Earth Has A NEW MOON! 🌖 Learn English With Science News

Did you hear that Earth is  getting a new mini moon?

Hai sentito che la Terra avrà una nuova mini luna?

Today we'll read an article that  discusses this new mini moon and  

Oggi leggeremo un articolo che parla di questa nuova mini luna e

you'll learn 72 everyday English expressions.

imparerai 72 espressioni inglesi di tutti i giorni.

Welcome back to JForrest English.

Bentornati a JForrest English.

Of course, I'm Jennifer.

Certo, sono Jennifer.

Now let's get started.

Ora cominciamo.

Let's review the headline.

Rivediamo il titolo.

A space rock is about to  become Earth's new mini moon.

Una roccia spaziale sta per diventare la nuova mini luna della Terra.

So here we have Earth, of course, our moon,  

Quindi qui abbiamo la Terra, ovviamente, la nostra luna,

and this is the space rock that's  about to become our new mini moon.

e questa è la roccia spaziale che sta per diventare la nostra nuova mini luna.

Notice how the article uses about to become,  which means it's happening happening very soon.

Nota come l'articolo sta per diventare, il che significa che accadrà molto presto.

Remember that you need the verb to be, and  then you'll conjugate the verb to be based  

Ricorda che è necessario che il verbo sia, quindi coniugherai il verbo in base

on the subject and time reference and then the  preposition about and then the infinitive again.

al soggetto e al riferimento temporale, quindi alla preposizione about e poi di nuovo all'infinito.

It means happening very soon.

Vuol dire che accadrà molto presto.

Let's look at this more advanced example.

Diamo un'occhiata a questo esempio più avanzato.

I was about to believe when my boss came  into my office so you can use I was.

Stavo per crederci quando il mio capo è venuto nel mio ufficio per farti sfruttare lo ero.

So this is the past simple because at this moment  in the past you were putting on your jacket,  

Quindi questo è il passato semplice perché in questo momento nel passato ti stavi mettendo la giacca,

you were gathering your things and  you were leaving, leaving very soon.

stavi raccogliendo le tue cose e stavi partendo, partendo molto presto.

But then your boss came into your office.

Ma poi il tuo capo è entrato nel tuo ufficio.

So both of these events are in the past.

Quindi entrambi questi eventi appartengono al passato.

So you put them both in the past simple.

Quindi li metti entrambi al passato semplice.

I was about to leave when  my boss came into my office.

Stavo per andarmene quando il mio capo è entrato nel mio ufficio.

And when you want to show something in  the near future happening very soon,  

E quando vuoi mostrare qualcosa nel prossimo futuro che accadrà molto presto,

in the very near future, you use  the verb to be in the present.

nel futuro molto prossimo, usi il verbo essere nel presente.

Simple.

I'm about to improve my English because  in this lesson, which you're taking now,  

Semplice.

Sto per migliorare il mio inglese perché in questa lezione, che stai seguendo ora,

you will improve your English.

migliorerai il tuo inglese.

I'm about to improve my English.

Sto per migliorare il mio inglese.

So put, let's go.

Quindi mettiamoci, andiamo.

Let's go.

If you're excited because you're  about to improve your English.

Andiamo.

Se sei entusiasta perché stai per migliorare il tuo inglese.

So put that in the comments.

Quindi scrivilo nei commenti.

And don't worry about taking notes because  I summarize everything in a free lesson PDF.

E non preoccuparti di prendere appunti perché riassumo tutto in un PDF di lezione gratuito.

You can find the link in the description.

Puoi trovare il link nella descrizione.

Now let's learn about this mini  moon Earth is about to gain.

Ora impariamo a conoscere questa mini- luna che la Terra sta per guadagnare.

So same sentence structure, but here  we're just using a different verb.

Stessa struttura della frase, ma qui stiamo semplicemente usando un verbo diverso.

The verb gain in the infinitive, because remember,  you use the infinitive with this expression.

Il verbo guadagna all'infinito, perché ricorda, con questa espressione usi l'infinito.

Earth is about to gain a new mini moon  but it won't stay around for long.

La Terra sta per ottenere una nuova mini luna, ma non rimarrà lì a lungo.

Let's look at the use of around because you could  

Diamo un'occhiata all'uso di around perché potresti

say but it won't stay for  long, remain in a location.

dire ma non rimarrà a lungo, rimarrà in un luogo.

Now by using around, it simply  refers to the specific area.

Ora, utilizzando around, si riferisce semplicemente a un'area specifica.

So it won't stay around Earth.

Quindi non resterà intorno alla Terra.

Perhaps it won't stay around  a specific area for long.

Forse non rimarrà a lungo in un'area specifica.

You could also use the  expression it won't stick around.

Potresti anche usare l' espressione "non resterà in giro".

It won't stick around for long.

Non durerà a lungo.

Have you heard that stick around?

Hai sentito che resta in giro?

Stick around has the same meaning as stay around.

Restare in giro ha lo stesso significato di restare in giro.

It means remain in a specific location.

Significa rimanere in una posizione specifica.

So let's say this is an in person class.

Quindi diciamo che questa è una lezione dal vivo.

All my students are right in front of me.

Tutti i miei studenti sono proprio di fronte a me.

How amazing would that be?

Quanto sarebbe fantastico?

And I say stick around after the  lesson if you have any questions.

E ti consiglio di restare dopo la lezione se hai domande.

So I'm saying stay, stay in this location.

Quindi dico: resta, resta in questo posto.

So if you don't have any questions, you can leave.

Quindi se non hai domande, puoi andartene.

Go to another class, go to the park,  go grab lunch, but stick around.

Vai a un'altra lezione, vai al parco, vai a pranzare, ma resta nei paraggi.

Stay in this specific location,  this room, this classroom.

Rimani in questo luogo specifico, in questa stanza, in questa classe.

If you have any questions.

Se hai qualche domanda

It's very commonly used in natural speech,  so I recommend you add it to your vocabulary.

È molto comunemente usato nel linguaggio naturale, quindi ti consiglio di aggiungerlo al tuo vocabolario.

The newly discovered asteroid.

L'asteroide appena scoperto.

Let's review the pronunciation here.

Rivediamo qui la pronuncia.

Notice there are three sounds Asteroid.

Notare che ci sono tre suoni Asteroid.

But this middle sound is very fast.

Ma questo suono medio è molto veloce.

Asteroid asteroid, asteroid, asteroid.

Asteroide asteroide, asteroide, asteroide. Secondo gli astronomi,

The newly discovered asteroid, named 2024 PT 5,  will temporarily be captured by Earth's gravity  

l'asteroide appena scoperto, denominato 2024 PT 5, sarà temporaneamente catturato dalla gravità terrestre

and orbit our world from September 29th to  November 25th, according to astronomers.

e orbiterà attorno al nostro mondo dal 29 settembre al 25 novembre.

Did you notice that when I read these numbers,  I pronounced the TH even though it wasn't there?

Hai notato che quando ho letto questi numeri, ho pronunciato il TH anche se non c'era?

In writing and more formal writing, it's common  to leave out the ordinal clause, here, the TH.

Nella scrittura scritta e più formale, è comune tralasciare la clausola ordinale, qui, la TH.

It could also be an St.

Potrebbe anche essere una St.

or an Rd.

o una Rd.

3rd, 1st for example.

3°, 1° per esempio.

So it is acceptable to leave it out in writing,  and that's commonly done in formal writing.

Pertanto è accettabile tralasciarlo per iscritto, e questo viene comunemente fatto nella scrittura formale.

However, when you pronounce the date,  when you say it out loud like I did here,  

Tuttavia, quando pronunci la data, quando la dici ad alta voce come ho fatto qui,

reading it out loud, it would sound odd  to not pronounce the ordinal number.

leggendola ad alta voce, sembrerebbe strano non pronunciare il numero ordinale.

So it would sound odd to say  from September 29 to November 25.

Quindi sembrerebbe strano dire dal 29 settembre al 25 novembre.

It doesn't sound right.

Non sembra corretto.

It was even difficult for me to say  this without pronouncing the TH.

È stato persino difficile per me dirlo senza pronunciare il TH.

So make sure when you say numbers out loud,  

Assicurati quindi che quando dici i numeri ad alta voce,

if they're ordinal numbers, you  need to include that STRD or TH.

se sono numeri ordinali, devi includere STRD o TH.

So let's review the pronunciation  of all four options.

Rivediamo quindi la pronuncia di tutte e quattro le opzioni.

I forgot poor second, so we'll  review that option as well.

Dimenticavo il secondo povero, quindi esamineremo anche quella opzione.

So repeat after first, second, 3rd, 29th.

Quindi ripeti dopo il primo, il secondo, il 3, il 29.

OK, so don't forget to pronounce those  when you say ordinal numbers out loud,  

OK, quindi non dimenticare di pronunciarli quando pronunci i numeri ordinali ad alta voce,

including I work on the 4th floor.

compreso che lavoro al 4° piano.

I work on the 2nd floor.

Lavoro al 2° piano.

You need to pronounce those as well.

Devi pronunciare anche quelli.

I made the point here.

Ho sottolineato il punto qui.

Remember optional when writing  but required when verbalizing.

Ricorda facoltativo quando scrivi ma obbligatorio quando verbalizzi.

So saying the sounds out loud,  are you enjoying this lesson?

Quindi, dicendo i suoni ad alta voce, ti è piaciuta questa lezione?

If you are, then I want to tell you  about the Finally Fluent Academy.

Se sì, allora voglio parlarti della Finalmente Fluent Academy.

This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  

Questo è il mio programma di formazione premium in cui studiamo madrelingua inglesi della TV,

the movies, YouTube, and the news.

dei film, di YouTube e dei notiziari.

So you can improve your listening  skills of fast English, expand your  

Così puoi migliorare le tue capacità di ascolto dell'inglese veloce, espandere il tuo

vocabulary with natural expressions,  and learn advanced grammar easily.

vocabolario con espressioni naturali e imparare facilmente la grammatica avanzata.

Plus, you'll have me as your personal coach.

Inoltre, mi avrai come tuo allenatore personale.

You can look in the description  for the link to learn more,  

Puoi cercare nella descrizione il link per saperne di più,

or you can go to my website and  click on Finally Fluent Academy.

oppure puoi andare sul mio sito web e fare clic su Finalmente Fluent Academy.

Now let's continue with our lesson.

Ora continuiamo con la nostra lezione.

Then the space rock will  return to a heliocentric orbit.

Quindi la roccia spaziale tornerà su un'orbita eliocentrica.

I have no idea what a heliocentric orbit is,  but they define it and this is commonly done.

Non ho idea di cosa sia un'orbita eliocentrica, ma la definiscono e questo viene fatto comunemente.

So if you see a definition you can assume that  this isn't common knowledge for native speakers.

Pertanto, se vedi una definizione, puoi presumere che non sia una conoscenza comune tra i madrelingua.

So because it's not common knowledge,  

Quindi, poiché non è una conoscenza comune,

you don't need to worry about  adding this to your vocabulary.

non devi preoccuparti di aggiungerla al tuo vocabolario.

I've personally never said  this or read this before now.

Personalmente non l'ho mai detto o letto prima d'ora.

So what is it?

Allora di cosa si tratta?

It's an orbit.

È un'orbita.

So they use the word before orbit.

Quindi usano la parola prima di orbita.

Notice before they had the verb to orbit.

Notate prima che avessero il verbo orbitare.

So here this was the verb to orbit.

Quindi qui questo era il verbo orbitare.

So orbit is the process of moving around, right?

Quindi l'orbita è il processo di spostamento, giusto?

So the rock will move around.

Quindi la roccia si muoverà.

So that's to orbit the verb.

Quindi questo è orbitare attorno al verbo.

But here they're referring  to it as a noun and orbit.

Ma qui si riferiscono ad esso come a un sostantivo e ad un'orbita.

So this is just referring to it as a something.

Quindi questo si riferisce semplicemente ad esso come a qualcosa.

It's the movement of it around the sun.

È il suo movimento attorno al sole.

So that's the noun for an orbit.

Quindi questo è il nome di un'orbita.

So that was the heliocentric orbit.

Quindi quella era l'orbita eliocentrica.

It's an orbit around the Sun.

È un'orbita attorno al Sole.

Before we move on, let's review this adverb.

Prima di proseguire, esaminiamo questo avverbio.

Then.

Poi.

Of course, remember then  means following these dates.

Naturalmente, ricorda che significa seguire queste date.

So let's review some other choices because  adding adverbs or transition words,  

Quindi esaminiamo alcune altre scelte perché l'aggiunta di avverbi o parole di transizione,

adverbial phrases are a great way  to make your your idea more complex,  

le frasi avverbiali sono un ottimo modo per rendere la tua idea più complessa, il

your message more complex, especially  in writing, but also in more formal  

tuo messaggio più complesso, soprattutto per iscritto, ma anche in

presentations, speeches, job interviews,  or even just at meetings or at work.

presentazioni, discorsi, colloqui di lavoro più formali o anche solo durante le riunioni o al lavoro.

You could say next after for this one,  

Potresti dire subito dopo per questo,

you could also just say after or after November  25th because that was the last reference date.

potresti anche dire semplicemente dopo o dopo il 25 novembre perché quella era l'ultima data di riferimento.

Remember to verbalize it.

Ricordati di verbalizzarlo.

You would add that TH sound November 25th,  

Dovresti aggiungere che TH suona come 25 novembre,

but in writing you don't have to  following this or following that.

ma per iscritto non devi seguire questo o quello.

You wouldn't just say following.

Non diresti semplicemente seguire.

You would have to include this or  that or following November 25th,  

Dovresti includere questo o quello o dopo il 25 novembre,

subsequently would be the most formal 1.

successivamente sarebbe il più formale 1.

So if you're in a very formal  environment in both writing  

Quindi, se ti trovi in ​​un ambiente molto formale sia nella scrittura

or speech, subsequently would be a great choice.

che nel parlato, successivamente sarebbe un'ottima scelta.

The other ones are all everyday.

Gli altri sono tutti tutti i giorni.

They sound professional, but  subsequently sounds more formal.

Sembrano professionali, ma successivamente sembrano più formali.

Subsequently, which just means then  next subsequently the space rock will  

Successivamente, il che significa semplicemente che la roccia spaziale

return to an heliocentric orbit,  which is an orbit around the sun.

tornerà su un'orbita eliocentrica, ovvero un'orbita attorno al sole.

Details about the ephemeral.

Dettagli sull'effimero.

Do you know what this means?

Sai cosa significa?

Ephemeral.

Effimero.

And what do you notice  about my pronunciation here?

E cosa noti nella mia pronuncia qui?

Ephemeral.

Effimero.

Femoral.

Femorale.

So it's pronounced as an F Ephemeral.

Quindi si pronuncia come F Effimera.

Ephemeral.

Effimero.

This means lasting for only a short time.

Ciò significa durare solo per un breve periodo.

It sounds more formal.

Sembra più formale.

It's not commonly used in everyday speech.

Non è comunemente usato nel linguaggio quotidiano.

It also sounds more poetic,  

Sembra anche più poetico,

so you could say something like the  beauty of a flower is ephemeral.

quindi potresti dire che qualcosa come la bellezza di un fiore è effimera.

So if you want to sound very poetic  or if you want to sound more formal,  

Quindi, se vuoi sembrare molto poetico o più formale,

this is a great word choice, but it's  not commonly used in everyday speech.

questa è un'ottima scelta di parole, ma non è comunemente usata nel linguaggio quotidiano.

Details about the ephemeral mini moon, the  mini moon, the space rock, the asteroid.

Dettagli sulla mini luna effimera, sulla mini luna, sulla roccia spaziale, sull'asteroide.

So so far we have three different names  and it's only lasting for a short time.

Finora abbiamo tre nomi diversi e durerà solo per poco tempo.

Details about the ephemeral mini  moon and the horseshoe shaped path.

Dettagli sulla mini- luna effimera e sul percorso a forma di ferro di cavallo.

Horseshoe shaped path.

Sentiero a ferro di cavallo. E'

That's a little bit of a tongue twister.

un po' uno scioglilingua.

So a horseshoe that's AU  pattern horseshoe shaped path.

Quindi un ferro di cavallo che è un percorso a forma di ferro di cavallo con modello AU.

So that's the path it will be traveling on.

Quindi questa è la strada che percorrerà.

So this is just to describe the  path it travels were published  

Quindi questo solo per descrivere il percorso che percorre è stato pubblicato

this month in the research notes of  the American Astronomical Society.

questo mese nelle note di ricerca dell'American Astronomical Society.

So here note that were is conjugated with details.

Quindi qui notiamo che siamo coniugati con i dettagli.

So even though there's all this information  following it, this verb to be is conjugated  

Quindi, anche se ci sono tutte queste informazioni dopo, il verbo essere è coniugato

with details, which is why it's third  person plural details were published.

con dettagli, motivo per cui sono stati pubblicati i dettagli della terza persona plurale.

All of this gives you more information  about what type of details.

Tutto ciò ti fornisce maggiori informazioni sul tipo di dettagli.

Let's continue.

Continuiamo.

Astronomers first spotted the asteroid.

Gli astronomi hanno avvistato per primi l'asteroide.

Do you know what to spot?

Sai cosa individuare?

Means when you spot something first spotted?

Significa quando vedi qualcosa che hai visto per la prima volta?

They first saw the asteroid, so when you see  something for the first time, you spot it.

Hanno visto l'asteroide per la prima volta, quindi quando vedi qualcosa per la prima volta, lo vedi.

We also use the verb spot when  something is more difficult to  

Usiamo anche il verbo individuare quando qualcosa è più difficile da

see, so you might detect it or  notice it with conscious effort.

vedere, quindi potresti rilevarlo o notarlo con uno sforzo cosciente.

For example, did you spot any mistakes?

Ad esempio, hai notato qualche errore?

I might ask you to review something I  wrote and ask you if you saw any mistakes,  

Potrei chiederti di rivedere qualcosa che ho scritto e chiederti se hai notato qualche errore,

but it's more through careful  consideration or looking closely.

ma è più attraverso un'attenta considerazione o uno sguardo attento.

Did you spot any mistakes?

Hai notato qualche errore?

Or I might show you 2 pictures and ask.

Oppure potrei mostrarti 2 foto e chiederti.

Can you spot the differences?

Riesci a individuare le differenze?

This is a game that's often included in  magazines on airlines for example, or trains.

Questo è un gioco che viene spesso incluso nelle riviste sulle compagnie aeree, ad esempio, o sui treni.

There are two pictures and they tell you there are  

Ci sono due immagini e ti dicono che ci sono

5 differences and you have to  try to spot the differences.

5 differenze e devi provare a individuare le differenze.

Can you spot the differences?

Riesci a individuare le differenze?

Can you detect them or notice them?

Riesci a rilevarli o notarli?

Astronomers first spotted the asteroid,  the space rock or mini moon on August 7th.

Gli astronomi hanno avvistato per la prima volta l'asteroide, la roccia spaziale o mini luna, il 7 agosto.

Remember, because I'm verbalizing  this, I pronounce the TH.

Ricorda, poiché sto verbalizzando questo, pronuncio TH.

It's optional in writing, so  I'll just highlight this again.

È facoltativo per iscritto, quindi lo sottolineerò di nuovo.

So you remember that on August 7th, using the  South Africa based observatory of the NASA  

Quindi te lo ricordi il 7 agosto, utilizzando l' osservatorio con sede in Sud Africa della NASA,

funded asteroid Terrestrial Impact  Last Alert System, or Atlas.

finanziato dall'asteroide Terrestrial Impact, Last Alert System, o Atlas.

Wow, that's a long name.

Wow, è un nome lungo.

And that's why they generally  shorten the name to the acronym.

Ed è per questo che generalmente abbreviano il nome nell'acronimo.

And going forward, you can  just refer to this as Atlas.

E da ora in poi potrai chiamarlo semplicemente Atlas.

The asteroid is likely about  37 feet 11 meters in diameter.

L'asteroide ha probabilmente un diametro di circa 37 piedi e 11 metri.

So here they give the measurement the  diameter, which is the length across.

Quindi qui danno la misura del diametro, che è la lunghezza trasversale.

That's the diameter.

Questo è il diametro.

But notice they used the word likely.

Ma notate che hanno usato la parola probabile.

The asteroid is likely about 37 feet.

L'asteroide è probabilmente alto circa 37 piedi.

So about means approximately is the  more casual way to say approximately,  

Quindi circa significa approssimativamente è il modo più casuale di dire approssimativamente,

and then likely means probable  or expected but not guaranteed.

e quindi probabilmente significa probabile o atteso ma non garantito.

So it sounds like they don't know the exact size.

Quindi sembra che non conoscano la dimensione esatta.

They're giving an approximation, which makes  sense in this case because it's an asteroid,  

Stanno fornendo un'approssimazione, che ha senso in questo caso perché si tratta di un asteroide,

but this is very commonly used in everyday speech.

ma è molto comunemente usata nel linguaggio quotidiano.

You can say I'll likely take the bus.

Puoi dire che probabilmente prenderò l'autobus.

This means it's probable, it's  expected, but it's not guaranteed.

Ciò significa che è probabile, è previsto, ma non è garantito.

So if someone asks you how are you going to  get to the airport, I'll likely take the bus,  

Quindi, se qualcuno ti chiede come arriverai all'aeroporto, probabilmente prenderò l'autobus,

but you may take a taxi or you may drive  because this isn't guaranteed, it's expected.

ma tu potresti prendere un taxi o guidare, perché questo non è garantito, è previsto.

So if I ask you, are you  going to watch my next lesson,  

Quindi, se ti chiedessi se guarderai la mia prossima lezione,

You could say I'll likely watch  your next lesson, which is nice.

potresti dire che probabilmente guarderò la tua prossima lezione, il che è carino.

It's expected but not guaranteed.

È previsto ma non garantito.

So if you want to sound stronger, you  can say I'll definitely, definitely,  

Quindi, se vuoi sembrare più forte, puoi dire che sicuramente, sicuramente,

I'll definitely watch your next lesson.

guarderò sicuramente la tua prossima lezione. E tu

So what about you?

Will you definitely watch my next lesson, if  you will put that That's right, that's right.

?

Guarderai sicuramente la mia prossima lezione, se dici questo. Esatto, esatto.

Put that's right in the comments.

Ditelo proprio nei commenti.

Let's continue.

Continuiamo.

The space rock will orbit.

La roccia spaziale orbiterà.

So here is this a noun or a verb?

Allora questo è un sostantivo o un verbo?

Because remember we learned that both exist.

Perché ricorda che abbiamo imparato che esistono entrambi.

Well, you always know because  of the sentence structure.

Beh, lo sai sempre grazie alla struttura della frase.

So we here we have will, which is the  auxiliary part of the future simple.

Quindi qui abbiamo volontà, che è la parte ausiliaria del futuro semplice.

And following will we use the base verb.

E di seguito useremo il verbo base.

So I know that this is a verb based on sentence  structure and this is the future simple.

Quindi so che questo è un verbo basato sulla struttura della frase e questo è il futuro semplice.

The space rock will orbit about 2.6 million  miles away, 4.2 million kilometers away.

La roccia spaziale orbiterà a circa 2,6 milioni di miglia di distanza, a 4,2 milioni di chilometri di distanza.

So what was the more formal way of saying about?

Allora qual era il modo più formale per dirlo?

Do you remember approximately?

Ti ricordi approssimativamente?

Approximately is the more formal way,  but you can absolutely use about.

Approssimativamente è il modo più formale, ma puoi assolutamente utilizzare about.

So you could say it will take two hours to finish  the report if you want to sound definitive,  

Quindi potresti dire che ci vorranno due ore per completare il rapporto se vuoi sembrare definitivo,

or you could say it will take about  two hours, approximately 2 hours.

oppure potresti dire che ci vorranno circa due ore, circa 2 ore.

OK, so how much is this distance?

OK, allora quanto è questa distanza?

I certainly don't know how far  to 4.2 million kilometers is,  

Certamente non so quanto siano 4,2 milioni di chilometri,

but so they give us a reference  point or about again another  

ma così ci danno un punto di riferimento o un altro

about or approximately 10 times the  distance between Earth and the Moon.

circa o circa 10 volte la distanza tra la Terra e la Luna.

So this is a more helpful way to help the average  

Quindi questo è un modo più utile per aiutare la

person understand this distance 10 times  the distance between Earth and the moon.

persona media a comprendere questa distanza 10 volte la distanza tra la Terra e la Luna.

As a result, asteroid 2024 PT 5  isn't in any danger of colliding  

Di conseguenza, l'asteroide 2024 PT 5 non corre alcun pericolo di collisione

with Earth now or over the next few decades.

con la Terra né ora né nei prossimi decenni.

That's a relief because do  you know what collide means?

È un sollievo perché sai cosa significa scontrarsi?

Well, if they collide, it would  be another way of saying hit,  

Ebbene, se si scontrassero, sarebbe un altro modo per dire "colpisci",

but it sounds very dramatic to  collide, so to hit strongly.

ma sembra molto drammatico scontrarsi, quindi colpire con forza.

You hear this word a lot when reporting accidents.

Si sente spesso questa parola quando si denunciano gli incidenti.

So maybe you're driving and you say,  Oh no, those cars are about to collide.

Quindi forse stai guidando e dici: Oh no, quelle macchine stanno per scontrarsi.

So you notice that two cars are  moving very closely together.

Quindi noti che due auto si muovono molto vicine tra loro.

So you say quick honk.

Quindi dici "suona velocemente il clacson".

So you want to get their  attention so you can avoid it,  

Quindi vuoi attirare la loro attenzione in modo da poterlo evitare,

avoid this situation because  it hasn't happened yet.

evitare questa situazione perché non è ancora accaduta.

How do you know because this word about to  which we previously learned those cars are  

Come fai a saperlo perché questa parola che abbiamo imparato in precedenza, quelle macchine stanno

about to collide quick honk and then thankfully  they didn't collide because you acted quickly.

per scontrarsi, suona il clacson velocemente e poi per fortuna non si sono scontrate perché hai agito rapidamente.

So here we have.

Quindi eccoci qui.

But this is used in a positive  way because asteroid 2024 PT 5.

Ma questo è usato in modo positivo perché l'asteroide 2024 PT 5.

That's the name of this mini moon space  rock isn't in any danger of colliding,  

Questo è il nome di questa mini roccia lunare spaziale non corre alcun pericolo di collisione,

isn't in any danger of colliding.

non corre alcun pericolo di collisione.

You could also replace these 3  words in any danger with at risk.

Potresti anche sostituire queste 3 parole in qualsiasi pericolo con a rischio.

But notice you still need your verb to be,  which is here because it's to be at risk.

Ma nota che hai ancora bisogno del verbo essere, che è qui perché è a rischio.

And you need the preposition of  because it's to be at risk of.

E hai bisogno della preposizione di perché significa essere a rischio.

And then notice we have our ING  because we have our preposition of.

E poi nota che abbiamo il nostro ING perché abbiamo la preposizione di.

So you need the gerund verb after  and let's look at as a result.

Quindi hai bisogno del gerundio dopo e vediamo il risultato.

This is a transition phrase.

Questa è una frase di transizione.

It's a group of words that help show  the connection between the ideas.

È un gruppo di parole che aiuta a mostrare la connessione tra le idee.

So this information that we're learning, the  fact that there's no risk of collision is a  

Quindi queste informazioni che stiamo apprendendo, il fatto che non c'è rischio di collisione, è il

result of the fact that the distance is so vast,  there's such a large distance between the two.

risultato del fatto che la distanza è così grande che c'è una distanza così grande tra i due.

As a result, is the preferred choice in  a more professional or formal situation,  

Di conseguenza, è la scelta preferita in una situazione più professionale o formale,

in casual everyday situations,  the preferred choice would be.

in situazioni quotidiane informali, sarebbe la scelta preferita.

So let's look at this example here.

Quindi diamo un'occhiata a questo esempio qui.

The order was late.

L'ordine era in ritardo.

Now I want to show the consequence of that.

Ora voglio mostrare le conseguenze di ciò.

As a result, we lost the contract.

Di conseguenza, abbiamo perso il contratto.

So you could just have these two sentences.

Quindi potresti avere solo queste due frasi.

The order was late, we lost the contract, but  it just sounds like 2 individual sentences.

L'ordine era in ritardo, abbiamo perso il contratto, ma sembrano solo 2 frasi singole.

Where's the connection between them?

Dov'è il collegamento tra loro? Di conseguenza,

And that's the importance of transitional  phrases or words as a result.

questa è l'importanza delle frasi o delle parole di transizione.

And then if you want to  sound more casual everyday.

E poi se vuoi sembrare più casual ogni giorno.

So we lost the contract and now I  understand the connection between these two.

Quindi abbiamo perso il contratto e ora capisco il collegamento tra questi due.

Earth has previously captured  other temporary mini moons such  

La Terra ha precedentemente catturato altre mini-lune temporanee

as asteroid 2020 CD 3, although  that asteroid was first spotted.

come  l'asteroide 2020 CD 3, sebbene quell'asteroide sia stato avvistato per la prima volta.

Oh, and now you know what this means.

Oh, e ora sai cosa significa.

If you wanted to replace this with.

Se volessi sostituirlo con.

The verb to see what would be the conjugation,  

Il verbo vedere quale sarebbe la coniugazione,

although that asteroid was  first seen was first seen.

anche se quell'asteroide fu visto per la prima volta.

Seen is the past participle and we want  that because this is in the passive voice.

Visto è il participio passato e lo vogliamo perché è nella forma passiva.

That asteroid was first seen to be seen  because the subject isn't doing the action.

L'asteroide è stato visto per la prima volta perché il soggetto non stava compiendo l'azione.

So this is the passive voice.

Quindi questa è la voce passiva.

You could say the astronomers first saw the  

Si potrebbe dire che gli astronomi hanno visto per la prima volta l'

asteroid to show the active  voice, but this is passive.

asteroide per mostrare la voce attiva, ma questa è passiva.

That asteroid was first seen.

Quell'asteroide fu visto per la prima volta.

The asteroid is receiving the action.

L'asteroide sta ricevendo l'azione.

So that asteroid was first  spotted whirling around.

Quindi quell'asteroide fu avvistato per la prima volta mentre girava su se stesso.

So whirling around means to  move in a circular motion,  

Quindi girare su se stessi significa muoversi con un movimento circolare,

and usually quite quickly,  but also more erratically.

e di solito abbastanza rapidamente, ma anche in modo più irregolare.

So erratically means in an  unpredictable or uncontrolled way.

Quindi in modo irregolare significa in modo imprevedibile o incontrollato.

So my hair might whirl around in the wind.

Quindi i miei capelli potrebbero vorticare nel vento.

It's not following a specific pattern,  it's just more uncontrollable erratically.

Non segue uno schema specifico, è solo più incontrollabile in modo irregolare.

Or you can think of leaves in the wind.

Oppure puoi pensare alle foglie nel vento.

Leaves will move around in a circular motion,  

Le foglie si muovono con un movimento circolare,

the leaves from trees, of course, but  it's not in a very orderly pattern.

le foglie degli alberi, ovviamente, ma non seguendo uno schema molto ordinato.

It's more erratic.

È più irregolare. Stanno

They're just whirling around.

semplicemente girando su se stessi.

Let's review that sentence again.

Rivediamo di nuovo quella frase.

Although that asteroid was first spotted whirling  

Sebbene l'asteroide sia stato avvistato per la prima volta mentre vorticava

around Earth in February 2020 and  departed a couple of months later,  

attorno alla Terra nel febbraio 2020 e si allontanò un paio di mesi dopo,

research showed it had orbited our planet  for a few years before being detected.

la ricerca ha dimostrato che aveva orbitato attorno al nostro pianeta per alcuni anni prima di essere rilevato.

So again, remember, spotted was we could also  think of it as to be detected or noticed.

Quindi, ancora una volta, ricorda, l'avvistamento era che potevamo anche pensarlo come se fossimo rilevati o notati.

So you could say before being  detected, seen or spotted.

Quindi potresti dire prima di essere rilevato, visto o individuato.

And again, this is the passive  voice because the asteroid was  

E ancora, questa è la voce passiva perché l'asteroide è stato

detected before being detected because it's  receiving the action, not doing the action.

rilevato prima di essere rilevato perché riceve l'azione, non la esegue.

You could turn this into the active and say before  astronomers detected it detected the asteroid.

Potresti trasformarlo in attivo e dire prima che gli astronomi lo rilevassero ha rilevato l'asteroide.

So this is in the active form.

Quindi questo è nella forma attiva.

It's not easy for asteroids to become mini  moons because they have to be traveling at  

Non è facile per gli asteroidi diventare mini lune perché devono viaggiare alla

just the right speed and direction  to be captured by earths gravity.

giusta velocità e direzione per essere catturati dalla gravità terrestre.

Instead of saying not easy you could replace  this with one word that means the opposite.

Invece di dire non facile potresti sostituirlo con una parola che significa il contrario.

So if something isn't easy, it means  it's difficult or it's challenging.

Quindi, se qualcosa non è facile, significa che è difficile o impegnativo.

So notice here to be difficult to be challenging.

Quindi nota che qui è difficile essere impegnativo.

You would keep the subject  and the verb it's difficult.

Manterrai il soggetto e il verbo è difficile.

It's challenging for asteroids to become.

È difficile che gli asteroidi diventino.

Now we use 4 plus noun and then two  with your verb, which is the infinitive.

Ora usiamo 4 più il sostantivo e poi due con il tuo verbo, che è l'infinito.

It's not easy for asteroids.

Non è facile per gli asteroidi.

It's difficult for asteroids.

È difficile per gli asteroidi.

It's challenging for asteroids now.

Adesso è una sfida per gli asteroidi.

Why?

Because they have to be travelling  at just the right speed.

Perché?

Perché devono viaggiare alla giusta velocità.

Previously we talked a lot about  about the word about approximately,  

In precedenza abbiamo parlato molto della parola circa,

but here just the right speed  means exactly the right speed.

ma qui la velocità giusta significa esattamente la velocità giusta.

So it would sound very different.

Quindi suonerebbe molto diverso.

It would communicate a very different idea.

Comunicherebbe un’idea molto diversa.

If you said about the right speed, it sounds like  there's flexibility, but if you say just the right  

Se dici della velocità giusta, sembra che ci sia flessibilità, ma se dici la

speed, it sounds like there's an exact correct  speed that the asteroid has to be traveling at.

velocità giusta, sembra che ci sia una velocità esatta e corretta alla quale l'asteroide deve viaggiare.

There isn't a range.

Non esiste un intervallo.

When you use about, it  sounds like there's a range.

Quando usi circa, sembra che ci sia un intervallo.

The word just that means exactly  is commonly used in daily speech.

La parola che significa esattamente è comunemente usata nel linguaggio quotidiano.

You need to add just the right amount of salt.

È necessario aggiungere la giusta quantità di sale.

You don't need to include just.

Non è necessario includere solo.

You could say you need to add the right amount  of salt, but adding just sounds stronger.

Potresti dire che devi aggiungere la giusta quantità di sale, ma l'aggiunta sembra semplicemente più forte.

You're emphasizing it.

Lo stai sottolineando.

You need to add exactly the right amount of  salt, no more, no less, just the right amount.

Devi aggiungere esattamente la giusta quantità di sale, né più né meno, solo la giusta quantità.

Or I could say this shirt fits just right.

Oppure potrei dire che questa maglietta ti sta proprio bene.

So exactly right, not too small, not  too loose, exactly right, just right.

Quindi esattamente giusto, non troppo piccolo, non troppo largo, esattamente giusto, proprio giusto.

And that's the end of the article.

E questa è la fine dell'articolo.

So hopefully you found that the  length of this lesson was just right.

Spero quindi che tu abbia trovato che la durata di questa lezione fosse giusta.

Not too long, not too short.

Non troppo lungo, non troppo corto.

So put just right if you think it was just  

Quindi mettilo giusto se pensi che fosse

right because we commonly use  that with with time as well.

giusto perché comunemente lo usiamo anche con il tempo.

So this lesson was just the right time,  

Quindi questa lezione era proprio il momento giusto,

but maybe you don't feel that way  so you can let me know as well.

ma forse non la pensi così, quindi puoi farcelo sapere anche a me.

So now what I'll do is I'll  read the article from start  

Quindi ora farò leggerò l'articolo dall'inizio

to finish and you can focus on my pronunciation.

alla fine e tu potrai concentrarti sulla mia pronuncia.

A space rock is about to  become Earth's new mini moon.

Una roccia spaziale sta per diventare la nuova mini luna della Terra.

Earth is about to gain a new mini moon,  but it won't stay around for long.

La Terra sta per ottenere una nuova mini luna, ma non rimarrà qui a lungo. Secondo gli astronomi,

The newly discovered asteroid, named 2024 PT 5,  will temporarily be captured by Earth's gravity  

l'asteroide appena scoperto, denominato 2024 PT 5, sarà temporaneamente catturato dalla gravità terrestre

and orbit our world from September 29th to  November 25th, according to astronomers.

e orbiterà attorno al nostro mondo dal 29 settembre al 25 novembre.

Then the space rock will return to a heliocentric  orbit, which is an orbit around the Sun.

Quindi la roccia spaziale tornerà su un'orbita eliocentrica , che è un'orbita attorno al Sole.

Details about the ephemeral mini moon  and the horseshoe shaped path it travels  

I dettagli sulla mini-luna effimera e sul percorso a forma di ferro di cavallo che percorre

were published this month in the research  notes of the American Astronomical Society.

sono stati pubblicati questo mese negli appunti di ricerca dell'American Astronomical Society.

Astronomers first spotted the asteroid  on August 7th using the South Africa  

Gli astronomi hanno avvistato per la prima volta l'asteroide il 7 agosto utilizzando l'

based observatory of the NASA funded Asteroid  Terrestrial Impact Last Alert System, or Atlas.

osservatorio dell'Asteroid Terrestrial Impact Last Alert System, o Atlas, con sede in Sud Africa.

The asteroid is likely about  37 feet 11 meters in diameter,  

L'asteroide ha probabilmente un diametro di circa 37 piedi e 11 metri,

but more observations and data  are needed to confirm its size.

ma sono necessarie ulteriori osservazioni e dati per confermarne le dimensioni.

The space rock will orbit about 2.6 million miles,  

La roccia spaziale orbiterà per circa 2,6 milioni di miglia,   a

4.2 million kilometers away, or about 10  times the distance between Earth and the Moon.

4,2 milioni di chilometri di distanza, ovvero circa 10 volte la distanza tra la Terra e la Luna.

As a result, asteroid 2024 PT 5  isn't in any danger of colliding  

Di conseguenza, l'asteroide 2024 PT 5 non corre alcun pericolo di collisione

with Earth now or over the next few decades.

con la Terra né ora né nei prossimi decenni.

Earth has previously captured other temporary  mini moons, such as asteroid 2020 CD 3.

La Terra ha già catturato altre mini lune temporanee, come l'asteroide 2020 CD 3.

Although that asteroid was first spotted whirling  

Anche se l'asteroide è stato avvistato per la prima volta mentre vorticava

around Earth in February 2020 and  departed a couple of months later,  

attorno alla Terra nel febbraio 2020 e si è allontanato un paio di mesi dopo,

research showed it had orbited our planet  for a few years before being detected.

la ricerca ha dimostrato che aveva orbitato attorno al nostro pianeta per alcuni anni prima di essere rilevato. .

It's not easy for asteroids to become mini  moons because they have to be traveling  

Non è facile per gli asteroidi diventare mini lune perché devono viaggiare

at just the right speed and direction  to be captured by Earth's gravity.

alla giusta velocità e direzione per essere catturati dalla gravità terrestre.

Do you want me to make  another lesson just like this?

Vuoi che faccia un'altra lezione proprio come questa?

If you do, then put yes, yes, yes, put yes,  yes, yes, yes, yes, yes in the comments below.

Se lo fai, scrivi sì, sì, sì, metti sì, sì, sì, sì, sì, sì nei commenti qui sotto.

And of course, make sure you like this lesson.

E, naturalmente, assicurati che questa lezione ti piaccia.

Share with your friends and subscribe.

Condividi con i tuoi amici e iscriviti.

So you're notified every time I post  a new lesson and you can get this free  

Riceverai una notifica ogni volta che pubblico una nuova lezione e potrai ricevere questa

speaking guide where I share 6 tips on how  to speak English fluently and confidently.

guida gratuita in cui condivido 6 suggerimenti su come parlare inglese in modo fluido e sicuro.

You can click here to download it or  look for the link in the description.

Puoi fare clic qui per scaricarlo o cercare il collegamento nella descrizione.

And I have another lesson I know you'll  love, so make sure you watch it right now.

E ho un'altra lezione che so che ti piacerà, quindi assicurati di guardarla adesso.