Learn To Understand VERY FAST American Speech

12,407 views ・ 2024-03-11

JForrest English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
hello my Rockstar students today you're going to learn how to speak fast 
0
120
5240
bonjour mes Ă©tudiants Rockstar, aujourd'hui, vous allez apprendre Ă  parler vite
00:05
and how to understand fast  speaking native speakers 
1
5360
4000
et Ă  comprendre des locuteurs natifs qui parlent vite
00:09
welcome back to JForrest English of course I'm Jennifer 
2
9360
2800
bienvenue à JForrest English bien sûr, je m'appelle Jennifer
00:12
now let's get started today you're going to  
3
12160
2640
maintenant commençons aujourd'hui, vous allez
00:14
practice your listening skills here's how this lesson will work 
4
14800
4040
pratiquer vos compétences d'écoute, voici comment cette leçon fonctionnera
00:18
I'm going to say a sentence three times at a natural pace 
5
18840
4120
Je vais dire une phrase trois fois Ă  un rythme naturel
00:22
and you need to write down exactly what you hear in the comments 
6
22960
4440
et vous devez Ă©crire exactement ce que vous entendez dans les commentaires
00:27
and this test will progress from beginner A1 to more advanced C1 
7
27400
7440
et ce test progressera du débutant A1 au C1 plus avancé commençons,
00:34
let's get started are you all set 
8
34840
3200
ĂȘtes-vous prĂȘt
00:38
are you all set are you all set 
9
38040
4320
ĂȘtes-vous tous prĂȘts, ĂȘtes-vous tous prĂȘts
00:42
I said are you all set notice that the you becomes more of an unstressed 
10
42360
7720
J'ai dit ĂȘtes-vous tous prĂȘts, remarquez que vous devenez plus non stressĂ©
00:50
yeah or yeah so it's a very subtle difference ah 
11
50080
5520
ouais ou ouais, donc c'est une différence trÚs subtile ah  ah ouais
00:55
ah yeah yeah native speakers will use both Aria Aria 
12
55600
5840
ouais les locuteurs natifs utiliseront les deux Aria Aria
01:01
are you all set and notice I don't push out that t 
13
61440
4160
ĂȘtes-vous tous prĂȘts et remarquez que je ne poussez pas ça,
01:05
so set all set now what does this mean to be all set 
14
65600
7120
alors tout est prĂȘt maintenant, qu'est-ce que cela signifie d'ĂȘtre tout prĂȘt
01:12
this simply means to be ready so you can use this all the time  
15
72720
4640
cela signifie simplement ĂȘtre prĂȘt afin que vous puissiez l'utiliser tout le temps
01:17
in your daily speech so I can ask you 
16
77360
3200
dans votre discours quotidien afin que je puisse vous demander
01:20
are you ready for your presentation tomorrow and you can reply back with those two words 
17
80560
7560
ĂȘtes-vous prĂȘt pour votre prĂ©sentation de demain et vous pouvez rĂ©pondre avec ces deux mots
01:28
all set all set the full form would be I am all set 
18
88120
6280
tout est prĂȘt, tout est prĂȘt, la forme complĂšte serait Je suis tout prĂȘt
01:34
and then you can just reduce that to all set which means I'm ready 
19
94400
4680
et vous pouvez ensuite simplement rĂ©duire cela Ă  tout dĂ©fini, ce qui signifie que je suis prĂȘt
01:39
I'm ready for my presentation tomorrow we commonly 
20
99080
3840
Je suis prĂȘt pour ma prĂ©sentation de demain, nous
01:42
use this to confirm that someone is ready to leave 
21
102920
3920
utilisons couramment ceci pour confirmer que quelqu'un est prĂȘt Ă  partir
01:46
leave a house leave a restaurant 
22
106840
1960
quitter une maison quitter un restaurant
01:48
leave any location are you ready to go 
23
108800
4080
quitter n'importe quel endroit ĂȘtes-vous prĂȘt Ă  partir
01:52
and you can reply back with  those two words all set 
24
112880
3920
et vous pouvez rĂ©pondre avec ces deux mots tout prĂȘt
01:56
which means I'm ready to go all set all set all set 
25
116800
7640
ce qui signifie que je suis prĂȘt Ă  partir tout prĂȘt tout prĂȘt tout prĂȘt
02:04
let's try this again a little more challenging 
26
124440
2880
essayons ceci encore une fois, c'est un peu plus difficile
02:07
I'll say it three times my weeks off to a rocky start 
27
127320
5520
Je le dirai trois fois mes semaines de départ difficiles mes
02:12
my weeks off to a rocky start my weeks off to a rocky start 
28
132840
7000
semaines de départ difficiles mes semaines de début difficile avez-
02:19
did you get this one I said my weeks off to a rocky start 
29
139840
6040
vous compris celui-ci ? J'ai dit mes semaines de départ difficiles
02:25
notice that contraction weeks that is week is my week 
30
145880
5480
remarquez cette contraction les semaines qui sont ma semaine
02:31
is my weeks my weeks off 
31
151360
3280
sont mes semaines mes semaines de congé
02:34
and instead of saying to all I can combine those together with a to 
32
154640
7240
et au lieu de dire Ă  tout le monde que je peux les combiner avec un Ă ,
02:41
so I use that to glide to to my weeks off to a rocky start 
33
161880
8840
j'utilise cela pour passer à mes semaines de congé avec un début difficile
02:50
the reason why this is more difficult is because you may not know the expression 
34
170720
5560
la raison pour laquelle c'est plus difficile est parce que vous ne connaissez peut-ĂȘtre pas l'expression
02:56
the expression is to be off  to a and an adjective start 
35
176280
6760
l'expression est d'ĂȘtre parti pour un et un adjectif dĂ©but
03:03
and in this example my adjective is rocky 
36
183040
4680
et dans cet exemple, mon adjectif est difficile
03:07
my weeks off to a rocky start Rocky means difficult or uncertain 
37
187720
8080
mes semaines de départ ont été difficiles Rocky signifie difficile ou incertain
03:15
he and I got off to a rocky start alright sure 
38
195800
2480
lui et moi avons pris un départ difficile, bien sûr
03:18
tonight got off to a weird rocky start we often use this adjective rocky 
39
198280
5520
ce soir, nous avons connu un début étrangement difficile, nous utilisons souvent cet adjectif difficile
03:23
to describe relationships it could be a romantic relationship 
40
203800
4200
pour décrire des relations, il pourrait s'agir d'une relation amoureuse
03:28
a relationship with family or friends or a relationship with your boss or coworker 
41
208000
6960
une relation avec la famille ou les amis ou une relation avec votre patron ou un collĂšgue
03:34
your friend might come to you upset and say our relationship is a little rocky right now 
42
214960
7480
votre ami pourrait venir vous voir bouleversé et dire que notre relation est un un peu difficile en ce moment
03:42
and she wants your advice but remember 
43
222440
2840
et elle veut votre conseil, mais n'oubliez pas  que
03:45
you can use any adjective with this expression so hopefully you'll use a positive one 
44
225280
6600
vous pouvez utiliser n'importe quel adjectif avec cette expression, alors j'espĂšre que vous en utiliserez un positif
03:51
my weeks off to an amazing start and notice because my adjective  
45
231880
5640
mes semaines de congés ont un début incroyable et remarquez parce que mon adjectif
03:57
starts with a vowel my article becomes an 
46
237520
3360
commence par une voyelle, mon article devient un
04:00
an amazing start off to a great start 
47
240880
4440
un incroyable Commençons du bon pied
04:05
so we're off to a good start and you can use this expression as a reply to 
48
245320
7640
donc nous partons du bon pied et vous pouvez utiliser cette expression comme réponse à
04:12
how's your week going so why don't you practice this right now 
49
252960
5160
comment se passe votre semaine, alors pourquoi ne pas pratiquer cela maintenant
04:18
how's your week going and I want you to put in the comments 
50
258120
3600
comment se passe votre semaine et je veux que vous y mettiez les commentaires
04:21
my weeks off to a adjective start 
51
261720
5080
mes semaines de congé commencent par un adjectif
04:26
and you choose the adjective put that in the comments 
52
266800
3920
et vous choisissez l'adjectif, mettez-le dans les commentaires
04:30
and hopefully it's a positive adjective let's try this again 
53
270720
3600
et j'espĂšre que c'est un adjectif positif, essayons Ă  nouveau
04:34
I'll say it three times what do you have on the go today 
54
274320
5040
Je le dirai trois fois, qu'est-ce que tu as en déplacement aujourd'hui
04:39
what do you have on the go today what do you have on the go today 
55
279360
4800
qu'est-ce que tu as sur le vas-y aujourd'hui, qu'est-ce que tu as en déplacement aujourd'hui  as-tu eu celui-ci ?
04:44
did you get this one I said what do you have on the go today 
56
284160
6400
J'ai dit qu'est-ce que tu as en déplacement aujourd'hui
04:50
have you heard that native speakers pronounce what do you as 
57
290560
4400
as-tu entendu que des locuteurs natifs prononcent que fais-tu comme  que fais-
04:54
what do you what do you 
58
294960
2280
tu qu'est-ce que tu fais
04:57
we combine all those sounds together what do you 
59
297240
3680
nous combinons tous ces sons ensemble qu'est-ce que vous
05:00
an alternative is whatcha whatcha and I use both of them equally 
60
300920
4920
une alternative est whatcha whatcha et j'utilise les deux de la mĂȘme maniĂšre
05:05
so it's important that you  know both of them as well 
61
305840
3400
il est donc important que vous  les connaissiez également tous les deux
05:09
and this question is how a native speaker will commonly ask 
62
309240
5440
et cette question est de savoir comment un locuteur natif demandera généralement  qu'est-ce que
05:14
what are you doing today so the expression is 
63
314680
3960
vous faites aujourd'hui, donc l'expression est
05:18
have on the go what do you have on the go today 
64
318640
5080
avoir en déplacement, que faire tu es en déplacement aujourd'hui
05:23
what are you doing today now instead of have on the go 
65
323720
4800
que fais-tu aujourd'hui maintenant au lieu d'ĂȘtre en dĂ©placement ? les
05:28
native speakers will also say what do you have going on 
66
328520
4880
locuteurs natifs diront Ă©galement qu'est-ce que tu fais
05:33
so on the go is one option going on is another option 
67
333400
4920
donc en déplacement est une option en cours est une autre option
05:38
what do you have going on today hey girl what you got going on today 
68
338320
4480
qu'est-ce que tu fais aujourd'hui hé ma fille ce que vous avez fait aujourd'hui
05:42
so to answer maybe you could say 
69
342800
2480
donc pour rĂ©pondre, vous pourriez peut-ĂȘtre dire
05:45
today I'm studying J Forest English lessons is that what you have going on today 
70
345280
7440
aujourd'hui, j'Ă©tudie les cours d'anglais Ă  J Forest, c'est que ce que vous avez fait aujourd'hui
05:52
let's try this one more time I'll say it 3 times 
71
352720
4560
essayons encore une fois, je le dirai 3 fois
05:57
did you not off in the presentation too did you not off in the presentation too 
72
357280
5800
n'avez-vous pas dĂ©viĂ© dans la prĂ©sentation aussi, n'ĂȘtes- vous pas hors de la prĂ©sentation aussi
06:03
did you not off in the presentation too did you get this one 
73
363080
4840
n'ĂȘtes-vous pas
06:07
I said did you nod off in the presentation two native speakers will combine 
74
367920
7080
hors de la prĂ©sentation aussi, avez-vous compris celle-ci J'ai dit si vous vous ĂȘtes endormi dans la prĂ©sentation, deux locuteurs natifs se combineront l'avez-vous fait et
06:15
did you and say did you did you 
75
375000
4600
dites- vous l'avez-vous fait
06:19
so you hear a just sound did you or we can reduce that to  
76
379600
5120
pour que vous entendiez un son juste est-ce que vous ou nous pouvons réduire cela à
06:24
did ya or did ya so that uh or ah 
77
384720
5040
est-ce que vous ou avez-vous fait pour que euh ou ah
06:29
so all three options are common nod off is a phrasal verb 
78
389760
5320
donc les trois options sont communes nod off est un verbe Ă  particule
06:35
so we'll pronounce it as one word nod off so notice I'll take that d 
79
395080
6240
donc nous le prononcerons comme un seul mot nod off alors remarquez que je vais prendre ce
06:41
sound and I'll connect it on the off but I have to combine it together 
80
401320
4600
son d  et je vais le connecter en mode éteint mais je dois le combiner ensemble
06:45
nod off nod off nod off to nod off 
81
405920
4800
nod off hochement de tĂȘte hochement de tĂȘte pour somnoler
06:50
this means that you fall asleep 
82
410720
3720
cela signifie que vous vous endormez
06:54
accidentally when you're not supposed to like during a presentation 
83
414440
6200
accidentellement alors que vous n'ĂȘtes pas censĂ© aimer pendant une prĂ©sentation
07:00
so hopefully you're not nodding off during this lesson right now 
84
420640
5200
donc j'espÚre que vous n'acquiescez pas pendant cette leçon en ce moment
07:05
or maybe you nodded off on the bus I nodded off on the bus and missed my stop 
85
425840
8280
ou peut-ĂȘtre que vous vous ĂȘtes endormi dans le bus Je me suis endormi dans le bus et j'ai ratĂ© mon arrĂȘt
07:14
has that ever happened to you or maybe you see one of your co workers 
86
434120
4520
cela vous est-il dĂ©jĂ  arrivĂ© ou peut-ĂȘtre avez-vous vu un de vos collĂšgues  s'endormir
07:18
nodding off I think Sarah nodded off 
87
438640
4240
Je pense que Sarah s'est endormie
07:22
someone should wake her up before her boss sees her 
88
442880
4600
quelqu'un devrait la réveiller Je me suis levé avant que son patron ne la voie  tu viens de t'endormir
07:27
you just nod off I nodded off 
89
447480
3120
Je me suis endormi
07:30
so I nodded off a little nodded off Ross 
90
450600
3440
alors je me suis un peu endormi Ross
07:34
you were snoring now let's do an imitation exercise 
91
454040
4200
tu ronflais maintenant, faisons un exercice d'imitation
07:38
so you can practice your pronunciation 
92
458240
3360
pour que tu puisses pratiquer ta prononciation
07:41
I'm going to say each sentence again and I want you to repeat the sentence aloud 
93
461600
6760
Je vais répéter chaque phrase et je veux que tu répéter la phrase à voix haute
07:48
and imitate my pronunciation are you all set 
94
468360
5440
et imiter ma prononciation ĂȘtes-vous tous prĂȘts
07:53
are you all set are you all set 
95
473800
5040
ĂȘtes-vous tous prĂȘts ĂȘtes-vous tous prĂȘts  mes
07:58
my weeks off to a rocky start my weeks off to a rocky start 
96
478840
4160
semaines commencent mal mes semaines commencent mal  mes
08:03
my weeks off to a rocky start what do you have on the go today 
97
483000
11760
semaines démarrent mal qu'avez- vous à faire aujourd'hui
08:14
what do you have on the go today what do you have on the go today 
98
494760
7000
qu'avez-vous en déplacement aujourd'hui qu'avez-vous en déplacement aujourd'hui
08:21
did you not off in the presentation 2 did you not off in the presentation 2 
99
501760
4640
n'ĂȘtes-vous pas parti lors de la prĂ©sentation 2 n'ĂȘtes- vous pas parti lors de la prĂ©sentation 2
08:26
did you not off in the presentation two amazing job 
100
506400
10480
n'ĂȘtes-vous pas parti lors de la prĂ©sentation deux travail incroyable
08:36
now you're ready to speak fast and understand fast 
101
516880
3880
maintenant vous ĂȘtes prĂȘt Ă  parler vite et comprenez
08:40
speaking native speakers do you want me to make more lessons like this 
102
520760
4760
les locuteurs natifs qui parlent vite, voulez-vous que je fasse plus de leçons comme celle-ci
08:45
if you do then put let's go let's go put let's go in the comments 
103
525520
5680
si vous le faites, alors mettez allons-y, allons- y, mettons allons-y dans les commentaires
08:51
and of course make sure you like this video 
104
531200
2040
et bien sûr, assurez-vous d'aimer cette vidéo
08:53
share with your friends and subscribe so you're notified every time I post a new lesson 
105
533240
4840
partagez-la avec vos amis et abonnez- vous pour ĂȘtre averti chaque fois que je publie une nouvelle leçon
08:58
and you can get this free  speaking guide where I share 
106
538080
2320
et vous pouvez obtenir ce guide parlant gratuit dans lequel je partage
09:00
6 tips on how to speak English  fluently and confidently 
107
540400
3520
6 conseils sur la façon de parler anglais couramment et en toute confiance
09:03
you can click here to download it or look for the link in the description 
108
543920
3880
vous pouvez cliquer ici pour le télécharger ou rechercher le lien dans la description
09:07
and you can keep improving your listening skills with this lesson right now
109
547800
6120
et vous pouvez continuer à améliorer votre compétences d'écoute avec cette leçon en ce moment
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7