ONE HOUR ENGLISH LESSON - English Vocabulary and Grammar for Daily Life

58,137 views ・ 2023-03-07

JForrest English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
In this one hour English lesson, you're going to learn a lot of a bass vocabulary to help
0
49
5631
Nesta aula de inglês de uma hora, você aprenderá muito vocabulário de baixo para ajudá-
00:05
you sound fluent. And at the end, you're going to complete a quiz to test your English level.
1
5680
6890
lo a soar fluente. E no final, você responderá a um questionário para testar seu nível de inglês.
00:12
So make sure you watch right till the end. Let's get started. First, you're going to
2
12570
5799
Portanto, certifique-se de assistir até o final. Vamos começar. Primeiro, você
00:18
learn all the air core vocabulary that you need to sound fluent and natural. The next
3
18369
6451
aprenderá todo o vocabulário do air core necessário para soar fluente e natural. A próxima
00:24
time you travel, what when you're going on vacation, you know exactly where you want
4
24820
6110
vez que você viajar, quando estiver saindo de férias, você sabe exatamente para onde quer
00:30
to go. So let me give you the airport vocabulary that you need. The very first thing you should
5
30930
6250
ir. Então deixe-me dar-lhe o vocabulário do aeroporto que você precisa. A primeira coisa que você deve
00:37
do is of course pick a more airline. Your airline is the company that you're going to
6
37180
8570
fazer é, claro, escolher mais uma companhia aérea. Sua companhia aérea é a empresa com a qual você vai
00:45
use to travel with. So the most popular airline in the world as far as I know is Qatar, Qatar
7
45750
9280
viajar. Então, a companhia aérea mais popular do mundo, até onde eu sei, é a Qatar, a Qatar
00:55
Airways. Delta is a really popular airline as well. British Airways is pretty common
8
55030
6779
Airways. Delta é uma companhia aérea muito popular também. A British Airways é bastante comum
01:01
and United is a very popular one as well. So the very first thing you do is you pick
9
61809
6441
e a United também é muito popular. Então a primeira coisa que você faz é escolher
01:08
your airline the company that you use to travel with no airfare is just the cost of your ticket.
10
68250
9160
sua companhia aérea a companhia que você usa para viajar sem passagem aérea é apenas o custo do seu bilhete.
01:17
So the word fair fair is generally used to talk about costs of travel and transportation.
11
77410
6889
Portanto, a palavra justo é geralmente usada para falar sobre custos de viagem e transporte.
01:24
So here we're just adding the word air in front of it. So you know, it's for an airline
12
84299
5041
Então aqui estamos apenas adicionando a palavra ar na frente dele. Então você sabe, é para uma
01:29
airfare. And when you're deciding on your airfare, you have to pay attention if it's
13
89340
6139
passagem aérea. E quando você está decidindo sobre sua passagem aérea, você deve prestar atenção se é só de
01:35
a one way or a round trip, because let's say it tells you your airfare is $300 but that's
14
95479
8801
ida ou de ida e volta, porque digamos que diga que sua passagem aérea é de US $ 300, mas é
01:44
just for a one way ticket. Which means it's only going to get you to your destination
15
104280
6810
apenas para uma passagem só de ida. O que significa que só vai levá-lo ao seu destino,
01:51
is not going to get you back again. So that's called a round trip round like a circle. You
16
111090
7529
não vai levá-lo de volta. Isso é chamado de ida e volta como um círculo. Você
01:58
go there and you come back. So you can have a one way ticket or a one way airfare or a
17
118619
7621
vai lá e volta. Então você pode ter uma passagem de ida ou uma passagem aérea de ida ou uma
02:06
round trip. And then once you book to book your airfare with your preferred airline,
18
126240
8560
viagem de ida e volta. E então, assim que você reservar sua passagem aérea com sua companhia aérea preferida,
02:14
they're going to give you your ticket. So your ticket most people just get an electronic
19
134800
5610
eles lhe darão sua passagem. Assim, o seu bilhete a maioria das pessoas recebe apenas um
02:20
ticket. That's also called your boarding pass your boarding pass. Remember the word boarding
20
140410
7920
bilhete eletrônico. Isso também é chamado de cartão de embarque. Lembre-se da palavra embarque
02:28
because I'm going to talk about it again later. So your boarding pass that has all your flight
21
148330
4909
porque vou falar sobre isso novamente mais tarde. Portanto, seu cartão de embarque que contém todas as informações do seu voo
02:33
information. It has your name and has the name of the airline and has the flight number
22
153239
5280
. Tem o seu nome e tem o nome da companhia aérea e tem o número do voo
02:38
it has the time the departure and the arrival as well. It has all that information on your
23
158519
6940
tem a hora de saída e a de chegada também. Ele contém todas as informações do seu
02:45
boarding pass and most people just get electronic boarding passes now your E boarding pass.
24
165459
7200
cartão de embarque e a maioria das pessoas recebe apenas cartões de embarque eletrônicos agora, seu cartão de embarque E.
02:52
So you booked your one way or your round trip. You have your ticket your boarding pass you
25
172659
5842
Então você reservou sua ida ou sua ida e volta. Você tem sua passagem, seu cartão de embarque e
02:58
get to the airport. Now the first thing you're going to do is check a bag if you are checking
26
178501
7869
chega ao aeroporto. Agora, a primeira coisa que você fará é despachar uma mala se estiver despachando
03:06
a bag. So what does it mean to check a bag? When you check a bag? It's when you have a
27
186370
6690
uma mala. Então, o que significa despachar uma mala? Quando você despacha uma mala? É quando você tem uma
03:13
larger suitcase a larger bag and you put the bag under the plane. So you leave it at the
28
193060
9440
mala maior uma mala maior e você coloca a mala embaixo do avião. Aí você deixa na
03:22
conveyor belt and they take care of your bag you just drop it off. But keep in mind that
29
202500
6980
esteira e eles cuidam da sua mala é só deixar. Mas lembre-se de que
03:29
now a lot of airlines will limit how many bags you get some of them don't even allow
30
209480
6270
agora muitas companhias aéreas limitam quantas malas você recebe, algumas delas nem permitem que
03:35
him to bring any bags on the plane unless you pay extra for it. So you need to check
31
215750
6750
ele traga malas no avião, a menos que você pague a mais por isso. Portanto, você precisa verificar
03:42
with the airline or check your ticket because it will tell you how many check bags you're
32
222500
7620
com a companhia aérea ou verificar sua passagem, pois ela informará quantas malas despachadas você
03:50
allowed. So if you're checking a bag, that's the very first thing you would do at the airport,
33
230120
7179
pode. Então, se você está despachando uma mala, essa é a primeira coisa que você faria no aeroporto,
03:57
you would check your bag. Now, if you're not checking your bag, you have a carry on a carrying
34
237299
10401
despacharia sua mala. Agora, se você não está despachando sua mala, você tem que carregar
04:07
on. So that's the name of the suitcase, the bag a backpack that you carry on to the plane,
35
247700
9009
. Então esse é o nome da mala, a mala uma mochila que você carrega para o avião,
04:16
you bring that bag with you onto the plane so you do not check that bag. If somebody
36
256709
6451
você traz aquela mala com você para o avião para não despachar aquela mala. Se alguém
04:23
sees you and they say Oh, would you like to check that bag? You say no, this is a carry
37
263160
5051
te vir e disser: Oh, você gostaria de despachar aquela bolsa? Você diz não, isso é uma
04:28
on. You don't check it. Okay, so that's really important. So you either check your bag or
38
268211
7539
continuação. Você não verifica isso. Ok, então isso é muito importante. Então, você despacha sua mala ou
04:35
you have your carry on bags or carry on suitcase and then you go through security or you go
39
275750
7520
tem sua bagagem de mão ou mala de mão e depois passa pela segurança ou
04:43
through customs. Now security is when you're going to put your carry on your purse, any
40
283270
7260
pela alfândega. Agora segurança é quando você vai colocar a bagagem de mão na bolsa, qualquer um dos
04:50
of your belongings into the little bin and it goes through the camera so they can see
41
290530
5590
seus pertences na lixeira e passa pela câmera para eles verem
04:56
what's in your bag. And then they're going to check you as well to make sure you're not
42
296120
5150
o que tem na sua bolsa. E então eles vão verificar você também para ter certeza de que você não está
05:01
bringing anything prohibited onto the plane. So you go through security. Now if you have
43
301270
6601
trazendo nada proibido para o avião. Então você passa pela segurança. Agora, se você tem
05:07
a domestic flight, a domestic flight means you're flying within your country. If you
44
307871
7429
um voo doméstico, um voo doméstico significa que você está voando dentro do seu país. Se você
05:15
have a domestic flight then you don't need to go through customs. However, if you have
45
315300
5980
tem um voo doméstico, não precisa passar pela alfândega. No entanto, se você tiver
05:21
an international flight, which means you're flying to a different country, you also need
46
321280
6780
um voo internacional, o que significa que está voando para um país diferente, também precisará
05:28
to go through customs when you go through customs that is security to make sure that
47
328060
8430
passar pela alfândega ao passar pela alfândega que é segurança para garantir que
05:36
you are allowed to enter the country that you're traveling to. So they might check your
48
336490
5679
você tenha permissão para entrar no país em que está viajar para. Portanto, eles podem verificar seu
05:42
visa if you are required to have a visa to enter that country. You might have to fill
49
342169
6431
visto se você precisar de um visto para entrar naquele país. Você pode ter que
05:48
out some additional forms as well. So after you go through security and you go through
50
348600
5289
preencher alguns formulários adicionais também. Então, depois de passar pela segurança e pela
05:53
customs if you need to go through customs now you're officially in an airport, and this
51
353889
6351
alfândega, se precisar passar pela alfândega, você está oficialmente em um aeroporto, e
06:00
is where you're going to board your plane. So notice I said to board remember before
52
360240
7390
é aqui que você embarcará no avião. Então observe que eu disse para embarcar, lembre-se antes de
06:07
I said you have a boarding pass. Well that word boarding comes from the verb to board
53
367630
8420
dizer que você tem um cartão de embarque. Bem, essa palavra embarque vem do verbo embarcar
06:16
the verb to board to board a plane simply means you get on a plane, but that's the word
54
376050
7070
o verbo embarcar embarcar em um avião significa simplesmente que você entra em um avião, mas essa é a palavra que
06:23
we use to board the plane and your ticket is going to have your boarding time. The boarding
55
383120
7910
usamos para embarcar no avião e sua passagem terá seu horário de embarque. O
06:31
time is the time you get on the plane. And then the departure time is the time the plane
56
391030
8449
horário de embarque é a hora que você entra no avião. E então o horário de partida é o horário em que o avião
06:39
actually takes off. So when the plane takes off, it leaves the ground and it goes into
57
399479
6901
realmente decola. Então, quando o avião decola, ele deixa o solo e vai para
06:46
the air. So of course you have to board the plane first because everybody needs to get
58
406380
5129
o ar. Então é claro que você tem que embarcar no avião primeiro porque todo mundo precisa se
06:51
settled into their seats. They need to get their bags put in the proper place. They have
59
411509
7211
acomodar em seus assentos. Eles precisam colocar suas malas no lugar certo. Eles têm
06:58
to do all the pre flight security and all of that as well. So generally you board half
60
418720
8370
que fazer toda a segurança antes do voo e tudo isso também. Então, geralmente você embarca meia
07:07
an hour before departure before takeoff before you move. And you're going to board your plane
61
427090
9530
hora antes da partida antes da decolagem antes de se mover. E você vai embarcar em seu avião
07:16
at a specific terminal and gate. So a terminal and a gate. That's just the names that they
62
436620
7910
em um terminal e portão específicos. Portanto, um terminal e um portão. Esses são apenas os nomes que eles
07:24
use to organize the airport because airports can be really, really large. So they need
63
444530
7349
usam para organizar o aeroporto porque os aeroportos podem ser muito, muito grandes. Então eles precisam
07:31
to divide the airport into different sections. And those sections are called terminals. Generally
64
451879
7621
dividir o aeroporto em diferentes seções. E essas seções são chamadas de terminais. Geralmente
07:39
they're A B C, but it's possible they could be 123 terminal a terminal B terminal C and
65
459500
7660
são A B C, mas é possível que sejam 123 terminal a terminal B terminal C e
07:47
then within each terminal, there are different gates. The gate is specific to the flight
66
467160
7909
então dentro de cada terminal, existem portas diferentes. O portão é específico para o voo em
07:55
that you are boarding. So if you're boarding flight 304 That's going to leave at Terminal
67
475069
7201
que você está embarcando. Então, se você está embarcando no voo 304, vai sair no Terminal
08:02
A gate 24 So first you get to Terminal A then you'll see all the different gates and you
68
482270
8170
A, portão 24. Então, primeiro você chega ao Terminal A, então você verá todos os diferentes portões e
08:10
have to find the right gate, the right waiting room. You can think of the gate just as the
69
490440
7509
terá que encontrar o portão certo, a sala de espera certa . Você pode pensar no portão apenas como o
08:17
office number, the waiting room to board the flight and then you're just gonna sit at your
70
497949
6671
número do escritório, a sala de espera para embarcar no voo e então você vai sentar no seu
08:24
gate and you're going to wait for the boarding call the boarding call is when they're going
71
504620
6530
portão e esperar a chamada de embarque a chamada de embarque é quando eles vão
08:31
to invite the passengers to board the plane. Now the worst thing that can happen is that
72
511150
7550
para convidar os passageiros a embarcar no avião. Agora a pior coisa que pode acontecer é
08:38
your flight is delayed to be delayed. This is an expression you should absolutely add
73
518700
8220
seu voo atrasar para atrasar. Esta é uma expressão que você deve absolutamente adicionar
08:46
to your vocabulary because there is a 50% chance or higher that your flight is going
74
526920
6090
ao seu vocabulário, porque há 50% de chance ou mais de que seu voo
08:53
to be delayed. And when your flight is delayed it just means it's late. It's late. It's not
75
533010
9389
atrase. E quando seu voo está atrasado, significa apenas que está atrasado. Está tarde. Não está
09:02
leaving on time. So if your flight was supposed to leave at three o'clock and there's a half
76
542399
7791
saindo na hora. Portanto, se o seu voo deveria sair às três horas e houver um
09:10
an hour delay, that means it's not leaving until 330 So you don't want that to happen
77
550190
7000
atraso de meia hora, isso significa que ele não sairá até 330. Então você não quer que isso aconteça,
09:17
but most likely it will lay will be delayed. Now another possibility is that you have a
78
557190
8430
mas provavelmente será atrasado. Agora, outra possibilidade é que você tenha uma
09:25
layover where a stopover there are the exact same thing. They're just two different words
79
565620
5720
parada onde uma escala seja exatamente a mesma coisa. São apenas duas palavras diferentes
09:31
to describe them. layover stopover. This is when you're going from destination a to destination
80
571340
8980
para descrevê-los. escala de passagem. É quando você está indo do destino a para o destino
09:40
b this is your final destination but you need to go to somewhere else before you arrive
81
580320
8420
b, este é o seu destino final, mas você precisa ir para outro lugar antes de chegar
09:48
at your final destination. It could be to pick up other passengers to drop off other
82
588740
5909
ao seu destino final. Pode ser pegar outros passageiros para deixar outros
09:54
passengers to refuel. There could be many different reasons why you need to go to another
83
594649
7620
passageiros para reabastecer. Pode haver muitas razões diferentes pelas quais você precisa ir primeiro para outro
10:02
destination first. If you do that, it's called a layover or a stopover. If you don't do that
84
602269
8621
destino. Se você fizer isso, é chamado de escala ou parada. Se você não fizer isso,
10:10
it's called a direct flight. When you go from point A to point B without stopping is called
85
610890
7379
é chamado de voo direto. Quando você vai do ponto A ao ponto B sem parar é chamado
10:18
a direct flight. So your best scenario is that you have a direct flight without any
86
618269
7452
de voo direto. Portanto, seu melhor cenário é que você tenha um voo direto sem
10:25
delays. Wouldn't that just be awesome? It doesn't happen very often. But when it does,
87
625721
6419
atrasos. Isso não seria incrível? Isso não acontece com muita frequência. Mas quando isso acontece,
10:32
it's perfect. A direct flight without any delays and you have a carry on bag, not a
88
632140
6949
é perfeito. Um voo direto sem atrasos e você tem uma bagagem de mão, não uma mala
10:39
checked bag so you can easily get on and off the flight. That is the ideal scenario. One
89
639089
8912
despachada, para que você possa embarcar e desembarcar facilmente . Esse é o cenário ideal.
10:48
more thing I want to share with you before you go and this is where you sit on the plane.
90
648001
5649
Mais uma coisa que quero compartilhar com você antes de ir e é aqui que você se senta no avião.
10:53
So when you get on the plane, you're going to see an aisle an aisle don't let the spelling
91
653650
6689
Então, quando você entrar no avião, verá um corredor, um corredor, não deixe que a ortografia
11:00
confuse you. The spelling and the pronunciation are very different. It's pronounced aisle,
92
660339
5661
o confunda. A ortografia e a pronúncia são muito diferentes. Pronuncia-se corredor,
11:06
aisle. I'll I'll okay. Now if you sit closest to the aisle that is the aisle seat the aisle
93
666000
10651
corredor. Eu vou tudo bem. Agora, se você se sentar mais próximo do corredor, que é o assento do corredor, o
11:16
seat. Now if you sit closest to the window that the window seats, the window seats, aisle
94
676651
9109
assento do corredor. Agora, se você se sentar mais perto da janela que os assentos da janela, os assentos da janela, o
11:25
seat window seat, and if you're unlucky, you might be stuck in the dreaded middle seat.
95
685760
9290
assento da janela do corredor e, se não tiver sorte, poderá ficar preso no temido assento do meio.
11:35
And I think it's pretty obvious where the middle seat is. It's between the aisle and
96
695050
7289
E acho que é bastante óbvio onde fica o assento do meio. É entre o corredor e
11:42
the window. So what about you? Where's your favorite seat? Do you prefer the aisle seat
97
702339
7500
a janela. E você? Onde é o seu assento favorito? Você prefere o assento do corredor
11:49
or the window seat? As for me, I prefer the aisle seat because if I'm in a window I feel
98
709839
9041
ou o assento da janela? Quanto a mim, prefiro o assento do corredor porque, se estou na janela, me sinto
11:58
a little claustrophobic. To be honest. I like the ability of the aisle seat to just get
99
718880
6150
um pouco claustrofóbico. Para ser honesto. Gosto da capacidade do assento do corredor de simplesmente me
12:05
up if I need to without having to disturb anyone else. So I always request an aisle
100
725030
8130
levantar, se necessário, sem ter que incomodar mais ninguém. Por isso, sempre solicito um
12:13
seat. So now you have lots and lots and lots of vocabulary that you need airport vocabulary
101
733160
6970
assento no corredor. Então agora você tem muito e muito vocabulário de que precisa de vocabulário de aeroporto
12:20
that will help you the next time you're traveling. So why don't you take some of your favorite
102
740130
5510
que o ajudará na próxima vez que viajar. Então, por que você não pega algumas de suas
12:25
new expressions, practice them and put some example sentences in the comment. Now you're
103
745640
6360
novas expressões favoritas, pratica-as e coloca algumas frases de exemplo no comentário? Agora você
12:32
going to learn how to record a professional voicemail message. You'll first see an example
104
752000
6440
aprenderá como gravar uma mensagem de correio de voz profissional. Você verá primeiro uma
12:38
message and then you can write your own scripts and record your own. So here we have Sophia.
105
758440
6970
mensagem de exemplo e, em seguida, poderá escrever seus próprios scripts e gravar seus próprios. Então aqui temos Sophia.
12:45
Let's take a look at her voicemail message to see what information we should include.
106
765410
6489
Vamos dar uma olhada em sua mensagem de correio de voz para ver quais informações devemos incluir.
12:51
So here's her message. Hello, you've reached Sofia Sanchez, Senior Project Manager at Google.
107
771899
8601
Então aqui está a mensagem dela. Olá, você ligou para Sofia Sanchez, gerente de projetos sênior do Google.
13:00
I'm sorry, I missed your call. Please leave me a message and I'll get back to you as soon
108
780500
4960
Desculpa, perdi a tua chamada. Por favor, deixe- me uma mensagem e eu vou voltar para você o mais breve
13:05
as possible. Thank you. Now let's look at this message line. By line to see what kind
109
785460
7120
possível. Obrigado. Agora vamos olhar para esta linha de mensagem. Por linha para ver que tipo
13:12
of information we should provide. Okay, so our first line hello, you freak Sofia Sanchez,
110
792580
7790
de informação devemos fornecer. Ok, então nossa primeira linha, olá, sua maluca Sofia Sanchez,
13:20
Senior Project Manager at Google. Now notice I started with Hello. You can of course start
111
800370
6800
gerente de projetos sênior do Google. Agora observe que comecei com Hello. É claro que você pode começar
13:27
with Hi We definitely are not going to start with Hey, no that is too informal for this
112
807170
8609
com Oi. Definitivamente, não vamos começar com Ei, não, isso é muito informal para esta
13:35
situation. Now both of these are acceptable. Keep in mind hello is slightly more professional
113
815779
9170
situação. Agora, ambos são aceitáveis. Lembre-se de que olá é um pouco mais profissional,
13:44
however Hi is slightly more friendly and welcoming. So the choice is yours depending on what tone
114
824949
8551
mas oi é um pouco mais amigável e acolhedor. Portanto, a escolha é sua dependendo do tom que
13:53
you want to convey, but both of them are professional. Okay, and then we have you've reached so this
115
833500
9139
deseja transmitir, mas ambos são profissionais. Ok, e então você alcançou, então este
14:02
is the standard it will always be in the present perfect body now you're well aware of the
116
842639
9411
é o padrão que sempre estará no presente perfeito corpo agora você está bem ciente do
14:12
present perfect you've reached. This is the standard verb as well, to reach someone you've
117
852050
9350
presente perfeito que você alcançou. Este também é o verbo padrão, para alcançar alguém que você
14:21
reached. So this doesn't change. Now you have the option if you want to say you have reached
118
861400
7650
alcançou. Então isso não muda. Agora você tem a opção de dizer que alcançou
14:29
and like I said, you may notice that English speakers in their voicemail message will choose
119
869050
7029
e, como eu disse, pode notar que os falantes de inglês em suas mensagens de correio de voz optarão
14:36
to not use contractions. So whether you want to use you have or you either is fine, but
120
876079
7841
por não usar contrações. Então, se você quer usar você tem ou você está bem, mas
14:43
it's going to be with the verb reach. So you've reached and then I recommend giving both your
121
883920
5500
vai ser com o verbo alcançar. Então você chegou e então eu recomendo dar seu
14:49
first and last name. If it was your personal voicemail. You might only give your first
122
889420
7950
nome e sobrenome. Se fosse seu correio de voz pessoal. Você pode fornecer apenas seu primeiro
14:57
name but in a professional context, I would include your first and last name, but not
123
897370
7279
nome, mas em um contexto profissional, eu incluiria seu nome e sobrenome, mas não
15:04
your middle name. So only first and last, not your middle name. Okay, and then notice
124
904649
9261
o nome do meio. Portanto, apenas o primeiro e o último, não o seu nome do meio. Ok, e então observe que
15:13
we have our job title now. I separate it here with a comma, because a comma tells me to
125
913910
9369
temos nosso cargo agora. Eu separo aqui com uma vírgula, porque uma vírgula me diz para
15:23
take a pause, which I'm going to do so notice how I would read this. You've reached Sofia
126
923279
7841
fazer uma pausa, que eu vou fazer então reparem como eu leria isso. Você ligou para Sofia
15:31
Sanchez, Senior Project Manager at Google. So I take a brief pause between my name and
127
931120
9190
Sanchez, gerente de projetos sênior do Google. Então faço uma breve pausa entre meu nome e
15:40
my job title. So here, whatever your job title may be graphic designer, software developer,
128
940310
9110
meu cargo. Portanto, aqui, qualquer que seja o seu cargo, seja designer gráfico, desenvolvedor de software,
15:49
receptionist, whatever your job title is, it would go after your name separated by a
129
949420
5460
recepcionista, qualquer que seja o cargo, ele seguiria seu nome separado por uma
15:54
brief pause, and then ads with your company. So here at Google, but whatever your company
130
954880
10579
breve pausa e, em seguida, anúncios com sua empresa. Então aqui no Google, mas seja qual for a sua empresa
16:05
is, you would just put your name. Okay, I'll read this one more time. Hello, you've reached
131
965459
5731
, você colocaria apenas o seu nome. Ok, vou ler isso mais uma vez. Olá, você ligou para
16:11
Sofia Sanchez, Senior Project Manager at Google. So that's how I would say that's what I mean
132
971190
6750
Sofia Sanchez, gerente de projetos sênior do Google. Então é assim que eu diria que é o que quero dizer
16:17
by a warm but professional tone. Now in everyday English, if I'm speaking with my friends,
133
977940
6770
com um tom caloroso, mas profissional. Agora, no inglês cotidiano, se eu estiver falando com meus amigos,
16:24
I would be a little more enthusiastic, which I'm not going to do so give me an example
134
984710
6049
ficaria um pouco mais entusiasmado, o que não vou fazer, então me dê um exemplo
16:30
of being very enthusiastic, which I don't want you to do. If I said, Hello, you've reached
135
990759
5901
de ser muito entusiasmado, o que não quero que você faça. Se eu dissesse: Olá, você ligou para
16:36
Sofia Sanchez, Senior Project Manager at Google. That's too enthusiastic. We want warm and
136
996660
8710
Sofia Sanchez, gerente de projetos sênior do Google. Isso é muito entusiasmado. Queremos quente e
16:45
professional and our tone. Okay. Now let's look at the next slide. I'm sorry, I missed
137
1005370
7510
profissional e nosso tom. OK. Agora vamos ver o próximo slide. Desculpa, perdi a
16:52
your call. Now here the verb to be we generally always put it in a contraction. So it sounds
138
1012880
7670
tua chamada. Agora aqui o verbo to be geralmente sempre colocamos em uma contração. Portanto, parece
17:00
a little awkward to say I am sorry. I am sorry, simply because native English speakers always
139
1020550
6810
um pouco estranho dizer que sinto muito. Sinto muito, simplesmente porque os falantes nativos de inglês sempre
17:07
had the verb to be in a contraction. So here I would stick to the contraction. I'm sorry,
140
1027360
6179
usaram o verbo to be em uma contração. Então aqui eu ficaria com a contração. Desculpa,
17:13
I missed your call. So this is a pleasantry that we include. There's alternatives you
141
1033539
7371
perdi a tua chamada. Portanto, esta é uma gentileza que incluímos. Há alternativas para você
17:20
could say I can't take your call at the moment. I can't take your call at the moment. So this
142
1040910
7360
dizer que não posso atender sua ligação no momento. Não posso atender sua ligação no momento. Então essa
17:28
is an alternative. So this could be you know, Option A, option B, but you can also include
143
1048270
7800
é uma alternativa. Isso pode ser, você sabe, Opção A, opção B, mas você também pode incluir
17:36
this, I'm sorry for this one as well. So you could say I'm sorry, I can't take your call
144
1056070
7770
isso, desculpe por este também. Então você poderia dizer que sinto muito, mas não posso atender sua ligação
17:43
at the moment. That's another one. And notice here just at the moment, so that means at
145
1063840
7870
no momento. Esse é outro. E observe aqui apenas no momento, então isso significa
17:51
the present time, an expression of time, or we can have a option. C. And again, you can
146
1071710
9140
no tempo presente, uma expressão de tempo, ou podemos ter uma opção. C. E, novamente, você pode
18:00
include I'm sorry, in front, I can't answer your call at the moment. So here what's the
147
1080850
6890
incluir desculpe, na frente, não posso atender sua ligação no momento. Então, qual é a
18:07
difference between these two? Yeah, just the verb. So take or answer. Either one of them.
148
1087740
7980
diferença entre esses dois? Sim, apenas o verbo. Então pegue ou responda. Qualquer um deles.
18:15
is acceptable. Or we can have an option D. I can't come to the phone right now. I can't
149
1095720
10720
é aceitável. Ou podemos ter a opção D. Não posso atender agora. Não posso
18:26
come to the phone right now. And this right now, these two could be interchangeable. So
150
1106440
7220
atender o telefone agora. E agora, esses dois podem ser intercambiáveis. Então,
18:33
I could say I can't come to the phone at the moment, or I can't answer your call right
151
1113660
7040
eu poderia dizer que não posso atender o telefone no momento ou não posso atender sua ligação
18:40
now. So those can be exchanged. And then you can put I'm sorry, in front of all of them.
152
1120700
7290
agora. Então, eles podem ser trocados. E então você pode colocar me desculpe, na frente de todos eles.
18:47
Now why do we put on story it's just a pleasantry. It's to express that you wish you're there
153
1127990
9450
Agora, por que colocamos uma história? É apenas uma brincadeira. É para expressar que você gostaria de estar lá
18:57
to talk to the person so it's just a polite thing that we generally include in our message.
154
1137440
6340
para conversar com a pessoa, então é apenas uma coisa educada que geralmente incluímos em nossa mensagem.
19:03
Okay, the next time please leave me a message and I'll get back to as soon as possible.
155
1143780
12310
Ok, da próxima vez, deixe-me uma mensagem e retornarei o mais breve possível.
19:16
So here's our standard information, please leave me a message. That's just a polite thing
156
1156090
4870
Então, aqui estão nossas informações padrão, por favor, deixe-me uma mensagem. Isso é apenas uma coisa educada
19:20
to say. And all. So here I'm using a contraction. Of course this is I will and why am I using
157
1160960
9480
de se dizer. E tudo. Então aqui estou usando uma contração. Claro que sim, e por que estou usando
19:30
the Future Simple here? Yeah, because I'm making a commitment. That's why I have it
158
1170440
7230
o Future Simple aqui? Sim, porque estou assumindo um compromisso. É por isso que eu tenho isso
19:37
in the future simple for a commitment and all get back to you as soon as possible to
159
1177670
7420
no futuro simples para um compromisso e todos voltam para você o mais rápido possível para
19:45
hear this as soon as possible. This is an expression of time reference. And there could
160
1185090
5790
ouvir isso o mais rápido possível. Esta é uma expressão de referência de tempo. E pode
19:50
be alternatives you could include here. Okay. But this get back to you. That's a pretty
161
1190880
7490
haver alternativas que você pode incluir aqui. OK. Mas isso voltar para você. Essa é uma
19:58
standard expression. Now let's look at some alternatives. So notice it starts for saying
162
1198370
8160
expressão bastante padrão. Agora vamos ver algumas alternativas. Portanto, observe que começa dizendo por
20:06
please leave me a message and I'll return your call as soon as possible. So here and
163
1206530
7310
favor, deixe-me uma mensagem e retornarei sua ligação o mais rápido possível. Então aqui e
20:13
saying instead of saying get back to you, it says return your call. Now I wouldn't say
164
1213840
8320
dizendo em vez de dizer volte para você, diz retornar sua ligação. Agora eu não diria
20:22
that one is more formal than the other. You might be thinking of return is a more formal
165
1222160
6430
que um é mais formal que o outro. Você pode estar pensando que retorno é um verbo mais formal
20:28
verb than get back to you. But I wouldn't say that because get back to you is just a
166
1228590
5710
do que voltar para você. Mas eu não diria isso porque voltar para você é apenas uma
20:34
very common expression in English. Okay, so we can have our option in our option B. And
167
1234300
10259
expressão muito comum em inglês. Ok, então podemos ter nossa opção em nossa opção B. E
20:44
let's see. Okay, so and set up as soon as possible. You can say as soon as I can, for
168
1244559
9012
vamos ver. Ok, então e configure o mais rápido possível. Você pode dizer assim que eu puder, por
20:53
example. So you have this different option here that you could change and another time
169
1253571
6769
exemplo. Então você tem essa opção diferente aqui que você pode mudar e outra
21:00
reference within 24 hours. So within it's giving the final deadline. So this is 24 hours
170
1260340
10449
referência de tempo dentro de 24 horas. Então dentro dele está dando o prazo final. Então isso é 24 horas
21:10
later, later. So it's from the moment you call and then you count 24 hours and with
171
1270789
10071
depois, mais tarde. Então é a partir do momento que você liga e aí você conta 24 horas e com
21:20
then, is any time from now until 24 hours later. So that's within and why am I say within
172
1280860
14350
isso, é qualquer hora a partir de agora até 24 horas depois. Então isso está dentro e por que eu digo dentro de
21:35
24 hours? Well, you're giving the expectation that the person can hear from you shortly.
173
1295210
9820
24 horas? Bem, você está dando a expectativa de que a pessoa possa ter notícias suas em breve.
21:45
And certain industries might have standards for how quickly they respond to client requests,
174
1305030
7610
E certos setores podem ter padrões para a rapidez com que respondem às solicitações dos clientes
21:52
or how quickly they respond to customers. And because of that, you might want to give
175
1312640
5840
ou com que rapidez respondem aos clientes. E por causa disso, você pode querer dar
21:58
the person calling the idea that they can expect to hear from you within a certain timeframe.
176
1318480
8299
à pessoa que está ligando a ideia de que ela pode esperar uma resposta sua dentro de um determinado período de tempo.
22:06
Okay, so different alternatives here, and the next line so notice what I end with just
177
1326779
10341
Ok, alternativas diferentes aqui, e a próxima linha, então observe o que termino com apenas
22:17
thank you. I don't say goodbye. It is not common in voicemail messages to end with goodbye.
178
1337120
9309
obrigado. Eu não digo adeus. Não é comum em mensagens de correio de voz terminar com um adeus.
22:26
We generally end with just thank you but it would be possible to say Have a nice day or
179
1346429
7730
Geralmente terminamos com apenas obrigado, mas seria possível dizer Tenha um bom dia ou
22:34
have a great day. For example, just a pleasantry if you'd like. Now you're going to learn all
180
1354159
8591
tenha um ótimo dia. Por exemplo, apenas uma gentileza, se você quiser. Agora você aprenderá todo
22:42
the social media vocabulary that you need and you're going to do it in a listening exercise
181
1362750
6549
o vocabulário de mídia social de que precisa e fará isso também em um exercício de escuta
22:49
as well. We're going to watch a very brief clip of a millennial attending a job interview
182
1369299
8360
. Vamos assistir a um breve clipe de uma geração do milênio participando de uma entrevista de emprego
22:57
with a baby boomer. If you don't know what a millennial and a baby boomer are just other
183
1377659
6051
com um baby boomer. Se você não sabe o que é um millennial e um baby boomer, são apenas outras
23:03
people from different generations. So there are very different ages. Okay. And just imagine
184
1383710
7190
pessoas de gerações diferentes. Portanto, há idades muito diferentes. OK. E imagine apenas
23:10
just imagine what it would be like to have an interview with someone who just graduated
185
1390900
5350
como seria ter uma entrevista com alguém que acabou de se formar
23:16
from university and someone who's about ready to retire very different world. They're coming
186
1396250
6820
na universidade e alguém que está prestes a se aposentar em um mundo muito diferente. Eles estão vindo
23:23
from right. So this is a clip that I use with my students in the finally fluent Academy
187
1403070
6229
da direita. Portanto, este é um clipe que uso com meus alunos na Academia finalmente fluente
23:29
to teach them a lot of natural expressions, phrasal verbs and help them feel really competent
188
1409299
6471
para ensiná-los muitas expressões naturais, verbos frasais e ajudá-los a se sentirem realmente competentes
23:35
sounding like a native English speaker. So here's what we'll do. I'm going to play a
189
1415770
5920
soando como um falante nativo de inglês. Então, aqui está o que faremos. Vou reproduzir uma
23:41
very brief portion of this clip. Okay. And in this clip, Amy the young lady Amy is explaining
190
1421690
8719
parte muito breve deste clipe. OK. E neste clipe, Amy, a jovem Amy está explicando
23:50
why she cannot start work at eight o'clock in the morning. Okay, so listening exercise.
191
1430409
9010
por que ela não pode começar a trabalhar às oito horas da manhã. Ok, então exercício de escuta.
23:59
Here. It's part of the clip, and I want you to fill in the blank. All Play three time
192
1439419
8941
Aqui. Faz parte do clipe e quero que você preencha o espaço em branco. All Play aviso de três vezes
24:08
warning. Amy like most millennials, and many native English speakers, Amy speaks very fast.
193
1448360
9370
. Amy, como a maioria dos millennials e muitos falantes nativos de inglês, Amy fala muito rápido.
24:17
Okay, so this is going to come at you very quickly. So get ready. I'll play it three
194
1457730
7370
Ok, então isso vai chegar até você muito rapidamente. Então prepare-se. Vou jogar três
24:25
times and put your answer in the comment. Okay, here we go. I Skyped with my French
195
1465100
7120
vezes e colocar sua resposta no comentário. Ok, aqui vamos nós. Falei pelo Skype com meu
24:32
boyfriend in Paris until like three in the morning. I Skyped with my French boyfriend
196
1472220
3950
namorado francês em Paris até as três da manhã. Falei pelo Skype com meu namorado francês
24:36
and Paris until like three in the morning. I escaped with my French boyfriend and Paris
197
1476170
4030
e Paris até as três da manhã. Eu escapei com meu namorado francês e Paris
24:40
until like three in the morning. So did you get it that was fast? Wasn't it really fast,
198
1480200
6540
até as três da manhã. Então você entendeu que foi rápido? Não foi muito rápido,
24:46
but I'll be honest with you. That is how many native English speakers talk and that's why
199
1486740
5840
mas vou ser honesto com você. É assim que muitos falantes nativos de inglês falam e é por isso que é
24:52
it's so important to study native English speakers and get comfortable with this natural
200
1492580
6410
tão importante estudar falantes nativos de inglês e se sentir confortável com esse
24:58
pace, okay, because that's what it's going to be like when you're having conversations
201
1498990
5409
ritmo natural, ok, porque é assim que vai ser quando você estiver conversando
25:04
in the real world. So here's what he means set. Did you get some of this at least maybe
202
1504399
7650
no mundo real. Então aqui está o que ele quer dizer definido. Você conseguiu pelo menos um pouco disso, talvez tenha
25:12
you got our key word, which was Skype. Skype is a method of communication. I don't know
203
1512049
6341
entendido nossa palavra-chave, que era o Skype. Skype é um método de comunicação. Não sei
25:18
about you, but I use Skype all the time. I skype with my friend play Skype with my students
204
1518390
6710
você, mas eu uso o Skype o tempo todo. Eu skype com meu amigo, jogo Skype com meus alunos
25:25
by Skype with my family. One of the methods of communication I use a lot now you may not
205
1525100
6150
pelo Skype com minha família. Um dos métodos de comunicação que uso muito agora, você pode não
25:31
have noticed that I just used Skype as both a noun and a verb. Maybe even go back at last
206
1531250
8280
ter notado que acabei de usar o Skype como substantivo e como verbo. Talvez até volte nos últimos
25:39
20 seconds and listen to that again. So that's what we're going to talk about. Now we're
207
1539530
4970
20 segundos e ouça isso de novo. Então é sobre isso que vamos falar. Agora vamos
25:44
going to talk about the most common methods of communication and how you can use them
208
1544500
4669
falar sobre os métodos de comunicação mais comuns e como você pode usá-los tanto
25:49
in both noun form and verb form. So let's jump onto my computer and I'll use the explanation
209
1549169
6360
na forma de substantivo quanto na forma de verbo. Então, vamos pular para o meu computador e usarei a explicação
25:55
that I prepared for my students in the finally fluent Academy. Here we go. I Skyped with
210
1555529
5530
que preparei para meus alunos na Academia finalmente fluente. Aqui vamos nós. Falei pelo Skype com
26:01
my French boyfriend in Paris until like three in the morning. I stayed with my friend's
211
1561059
4281
meu namorado francês em Paris até as três da manhã. Fiquei com o namorado da minha amiga
26:05
boyfriend in Paris until like three in the morning. So here notice she's specifying in
212
1565340
7340
em Paris até umas três da manhã. Observe que ela está especificando pela
26:12
the morning. Now would this be am or pm am right so she could have said until like 3am.
213
1572680
8489
manhã. Agora seria am ou pm am certo, então ela poderia ter dito até tipo 3 da manhã.
26:21
Now here it makes sense that she provides the in the morning or the Ayane because it
214
1581169
8390
Agora aqui faz sentido que ela forneça o de manhã ou o Ayane porque
26:29
wouldn't be obvious based on the context, right? So it makes sense that she specified
215
1589559
5541
não seria óbvio com base no contexto, certo? Portanto, faz sentido que ela tenha especificado
26:35
this. And here we have a word filler, we can just get rid of that. Now I want you to notice
216
1595100
6790
isso. E aqui temos um preenchimento de palavras, podemos simplesmente nos livrar disso. Agora eu quero que você perceba
26:41
this. I Skyped with my French boyfriend. What is this here? Is this a noun? A verb? What
217
1601890
6920
isso. Eu Skyped com meu namorado francês. O que é isso aqui? Isso é um substantivo? Um verbo? O que
26:48
do you think? So this is a verb, we're using Skype as a verb okay? Now What verb tense
218
1608810
9020
você acha? Então isso é um verbo, estamos usando o Skype como um verbo ok? Agora, que tempo verbal
26:57
is she using? All verbs are in a verb tense. So What verb tense is using? You see it? Present
219
1617830
8630
ela está usando? Todos os verbos estão em um tempo verbal. Então, qual tempo verbal está usando? Você vê? Presente
27:06
Simple. And why why is this in the present simple? Because she's letting the baby boomer
220
1626460
5890
simples. E por que isso está no presente simples? Porque ela está deixando o baby boomer
27:12
know that she Skypes with her boyfriend as a routine action. Now this is something we
221
1632350
5620
saber que ela fala com o namorado pelo Skype como uma ação de rotina. Agora, isso é algo que
27:17
do in English a lot. And that's very natural is to use our methods of communication as
222
1637970
7610
fazemos muito em inglês. E isso é muito natural é usarmos nossos métodos de comunicação como
27:25
verbs. Okay, instead of now. So let's take a look at some of the common forms of communication
223
1645580
6780
verbos. Ok, em vez de agora. Então, vamos dar uma olhada em algumas das formas comuns de comunicação
27:32
and how you can use them naturally incentives so here notice these are all verbs. All of
224
1652360
7350
e como você pode usá-las naturalmente como incentivos. Observe que todos são verbos. Tudo
27:39
these can be a subject, verb, I texted I messaged I am this sounds for is instant messenger.
225
1659710
9380
isso pode ser um assunto, verbo, enviei uma mensagem, enviei uma mensagem, sou este som para é um mensageiro instantâneo.
27:49
I am I Skyped. Email, FaceTime last night, so all of these are in the past right and
226
1669090
9030
Eu sou eu Skyped. E-mail, FaceTime ontem à noite, então tudo isso está no passado certo e enviado por
27:58
texted, texted message I am Skypes emailed based on so you'll have to take some time
227
1678120
6320
mensagem de texto. Eu sou o Skype enviado por e-mail com base em, então você terá que levar algum tempo
28:04
for the pronunciation of these because they all end in end. Now if you want to use the
228
1684440
5849
para pronúnciá-los porque todos terminam em fim. Agora, se você quiser usar o
28:10
noun you could say I sent him a text or are I sent him a message? Now here because it's
229
1690289
7191
substantivo, pode dizer que enviei uma mensagem para ele ou enviei uma mensagem para ele? Agora aqui, porque é
28:17
a noun we have an article but when we get to I am or email it's a vowel, right? So we
230
1697480
5799
um substantivo, temos um artigo, mas quando chegamos ao I am ou e-mail, é uma vogal, certo? Portanto,
28:23
need an as an as our article. I sent them a text I sent them an email I mean, honestly,
231
1703279
7911
precisamos de um como nosso artigo. Enviei a eles um texto, enviei um e-mail, quero dizer, honestamente,
28:31
this one is way more common for native English speakers, but you can definitely see this
232
1711190
4530
este é muito mais comum para falantes nativos de inglês , mas você pode definitivamente ver
28:35
one too. It doesn't sound awkward or anything like that, but just is very common to use
233
1715720
4839
este também. Não soa estranho ou algo assim, mas é muito comum usá
28:40
it as your verb. Now depending on the mode of communication, you could also use chatted
234
1720559
6480
-lo como seu verbo. Agora, dependendo do modo de comunicação, você também pode usar o chat
28:47
and here notice you chat with someone. I chatted with him on Messenger on Messenger on Facebook
235
1727039
10061
e aqui notar que você conversa com alguém. Conversei com ele no Messenger no Messenger no Facebook
28:57
on Skype. So when you chat with someone, it implies more of a direct two way communication
236
1737100
7340
no Skype. Portanto, quando você conversa com alguém, isso implica em uma comunicação bidirecional direta de
29:04
back and forth. You know at the same time, whereas an email, you send an email, you know,
237
1744440
6480
um lado para o outro. Você sabe, ao mesmo tempo, enquanto um e-mail, você envia um e-mail, você sabe,
29:10
30 minutes later or even 24 hours later you get an email back so it's not as instant it's
238
1750920
7580
30 minutos depois ou até 24 horas depois você recebe um e-mail de volta, então não é tão instantâneo, é
29:18
instant. You can use chat with someone on okay. You could also say we talked on Facebook.
239
1758500
8419
instantâneo. Você pode usar o bate-papo com alguém em ok. Você também pode dizer que conversamos no Facebook.
29:26
This would also imply an instant back and forth. We talked on Skype. We talked on Messenger.
240
1766919
6240
Isso também implicaria um instante de ida e volta. Conversamos pelo Skype. Conversamos no Messenger.
29:33
We talked on IRM. Either one is fine, and perhaps the least common. I called him. So
241
1773159
8110
Conversamos no IRM. Qualquer um deles é bom e talvez o menos comum. Eu o chamei. Então
29:41
notice you call someone you phone someone. You don't call to someone. Sometimes I hear
242
1781269
7301
observe que você liga para alguém, você telefona para alguém. Você não liga para alguém. Às vezes ouço
29:48
that but it's not correct. I called him past tense, right? I called him I phoned him. So
243
1788570
7270
isso, mas não é correto. Eu o chamei de pretérito , certo? Liguei para ele, liguei para ele. Portanto,
29:55
we use phone as a verb. Even though phone is a noun. Do you have a phone? Yes, of course.
244
1795840
7150
usamos phone como verbo. Mesmo que telefone seja um substantivo. Você tem um telefone? Sim claro.
30:02
I have a phone. But here we're using it as a verb. Okay, very common. Both of these are
245
1802990
5330
Eu tenho um telefone. Mas aqui estamos usando como um verbo. Ok, muito comum. Ambos são
30:08
common though. I called him I phoned him. And if he doesn't pick up you can say I left
246
1808320
6339
comuns embora. Liguei para ele, liguei para ele. E se ele não atender, você pode dizer que deixei
30:14
him a message. I left him a voicemail. So, so many different ways to communicate with
247
1814659
7681
uma mensagem para ele. Deixei uma mensagem de voz para ele. Então, tantas maneiras diferentes de se comunicar com as
30:22
people these days with modern technology. And there are different ways we form these
248
1822340
5640
pessoas hoje em dia com a tecnologia moderna. E existem diferentes maneiras de formar essas
30:27
sentences dramatically. So make sure you spend some time in the practice exercises getting
249
1827980
5059
frases dramaticamente. Portanto, certifique-se de passar algum tempo nos exercícios práticos para se
30:33
comfortable with the most common ways that you communicate. I skype with my friend's
250
1833039
4831
familiarizar com as formas mais comuns de se comunicar. Eu via skype com o namorado da minha amiga
30:37
boyfriend in Paris until like three in the morning. All right, so nothing you can feel
251
1837870
4980
em Paris até umas três da manhã. Tudo bem, então nada que você possa se sentir
30:42
really confident talking about the different methods of communication in both noun and
252
1842850
4980
realmente confiante falando sobre os diferentes métodos de comunicação tanto na forma nominal quanto na
30:47
verb form. But of course, you need to practice. So I want you to form three sentences using
253
1847830
7800
forma verbal. Mas é claro que você precisa praticar. Portanto, quero que você forme três frases usando
30:55
three different methods of communication and put them in both the noun form and the verb
254
1855630
7580
três métodos diferentes de comunicação e as coloque na forma nominal e na
31:03
form. Okay, do that in the comments below. Now, let's talk about an important grammar
255
1863210
5849
forma verbal. Ok, faça isso nos comentários abaixo. Agora, vamos falar sobre um importante
31:09
concept to help you sound more fluent when you're using your advanced vocabulary. And
256
1869059
5021
conceito de gramática para ajudá-lo a soar mais fluente ao usar seu vocabulário avançado. E
31:14
that's how to use the structure having plus past participle, the past participle is your
257
1874080
6089
é assim que se usa a estrutura tendo mais o particípio passado, o particípio passado é a
31:20
third form of the verb. Now we use this structure when the action is complete. So whenever the
258
1880169
9151
terceira forma do verbo. Agora usamos essa estrutura quando a ação é concluída. Portanto, sempre que a
31:29
action is if the structure having plus past participle is used, you know that the person
259
1889320
6989
ação for se a estrutura havendo mais o particípio passado for usada, você saberá que a pessoa
31:36
has done that action. Now as for sentence structure, this is commonly used to start
260
1896309
7990
realizou essa ação. Agora, quanto à estrutura da frase, isso é comumente usado para iniciar
31:44
a sentence. So in that case, notice your sentence starts with the verb haven't, it doesn't start
261
1904299
7961
uma frase. Nesse caso, observe que sua frase começa com o verbo haven't, não começa
31:52
with the subject. It starts with having and it's just implied that whoever is talking
262
1912260
7669
com o sujeito. Começa com ter e fica implícito que quem está falando
31:59
is the subject. So for example, one of the most common ways to use this is having said
263
1919929
8340
é o sujeito. Assim, por exemplo, uma das formas mais comuns de usar this é have said
32:08
that, having said that, so said of course is the third form of the verb say, having
264
1928269
9051
that, had said that, so said of course é a terceira forma do verbo say, had
32:17
said that. Now, when somebody uses this expression, they're letting you know that they're going
265
1937320
8079
said that. Agora, quando alguém usa essa expressão, eles estão informando que farão
32:25
to reference something that they've previously said in this expression. Having said that,
266
1945399
8951
referência a algo que eles disseram anteriormente nessa expressão. Dito isto,
32:34
the that is the words that the person previously set. Normally they just set it it was the
267
1954350
9579
são as palavras que a pessoa definiu anteriormente. Normalmente, eles apenas definem, foi o que
32:43
what they just set. It is possible that it could be something they said a while ago,
268
1963929
6970
acabaram de definir. É possível que seja algo que eles disseram há algum tempo,
32:50
but generally it's they just set it so for example, you could be in a meeting and your
269
1970899
5030
mas geralmente eles apenas definem isso, por exemplo, você pode estar em uma reunião e seu
32:55
boss is praising everyone saying Awesome job, guys. We really did a great job this week.
270
1975929
7401
chefe está elogiando todos dizendo Ótimo trabalho, pessoal. Realmente fizemos um ótimo trabalho esta semana.
33:03
Our sales are up our performances up, and those are the words now he wants to transition.
271
1983330
8150
Nossas vendas aumentaram, nosso desempenho aumentou, e essas são as palavras que agora ele quer fazer a transição.
33:11
And he could say having said that, so he's referencing the words he just said, Remember
272
1991480
7039
E ele poderia dizer tendo dito isso, então ele está se referindo às palavras que acabou de dizer, lembre-se de que
33:18
the words he just said were positive. Okay. So you say having said that, we still have
273
1998519
7631
as palavras que ele acabou de dizer foram positivas. OK. Então você diz tendo dito isso, ainda temos
33:26
a lot of work to do. So he's giving you all this praise, but he wants you to keep in mind
274
2006150
7550
muito trabalho a fazer. Ele está elogiando você , mas quer que você tenha em mente
33:33
that there's still work to do. So he's balancing it out. Having said that, we still have a
275
2013700
6479
que ainda há trabalho a fazer. Então ele está equilibrando. Dito isto, ainda temos
33:40
lot of work to do. So that's a very common way to use this expression. But you don't
276
2020179
5230
muito trabalho a fazer. Essa é uma maneira muito comum de usar essa expressão. Mas você não
33:45
have to only use it with the verb say you can use this with pretty much any verb but
277
2025409
6081
precisa usá-lo apenas com o verbo dizer, você pode usar isso com praticamente qualquer verbo, mas
33:51
remember is to show that the action is complete. Let's say my friends and I are talking about
278
2031490
6500
lembre-se de mostrar que a ação está completa. Digamos que meus amigos e eu estamos conversando sobre
33:57
marathons, and my friend wants to run a marathon and is talking about training for this marathon.
279
2037990
8439
maratonas, e meu amigo quer correr uma maratona e está falando sobre treinar para esta maratona.
34:06
Now I could say having run a marathon, having run a marathon, I can give you some tips.
280
2046429
8261
Agora eu poderia dizer tendo corrido uma maratona, tendo corrido uma maratona, posso te dar algumas dicas.
34:14
So I'm letting my friend know that this action of running a marathon is complete for me.
281
2054690
6899
Então, estou deixando meu amigo saber que esta ação de correr uma maratona está completa para mim.
34:21
I've done it. I've run a marathon, having run a marathon, I can give you some tips.
282
2061589
7361
Eu fiz isso. Já corri uma maratona, tendo corrido uma maratona, posso te dar algumas dicas.
34:28
So we commonly use this just to show the experiences that we've had that are complete for us in
283
2068950
7760
Geralmente usamos isso apenas para mostrar as experiências que tivemos e que são completas para nós, a
34:36
order to educate or in order to inform or maybe even in order to show sympathy or empathy
284
2076710
8639
fim de educar ou informar ou talvez até mesmo mostrar simpatia ou empatia
34:45
for someone to show that you understand their situation because you've experienced that
285
2085349
6540
por alguém para mostrar que você entende a situação deles porque você Eu experimentei isso
34:51
as well. Now I talked about how most commonly it's used to start a sentence. This isn't
286
2091889
6811
também. Agora eu falei sobre como é mais comumente usado para iniciar uma frase. Este não é
34:58
the only location you can use it as the second part of a sentence, and it's going to follow
287
2098700
7090
o único local em que você pode usá-lo como a segunda parte de uma frase e seguirá
35:05
a comma. So for example, I can say New York City is known for its busy street and having
288
2105790
8770
uma vírgula. Então, por exemplo, posso dizer que a cidade de Nova York é conhecida por sua rua movimentada e, tendo
35:14
lived there, I can confirm that this is true. So notice it starts the next part of a sentence
289
2114560
7660
morado lá, posso confirmar que isso é verdade. Observe que começa a próxima parte de uma frase
35:22
after a comma. And I'm just using and to show that connection between the two ideas. Of
290
2122220
7441
após uma vírgula. E estou apenas usando e para mostrar essa conexão entre as duas ideias.
35:29
course, I can divide these into two separate sentences and say New York City is known for
291
2129661
7249
Claro, posso dividir isso em duas frases separadas e dizer que a cidade de Nova York é conhecida por
35:36
its busy streets period. Having lived there, I can confirm that it's true. So the choice
292
2136910
8220
seu período de ruas movimentadas. Tendo morado lá, posso confirmar que é verdade. Então a escolha
35:45
is yours. It doesn't really matter. It probably just depends on the sentence. But you will
293
2145130
5100
é sua. Isso realmente não importa. Provavelmente depende apenas da frase. Mas você
35:50
see this most commonly at the start of a sentence and the important thing to remember is that
294
2150230
5690
verá isso mais comumente no início de uma frase e o importante a lembrar é que
35:55
the action is complete. So now you know how to use this advanced sentence structure. Of
295
2155920
6140
a ação está completa. Então agora você sabe como usar essa estrutura de frase avançada.
36:02
course, it's your turn to practice. So I want you to leave three different examples using
296
2162060
4850
Claro, é a sua vez de praticar. Então eu quero que você deixe três exemplos diferentes usando
36:06
three different verbs. So you also really get comfortable with the past participle because
297
2166910
4570
três verbos diferentes. Portanto, você também se sente confortável com o particípio passado porque
36:11
you need the third form of the verb which is the least common verb use. So I want you
298
2171480
5640
precisa da terceira forma do verbo, que é o uso verbal menos comum. Então eu quero que você
36:17
to get comfortable with that as well. So leave three different examples in the comments below.
299
2177120
5520
fique confortável com isso também. Então deixe três exemplos diferentes nos comentários abaixo.
36:22
Now you're going to learn 10 different ways that you can greet someone Hello naturally
300
2182640
6450
Agora você vai aprender 10 maneiras diferentes de cumprimentar alguém Olá naturalmente
36:29
in English. So the first one, we can take our very textbook. Hello, how are you? And
301
2189090
8980
em inglês. Então, o primeiro, podemos pegar nosso próprio livro didático. Olá, como vai? Na
36:38
we can actually just take this simple expression and make it sound way more natural. With two
302
2198070
6690
verdade, podemos pegar essa expressão simples e torná-la mais natural. Com duas
36:44
very easy changes. We can simply say hey, how are ya? Hey, how are ya? Already? It sounds
303
2204760
10710
mudanças muito fáceis. Podemos simplesmente dizer oi, como vai você? Ei, como você está? Já? Soa
36:55
so much more natural. So how could you answer this in our textbook expression? Hello, how
304
2215470
9609
muito mais natural. Então, como você poderia responder a isso em nossa expressão de livro didático? Olá, como
37:05
are you? Most students would reply with I am fine. I think you right? We don't want
305
2225079
11171
vai? A maioria dos alunos responderia com Estou bem. Acho que você está certo? Nós não queremos
37:16
that. So you can say hey, how are ya? And you can reply with good things and you good
306
2236250
9380
isso. Então você pode dizer oi, como vai você? E você pode responder com coisas boas e
37:25
things and you. Again, we can take our textbook expression and make it really natural by turning
307
2245630
8590
coisas boas e você. Novamente, podemos pegar nossa expressão de livro didático e torná-la realmente natural, transformando-a
37:34
it into the present continuous and we can simply say how are you doing? How are you
308
2254220
7570
no presente contínuo e podemos simplesmente dizer como você está? Como
37:41
doing? And then you can answer. I'm doing great. This one is my favorite. I use it 90%
309
2261790
8850
vai? E então você pode responder. Estou ótimo. Este é o meu favorito. Eu uso 90%
37:50
of the time. How's it going? How's it going? All my students know this one because of course
310
2270640
9000
do tempo. Como tá indo? Como tá indo? Todos os meus alunos sabem disso porque é claro que
37:59
I'm going to teach them the way I agree people. How's it going? And so reply is going great.
311
2279640
9050
vou ensiná-los da maneira que concordo com as pessoas. Como tá indo? E então a resposta está indo muito bem.
38:08
It's going great. Very important to notice that it's going great. What's up? What's up.
312
2288690
9570
Está indo muito bem. Muito importante notar que está indo muito bem. E aí? E aí.
38:18
That's a fun expression. What's up and to reply, not too much. Not too much. This one's
313
2298260
7970
Essa é uma expressão divertida. O que há e para responder, não muito. Não muito. Esta é
38:26
a little more of a complicated structure, but native English speakers use it a lot.
314
2306230
5470
uma estrutura um pouco mais complicada, mas os falantes nativos de inglês a usam muito.
38:31
So I recommend that you become familiar with it. How have you been? How have you been?
315
2311700
5980
Então eu recomendo que você se familiarize com isso. Como você tem estado? Como você tem estado?
38:37
sort of try to match my pronunciation? How have you been? And to answer been great, thanks.
316
2317680
8710
tentar igualar minha pronúncia? Como você tem estado? E responder foi ótimo, obrigado.
38:46
We can keep our answer nice and short by cutting out the auxiliary verb and just using the
317
2326390
5810
Podemos manter nossa resposta agradável e curta cortando o verbo auxiliar e usando apenas o
38:52
main verb been great things this one's fun. Long time no see, long time no see. Forward
318
2332200
10280
verbo principal. Muito tempo sem ver, muito tempo sem ver. Avançar
39:02
long time. No see Long time no see. And to answer. I know too long. I know too long.
319
2342480
12050
muito tempo. Sem ver Há muito tempo sem ver. E para responder. Eu sei muito tempo. Eu sei muito tempo.
39:14
So we're agreeing with the person statement that yeah, it has been a long time since I've
320
2354530
9180
Portanto, estamos concordando com a afirmação da pessoa de que sim, faz muito tempo desde que
39:23
seen you. That's really what we're saying. If we were to say it in a full sentence. Well,
321
2363710
5760
te vi. Isso é realmente o que estamos dizendo. Se fôssemos dizer isso em uma frase completa. Bem,
39:29
we don't need all that complicated grammar. We can just say Long time no see, I know too
322
2369470
8170
não precisamos de toda essa gramática complicada. Podemos apenas dizer quanto tempo não vejo, eu sei muito
39:37
long. So by adding not too long, you're making a statement you're making a personal statement
323
2377640
7740
tempo. Portanto, ao adicionar não muito tempo, você está fazendo uma declaração pessoal de
39:45
that you would like to see that person more often. what's new, what's new. Now here instead
324
2385380
10140
que gostaria de ver essa pessoa com mais frequência. o que há de novo, o que há de novo. Agora aqui, em vez
39:55
of just using it, not too much, which would be the standard reply. You can actually tell
325
2395520
7900
de apenas usá-lo, não muito, o que seria a resposta padrão. Você pode realmente dizer
40:03
them what's new. What's new. I just started a new job. Oh, cool. Slightly different. What's
326
2403420
9680
a eles o que há de novo. O que há de novo. Acabei de começar um novo trabalho. Oh fixe. Ligeiramente diferente. O que há de
40:13
new and exciting. We'd like to add this add on the exciting chills to put pressure on
327
2413100
6440
novo e emocionante. Gostaríamos de adicionar este acréscimo aos calafrios emocionantes para colocar pressão sobre
40:19
you. That's something exciting shouldn't be happening in your life right now. Right? What's
328
2419540
5960
você. Isso é algo emocionante que não deveria estar acontecendo em sua vida agora. Certo? O que há de
40:25
new and exciting? Well, if someone says this, you better think of something exciting to
329
2425500
5660
novo e empolgante? Bem, se alguém disser isso, é melhor você pensar em algo interessante para
40:31
reply back with. I'm going to China next week. What's new and exciting. I'm going to chime
330
2431160
7100
responder. Vou para a China semana que vem. O que há de novo e emocionante. Vou ligar
40:38
in next week. Oh, super cool. And then the conversation will develop naturally. What's
331
2438260
7570
semana que vem. Ah, super legal. E então a conversa se desenvolverá naturalmente. O que está
40:45
going on? What's going on? Not much. So here just changing the not too much, which would
332
2445830
8880
acontecendo? O que está acontecendo? Não muito. Então, aqui apenas mudando o não muito, que
40:54
be the natural reply with not much. What's going on? Not much. Boring. I know. It's pretty
333
2454710
7750
seria a resposta natural com pouco. O que está acontecendo? Não muito. Tedioso. Eu sei. É uma
41:02
boring answer doesn't give you a lot to go on in the conversation. But it's a common
334
2462460
6090
resposta muito chata, não lhe dá muito o que fazer na conversa. Mas é uma
41:08
way to reply. What's happening? What's happening. Same old symbol. So here I'm actually saying
335
2468550
8769
forma comum de responder. O que está acontecendo? O que está acontecendo. O mesmo símbolo antigo. Então, aqui estou, na verdade, dizendo o
41:17
same old same old, but notice for pronunciation I really just dropping those DS same old same
336
2477319
7631
mesmo de sempre, mas observe a pronúncia que realmente acabei de deixar cair aqueles DS, o mesmo de
41:24
old, same old same will. So a lot easier to say. What's happening same on the mall, which
337
2484950
8740
sempre, o mesmo de sempre. Então, muito mais fácil de dizer. O que está acontecendo mesmo no shopping, o que não
41:33
means nothing. Basically just the same thing happening either again, same old, same old
338
2493690
9580
significa nada. Basicamente, a mesma coisa acontecendo de novo, a mesma coisa, a mesma coisa
41:43
Alright, so now you have 10 Very natural greeting and 10 ways you can answer these greetings.
339
2503270
7740
Tudo bem, então agora você tem 10 saudações muito naturais e 10 maneiras de responder a essas saudações.
41:51
So let me know in the comments which one of these was new for you? Which one do you like
340
2511010
6390
Então deixe-me saber nos comentários qual desses foi novo para você? Qual deles você
41:57
the most? And which one do you plan to use? I can't wait to hear your reply in the comments.
341
2517400
6699
mais gosta? E qual você pretende usar? Mal posso esperar para ouvir sua resposta nos comentários.
42:04
Now you're going to learn all the different ways to sound really natural when you say
342
2524099
5871
Agora você aprenderá todas as diferentes maneiras de soar realmente natural ao
42:09
thank you. So let's have a situation where you could say thank you. Hmm, well, I have
343
2529970
6840
agradecer. Então, vamos ter uma situação em que você poderia dizer obrigado. Hmm, bem, eu tenho
42:16
this free speaking guide that I give to my students. So if you haven't downloaded this
344
2536810
7200
este guia de conversação gratuita que dou aos meus alunos. Portanto, se você ainda não baixou
42:24
yet, I want you to download this for free. Just go to my website Jay fluent english.com
345
2544010
6589
, quero que faça o download gratuitamente. Basta ir ao meu site Jay fluent english.com
42:30
and you can download your free guide how to speak English fluently and confidently in
346
2550599
5061
e você pode baixar seu guia gratuito sobre como falar inglês com fluência e confiança em
42:35
six easy steps. So this is the reason why I get the most thank yous from students. They
347
2555660
9291
seis etapas fáceis. Portanto, esta é a razão pela qual recebo mais agradecimentos dos alunos. Eles
42:44
download the guide and then they reply to the message and they want to thank me. So
348
2564951
7069
baixam o guia e depois respondem à mensagem e querem me agradecer. Então,
42:52
why don't you try that go download this guy. And then you can send me a message using one
349
2572020
7130
por que você não tenta baixar esse cara. E então você pode me enviar uma mensagem usando uma
42:59
of these other expressions. How fun will that be? Okay, so of course you could say thank
350
2579150
7080
dessas outras expressões. Quão divertido isso vai ser? Ok, então é claro que você poderia dizer
43:06
you. Now there's one really easy way that you can just turn this simple thank you into
351
2586230
7910
obrigado. Agora, há uma maneira muito fácil de transformar esse simples agradecimento em
43:14
our really natural expression. And I'm sure you know it, you can simply say thanks. Thanks
352
2594140
10179
nossa expressão realmente natural. E tenho certeza que você sabe disso, você pode simplesmente dizer obrigado. Obrigado
43:24
so one word. Right. Thanks. And of course we're adding that s on things. The S is not
353
2604319
11101
então uma palavra. Certo. Obrigado. E é claro que estamos adicionando isso às coisas. O S não é
43:35
optional. We don't have the s on Thank you. It's not there. It's never there. But we have
354
2615420
9440
opcional. Nós não temos o s em Obrigado. Não está lá. Nunca está lá. Mas nós temos
43:44
the s on things. So thanks. And then if you want to be really friendly, you can add an
355
2624860
7540
problemas nas coisas. Obrigado. E então, se você quiser ser realmente amigável, pode adicionar um
43:52
exclamation point or an emoji smiley face afterwards. Thanks. Okay, so that's a really
356
2632400
9250
ponto de exclamação ou um emoticon emoticon depois. Obrigado. Ok, essa é uma
44:01
simple but definitely the most natural way that absolutely how the majority of native
357
2641650
7419
maneira muito simples, mas definitivamente a mais natural, de como a maioria dos
44:09
English speakers are going to thank you. Thanks. Okay, another one. This is taking our things
358
2649069
8780
falantes nativos de inglês vai agradecer. Obrigado. Ok, outro. Isso é pegar nossas coisas
44:17
and just adding two simple words to it saves so much. Thanks so much. So this one just
359
2657849
10811
e apenas adicionar duas palavras simples a elas economiza muito. Muito obrigado. Portanto, este
44:28
really adds emphasis to the things and you can still add your smiley face emoji or exclamation
360
2668660
8990
realmente adiciona ênfase às coisas e você ainda pode adicionar seu emoji de rosto sorridente ou
44:37
point afterwards as well. Thanks so much. All right. Next, you could use the expression.
361
2677650
9510
ponto de exclamação depois também. Muito obrigado. Tudo bem. Em seguida, você pode usar a expressão.
44:47
Thanks our time. Thanks a ton. Okay, so a ton in English. Is like a slang way awesome
362
2687160
11679
Obrigado nosso tempo. Muito obrigado. Ok, então uma tonelada em inglês. É como uma gíria incrível
44:58
seeing a lot. For example, you can say, Oh, I have a ton of work to do. I have a ton of
363
2698839
12931
de ver muito. Por exemplo, você pode dizer: Ah, tenho muito trabalho a fazer. Eu tenho uma tonelada de
45:11
emails to reply to. I have a high on a report to read. I need a ton of money. So I were
364
2711770
12390
e-mails para responder. Eu tenho um alto em um relatório para ler. Eu preciso de uma tonelada de dinheiro. Então, eu estava
45:24
just using a time to mean all why. And this is something that native English speakers
365
2724160
6490
apenas usando um tempo para significar todos os porquês. E isso é algo que os falantes nativos de inglês
45:30
do all the time. So there's a bonus expression for you that you learned today. So we're taking
366
2730650
7320
fazem o tempo todo. Portanto, há uma expressão de bônus para você que aprendeu hoje. Então, estamos usando
45:37
the same concept. And of course you can say thanks a lot. That could be one of these expressions
367
2737970
6740
o mesmo conceito. E é claro que você pode dizer muito obrigado. Isso poderia ser uma dessas expressões,
45:44
right? Thanks a lot. But just to sound that much more natural that much more like a native
368
2744710
7389
certo? Muito obrigado. Mas apenas para soar muito mais natural e muito mais como um
45:52
English speaker, you can say thanks a ton. Thanks a ton, which simply means thanks a
369
2752099
7161
falante nativo de inglês, você pode agradecer muito. Muito obrigado, o que significa simplesmente muito obrigado
45:59
lot. The next one, this is a really fun expression is really cute, but definitely it's not slang
370
2759260
8760
. A próxima, esta é uma expressão muito divertida, é muito fofa, mas definitivamente não é gíria
46:08
in any way. It's a you can use that in any situation. Thanks. A bunch things a bunch.
371
2768020
9809
de forma alguma. É um que você pode usar em qualquer situação. Obrigado. Um monte de coisas um monte.
46:17
Okay, now a bunch can be used in just the same way as a ton. So they both mean a lot
372
2777829
11461
Ok, agora um monte pode ser usado da mesma forma que uma tonelada. Então, ambos significam muito
46:29
in slang natural English. So you can say I have a bunch of work to do. I have a bunch
373
2789290
11769
na gíria do inglês natural. Então você pode dizer que tenho muito trabalho a fazer. Eu tenho um monte
46:41
of emails to reply to. This laptop costs me a bunch. I wish I had a bunch of money. So
374
2801059
12302
de e-mails para responder. Este laptop me custa muito. Eu gostaria de ter um monte de dinheiro. Então,
46:53
again, it means a lot. So you can say Thanks a bunch, which means thanks a lot, but I like
375
2813361
8939
novamente, isso significa muito. Então você pode dizer Muito obrigado, o que significa muito obrigado, mas eu gosto
47:02
this one because it's cute. Thanks a bunch. Okay. Another one. This is a really great
376
2822300
7780
deste porque é fofo. Muito obrigado. OK. Outro. Esta é realmente uma ótima
47:10
expression. And I'm sure you'll kind of understand the meaning if I said, thanks. A million things.
377
2830080
8600
expressão. E tenho certeza que você entenderá o significado se eu disser, obrigado. Um milhão de coisas.
47:18
A million. Well, a million is a lot, right. If you had a million emails in your inbox,
378
2838680
11250
Um milhão. Bem, um milhão é muito, certo. Se você tivesse um milhão de e-mails em sua caixa de entrada,
47:29
you would have a lot of emails. If you had a million reports to write you would have
379
2849930
8629
você teria muitos e-mails. Se você tivesse um milhão de relatórios para escrever, teria
47:38
a lot of reports to write. Right. So by saying things are million, we're really just saying
380
2858559
9371
muitos relatórios para escrever. Certo. Então, ao dizer que as coisas são milhões, estamos apenas dizendo
47:47
things. Oh, why? Because a million is a lot, right. So really, these are three different
381
2867930
6980
coisas. Oh por que? Porque um milhão é muito, né. Então, na verdade, essas são três
47:54
ways. of simply saying things a lot. But just notice it's all a time a bunch million. So
382
2874910
10649
maneiras diferentes. de simplesmente dizer muitas coisas. Mas observe que é tudo um milhão de vezes. Então,
48:05
they all mean the article. And of course they're all thinks thinks with an axe. Okay. So there's
383
2885559
9540
todos eles significam o artigo. E é claro que todos pensam pensam com um machado. OK. Portanto, há
48:15
three different ways to simply say things a lot. And the last one, this one, it doesn't
384
2895099
8020
três maneiras diferentes de simplesmente dizer muitas coisas. E o último, este, nem
48:23
even use thank you or things and because of that, it might be one of my favorites, just
385
2903119
7661
usa obrigado nem nada e por isso, pode ser um dos meus favoritos, só
48:30
because it's a little bit unique. It's a little bit on expected, but definitely still very
386
2910780
6980
porque é um pouco único. É um pouco esperado, mas definitivamente ainda muito
48:37
popular. Very common, very natural. And it You're the best, you're the best. So for example,
387
2917760
11010
popular. Muito comum, muito natural. E você é o melhor, você é o melhor. Por exemplo,
48:48
let's say my friend surprised me and came over to my house and brought me my favorite
388
2928770
8799
digamos que meu amigo me surpreendeu e veio até minha casa e trouxe meus
48:57
chocolate chip cookies. Of course I could say thanks so much. Things are million things
389
2937569
8811
biscoitos de chocolate favoritos. Claro que eu poderia dizer muito obrigado. As coisas são milhões de coisas
49:06
a ton. I can absolutely think her but I could also say you're the best. You're the best.
390
2946380
9300
por tonelada. Posso absolutamente pensar nela, mas também posso dizer que você é o melhor. Você é o melhor.
49:15
And at the same time this implies the thank you and in why's that I'm really happy, right?
391
2955680
8720
E ao mesmo tempo isso implica o obrigado e por que estou muito feliz, né?
49:24
So because I'm it's a little bit unique. I feel like it has a stronger meaning to it.
392
2964400
8300
Então, porque eu sou um pouco único. Eu sinto que tem um significado mais forte para isso.
49:32
So again, when you go download this speaking guy, this free guide, you could write back
393
2972700
6220
Então, novamente, quando você fizer o download deste cara que fala, este guia gratuito, você pode escrever de volta
49:38
in your email and you can say, teacher you're the best Jennifer, you're the best. Or of
394
2978920
7720
em seu e-mail e dizer, professor, você é o melhor, Jennifer, você é o melhor. Ou,
49:46
course you can use one of the other things expressions that I taught you. So there you
395
2986640
7270
claro, você pode usar uma das outras expressões de coisas que eu ensinei. Então lá
49:53
go. Now you have a list of all these other ways to say thank you. So again, make sure
396
2993910
8959
vai você. Agora você tem uma lista de todas essas outras maneiras de agradecer. Então, novamente, certifique-se de
50:02
you go download your free guide and then practice one on these expressions. And why don't you
397
3002869
6871
baixar seu guia gratuito e depois praticar uma dessas expressões. E por que você não
50:09
just leave it in the comments as well. Get that extra practice. Let me know which one
398
3009740
6040
deixa nos comentários também. Obter essa prática extra. Deixe-me saber qual
50:15
of these expressions are new to you. Or do you know any other ways to say thank you?
399
3015780
6799
dessas expressões é nova para você. Ou você conhece outras formas de agradecer?
50:22
Because let me tell you, this is not an exhaustive list. There are definitely other ways, but
400
3022579
6500
Porque deixe-me dizer-lhe, esta não é uma lista exaustiva. Definitivamente, existem outras maneiras, mas
50:29
these are my personal favorites. Finally, let's complete a test and you're going to
401
3029079
7520
essas são minhas favoritas. Finalmente, vamos fazer um teste e você vai
50:36
test yourself on 15 confusing words to see how advanced your English level is. Let's
402
3036599
7411
se testar em 15 palavras confusas para ver o quão avançado é o seu nível de inglês. Vamos
50:44
start the test now. So here's how this video is going to work. I'm going to show you a
403
3044010
5490
começar o teste agora. Então, aqui está como este vídeo vai funcionar. Vou te mostrar uma
50:49
sentence and you're going to have two options and you have to define which option correctly
404
3049500
9329
frase e você vai ter duas opções e você tem que definir qual opção
50:58
complete the sentence. Now I'll only show the sentence for a couple seconds. So make
405
3058829
7321
completa corretamente a frase. Agora só mostrarei a frase por alguns segundos. Portanto,
51:06
sure you hit pause, take your time to read it to answer it and then hit play and I'll
406
3066150
6110
certifique-se de pressionar a pausa, reserve um tempo para ler para responder e, em seguida, pressione o play e
51:12
show you the answer and I'll explain why the answer is correct. Are you ready to go? Number
407
3072260
6990
mostrarei a resposta e explicarei por que a resposta está correta. Você está pronto para ir? Número
51:19
one, there were people at the party than I had expected. The answer is fewer. There were
408
3079250
12880
um, havia mais pessoas na festa do que eu esperava. A resposta é menos. Havia
51:32
fewer people at the party than I had expected. And the reason is we use fewer with countable
409
3092130
7800
menos pessoas na festa do que eu esperava. E a razão é que usamos less com
51:39
nouns. You can count how many people there are, but we use less with uncountable nouns.
410
3099930
7669
substantivos contáveis. Você pode contar quantas pessoas existem, mas usamos menos com substantivos incontáveis.
51:47
So I could say there was less rain. You can't count rain. There was less rain this year
411
3107599
9301
Então posso dizer que choveu menos. Você não pode contar a chuva. Choveu menos este ano
51:56
compared to last year. Number two, I'm just in the have a big project and the answer is
412
3116900
14179
em relação ao ano passado. Número dois, estou apenas em um grande projeto e a resposta é
52:11
mixed. Mixed. This is a tricky one simply because of pronunciation when you hear those
413
3131079
7501
confusa. Misturado. Este é complicado simplesmente por causa da pronúncia quando você ouve aqueles
52:18
in spoken English. I'm in the midst of a big project. It's easy to confuse this with mist
414
3138580
8170
em inglês falado. Estou no meio de um grande projeto. É fácil confundir isso com névoa
52:26
and to be in the midst of something is simply to be in the middle of something. So I'm in
415
3146750
6280
e estar no meio de algo é simplesmente estar no meio de algo. Então, estou
52:33
the middle of a big project number three, wow that shirt really your hair. And the answer
416
3153030
13050
no meio de um grande projeto número três, uau, essa camisa é mesmo o seu cabelo. E a resposta
52:46
is complements within IE. These two words sound exactly the same in pronunciation. It's
417
3166080
8321
é complementos dentro do IE. Essas duas palavras soam exatamente iguais na pronúncia. É a
52:54
spelling that is different, but they have different meanings complement in this example
418
3174401
6599
grafia que é diferente, mas eles têm significados diferentes complementar neste exemplo
53:01
is when one thing your shirt combined really well with another thing your hair. Compliment
419
3181000
8820
é quando uma coisa sua camisa combinou muito bem com outra coisa seu cabelo. Elogio
53:09
with an eye is when you say something nice to someone. I love your shirt. Thanks for
420
3189820
8180
com um olho é quando você diz algo legal para alguém. Eu amo sua camiseta. Obrigado
53:18
the compliment if you want to learn more about compliment and compliment you can look in
421
3198000
6829
pelo elogio se quiser saber mais sobre elogio e elogio pode procurar
53:24
the description for a link on a video on that topic. Number four, that movie had quite an
422
3204829
7471
na descrição um link de um vídeo sobre esse tema. Número quatro, aquele filme estava de
53:32
eye on me. The answer is effect. It had quite an effect on me. The pronunciation is very
423
3212300
11700
olho em mim. A resposta é efeito. Teve bastante efeito em mim. A pronúncia é
53:44
similar effect effect. There's a slight difference. But the spelling is important because effect
424
3224000
7710
efeito de efeito muito semelhante. Há uma pequena diferença. Mas a ortografia é importante porque o efeito
53:51
is a verb and effect is a noun and we need a now you know that because there was an article
425
3231710
8730
é um verbo e o efeito é um substantivo e precisamos de um agora você sabe disso porque havia um artigo
54:00
in the sentence with the verb I could say that movie affected me. If you want to learn
426
3240440
7800
na frase com o verbo que eu poderia dizer que o filme me afetou. Se você quiser aprender
54:08
more about effect and effect you can look in the description for a link on that number
427
3248240
6070
mais sobre efeito e efeito, pode procurar na descrição um link nesse número
54:14
five quizzes are a great way to your skills to hone your skills again similar and pronunciation
428
3254310
13789
cinco. os questionários são uma ótima maneira de aprimorar suas habilidades novamente semelhantes e pronúncia,
54:28
but the correct choice is home. This is an expression to hone one skills. This is simply
429
3268099
6881
mas a escolha correta está em casa. Esta é uma expressão para aprimorar as habilidades. Isto é simplesmente
54:34
to improve one's skills. Number six, I didn't know at the party. I didn't know anybody at
430
3274980
13800
para melhorar suas habilidades. Número seis, eu não sabia na festa. Eu não conhecia ninguém na
54:48
the party. Didn't is negative. In the English language. We do not like double negatives.
431
3288780
8289
festa. Não é negativo. Na língua inglesa. Não gostamos de duplas negativas.
54:57
You can only use one negative in a clause and since I already have a didn't, I can't
432
3297069
8221
Você só pode usar uma negativa em uma cláusula e como eu já tenho um not, não posso
55:05
use the negative nobody. I have to use anybody. Number seven. I don't like carrot. I don't
433
3305290
10789
usar a negativa ninguém. Eu tenho que usar qualquer um. Número sete. Eu não gosto de cenoura.
55:16
like carrots either. Now this is the same as number six because I don't don't is a negative
434
3316079
9621
Também não gosto de cenoura. Agora, isso é o mesmo que o número seis, porque eu não, não é negativo
55:25
neither is also a negative so we can't use it. We want either. I don't like carrots either.
435
3325700
8950
nem também é negativo, então não podemos usá- lo. Nós também queremos. Também não gosto de cenoura.
55:34
To use neither I could say you don't like carrots. Neither do I neither do on. If you
436
3334650
8051
Para usar nem eu poderia dizer que você não gosta de cenoura. Nem eu nem faço. Se você
55:42
want to learn more about either and nIESR you can look in the description for a video
437
3342701
5348
quiser saber mais sobre o nIESR, pode procurar na descrição um vídeo que
55:48
I created on this. And number eight. She has more she means she has more than she needs
438
3348049
12411
criei sobre isso. E o número oito. Ela tem mais, quer dizer, tem mais do que precisa
56:00
similar and pronunciation than then. But they're two totally different words than we use in
439
3360460
8389
e pronúncia semelhante à anterior. Mas são duas palavras totalmente diferentes das que usamos nas
56:08
comparisons. More than less than fewer than comparisons. Then is an adverb. It's used
440
3368849
10200
comparações. Mais do que menos do que menos comparações. Então é um advérbio. É usado
56:19
in time references, first all eat lunch, then I'll go for a walk. Number nine adjoining
441
3379049
9091
em referências de tempo, primeiro todos almoçam, depois vou dar uma volta. Clubes sociais adjacentes número nove
56:28
social clubs is for all purposes. The solution to loneliness. For all intents and her opposites,
442
3388140
14500
são para todos os propósitos. A solução para a solidão. Para todos os efeitos e seus opostos,
56:42
this is an expression in English for all intents and purposes. This simply means in almost
443
3402640
7899
esta é uma expressão em inglês para todos os efeitos. Isso significa simplesmente em quase
56:50
every situation in virtually every situation. But when you say this at a natural pace for
444
3410539
7711
todas as situações em praticamente todas as situações. Mas quando você diz isso em um ritmo natural para
56:58
all intents and purposes, for all intents and purposes, it sounds like intensive. Intensive
445
3418250
7510
todas as intenções e propósitos, para todas as intenções e propósitos, soa como intenso. Intensivo
57:05
is a word that people are very familiar with intense and is not something that people are
446
3425760
7030
é uma palavra com a qual as pessoas estão muito familiarizadas, intenso e não é algo com o qual as pessoas estejam
57:12
familiar with. But the correct expression is intents and purposes. This is a very useful
447
3432790
7680
familiarizadas. Mas a expressão correta é intenções e propósitos. Esta é uma
57:20
business or academic expression. It isn't really used in casual conversation too much.
448
3440470
7450
expressão comercial ou acadêmica muito útil. Não é muito usado em conversas casuais.
57:27
Number 10. We can discuss this after the meeting. We can discuss this further after the meeting
449
3447920
10889
Número 10. Podemos discutir isso depois da reunião. Podemos discutir isso ainda mais após a reunião,
57:38
further and farther both mean more. We can discuss this more in more detail after the
450
3458809
8000
cada vez mais, ambos significam mais. Podemos discutir isso com mais detalhes após a
57:46
meeting. We use further when we're talking about figurative and we use farther when we're
451
3466809
8270
reunião. Usamos ainda quando estamos falando de figurativo e usamos farther quando estamos
57:55
talking about literal. For example, we need to walk farther we literally need to walk
452
3475079
8501
falando de literal. Por exemplo, precisamos caminhar mais, literalmente, precisamos caminhar
58:03
more, we need to walk farther to see the waterfall if you want to learn more about this, look
453
3483580
8310
mais, precisamos caminhar mais para ver a cachoeira, se você quiser saber mais sobre isso, procure
58:11
in the description for a link on a separate video number 11. You can down here you can
454
3491890
9270
na descrição um link em um vídeo separado número 11. Você pode baixar aqui você pode
58:21
fly down here, lay and lie they have the same meaning but lay is transitive it needs an
455
3501160
9170
voar aqui embaixo, deitar e deitar eles têm o mesmo significado mas deitar é transitivo precisa de um
58:30
object. For example, lay the baby down here, lay the blanket down here you lay something
456
3510330
11719
objeto. Por exemplo, deite o bebê aqui, deite o cobertor aqui, você deita alguma coisa,
58:42
but lie is intransitive. So there's no object lying down here. Lie yourself down here. Lie
457
3522049
9592
mas mentir é intransitivo. Portanto, não há nenhum objeto deitado aqui. Deite-se aqui. Deite-se
58:51
down here. Number 12. That sweater is too for you. That sweater is too loose for you.
458
3531641
12839
aqui. Número 12. Esse suéter é demais para você. Esse suéter é muito largo para você.
59:04
This one is confusing because of the spelling. Do I need one oh or two? It's easy to forget.
459
3544480
7430
Este é confuso por causa da ortografia. Preciso de um ou dois? É fácil esquecer.
59:11
Lose with one oh is the opposite of When did you lose the game? Did you win the game? Did
460
3551910
6481
Perder com um zero é o oposto de Quando você perdeu o jogo? Você ganhou o jogo?
59:18
you lose the game? Lose with two O's when we're talking about oh the thing is when a
461
3558391
6269
Você perdeu o jogo? Perca com dois O's quando estamos falando de oh, o problema é quando um
59:24
doesn't fit closely to your body. So this shirt I'm wearing is not loose. It fits closely
462
3564660
7439
não se ajusta bem ao seu corpo. Então esta camisa que estou usando não é larga. Ele se ajusta bem
59:32
to my body. But this sweater for example is loose number 13. We should worked harder.
463
3572099
12611
ao meu corpo. Mas esse suéter, por exemplo, é solto número 13. Devíamos ter trabalhado mais.
59:44
We should have worked harder. Now this is a mistake that many native speakers make because
464
3584710
7190
Deveríamos ter trabalhado mais. Agora, este é um erro que muitos falantes nativos cometem porque,
59:51
in spoken English we take have which is the grammatically correct choice. But we reduce
465
3591900
6889
no inglês falado, usamos have, que é a escolha gramaticalmente correta. Mas
59:58
it we say it quickly and it sounds like oh, you should have you should have you should
466
3598789
5841
reduzimos, dizemos rapidamente e soa como oh, você deveria, deveria ter
60:04
have worked harder. So sometimes native speakers forget that it's actually have and not have
467
3604630
8100
trabalhado mais. Às vezes, os falantes nativos esquecem que na verdade é have e not have,
60:12
because that's what it sounds like in spoken English. So in spoken English you can absolutely
468
3612730
4940
porque é assim que soa no inglês falado. Portanto, em inglês falado, você pode dizer com certeza que
60:17
say you should have you should have worked harder but in written English just remember
469
3617670
5580
deveria ter trabalhado mais, mas em inglês escrito, lembre-se
60:23
that the correct choice is have number 14 I shouldn't have to the party.
470
3623250
9130
de que a escolha correta é ter o número 14. Eu não deveria ter ido à festa.
60:32
I shouldn't have gone to the party. Our verb here is go. The past simple is went and the
471
3632380
8540
Eu não deveria ter ido à festa. Nosso verbo aqui é ir. O passado simples se foi e o
60:40
past participle is gone. This structure requires the past participle the third form of the
472
3640920
7900
particípio passado se foi. Essa estrutura requer o particípio passado da terceira forma do
60:48
verb yesterday I went to the party. I've gone to three parties this month. And finally number
473
3648820
10100
verbo ontem fui à festa. Eu fui a três festas este mês. E finalmente o número
60:58
15 Do you trust the most. Do you trust the most? Who and home it can be very tricky for
474
3658920
13070
15 Você confia mais. Você confia mais? Quem e casa pode ser muito complicado para
61:11
students and native speakers to know the difference. Just ask yourself, do you need she or her?
475
3671990
9420
alunos e falantes nativos saberem a diferença. Basta perguntar a si mesmo, você precisa dela ou dela?
61:21
Do you need a subject or an object she or her? He or Him? I trust her the most we need
476
3681410
11290
Você precisa de um sujeito ou um objeto que ela ou ela? Ele ou Ele? Eu confio mais nela, precisamos de
61:32
an object not a subject. So you use home who is your friend? She is my friend. In this
477
3692700
10430
um objeto, não de um sujeito. Então você usa casa quem é seu amigo? Ela é minha amiga. Neste
61:43
case we need a subject so we use who. Now I want you to keep expanding your vocabulary.
478
3703130
9219
caso, precisamos de um sujeito, então usamos who. Agora eu quero que você continue expandindo seu vocabulário.
61:52
So I recommend watching this lesson right now. And if you haven't already, you can get
479
3712349
6010
Então eu recomendo assistir esta lição agora mesmo. E se você ainda não o fez, pode obter
61:58
your free speaking guide where I share six tips on how to speak English fluently and
480
3718359
5240
seu guia de conversação gratuito, onde compartilho seis dicas sobre como falar inglês com fluência e
62:03
confidently. You can go to my website right here. And when you're ready, watch that next
481
3723599
5500
confiança. Você pode ir ao meu site aqui. E quando estiver pronto, assista à próxima
62:09
vocabulary lesson right now.
482
3729099
1891
lição de vocabulário agora mesmo.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7