Top 10 Phrasal Verbs in English - Most Common Phrasal Verbs

Hello and welcome to this video. Today  you're going to learn the top 10 phrasal  

Witam i zapraszam na ten film. Dzisiaj nauczysz się 10 najpopularniejszych

verbs in English. Of course, I'm Jennifer from  JForrestEnglish.com. And this channel is dedicated  

czasowników frazowych w języku angielskim. Oczywiście, jestem Jennifer z JForrestEnglish.com. Ten kanał ma

to helping you feel confident speaking English in  public so you can take your career and your life  

na celu pomóc Ci czuć się pewnie, mówiąc publicznie po angielsku, abyś mógł przenieść swoją karierę i życie

to the next level. Now before we go any further,  make sure you subscribe and hit that bell icon  

na wyższy poziom. Zanim przejdziemy dalej, zasubskrybuj i kliknij ikonę dzwonka,

so you're notified every time I post a new  lesson. Now let's get started with this lesson.  

aby otrzymywać powiadomienia za każdym razem, gdy publikuję nową lekcję. Teraz zacznijmy od tej lekcji. Czy jesteś

Are you ready to learn the top 10 phrasal verbs  in English? Now make sure you watch right to the  

gotowy, aby nauczyć się 10 najpopularniejszych czasowników frazowych w języku angielskim? Teraz obejrzyj do

end because at the end, I'm going to quiz you to  make sure you know how to add all of these to your  

końca, bo na koniec przeprowadzę z Tobą quiz, aby upewnić się, że wiesz, jak dodać te wszystkie elementy do swojego

vocabulary. Now let's go with number one. Number  one: to take up. This means to occupy or to fill.  

słownictwa. Przejdźmy teraz do numeru jeden. Numer jeden: podjąć. Oznacza to zajęcie lub wypełnienie.

Now we use this specifically with two  different nouns. You can take up time  

Teraz używamy tego konkretnie z dwoma różnymi rzeczownikami. Możesz zająć czas

and you can take up space. And they're both  very commonly used. For example, I could say  

i możesz zająć miejsce. Oba są bardzo często używane. Mogę na przykład powiedzieć, że

this meeting took up my whole morning. So it  occupied or filled the amount of time. Now  

to spotkanie zajęło mi cały poranek. Zajmowało to więc lub wypełniało czas. Teraz

we can also use this with space. For example,  I need a new couch because my couch takes up  

możemy również użyć tego z przestrzenią. Na przykład potrzebuję nowej kanapy, ponieważ moja kanapa zajmuje

too much space. So it occupies or fills space.  So remember, you can use this with both time and  

za dużo miejsca. Zajmuje więc lub wypełnia przestrzeń. Pamiętaj więc, że możesz używać tego zarówno z czasem, jak i

space and they're both very commonly used.  Number two is to branch out. Now this means  

przestrzenią, a oba są bardzo często używane. Numer dwa to rozgałęzienie. Teraz oznacza to

to expand and we use a specifically in a business  context. So let's say you're in a meeting and  

rozszerzenie i używamy go specjalnie w kontekście biznesowym. Załóżmy więc, że jesteś na spotkaniu i

you're discussing how to increase your profits,  you might suggest branching out into new markets.  

omawiasz, jak zwiększyć swoje zyski, możesz zasugerować wejście na nowe rynki.

So if you only sell in North America, you can  branch out, expand, and sell in Europe or in Asia,  

Jeśli więc sprzedajesz tylko w Ameryce Północnej, możesz rozszerzyć działalność i sprzedawać na przykład w Europie, Azji czy

Africa, for example. We need to branch out into  new markets. Number three, this is a fun one,  

Afryce. Musimy wejść na nowe rynki. Po trzecie, to jest zabawne,

to jot down. Now you would probably understand  this from context. In the meeting I jotted down  

do zanotowania. Teraz prawdopodobnie zrozumiałbyś to z kontekstu. Na spotkaniu zanotowałem

a few notes. I jotted down a few notes. So it's  the exact same thing as write down. I wrote down a  

kilka notatek. Zanotowałem kilka notatek. Jest to dokładnie to samo, co zapisywanie. Zapisałem

few notes. But it's very commonly used. So someone  might ask you, maybe your boss or a colleague even  

kilka notatek. Ale jest bardzo często używany. Więc ktoś może cię zapytać, może twój szef lub współpracownik nawet

might say, Hey, can you jot this down. And then  they might give you a number or a date or a  

może powiedzieć: „Hej, czy możesz to zapisać”. A potem mogą podać ci numer, datę lub

location and you write it down. Now, of course not  many people use pen and paper anymore, right? We  

lokalizację, a ty to zapisujesz. Teraz oczywiście niewiele osób używa już długopisu i papieru, prawda?

take electronic notes, but if your colleague asked  you to jot something down, you can absolutely  

Robimy notatki elektroniczne, ale jeśli Twój kolega poprosił Cię o zapisanie czegoś, absolutnie możesz

take out your phone and make a note in your phone.  Jot it down in your phone. Write it down in your  

wyjąć telefon i zrobić notatkę w telefonie. Zanotuj to w telefonie. Zapisz to w

phone. So this still applies even though we  don't really use pen and paper much. Number four,  

telefonie. Więc to nadal obowiązuje, mimo że tak naprawdę nie używamy dużo długopisu i papieru. Numer cztery,

to carry out. This means to perform or to conduct.  And we use this specifically in a business  

do wykonania. Oznacza to wykonanie lub dyrygowanie. Używamy tego w szczególności w

content. For example, next week we're carrying  out our customer surveys, our student surveys.  

treściach biznesowych. Na przykład w przyszłym tygodniu przeprowadzamy  ankiety dla naszych klientów i ankiety dla studentów.

We're carrying out our surveys. We're conducting  them, we're performing them, So I'm just going to  

Przeprowadzamy nasze ankiety. Przeprowadzamy je, przeprowadzamy je, więc po prostu

do this survey. That's the simplest way to say it.  Next week we're doing the surveys. We're carrying  

przeprowadzę tę ankietę. To najprostszy sposób, żeby to powiedzieć. W przyszłym tygodniu robimy ankiety.

out the surveys. Number five, this is an important  one so make sure you jot it down. Number five,  

Przeprowadzamy ankiety. Po piąte, to ważne , więc pamiętaj, aby to zanotować. Numer pięć,

to keep up with something. This means to make  sufficient progress on. Let's say that you have  

by nadążyć za czymś. Oznacza to poczynienie wystarczających postępów w sprawie. Załóżmy, że masz

this many orders and it's your job to  fulfill those orders. If you fulfill this  

tyle zamówień i Twoim zadaniem jest ich realizacja. Jeśli wykonasz

many, you've kept up with the orders. You've made  sufficient progress. But if you fulfill this many,  

tyle  , oznacza to, że nadążasz za zamówieniami. Poczyniłeś wystarczające postępy. Ale jeśli zrealizujesz tyle,

or this many, or this many, or anything less than  the total number of orders, then you haven't kept  

tyle, tyle, tyle lub mniej niż łączna liczba zamówień, oznacza to, że nie

up with the orders. You haven't made sufficient  progress on. Now of course you can use this with  

nadążasz za zamówieniami. Nie poczyniłeś wystarczających postępów. Teraz możesz oczywiście używać tego z

many things other than orders. You can use it with  your studies, your reading list, your chores, your  

wieloma rzeczami innymi niż zamówienia. Możesz go używać z swoimi studiami, listą lektur, obowiązkami domowymi,

performance reports, your filing, your scheduling.  You can use it with many, many, many other tasks.  

raportami z wyników, aktami, harmonogramem. Możesz go używać z wieloma, wieloma, wieloma innymi zadaniami.

Number six, to fill out or to fill in a form. Now  this is one that confuses a lot of students and  

Numer sześć, aby wypełnić lub wypełnić formularz. Teraz jest to dezorientacja wielu uczniów i

they ask me, do I fill out a form or do I fill  in the form? What's the difference? The reality  

pytają mnie, czy mam wypełnić formularz, czy wypełnić formularz? Co za różnica? Rzeczywistość

is there is no difference, specifically when  we're talking about a form. Now when you have to  

jest taka, że ​​nie ma żadnej różnicy, zwłaszcza gdy mówimy o formie. Teraz, gdy musisz

fill out an application, you could also fill in  an application. Fill out your passport renewal,  

wypełnić wniosek, możesz również wypełnić wniosek. Wypełnij odnowienie paszportu,

you can fill in your passport renewal. In this  specific context, there's no difference. Number  

możesz wypełnić odnowienie paszportu. W tym konkretnym kontekście nie ma różnicy. Numer

seven, to drop in. This is a great phrasal verb  because you can use it both in a business context  

siedem, wpadnij. To świetny czasownik frazowy, ponieważ możesz go używać zarówno w kontekście biznesowym,

or a social context. Now to drop in simply means  to visit. So if you're talking to a friend and  

jak i społecznym. Teraz wpaść oznacza po prostu odwiedzić. Więc jeśli rozmawiasz ze znajomym i

you're planning to visit that friend, you can say,  how about I drop in Saturday morning? How about I  

planujesz go odwiedzić, możesz powiedzieć, co powiesz na to, żebym wpadł w sobotę rano? Może

visit Saturday morning. Now in a business context  you might have a client that wants to drop in,  

przyjadę w sobotę rano. Teraz w kontekście biznesowym możesz mieć klienta, który chce wpaść,

that wants to visit. Or you might drop in on  a client just to say hello and to keep that  

który chce odwiedzić. Możesz też wpaść do klienta, żeby się przywitać i podtrzymać tę

relationship going. So you can use this in both  a social and a business context. Number eight,  

relację. Możesz więc używać tego zarówno w kontekście społecznościowym, jak i biznesowym. Numer osiem,

to push back. This means to delay or  postpone in the context of a scheduled event.  

odepchnąć. Oznacza to opóźnienie lub przełożenie w kontekście zaplanowanego wydarzenia.

So a scheduled event, like a meeting. Let's  say the meeting was scheduled for Monday, but  

A więc zaplanowane wydarzenie, jak spotkanie. Powiedzmy, że spotkanie było zaplanowane na poniedziałek, ale

everyone is really busy on Monday. Well  then push the meeting back until Wednesday,  

wszyscy są bardzo zajęci w poniedziałek. W takim razie przesuń spotkanie na środę,

postpone it until Wednesday. Now you can use this  in a social context. So you might be planning your  

przełóż je na środę. Teraz możesz to wykorzystać w kontekście społecznościowym. Być może planujesz

wedding anniversary and it's your 10-year wedding  anniversary. And the actual date is March 30. But  

rocznicę ślubu, a to Twoja 10. rocznica ślubu. Rzeczywista data to 30 marca. Ale

everyone is busy, so you might push it back until  the middle of April so more people can attend.  

wszyscy są zajęci, więc możesz przesunąć ją na połowę kwietnia, aby więcej osób mogło przyjść.

Well, everyone's busy so let's push back the  party until next week, until two weeks from now,  

Cóż, wszyscy są zajęci, więc przełóżmy przyjęcie na przyszły tydzień, na dwa tygodnie od teraz,

so you can push back a scheduled event which means  to delay or postpone. Number nine is to call off.  

żeby przesunąć zaplanowane wydarzenie, co oznacza opóźnienie lub przełożenie. Numer dziewięć to odwołanie.

Now this means to cancel a scheduled  event. So remember in our last one,  

Teraz oznacza to anulowanie zaplanowanego wydarzenia. Pamiętaj więc, że w naszym ostatnim przypadku

to push back, you delay or postpone. But the other  alternative is simply to cancel it. But generally  

odpychasz, opóźniasz lub odkładasz. Ale drugą alternatywą jest po prostu anulowanie. Ale generalnie

when you call something off, it's because there  were some problems or issues associated with it.  

gdy coś odwołujesz, dzieje się tak dlatego, że były z tym związane pewne problemy.

But the problem or issue could be a scheduling  conflict and just people couldn't attend. So let's  

Problemem może być jednak konflikt w harmonogramie i po prostu ludzie nie mogą uczestniczyć. Załóżmy więc, że

say you were planning a conference for the summer,  but nobody registered because everyone's really  

planujesz konferencję na lato, ale nikt się nie zarejestrował, ponieważ latem wszyscy są bardzo

busy in the summer. So you might discuss it with  your team and say, let's call off the conference.  

zajęci. Możesz więc przedyskutować to ze swoim zespołem i powiedzieć: odwołajmy konferencję.

Attendance is too low. So let's call it off.  Let's cancel it. Now, you can also use this  

Frekwencja jest zbyt niska. Więc odwołajmy to. Anulujmy to. Teraz możesz też użyć tego

in a social context. You might call off your  wedding. But if you canceled your wedding, then  

w kontekście społecznościowym. Możesz odwołać swój ślub. Ale jeśli odwołałeś swój ślub, to

most likely there was a problem, an issue, a big  one, right. So in that context, in a social event,  

najprawdopodobniej był problem, problem, duży , prawda. W takim kontekście podczas wydarzenia towarzyskiego

most people will wonder what happened. Why  did they call off their wedding? Why did they  

większość ludzi będzie się zastanawiać, co się stało. Dlaczego odwołali ślub? Dlaczego

call off their anniversary? They're going to  assume that something is wrong. And number 10,  

odwołali swoją rocznicę? Założą, że coś jest nie tak. I numer 10,

to sort out. This means to organize or to fix,  if there's a problem. For example, I need to  

do uporządkowania. Oznacza to organizowanie lub naprawianie, jeśli wystąpi problem. Na przykład muszę

sort out my travel plans. So it could mean I  just need to organize them. So I need to decide  

uporządkować swoje plany podróży. Może to oznaczać, że muszę je po prostu uporządkować. Muszę więc zdecydować  ,

when I'm going to travel, what airline I'm going  to use, what hotel I'm going to use. I need to  

kiedy jadę w podróż, z jakiej linii lotniczej skorzystam, z jakiego hotelu skorzystam. Muszę

sort out my travel plans. But I can also use it if  there's some sort of problem and I need to fix it.  

uporządkować swoje plany podróży. Ale mogę też z niej skorzystać, jeśli wystąpi jakiś problem i muszę go naprawić.

For example, my flight was canceled so I need  to sort out my travel plans. I need to fix this  

Na przykład mój lot został odwołany, więc muszę uporządkować swoje plany podróży. Muszę rozwiązać ten

problem with my plans. So to sort something  out, you can organize it or you can fix it  

problem z moimi planami. Aby coś uporządkować, możesz to uporządkować lub naprawić,

if there's a problem. And now you have 10 new  phrasal verbs added to your vocabulary. So it's  

jeśli wystąpi problem. A teraz masz 10 nowych czasowników frazowych dodanych do Twojego słownika.

time for your quiz. Now feel free to go back and  watch the video again to make sure you're really  

Czas więc na Twój quiz. A teraz wróć i ponownie obejrzyj film, aby upewnić się, że naprawdę

comfortable with all these phrasal verbs before  you take the quiz. But if you feel you're ready,  

dobrze sobie radzisz z tymi wszystkimi czasownikami frazowymi, zanim przystąpisz do quizu. Ale jeśli czujesz, że jesteś gotowy,

well then let's start the quiz now. So I'm going  to show you 10 questions and you need to decide  

zacznijmy teraz quiz. Więc pokażę ci 10 pytań i musisz zdecydować  ,

which phrasal verb best completes the sentence.  So I'll show you the questions. Make sure you hit  

który czasownik frazowy najlepiej uzupełnia zdanie. Więc pokażę ci pytania. Upewnij się, że nacisnąłeś

pause because I'll only show you for about five  seconds. And then once you complete it, you can  

pauzę, ponieważ pokażę Ci tylko przez około pięć sekund. A kiedy już go ukończysz, możesz

hit play and you can see the answers. So here are  the questions, hit pause and complete a quiz now.  

nacisnąć przycisk odtwarzania i zobaczyć odpowiedzi. Oto pytania. Wciśnij pauzę i rozwiąż teraz quiz.

Welcome back. Now I'm going to show you  the answers. I'll only show them for five  

Witamy spowrotem. Teraz pokażę Ci odpowiedzi. Pokażę je tylko przez pięć

seconds. So again, hit pause, compare these  answers to your own. So here are the answers.  

sekund. Ponownie naciśnij pauzę i porównaj te odpowiedzi ze swoimi. Oto odpowiedzi.

So how did you do with the quiz? Put your score  in the comments below. And also I want you to take  

Jak ci poszło z quizem? Wpisz swój wynik w komentarzach poniżej. Chcę też, żebyś wziął

three of these phrasal verbs and practice  them with some practice sentences  

trzy z tych czasowników frazowych i przećwiczył je z kilkoma przykładowymi zdaniami

in the comments below, so you feel really  comfortable adding them to your vocabulary.  

w komentarzach poniżej, abyś czuł się komfortowo, dodając je do swojego słownictwa.

And if you found this video helpful, please  hit the like button, share it with your friends  

A jeśli ten film był dla Ciebie pomocny, kliknij przycisk „Lubię to”, udostępnij go znajomym

and of course subscribe. And before you go  make sure you head on over to my website,  

i oczywiście zasubskrybuj. A zanim tam pójdziesz, odwiedź moją witrynę internetową

JForrestEnglish.com and download your free  speaking guide. In this guide I share six  

JForrestEnglish.com i pobierz bezpłatny przewodnik. W tym przewodniku dzielę się sześcioma

tips on how to speak English fluently and  confidently. And until next time, Happy Studying!

wskazówkami, jak płynnie i pewnie mówić po angielsku . I do następnego razu, szczęśliwej nauki!