14 Signs You’re MORE Fluent in English Than You Think!

Here are 14.

Oto 14.

Signs that.

Znaki tego.

You're more.

Jesteś bardziej.

Fluent.

Biegły.

Than you think.

Niż myślisz.

Number one.

Numer jeden.

You.

Dream in English when you're studying,  English when you're watching.

Ty.

Śnij po angielsku, kiedy się uczysz, po angielsku, kiedy oglądasz.

A YouTube video like this.

Taki film na YouTube. Lub

Or even.

nawet.

When you're speaking.

Kiedy mówisz.

Or reading English.

Albo czytać po angielsku.

You're using.

Używasz.

Your conscious mind because.

Twój świadomy umysł, ponieważ.

You're awake.

Nie śpisz.

But when you go to.

Ale kiedy pójdziesz do.

Sleep you're.

Śpij.

Using your subconscious mind now if your.

Użyj teraz swojej podświadomości, jeśli tak.

Subconscious mind uses English instead.

Podświadomy umysł zamiast tego używa angielskiego.

Of your native language that.

Z twojego języka ojczystego.

Is a.

Jest.

Great sign that.

Świetny znak.

Means that the.

Oznacza, że.

Information that you're.

Informacja, że ​​jesteś.

Learning in English is being.

Nauka języka angielskiego jest.

Absorbed because.

Wchłonięty, ponieważ.

When we can do things automatically.

Kiedy możemy robić rzeczy automatycznie. To

It's because our.

dlatego, że nasze.

Subconscious mind understands  those patterns and those.

Podświadomy umysł rozumie te wzorce i tamte.

Behaviors.

Zachowania.

Think about it.

Pomyśl o tym.

You don't have to consciously think.

Nie musisz świadomie myśleć.

About tying.

O wiązaniu.

Your shoe or.

Twój but lub.

Brushing your teeth.

Szczotkować zęby.

Don't think about.

Moving the.

Nie myśl.

Przenoszenie.

Toothbrush.

Szczoteczka do zębów.

Side to side.

Ramię w ramię.

Your subconscious mind does that.

Twoja podświadomość tak robi.

For you because you have.

Dla ciebie, bo masz.

Done it so.

Zrobiłem to tak.

Much.

Dużo.

Consciously that your subconscious mind.

Świadomie to Twoja podświadomość.

Knows how to do it automatically, so if you dream.

Wie, jak to zrobić automatycznie, więc jeśli marzysz.

In English, it means that your  subconscious mind understands.

W języku angielskim oznacza to, że Twoja podświadomość rozumie.

The language this is.

To jest język.

An amazing sign.

Niesamowity znak.

#2 you.

#2 ty.

Know multiple.

Poznaj wiele.

Ways.

Sposoby.

Of saying the same.

Powiedzieć to samo.

Thing the.

Rzecz.

Reality is that.

Rzeczywistość jest taka.

In English, English and probably.

Po angielsku, angielsku i prawdopodobnie.

In every language there are.

W każdym języku, który istnieje.

Many.

Wiele.

Different ways to.

Różne sposoby.

Say the same thing of.

Powiedz to samo o.

Course I can say.

Oczywiście, że mogę powiedzieć.

I'm.

Jestem.

Tired.

Zmęczony.

What else?

Can I say can you think of 1?

Co jeszcze? Czy

mogę powiedzieć, czy przychodzi ci do głowy 1?

Other way that.

Inaczej.

I can say.

Mogę powiedzieć.

I'm tired.

Jestem zmęczony.

If you know it.

Jeśli wiesz to.

Put it in the comments and if you can  think of one, that's a great sign that.

Umieść go w komentarzach, a jeśli przyjdzie Ci do głowy jakiś, to świetny znak.

You're more fluent than you think.

Mówisz bardziej płynnie, niż myślisz.

And if you can think of.

A jeśli możesz pomyśleć.

Two.

Dwa.

3/4.

3/4.

Different ways to say that your.

Różne sposoby powiedzenia, że ​​Twoje.

English is excellent.

Angielski jest doskonały.

I'm tired.

Jestem zmęczony.

I'm exhausted.

Jestem zmęczony.

I'm.

Jestem.

Beat.

Pokonać.

I'm spent.

Jestem wyczerpany.

Did you get?

Dostałeś?

Any of those.

Którekolwiek z nich.

Maybe some other?

Może jakiś inny?

Ways as well now of course.

Sposoby, oczywiście, także teraz.

I'm tired.

Jestem zmęczony.

Is an.

jest.

Easier example, think of some harder ones.

Łatwiejszy przykład, pomyśl o trudniejszych. Czy

Can you?

możesz?

Think of a different way to  communicate same ideas in English.

Pomyśl o innym sposobie przekazywania tych samych pomysłów w języku angielskim.

Then you're more.

Wtedy jesteś kimś więcej.

Fluent than you think.

Płynnie, niż myślisz.

#3 you understand different styles of English.

#3 rozumiesz różne style języka angielskiego.

I.

Speak American English.

I.

Mówię po amerykańskim angielskim.

But I can have a conversation with some.

Ale z niektórymi mogę porozmawiać.

One who speaks.

English.

Ten, który mówi. Język

angielski.

From around the.

Z okolic.

World and.

Świat i.

There may be.

Może być.

Some things we don't understand with each.

Niektórych rzeczy nie rozumiemy w obu przypadkach.

Other style of.

Inny styl.

English, but overall we can still.

Angielski, ale ogólnie nadal możemy.

Communicate I.

Komunikuj się I.

Know different accents.

Poznaj różne akcenty.

I know different vocabulary in different.

Znam różne słownictwo w różnych.

Parts.

Części.

Of the world.

Na świecie.

And even in North America, which is incredibly  large and diverse, I can tell if someone.

I nawet w Ameryce Północnej, która jest niesamowicie duża i różnorodna, potrafię rozpoznać, czy ktoś.

Is from California.

Pochodzi z Kalifornii.

Or New York just based.

Albo po prostu z siedzibą w Nowym Jorku.

On their accent.

O ich akcencie.

So if you.

Więc jeśli ty.

Can speak to many different native speakers and  you can understand different accents different.

Potrafi rozmawiać z wieloma różnymi rodzimymi użytkownikami języka i możesz rozumieć różne akcenty.

Styles of speech.

Style mowy.

Different vocabulary.

Różne słownictwo.

That's a great sign that you're.

To świetny znak, że jesteś.

More fluent than you think.

Bardziej płynnie, niż myślisz.

Now you don't.

Teraz nie.

Necessarily have.

Koniecznie.

To know that.

Wiedzieć to.

That speaker is.

Ten głośnik jest.

From.

California or New York?

Z.

Kalifornia czy Nowy Jork?

That.

Is not required.

To.

Nie jest wymagane.

But simply being.

Ale po prostu być.

Able to.

Zdolny do.

Have these.

Conversations to understand the different.

Mieć te.

Rozmowy, aby zrozumieć odmienność.

Speakers that.

Głośniki to.

Is a great.

Jest świetny.

Sign number.

Numer znaku.

4 you.

4 ty.

Understand cultural references  when you're learning a language.

Zrozum odniesienia kulturowe podczas nauki języka.

Many idioms expressions.

Wiele wyrażeń idiomowych.

And phrases.

I zwroty.

Are.

Czy.

Based on cultural references.

Oparte na odniesieniach kulturowych.

Now this one.

Teraz ten.

Is very place specific.

Jest bardzo specyficzny dla miejsca.

Because honestly.

Bo szczerze.

I probably.

Prawdopodobnie.

Don't know a lot of.

Nie wiem dużo.

Cultural references from.

Odniesienia kulturowe z.

The UK.

Wielka Brytania.

Or Australia.

Albo Australię.

And if I'm talking to someone  from that part of the world?

A jeśli rozmawiam z kimś z tej części świata? Mieliby to

They would have.

.

To explain that expression to me.

Aby mi wyjaśnić to wyrażenie.

So this one.

Więc ten.

Is very place specific.

Jest bardzo specyficzny dla miejsca.

Think about the.

Pomyśl o.

Type of language that you're.

Rodzaj języka, którym jesteś.

Learning whether it's British English or  American English or Australian English.

Uczenie się, czy jest to brytyjski angielski, amerykański angielski czy australijski angielski.

What if you're?

A co jeśli jesteś?

Learning American English.

Nauka amerykańskiego angielskiego.

And your American Co worker says to you.

I mówi ci to twój amerykański współpracownik.

Oh.

Oh.

I'm not having a good.

Nie jest mi dobrze.

Week with Uncle Sam.

Tydzień z wujkiem Samem. Czy

Do you know?

wiesz?

Who Uncle Sam is.

Kim jest wujek Sam.

Well, there's a chance.

Cóż, jest szansa.

It is this.

To jest to.

Man's uncle and his name is Sam.

Wujek mężczyzny i ma na imię Sam.

But most likely this is a cultural references.

Ale najprawdopodobniej są to odniesienia kulturowe.

And he's talking about.

I o tym mówi.

The government, which is referred to as.

Rząd, czyli tzw.

Uncle Sam?

Wujek Sam?

Or what if this coworker asked you?

A co, jeśli ten współpracownik cię o to zapyta?

What you're.

Doing for.

Czym jesteś.

Robię dla.

Super Bowl Sunday.

Niedziela Super Bowl.

Would.

Zrobiłbym.

You know how to reply.

Wiesz, jak odpowiedzieć.

Or.

What if this?

Lub.

A co jeśli to?

Co worker wanted to have a.

Współpracownik chciał mieć.

Discussion with you about Area 51, would you?

Dyskusja z tobą na temat Strefy 51, dobrze?

Know what that?

Co worker is talking about of course.

Wiesz co to?

Współpracownik mówi oczywiście.

You don't need to know every.

Nie musisz znać wszystkich.

Cultural Reference.

Odniesienia kulturowe.

And to be fair, I don't know.

I żeby było uczciwie, nie wiem.

Every cultural.

Każdy kulturalny.

Reference either it.

Odwołaj się albo do tego.

Also depends.

On your.

Zależy też.

Na Twoim.

Age and.

Wiek i.

Where you're located.

Gdzie się znajdujesz.

But if you understand.

Ale jeśli rozumiesz.

The main.

Główny. A

Cultural references then.

więc odniesienia kulturowe.

You're definitely more fluent than you might.

Zdecydowanie mówisz płynniej, niż mógłbyś.

Think.

This leads us to #5 You can understand humor.

Myśleć.

To prowadzi nas do punktu 5. Potrafisz zrozumieć humor.

A lot of humor is based on cultural.

Wiele humoru opiera się na kulturze.

References, so knowing those.

Referencje, więc znając je.

References will definitely.

Referencje na pewno.

Help you.

Pomóc Ci.

Understand humor.

Zrozum humor.

Also, a lot of humor is based.

Opiera się także na dużej ilości humoru.

On Word.

Na słowo.

Play.

Where you take?

Grać.

Gdzie zabierasz?

The meaning.

Znaczenie.

Of a word, but that word has.

Słowem, ale to słowo ma.

Different meanings based on context.

Różne znaczenia w zależności od kontekstu.

And the joke?

A żart?

Is only funny because it's using that word.

Jest zabawny tylko dlatego, że używa tego słowa.

In a different way.

W inny sposób.

This is why you're definitely  more fluent than you might think.

Dlatego zdecydowanie mówisz płynniej, niż myślisz.

If.

Jeśli.

You understand these types of puns?

Rozumiesz tego typu kalambury?

Or word play.

Albo gra słów.

Jokes.

Żarty.

How about?

Co powiesz na?

This one why did?

Ten dlaczego to zrobił?

The Baker.

Piekarz.

Accept the job.

Zaakceptuj tę pracę.

Because he needed the dough.

Ponieważ potrzebował ciasta.

Duh, duh.

Ta, ta.

Did you get that one?

Dostałeś ten?

Well to understand this simple.

Cóż, aby zrozumieć to proste.

Joke.

Żart.

Which a native speaker honestly  would not find that funny.

Którego rodzimy użytkownik języka nie uznałby za zabawny.

You need to understand many different  things about English vocabulary.

Musisz zrozumieć wiele różnych rzeczy na temat słownictwa angielskiego.

You need to know that the verb  to need is when you mix dough.

Musisz wiedzieć, że czasownik „ potrzebować” to czas miksowania ciasta.

You need to know that dough is a mixture of flour.

Musisz wiedzieć, że ciasto jest mieszanką mąki.

Water eggs.

Wodne jajka.

And salt.

I sól.

Used to make.

Robił.

Bread or cakes?

Chleb czy ciasta?

You need to know that need.

Trzeba znać tę potrzebę.

Has the.

Exact same pronunciation as.

Zawiera.

Dokładnie taka sama wymowa jak.

The verb.

Czasownik.

To need.

Potrzebować.

And you need.

I potrzebujesz.

To know that dough is a  casual way to refer to money.

Wiedzieć, że „ciasto” to potoczne określenie pieniędzy.

In addition to.

Oprócz.

The.

Bread mixture.

The.

Mieszanka chlebowa.

You need to know all.

Musisz wiedzieć wszystko.

Of this in order to understand this.

O to, żeby to zrozumieć.

Very.

Bardzo.

Simple and not.

Proste i nie.

Really funny.

Naprawdę zabawne.

Joke.

So if you.

Żart.

Więc jeśli ty.

Understood that joke.

Zrozumiałem ten żart.

Or if you understand.

Albo jeśli rozumiesz.

Some jokes in English.

Kilka żartów po angielsku.

Your English is definitely better than you think.

Twój angielski jest zdecydowanie lepszy niż myślisz.

That leads us.

To nas prowadzi.

To number six, you understand.

Do numeru szóstego, rozumiesz.

Many idioms and.

Wiele idiomów i.

Expressions.

Wyrażenia.

Many English.

Wielu angielskich.

Jokes are.

Żarty są.

Based on.

Idioms and expressions as well.

Oparte na.

Idiomy i wyrażenia również.

So that's why this is important.

Dlatego jest to ważne.

Plus native speakers, our vocabulary.

Plus native speakerzy, nasze słownictwo.

Is filled with.

Jest wypełniony.

Idioms and expressions, but there.

Idiomy i wyrażenia, ale tam.

Are over.

Skończyły się.

25,000 idioms and expressions you don't need.

25 000 idiomów i wyrażeń, których nie potrzebujesz.

To know them all, but do you know 10/20/30?

Znać je wszystkie, ale czy znasz 10/20/30?

50.

50.

Then your English is more fluent than  you might think if I said that test.

W takim razie twój angielski jest bardziej płynny, niż mogłoby się wydawać, gdybym powiedział ten test.

Was a piece of cake or you?

To bułka z masłem czy ty?

Hit the nail.

Uderz w gwóźdź.

On the head.

Na głowie.

Or if I said.

Albo gdybym powiedział.

When pigs.

Kiedy świnie.

Fly.

Latać. Czy

Did you understand those 3?

zrozumiałeś te 3?

Maybe you understood.

Może zrozumiałeś.

The 1st 2:00.

1. 2:00.

But not the last one.

Ale nie ostatni.

But that's OK.

Ale jest dobrze.

Because the last one isn't as common as.

Ponieważ to ostatnie nie jest tak powszechne jak.

The first two.

Pierwsze dwa.

So even if.

Więc nawet jeśli.

You understood.

Zrozumiałeś.

Two out of three.

Dwa z trzech.

Your English.

Twój angielski.

Is more fluent than you think.

Jest bardziej płynny, niż myślisz.

#7 you can use many different phrasal.

#7 możesz używać wielu różnych fraz.

Verbs Now notice here I said use.

Czasowniki Zauważcie, że powiedziałem użycie.

Different phrasal.

Różne frazesy.

Verbs because a lot of.

Czasowniki, ponieważ dużo.

Students know.

Studenci wiedzą.

Phrasal Verbs.

Czasowniki frazowe.

They might recognize them, but.

Mogliby ich rozpoznać, ale.

Being fluent.

Płynność.

Being more fluent than you might.

Bycie bardziej płynnym, niż mogłoby się wydawać.

Think requires.

Myśl wymaga.

That you can use them.

Że umiesz z nich korzystać.

Because using phrasal.

Ponieważ używam fraz.

Verbs is complicated this sentence.

Czasowniki komplikują to zdanie.

Structure changes.

Zmiany struktury.

The meaning really depends on  how you're using it as well.

Znaczenie zależy również od tego, jak go używasz.

Maybe you can say did you figure it out?

Może powiesz, czy sobie z tym poradziłeś?

But you also know that you need to say did you?

Ale wiesz też, że musisz powiedzieć, prawda?

Get over it so you know.

Pogódź się z tym, żebyś wiedział.

That the.

Placement of the pronoun is different.

Że.

Umiejscowienie zaimka jest inne.

For these two phrasal verbs.

Dla tych dwóch czasowników frazowych.

Or you know that sometimes.

Albo czasami o tym wiesz.

You need an additional preposition like.

Potrzebujesz dodatkowego przyimka, np.

Don't.

Give up on learning phrasal verbs.

Nie.

Zrezygnuj z nauki czasowników frazowych. Czy

And did you get that gerund verb?

dostałeś ten czasownik gerund?

So if you can use many  phrasal verbs directly, your.

Jeśli więc możesz bezpośrednio używać wielu czasowników frazowych, twój.

English is definitely.

Angielski zdecydowanie.

More fluent than you?

Bardziej płynny od ciebie?

Think #8.

Pomyśl nr 8.

You know when you've made a mistake.

Wiesz, kiedy popełniłeś błąd.

Making.

Mistakes in English.

Zrobienie.

Błędy w języku angielskim.

Is.

Normal and it is.

Jest.

Normalne i tyle.

Going to.

Zamierzam.

Happen, but let's.

Dzieje się, ale zróbmy to.

Say you're speaking.

Powiedz, że mówisz. I

And you say?

Ty powiesz? Chyba na

Out loud, I think I.

głos.

Figured.

Zgadłem.

Out it.

Wyrzuć to.

But then the second you said that.

Ale w drugiej chwili, kiedy to powiedziałeś.

In your mind, you know.

W twoim umyśle, wiesz.

Oh.

I didn't.

Oh.

Nie zrobiłem tego.

Say that correctly so you said it.

Powiedz to poprawnie, żeby to powiedzieć.

Incorrectly.

Nieprawidłowo.

You made a mistake, but you  know you made a mistake,  

Popełniłeś błąd, ale wiesz, że go popełniłeś,

and you know instantly that you made a mistake.

i od razu wiesz, że się pomyliłeś. Jest to

That's.

Actually a great.

.

Właściwie świetnie.

Sign.

This means.

Podpisać.

To znaczy.

That you're able to self.

Że potrafisz być sobą.

Correct.

Prawidłowy.

And you know when you.

I wiesz, kiedy.

Make a mistake.

Zrobić błąd.

This.

Isn't a sign.

Ten. To

nie znak.

That your English.

Że twój angielski.

Is bad.

Jest zły.

Or that your.

English isn't fluent.

Albo że twój.

Angielski nie jest płynny.

This is.

Simply a sign that you haven't  practiced that specific expression.

To jest. To

po prostu znak, że nie ćwiczyłeś tego konkretnego wyrażenia.

Enough.

For your subconscious mind.

Wystarczająco.

Dla Twojej podświadomości.

To know how to.

Aby wiedzieć jak to zrobić.

Use it automatically.

Użyj go automatycznie.

So you just need more repetition, but the fact.

Więc potrzebujesz więcej powtórzeń, ale fakt.

That you can identify.

Które potrafisz zidentyfikować.

Your mistakes.

Twoje błędy.

Maybe it's a mistake?

Może to błąd?

With grammar.

Z gramatyką.

Sentence structure, subject verb agreement maybe?

Może struktura zdania, zgodność czasownika podmiotowego?

It's a mistake with pronunciation.

To błąd w wymowie.

But if you can.

Ale jeśli możesz.

Recognize those mistakes.

Rozpoznaj te błędy. Jest to

That's.

.

An amazing sign.

Niesamowity znak.

#9 you can.

#9 Możesz.

Speak or read.

Mów lub czytaj.

Without translating.

Bez tłumaczenia.

This is an.

To jest.

Important one, one that you.

Ważny, ten, który ty.

Probably know about.

Prawdopodobnie wiem o.

One that might.

Taki, który może.

Frustrate you?

Sfrustrować Cię?

Because you still have to translate in your head.

Bo i tak musisz przetłumaczyć w głowie.

But the reason?

Ale powód?

Why you?

Dlaczego ty?

Have to translate in your head is.

Trzeba to przetłumaczyć w głowie.

Likely because you.

Prawdopodobnie dlatego, że ty.

Haven't learned enough full.

Nie nauczyłem się wystarczająco dużo.

Expressions.

Wyrażenia.

So you're.

Więc jesteś.

Thinking about individual.

Myśląc indywidualnie.

Words.

And.

Słowa. I.

Trying to translate.

Próbuję przetłumaczyć.

Those individual words.

Te indywidualne słowa.

Rather than taking a.

Zamiast brać.

Full idea and know.

Pełny pomysł i wiedza.

How to communicate that in English?

Jak to przekazać po angielsku?

So again.

If you know the phrasal verbs, the idioms.

Więc znowu.

Jeśli znasz czasowniki frazowe i idiomy.

And expressions then.

A potem wyrażenia.

You can likely.

Prawdopodobnie możesz.

Already speak without.

Już mów bez.

Translating.

Tłumaczenie.

Because you're.

Using full expressions.

Ponieważ jesteś.

Używanie pełnych wyrażeń.

And of course.

I oczywiście.

If you can't yet, keep practicing.

Jeśli jeszcze nie możesz, ćwicz dalej.

And I know.

I wiem.

All my videos will help.

Wszystkie moje filmy będą pomocne.

You with that so make sure you.

Ty z tym, więc upewnij się.

Subscribe if you.

Haven't already #10 you can speak.

Subskrybuj, jeśli tak.

Nie masz jeszcze #10, możesz mówić.

Without.

Bez.

Long pauses between your words.

Długie przerwy między słowami.

If you speak but you add a lot of pauses, this is.

Jeśli mówisz, ale dodajesz dużo pauz, tak jest.

A sign that the words.

Znak, że słowa.

Aren't coming automatically.

Nie przychodzą automatycznie.

You have to think too much about sentence.

Musisz za dużo myśleć o zdaniu.

Structure about subject.

Struktura tematyczna.

Verb agreement.

Umowa czasownika.

About the right word, or you're just.

O właściwym słowie, albo jesteś po prostu.

Simply overthinking it and  you're being a perfectionist.

Po prostu za dużo o tym myślisz i jesteś perfekcjonistą.

And is preventing you from.

I uniemożliwia Ci to.

Getting the words out.

Wydobywanie słów.

You do not.

Ty nie.

Have to speak.

As quickly as I'm speaking now, but.

Muszę porozmawiać.

Tak szybko, jak teraz mówię, ale.

If you have.

Jeśli masz.

Pauses.

Pauzuje.

That's definitely.

To zdecydowanie. To

Not a good sign, so.

nie jest dobry znak, więc.

If you're able to speak.

Jeśli możesz mówić.

Even in short.

Nawet w skrócie.

Sentences, but without.

Zdania, ale bez.

Pauses.

You are more.

Pauzuje.

Jesteś bardziej.

Fluent.

Biegły.

Than you think.

Niż myślisz.

#11 you use contractions.

#11 używasz skurczów. Więc

Do you say?

mówisz?

I am good or.

Jestem dobry lub. Wszystko w

I'm good, I did.

porządku, zrobiłem to.

Not go.

Nie iść.

I didn't go.

nie poszłam.

I have been well.

było mi dobrze.

I've been well.

było mi dobrze.

If you use contractions in speaking.

Jeśli używasz skurczów w mówieniu. I

And writing and you feel.

piszesz i czujesz.

Comfortable and confident.

Wygodny i pewny siebie.

Doing that, you know when it's.

Robiąc to, wiesz, kiedy to nastąpi.

Appropriate and perhaps.

Odpowiednie i być może.

When you shouldn't.

Kiedy nie powinieneś.

Then your English.

Potem twój angielski.

Is definitely more.

Zdecydowanie więcej.

Fluent than you.

Płynnie niż ty.

Think.

#12.

Myśleć.

#12.

You can.

Use shorthand English.

Możesz.

Używaj skrótowego języka angielskiego.

Have you ever?

Czy kiedykolwiek?

Replied back to someone and simply said been busy  or maybe you asked someone a question and you.

Odpisałeś komuś i po prostu powiedziałeś, że jesteś zajęty, a może zadałeś komuś pytanie i sobie.

Say you coming tonight if you know.

Powiedz, że przyjdziesz dziś wieczorem, jeśli wiesz.

How to use?

Jak używać?

Shorthand English.

Skrócony angielski.

Where you know informally.

Gdzie znasz nieformalnie.

That you can drop the.

Że możesz rzucić.

Subject and the.

Temat i.

Auxiliary verb.

Czasownik pomocniczy.

In certain.

Situations and you.

W niektórych.

Sytuacje i Ty.

Know those?

Situations.

Znasz je?

Sytuacje.

Well then.

Your English.

No więc.

Twój angielski.

Is definitely more fluent than you think.

Jest zdecydowanie bardziej płynny, niż myślisz.

Because this is something that.

Bo to jest coś takiego.

Native speakers do.

Native speakerzy tak.

As.

Part of our speech.

Jak.

Część naszej wypowiedzi.

We don't even recognize or  know that we're doing it.

Nawet nie zdajemy sobie sprawy ani nie wiemy, że to robimy.

We just say been busy instead of I've been busy.

Mówimy po prostu: „Byłem zajęty” zamiast „Byłem zajęty”.

So if you.

Więc jeśli ty.

Know how to.

Do that.

Wiedzieć jak.

Zrób to.

Congratulations number.

Numer gratulacyjny.

13 You can change from informal to formal.

13 Możesz zmienić formę z nieformalnej na formalną.

Speech instantly.

Mów natychmiast.

Let's say you're.

Talking to your.

Powiedzmy, że jesteś.

Rozmawiam z twoim.

Co worker.

Współpracownik.

Let's say you want to ask your.

Powiedzmy, że chcesz zapytać swojego.

Co worker for help so you go.

Współpracowniku o pomoc, więc idź.

To your Co worker.

Do Twojego współpracownika.

And you say, do you have a SEC to help me out?

A ty pytasz, czy masz SEC, żeby mi pomóc?

But then you see the vice president of  the company walk by and you say Jane.

Ale potem widzisz przechodzącego wiceprezesa firmy i mówisz „Jane”.

If your schedule.

Jeśli Twój harmonogram.

Allows I'd love to run an idea.

Pozwala, chciałbym wdrożyć pomysł.

By you notice how you use.

Dzięki temu zauważysz, jak używasz.

More informal language.

Bardziej nieformalny język.

With your coworker.

Ze swoim współpracownikiem.

And more formal but still casual language with  the vice president if you can do this and you can.

I bardziej formalny, ale wciąż swobodny język w kontaktach z wiceprezydentem, jeśli możesz to zrobić i możesz.

Do this instantly.

Zrób to natychmiast.

Without having to really.

Naprawdę bez konieczności.

Think about it.

Pomyśl o tym.

And you know.

I wiesz.

What style of language?

Jaki styl języka?

To use.

Używać.

What words to use?

Jakich słów użyć?

How to replace a simple?

Jak zastąpić prosty?

Word with a more advanced.

Słowo z bardziej zaawansowanym.

Word depending on the.

Słowo w zależności od.

Situation.

Sytuacja.

That is an amazing sign.

To niesamowity znak.

Number.

14 You're listening to this video without closed.

Numer.

14 Słuchasz tego filmu bez zamknięcia.

Captions.

Napisy.

Tell me the truth.

Powiedz mi prawdę.

That little CC button at the bottom.

Ten mały przycisk CC na dole.

Did you turn it on?

Włączyłeś to? Czy

Do you see the text of this?

widzisz ten tekst?

Video or?

Wideo lub? Czy

Are you listening to this  without closed captions now?

słuchasz tego teraz bez napisów?

Maybe closed captions are automatically  on for you, but you're not.

Być może napisy kodowane są automatycznie włączone u Ciebie, ale u Ciebie tak nie jest.

Really.

Looking at them, you're not.

Naprawdę.

Patrząc na nich, nie jesteś.

Relying on them.

Poleganie na nich.

You're really listening to me.

Naprawdę mnie słuchasz.

Maybe you're not even watching the video.

Być może nawet nie oglądasz tego filmu.

Maybe.

You're.

Może.

Jesteś.

Driving or you're doing your makeup, you're.

Prowadzisz samochód lub robisz makijaż, tak.

Doing the dishes.

Zmywać naczynia.

And you're just listening.

A ty po prostu słuchasz.

But if instead you are reading the text and you  can't rely on your listening skills and you rely.

Ale jeśli zamiast tego czytasz tekst i nie możesz polegać na swoich umiejętnościach słuchania, to polegasz.

On closed captions, that is a sign  that your English isn't at that.

W przypadku napisów kodowanych jest to znak, że Twój angielski nie jest na takim poziomie.

High level yet?

Wysoki poziom już?

Because you.

Ponieważ ty.

Can't go into a job interview or a  presentation and ask someone to give you the.

Nie możesz iść na rozmowę kwalifikacyjną lub prezentację i poprosić kogoś, aby ci to dał.

Transcript of the conversation that isn't a.

Transkrypcja rozmowy, która nie jest.

Possibility in the real.

Możliwość w realu.

World, but if you're.

Świat, ale jeśli tak.

Able to listen.

Potrafi słuchać.

To this video or TV shows.

Do tego filmu lub programu telewizyjnego.

Or the news.

Or.

Albo wiadomości.

Lub.

Any content?

Jakaś treść?

Without subtitles.

Bez napisów.

Then that's a great.

To wspaniale.

Sign your English.

Podpisz swój angielski.

Is more fluent.

Jest bardziej płynny.

Than you think don't.

niż myślisz, że nie.

Worry.

Martwić się.

If you can not do many.

Jeśli nie możesz zrobić wielu.

Of the things on this.

Z rzeczy na ten temat. Dodaj do

List because that's why  this YouTube channel exists.

listy, bo po to istnieje ten kanał YouTube.

Every single point.

Każdy pojedynczy punkt.

That I've.

Że mam.

Made on this list.

Wykonane na tej liście.

These are all things that I already.

To wszystko są rzeczy, które już mam.

Have existing videos.

Posiadaj istniejące filmy.

On or.

Na lub.

I'll make a video.

Zrobię wideo.

On it in the.

Na tym w.

Future, so don't.

Worry you're in the right.

Przyszłość, więc tego nie rób.

Martw się, że masz rację.

Place.

You're going to improve all.

Miejsce.

Wszystko ulepszysz.

Of these areas, and for now you can think of  the one area you want to focus on the most.

Spośród tych obszarów możesz na razie pomyśleć o jednym, na którym chcesz się najbardziej skupić.

Use my library of.

Skorzystaj z mojej biblioteki.

Videos to help.

Filmy, które pomogą.

You improve that area as well.

Ulepszasz także ten obszar.

And this video will help you.

A ten film Ci pomoże.

Improve all areas.

Popraw wszystkie obszary.

Of your English.

O twoim angielskim.

So.

Więc.

Watch it now.

Patrz teraz.