can say great, lovely,  wonderful or simply good, good to see you again.
37
105240
6640
Invece di carino puoi dire fantastico, adorabile, meraviglioso o semplicemente buono, è bello rivederti.
01:51
Now notice I didn't use the subject or verb.
38
111880
4280
Ora notate che non ho usato né il soggetto né il verbo.
01:56
It is in spoken English.
39
116160
2840
È in inglese parlato.
01:59
It's it's nice to see you again.
40
119000
2120
È bello rivederti.
02:01
You can just drop that in casual spoken English.
41
121120
3480
Puoi semplicemente dirlo nell'inglese parlato informale. È
02:04
Nice to see you again.
42
124600
1400
bello rivederti.
02:06
Or you can ask someone,  how's your day been so far?
43
126000
4800
Oppure puoi chiedere a qualcuno: com'è andata finora la tua giornata?
02:10
How's your day been so far?
44
130800
1320
Come è andata finora la tua giornata?
02:12
Now this is the same as how's  your day been going so far.
45
132120
4720
Ora, questo è lo stesso discorso su come è andata la tua giornata finora.
02:16
We just don't include the  verb because it's obvious.
46
136840
3520
Semplicemente non includiamo il verbo perché è ovvio.
02:20
Now let's talk about asking  about preferences and opinions.
47
140360
3800
Ora parliamo di come chiedere preferenze e opinioni.
02:24
Number six, how does that sound to you?
48
144160
2600
Numero sei, cosa ne pensi?
02:26
You need to this one.
49
146760
1400
Questo è quello che ti serve.
02:28
So for example, how does going  on vacation sound to you?
50
148160
4480
Ad esempio, cosa ne pensi dell'idea di andare in vacanza?
02:32
So instead of that, you can specify the something  and it's a gerund or you can use a noun.
51
152640
6400
Quindi, invece di questo, puoi specificare qualcosa ed è un gerundio oppure puoi usare un sostantivo.
02:39
How does a vacation sound to you?
52
159040
3000
Che ne dici di una vacanza? Che ne dici
02:42
How does that sound?
53
162040
1000
?
02:43
You can ask someone.
54
163040
920
02:43
Are you more of a coffee person or AT person?
55
163960
5640
Puoi chiedere a qualcuno.
Preferisci il caffè o l'AT?
02:49
Now here the structure is are  you more of a noun or noun?
56
169600
5680
Ora la struttura è questa: sei più un sostantivo o un sostantivo?
02:55
Morning person or night person?
57
175280
2040
Persona mattiniera o notturna?
02:57
Stay in person or go out person.
58
177320
2600
Rimani di persona o esci di persona.
02:59
Now you don't have to use the word person.
59
179920
2280
Ora non è più necessario usare la parola persona.
03:02
A noun could be, are you more of a spender,  
60
182200
3400
Un sostantivo potrebbe essere: sei più uno spendaccione,
03:05
someone who spends money, or a  saver, someone who saves money?
61
185600
5640
qualcuno che spende soldi, o un risparmiatore, qualcuno che risparmia soldi? Che ne
03:11
How about this, Would you rather?
62
191240
2000
dici di questo? Preferiresti?
03:13
Would you rather and then you need a base verb.
63
193240
3000
Preferiresti? Allora hai bisogno di un verbo base.
03:16
Would you rather stay in or go out?
64
196240
2560
Preferisci restare a casa o uscire?
03:18
So would you rather base verb or base verb?
65
198800
3480
Quindi preferiresti verbo di base o verbo di base?
03:22
Would you rather fly or would you rather drive?
66
202280
2760
Preferiresti volare o guidare?
03:25
You can say, would you rather have sushi or pizza,  
67
205040
3480
Puoi dire: preferiresti mangiare sushi o pizza,
03:28
watch a movie or go dancing  #9 how do you feel about that?
68
208520
5800
guardare un film o andare a ballare? #9 Cosa ne pensi?
03:34
This is a great one to have.
69
214320
1800
È davvero fantastico averlo.
03:36
How do you feel about that?
70
216120
2000
Cosa ne pensi?
03:38
How do you feel about that?
71
218120
1280
Cosa ne pensi?
03:39
How do you feel about that?
72
219400
1720
Cosa ne pensi?
03:41
Or #10 what do you think about that?
73
221120
3400
Oppure #10 cosa ne pensi?
03:44
Now for both 9 and 10, you  would use a gerund or a noun.
74
224520
4560
Ora, sia per 9 che per 10, dovresti usare un gerundio o un sostantivo.
03:49
For example, how do you feel  about going dancing tonight?
75
229080
5080
Ad esempio, cosa ne pensi di andare a ballare stasera?
03:54
Or what do you think about a walk?
76
234160
3600
Oppure cosa ne pensi di una passeggiata?
03:57
So a walk is the noun.
77
237760
2360
Quindi il sostantivo è "walk".
04:00
What do you think about a walk tonight?
78
240120
2560
Cosa ne pensi di una passeggiata stasera?
04:02
What do you think about that?
79
242680
1720
Cosa ne pensi?
04:04
Now let's talk about expressing preferences  and opinions #11 honestly, I think it's great.
80
244400
7840
Ora parliamo di come esprimere preferenze e opinioni. #11 Onestamente, penso che sia fantastico.
04:12
Honestly, I think you look great.
81
252240
2200
Sinceramente, penso che tu stia benissimo.
04:14
So you could say I think going the gerund  verb, going on vacation is a great idea,  
82
254440
6960
Quindi potresti dire che penso che usare il verbo al gerundio per dire "andare in vacanza" sia una grande idea,
04:21
but you can just use great  to represent a great idea.
83
261400
3720
ma puoi anche usare semplicemente "great" per rappresentare una grande idea.
04:25
Or number 12, to be honest.
84
265120
2720
O il numero 12, per essere onesti.
04:27
To be honest, I'm not a big fan of it,  so you can use honestly or to be honest  
85
267840
7200
A dire il vero, non ne sono un grande fan, quindi puoi usare honestly o to be honest
04:35
interchangeably and notice to be a fan  of after you would use a noun or gerund.
86
275040
7040
in modo intercambiabile e notare che to be a fan of dopo aver usato un sostantivo o un gerundio.
04:42
To be honest, I'm not a big fan  #13 I use this one every day.
87
282080
4240
Ad essere onesti, non sono un grande fan del n. 13. Lo uso tutti i giorni. La decisione
04:46
Is totally your call.
88
286320
2080
spetta a te.
04:48
If something is your call, it's your decision.
89
288400
3000
Se una cosa spetta a te, la decisione spetta a te.
04:51
So you decide totally your call  or #14 I'd go with this one.
90
291400
7880
Quindi decidi tu la tua scelta o #14 io opterei per questa.
04:59
So I would go with.
91
299280
2240
Quindi opterei per.
05:01
And then in spoken English, I'd I'd, I'd go with.
92
301520
4640
E poi, parlando in inglese, direi:
05:06
This means I would support or I would  choose and then you can specify the noun.
93
306160
6200
Ciò significa che supporterei o sceglierei e poi puoi specificare il sostantivo.
05:12
Now let's go with this one, number 15.
94
312360
3520
Ora andiamo con questo, il numero 15.
05:15
I get where you're coming from or I  totally get where you're coming from.
95
315880
6000
Capisco dove vuoi arrivare o capisco perfettamente dove vuoi arrivare.
05:21
If you want to make it stronger,  
96
321880
2440
Se vuoi renderlo più forte,
05:24
and this means I understand your opinion or  perspective, I get where you're coming from.
97
324320
5560
e questo significa che capisco la tua opinione o prospettiva, capisco dove vuoi arrivare.
05:29
Now let's talk about apologizing  #16 sorry about that.
98
329880
5560
Ora parliamo delle scuse #16. Mi dispiace. Mi
05:35
Sorry about that.
99
335440
1440
dispiace.
05:36
So notice I dropped the I am and  simply said sorry about and then  
100
336880
5720
Nota quindi che ho omesso "I am" e ho semplicemente detto "scusa per", e poi
05:42
if you use a verb, you would use the gerund verb.
101
342600
3640
se usi un verbo, dovresti usare il gerundio. Mi
05:46
Sorry about spilling coffee on your white rug.
102
346240
4640
dispiace di aver rovesciato il caffè sul tuo tappeto bianco. Mi
05:50
Sorry about that.
103
350880
1560
dispiace.
05:52
You can simply say my bad, my bad.
104
352440
3160
Puoi semplicemente dire: "Colpa mia, colpa mia".
05:55
This is a more informal way.
105
355600
2360
Questo è un modo più informale.
05:57
My bad, my bad.
106
357960
1280
Colpa mia, colpa mia.
05:59
You can say I didn't mean to and  then if you want, you can continue.
107
359240
5800
Puoi dire che non volevo farlo e poi, se vuoi, puoi continuare.
06:05
I didn't mean to spill coffee.
108
365040
3280
Non volevo rovesciare il caffè.
06:08
I didn't mean to.
109
368320
2120
Non volevo farlo.
06:10
Or number 19.
110
370440
1720
Oppure il numero 19.
06:12
Simply a sound.
111
372160
1120
Semplicemente un suono.
06:13
Whoops, whoops.
112
373280
1520
Ops, ops.
06:14
That's the sound we make when  we do something like spill.
113
374800
3360
Questo è il suono che facciamo quando facciamo qualcosa come rovesciare qualcosa.
06:18
Whoops, sorry, oops, sorry,  or #20 I love this one.
114
378160
6440
Ops, scusa, oops, scusa, o #20 Adoro questo. Ti
06:24
I'll make it up to you.
115
384600
1880
risarcirò.
06:26
Do you know what this means?
116
386480
1280
Sai cosa significa? Ti
06:27
I'll make it up to you.
117
387760
2000
risarcirò.
06:29
This means I'll rectify.
118
389760
1960
Ciò significa che rettificherò.
06:31
So correct, or I'll compensate for this mistake.
119
391720
6320
Quindi è corretto, altrimenti compenserò questo errore.
06:38
For example, sorry about spilling  coffee on your white rug.
120
398040
5000
Ad esempio, scusami per aver rovesciato il caffè sul tuo tappeto bianco. Ti
06:43
I'll make it up to you.
121
403040
1760
risarcirò.
06:44
So how could I do that?
122
404800
1800
Quindi come potrei farlo?
06:46
Well, I'll clean it myself.
123
406600
2320
Bene, lo pulirò io stesso.
06:48
I'll clean your rug or I'll  pay for it to be cleaned.
124
408920
4280
Pulisco il tuo tappeto o pago io la pulizia.
06:53
I'll compensate you.
125
413200
1640
Ti risarcirò. Ti
06:54
I'll make it up to you.
126
414840
1480
risarcirò. Ti
06:56
I'll make it up to you.
127
416320
1800
risarcirò. Ti
06:58
I'll make it up to you.
128
418120
1200
risarcirò. Ti
06:59
I'll make it up to you.
129
419320
1440
risarcirò.
07:00
Now let's talk about saying  thank you #21 thanks a bunch.
130
420760
6520
Ora parliamo di dire grazie #21 grazie mille.
07:07
This is a casual and friendly way to  say thank you or thank you so much.
131
427280
5240
Questo è un modo informale e amichevole per dire grazie o grazie di cuore.
07:12
Thanks.
132
432520
320
07:12
Thanks a bunch #22 I really appreciate it.
133
432840
4920
Grazie.
Grazie mille #22, lo apprezzo davvero.
07:17
So notice here you don't use the words thank you.
134
437760
3480
Nota che qui non usi le parole grazie.
07:21
It's implied.
135
441240
1880
È implicito. Lo
07:23
I really appreciate it.
136
443120
3240
apprezzo davvero.
07:26
I really appreciate it #23 You're the best.
137
446360
5160
Lo apprezzo davvero #23 Sei il migliore.
07:31
Thanks.
138
451520
800
Grazie.
07:32
Or you can just say you're the best.
139
452320
2120
Oppure puoi semplicemente dire che sei il migliore.
07:34
This is one of my personal favorites.
140
454440
3240
Questo è uno dei miei preferiti.
07:37
Thank you.
141
457680
440
Grazie.
07:38
You're the BST best #24 I can't thank you enough.
142
458120
6080
Sei il migliore del BST #24. Non ti ringrazierò mai abbastanza.
07:44
This sounds like a strong thank you.
143
464200
3600
Sembra un sentito ringraziamento.
07:47
I can't thank you enough.
144
467800
1520
Non ti ringrazierò mai abbastanza.
07:49
It's like saying thank you very much and  my absolute personal favorite is number 25.
145
469320
7960
È come dire grazie di cuore e il mio preferito in assoluto è il numero 25.
07:57
You rock, you rock.
146
477280
2360
Sei fantastico, sei fantastico.
07:59
Just do not say you are rock because  the sentence structure is to rock.
147
479640
5800
Non dire semplicemente che sei rock perché la struttura della frase è rock. Sei
08:05
You rock, you rock.
148
485440
1720
fantastico, sei fantastico.
08:07
Put that in the comments, you rock, you rock.
149
487160
4480
Scrivetelo nei commenti, siete fantastici, siete fantastici.
08:11
Let's move on and talk about reacting to  news and surprises #26 are you serious?
150
491640
7480
Andiamo avanti e parliamo di come reagire alle notizie e alle sorprese #26, dici sul serio?
08:19
Are you serious?
151
499120
1360
Dici sul serio?
08:20
You can also simply say seriously, or really it's  seriously, are you serious #27 no way, no way.
152
500480
11280
Puoi anche semplicemente dire seriamente, o davvero seriamente, stai dicendo sul serio? #27 no, no.
08:31
Remember, this is news or surprise,  so you need to add some enthusiasm.
153
511760
4400
Ricorda, questa è una novità o una sorpresa, quindi devi aggiungere un po' di entusiasmo.
08:36
No way, no way, no way, no way.
154
516160
2920
Impossibile, impossibile, impossibile, impossibile.
08:39
28 That's unbelievable, that's unbelievable.
155
519080
4520
28 È incredibile, è incredibile.
08:43
This is an alternative to saying, I  can't believe it, that's unbelievable,  
156
523600
5800
Questa è un'alternativa al dire: " Non ci posso credere, è incredibile, è
08:49
that's unbelievable #29 You've got to be  kidding me, you've got to be kidding me,  
157
529400
7320
incredibile". #29 Mi stai prendendo in giro, mi stai prendendo in giro,
08:56
you've got to be kidding me, or  #13 wow, I didn't see that coming.
158
536720
5240
mi stai prendendo in giro, oppure #13 Wow, non me l'aspettavo.
09:01
I love this one.
159
541960
1240
Adoro questo.
09:03
Wow, I didn't see that coming.
160
543200
2560
Wow, non me l'aspettavo.
09:05
You could also say, no way,  I didn't see that coming.
161
545760
3200
Si potrebbe anche dire: "Assolutamente no, non me l'aspettavo".
09:08
Or seriously, I didn't see that coming.
162
548960
3000
O seriamente, non me l'aspettavo.
09:11
And to not see something coming  means you were not expecting it.
163
551960
5240
E non vedere arrivare qualcosa significa che non te l'aspettavi.
09:17
Just know that all of these expressions can  be used for positive or negative surprises.
164
557200
5880
Sappi solo che tutte queste espressioni possono essere utilizzate per sorprese positive o negative.
09:23
It depends on the context.
165
563080
2920
Dipende dal contesto.
09:26
For example, you bought me a new car.
166
566000
3400
Ad esempio, mi hai comprato una macchina nuova.
09:29
That's very positive, right?
167
569400
1680
Molto positivo, vero?
09:31
I just got a new car for free.
168
571080
2760
Ho appena ricevuto una macchina nuova gratuitamente.
09:33
You bought me a new car.
169
573840
2040
Mi hai comprato una macchina nuova.
09:35
Wow.
170
575880
640
Oh.
09:36
I didn't see that coming.
171
576520
1920
Non me l'aspettavo.
09:38
I didn't expect it.
172
578440
2080
Non me l'aspettavo.
09:40
Or how about this?
173
580520
1400
Oppure che ne dici di questo?
09:41
You're breaking up with me.
174
581920
2160
Mi stai lasciando.
09:44
Seriously.
175
584080
920
Davvero.
09:45
You've got to be kidding me.
176
585000
1840
Stai scherzando, vero?
09:46
So if you're breaking up with me, it means  you're ending our romantic relationship.
177
586840
4480
Quindi se vuoi lasciarmi, significa che stai ponendo fine alla nostra relazione sentimentale.
09:51
You've got to be kidding me.
178
591320
1800
Stai scherzando, vero?
09:53
So that's a negative.
179
593120
1600
Quindi è negativo.
09:54
Or how about this?
180
594720
920
Oppure che ne dici di questo?
09:55
You got fired.
181
595640
1600
Sei stato licenziato.
09:57
I can't believe it.
182
597240
1560
Non ci posso credere.
09:58
That's terrible.
183
598800
1440
È terribile.
10:00
I'm so sorry.
184
600240
1720
Mi dispiace tanto.
10:01
Or you got promoted.
185
601960
2160
Oppure sei stato promosso.
10:04
I can't believe it.
186
604120
1280
Non ci posso credere.
10:05
That's incredible.
187
605400
1320
È incredibile.
10:06
Congratulations.
188
606720
1400
Congratulazioni.
10:08
So again, it depends on context how you use these.
189
608120
4280
Quindi, ancora una volta, il modo in cui li si usa dipende dal contesto.
10:12
Wow, I didn't see that coming.
190
612400
1520
Wow, non me l'aspettavo.
10:13
Now let's talk about making social plans.
191
613920
2960
Ora parliamo di come fare piani sociali.
10:16
31, Are you free tonight?
192
616880
2880
31. Sei libero stasera?
10:19
So are you free tonight?
193
619760
1400
Allora, sei libero stasera?
10:21
Do you want to hang out this weekend?
194
621160
2760
Ti va di uscire questo fine settimana?
10:23
Do you want to hang out this weekend?
195
623920
1600
Ti va di uscire questo fine settimana?
10:25
So to hang out, this means to  spend time together socially.
196
625520
3800
Quindi, uscire significa trascorrere del tempo insieme in compagnia.
10:30
33, Let's get together this weekend.
197
630120
3400
33, Incontriamoci questo fine settimana.
10:33
So the phrasal verb to get together  means to come together as a group.
198
633520
6000
Quindi il verbo frasale to get together significa riunirsi come gruppo.
10:39
Or how about this, how about  we grab coffee after work?
199
639520
5520
Oppure che ne dici di prendere un caffè dopo il lavoro?
10:45
So here grab is an informal way of saying  get or have, but it is extremely common.
200
645040
6840
Quindi qui grab è un modo informale per dire ottenere o avere, ma è estremamente comune.
10:51
Now you grab a meal, a food item, or a drink item.
201
651880
5000
Ora prendi un pasto, un alimento o una bevanda.
10:56
For example, let's grab lunch today.
202
656880
3080
Per esempio, oggi andiamo a pranzo insieme. Un
10:59
A meal.
203
659960
920
pasto.
11:00
Or are you free to grab a bite?
204
660880
2680
Oppure sei libero di prendere un boccone?
11:03
A bite represents food.
205
663560
2360
Un morso rappresenta il cibo.
11:05
Are you free to grab a bite tonight?
206
665920
3880
Ti va di andare a mangiare un boccone stasera? Che ne
11:09
How about we go grab some  coffee #35 we need to catch up.
207
669800
5000
dici se andiamo a prenderci un caffè? #35 dobbiamo recuperare.
11:14
Wow, we need to catch up.
208
674800
2720
Wow, dobbiamo recuperare.
11:17
To catch up.
209
677520
1040
Per recuperare.
11:18
This means to spend time  sharing news and information.
210
678560
4360
Ciò significa dedicare tempo alla condivisione di notizie e informazioni.
11:22
So I could say we need to catch up.
211
682920
2760
Quindi potrei dire che dobbiamo recuperare.
11:25
Are you free tonight?
212
685680
2440
Sei libero stasera?
11:28
Now let's talk about asking for help.
213
688120
2680
Ora parliamo di come chiedere aiuto.
11:30
Could you give me a hand with this?
214
690800
3160
Potresti darmi una mano?
11:33
Give me a hand with this Dallas, or  you can say can you lend me a hand  
215
693960
6960
Dammi una mano con questo Dallas, oppure puoi dire puoi darmi una mano
11:40
now after with you would use a noun or a gerund.
216
700920
5120
ora dopo aver usato un sostantivo o un gerundio.
11:46
So you can say could or can  could is slightly more formal.
217
706040
4680
Quindi si può dire could oppure can could è leggermente più formale.
11:50
Could or can you lend or give me a  hand with something dinner or with  
218
710720
8840
Potresti o puoi darmi una mano con qualcosa per la cena o con
11:59
doing something with making  dinner #38 Do you mind?
219
719560
6000
qualcosa che riguarda la preparazione della cena #38 Ti dispiace?
12:05
Notice we need the gerund.
220
725560
1680
Nota che abbiamo bisogno del gerundio.
12:07
Do you mind driving me to the airport?
221
727240
3280
Ti dispiace accompagnarmi all'aeroporto?
12:10
You can also say, would you mind doing gerund?
222
730520
4920
Si può anche dire: "Ti dispiacerebbe usare il gerundio?"
12:15
Doing me a favor?
223
735440
1760
Mi stai facendo un favore?
12:17
Notice that colocation.
224
737200
1360
Notate la collocazione.
12:18
You do someone a favor #40 I  could really use your help.
225
738560
7480
Fai un favore a qualcuno #40 Mi servirebbe davvero il tuo aiuto.
12:26
This sounds like a serious request.
226
746040
3440
Sembra una richiesta seria.
12:29
Hey, could you do me a favor?
227
749480
1760
Ciao, potresti farmi un favore?
12:31
Would you do me a favor?
228
751240
1600
Mi faresti un favore?
12:32
Now let's talk about offering help.
229
752840
2920
Ora parliamo di come offrire aiuto.
12:35
41 Let me know if you need a hand.
230
755760
3200
41 Fammi sapere se hai bisogno di una mano.
12:38
A hand means help or any help.
231
758960
3680
Una mano significa aiuto o qualsiasi tipo di aiuto.
12:42
Just let me know if you need a hand.
232
762640
2880
Fammi sapere se hai bisogno di una mano.
12:45
42 I'd be happy.
233
765520
2640
42 Sarei felice.
12:48
I'd be happy to help.
234
768160
1320
Sarò felice di aiutarti.
12:49
I'd be happy to lend you a hand.
235
769480
2760
Sarei felice di darti una mano.
12:52
So notice I would, means I,  I'd, I'd, I'd be happy to lend.
236
772240
6480
Quindi nota che io vorrei, significa che sarei felice di prestare.
12:58
So the infinitive to lend you a  hand, I'd be happy to help you.
237
778720
4720
Quindi l'infinito per darti una mano, sarei felice di aiutarti.
13:03
Or you can say if you need anything, just ask.
238
783440
3720
Oppure puoi dire che se hai bisogno di qualcosa, basta chiedere.
13:07
If you need anything, just ask.
239
787160
1880
Se hai bisogno di qualcosa, chiedi pure.
13:09
I'm here if you need anything.
240
789040
2480
Sono qui se hai bisogno di qualsiasi cosa.
13:11
This sounds very inviting.
241
791520
1920
Sembra molto invitante. Sono qui
13:13
I'm here.
242
793440
1080
.
13:14
I'm here if you need anything  or I'm here if you need me.
243
794520
4240
Sono qui se hai bisogno di qualcosa o sono qui se hai bisogno di me.
13:18
If you need anything, I'm here.
244
798760
2120
Se hai bisogno di qualcosa, io sono qui.
13:20
OK #45 Don't worry, I've got your back.
245
800880
4720
OK #45 Non preoccuparti, ti proteggo io.
13:25
Don't worry, I got your back.
246
805600
2440
Non preoccuparti, ci penso io.
13:28
This sounds the most supportive.
247
808040
2160
Questa sembra la soluzione più incoraggiante.
13:30
Don't worry, I've got your back.
248
810200
2200
Non preoccuparti, ci penso io.
13:32
This means I'm here to support you.
249
812400
2440
Ciò significa che sono qui per supportarti.
13:34
I'm here to help you and it sounds very strong.
250
814840
3440
Sono qui per aiutarti e la risposta sembra molto forte. Ti
13:38
I've got your back.
251
818280
1880
sostengo.
13:40
Let's talk about saying goodbye.
252
820160
2360
Parliamo del momento in cui dobbiamo dire addio.
13:42
You can say bye and then add on take care,  or you can just say take care, take care.
253
822520
7760
Puoi dire arrivederci e poi aggiungere "abbi cura di te", oppure puoi semplicemente dire "abbi cura di te", "abbi cura di te".
13:50
You can of course say see you later and again,  you can say bye, see you later, take care.
254
830280
6360
Naturalmente puoi dire arrivederci e ancora arrivederci, arrivederci, abbi cura di te.
13:56
You can combine those together and  instead of later, you can be specific,  
255
836640
4800
Puoi combinarli insieme e invece di dire "più tardi", puoi essere più specifico: "
14:01
see you soon, see you tomorrow, or  even at a specific event or place.
256
841440
6040
ci vediamo presto", "ci vediamo domani" o anche "a un evento o in un luogo specifico".
14:07
See you at the movies, take care,  see you later #48 have a good one.
257
847480
7840
Ci vediamo al cinema, abbi cura di te, ci vediamo dopo #48, buona giornata.
14:15
This is a very casual expression.
258
855320
2040
Questa è un'espressione molto informale. Lo
14:17
I hear it a lot with service providers.
259
857360
2480
sento dire spesso dai fornitori di servizi.
14:19
When you're at at the grocery store and you  leave, they say have a good one, have a good one.
260
859840
5840
Quando sei al supermercato e te ne vai, ti dicono: "Buona giornata, buona giornata".
14:25
Now instead of 1 you can say  day, night, evening or afternoon.
261
865680
4720
Ora invece di 1 puoi dire giorno, notte, sera o pomeriggio.
14:30
One is generic.
262
870400
1280
Uno è generico.
14:31
It represents all time references.
263
871680
2360
Rappresenta tutti i riferimenti temporali. Ti
14:34
Have a good one or 49.
264
874040
2400
auguro un buon 49° compleanno.
14:36
Talk to you soon.
265
876440
1480
Ci sentiamo presto.
14:37
Talk to you soon and then again instead of soon.
266
877920
3040
Ci sentiamo presto e poi di nuovo invece di presto.
14:40
You can say later tomorrow, at the movies,  
267
880960
3400
Puoi dire più tardi domani, al cinema, in
14:44
whatever specific time or place  talk to you soon and #50 drive safe.
268
884360
8560
qualsiasi momento o luogo specifico, ci sentiamo presto e #50 guida con prudenza.
14:52
Drive safe.
269
892920
1000
Guida con prudenza.
14:53
Now.
270
893920
280
Ora.
14:54
This only works if the person is driving if  they are the one behind the steering wheel.
271
894200
8200
Questo funziona solo se la persona è alla guida, ovvero se è lei a stare dietro al volante.
15:02
If that isn't the case you  would change it to safe travels.
272
902400
4800
In caso contrario, dovresti cambiarlo in "Viaggio sicuro".
15:07
So notice drive safe.
273
907200
2320
Quindi, attenzione, guidate con prudenza.
15:09
But if you change it you say safe travels.
274
909520
3120
Ma se lo cambi, dici buon viaggio.
15:12
And safe travels you can use if  the person is driving as well.
275
912640
5000
E puoi usare la frase "viaggia in sicurezza" anche se la persona è alla guida.
15:17
Drive safe.
276
917640
920
Guida con prudenza.
15:18
Now you have 50 new full  phrases in your vocabulary.
277
918560
4520
Ora hai 50 nuove frasi complete nel tuo vocabolario.
15:23
I could teach you so many more phrases.
278
923080
2440
Potrei insegnarti tante altre frasi.
15:25
Do you want me to make  another lesson just like this?
279
925520
2720
Vuoi che faccia un'altra lezione proprio come questa?
15:28
If you do put let's go, let's  go put let's go in the comments.
280
928240
3680
Se scrivi andiamo, andiamo scrivi andiamo nei commenti.
15:31
And of course, make sure you like this lesson.
281
931920
1920
E naturalmente, assicuratevi che questa lezione vi piaccia.
15:33
Share it with your friends and subscribe so  you're notified every time I post a new lesson.
282
933840
4680
Condividilo con i tuoi amici e iscriviti così sarai avvisato ogni volta che pubblico una nuova lezione.
15:38
And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  
283
938520
2920
E puoi ottenere questa guida gratuita in cui condivido 6 suggerimenti su come
15:41
to speak English fluently and confidently.
284
941440
2320
parlare inglese in modo fluente e sicuro.
15:43
You can click here to download it or  look for the link in the description.
285
943760
3320
Puoi cliccare qui per scaricarlo oppure cercare il link nella descrizione.
15:47
And you can keep expanding your  vocabulary with this lesson.
286
947080
3000
E puoi continuare ad ampliare il tuo vocabolario con questa lezione.
15:50
Watch it now.
287
950080
5360
Guardalo ora.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7