Learn To Understand VERY FAST American Speech

12,564 views ・ 2024-03-11

JForrest English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
hello my Rockstar students today you're going to learn how to speak fast 
0
120
5240
cześć, moi studenci Rockstar, dzisiaj nauczycie się, jak szybko mówić
00:05
and how to understand fast  speaking native speakers 
1
5360
4000
i jak rozumieć szybko mówiących rodzimych użytkowników
00:09
welcome back to JForrest English of course I'm Jennifer 
2
9360
2800
języka. Witamy ponownie w JForrest English, oczywiście, jestem Jennifer.
00:12
now let's get started today you're going to  
3
12160
2640
teraz zaczynajmy już dzisiaj,
00:14
practice your listening skills here's how this lesson will work 
4
14800
4040
poćwiczysz swoje umiejętności słuchania, oto jak ta lekcja będzie skuteczna.
00:18
I'm going to say a sentence three times at a natural pace 
5
18840
4120
Powiem zdanie trzy razy w naturalnym tempie
00:22
and you need to write down exactly what you hear in the comments 
6
22960
4440
i musisz dokładnie zapisać to, co usłyszysz w komentarzach,
00:27
and this test will progress from beginner A1 to more advanced C1 
7
27400
7440
a ten test będzie przebiegał od poziomu początkującego A1 do bardziej zaawansowanego C1.
00:34
let's get started are you all set 
8
34840
3200
Zaczynajmy, czy wszystko gotowe
00:38
are you all set are you all set 
9
38040
4320
czy już wszystko gotowe, czy wszystko gotowe
00:42
I said are you all set notice that the you becomes more of an unstressed 
10
42360
7720
Powiedziałem, czy wszystko jest gotowe, zauważ, że słowo „ty” staje się bardziej nieakcentowane
00:50
yeah or yeah so it's a very subtle difference ah 
11
50080
5520
tak lub tak, więc jest to bardzo subtelna różnica ah  ah
00:55
ah yeah yeah native speakers will use both Aria Aria 
12
55600
5840
tak tak, rodzimi użytkownicy języka będą używać obu Arii Aria  czy
01:01
are you all set and notice I don't push out that t 
13
61440
4160
wszystko jest gotowe i zauważ, że ja nie naciskaj, więc
01:05
so set all set now what does this mean to be all set 
14
65600
7120
wszystko gotowe, co to znaczy być wszystko gotowe,
01:12
this simply means to be ready so you can use this all the time  
15
72720
4640
to po prostu oznacza być gotowym, abyś mógł cały czas tego używać
01:17
in your daily speech so I can ask you 
16
77360
3200
w swojej codziennej mowie, żebym mógł cię zapytać,
01:20
are you ready for your presentation tomorrow and you can reply back with those two words 
17
80560
7560
czy jesteś gotowy na jutrzejszą prezentację i możesz odpowiedzieć tymi dwoma słowami
01:28
all set all set the full form would be I am all set 
18
88120
6280
wszystko gotowe, wszystko gotowe, pełna forma brzmiałaby: Wszystko gotowe,
01:34
and then you can just reduce that to all set which means I'm ready 
19
94400
4680
a potem możesz po prostu zredukować to do słowa wszystko gotowe, co oznacza, że ​​jestem gotowy.
01:39
I'm ready for my presentation tomorrow we commonly 
20
99080
3840
Jestem gotowy na jutrzejszą prezentację, często
01:42
use this to confirm that someone is ready to leave 
21
102920
3920
tego używamy aby potwierdzić, że ktoś jest gotowy do wyjścia, opuścić
01:46
leave a house leave a restaurant 
22
106840
1960
dom, opuścić restaurację, opuścić
01:48
leave any location are you ready to go 
23
108800
4080
dowolne miejsce, czy jesteś gotowy, aby wyjść,
01:52
and you can reply back with  those two words all set 
24
112880
3920
i możesz odpowiedzieć, używając tych dwóch słów, wszystko gotowe,
01:56
which means I'm ready to go all set all set all set 
25
116800
7640
co oznacza, że ​​jestem gotowy, wszystko gotowe, wszystko gotowe,
02:04
let's try this again a little more challenging 
26
124440
2880
spróbujmy tego znowu trochę trudniejsze
02:07
I'll say it three times my weeks off to a rocky start 
27
127320
5520
Powiem to trzy razy Moje tygodnie wolnego – trudny początek
02:12
my weeks off to a rocky start my weeks off to a rocky start 
28
132840
7000
Moje tygodnie wolne – trudny początek Moje tygodnie wolne – trudny początek  Czy to
02:19
did you get this one I said my weeks off to a rocky start 
29
139840
6040
zrozumiałeś Mówiłem, że moje tygodnie wolne mają trudny początek
02:25
notice that contraction weeks that is week is my week 
30
145880
5480
zauważ ten skurcz tygodnie, które są tygodniem, to mój tydzień, to
02:31
is my weeks my weeks off 
31
151360
3280
moje tygodnie, moje tygodnie wolnego
02:34
and instead of saying to all I can combine those together with a to 
32
154640
7240
i zamiast mówić wszystkim, mogę połączyć to razem z „do”,
02:41
so I use that to glide to to my weeks off to a rocky start 
33
161880
8840
więc używam tego, aby przejść do moich tygodni wolnych i
02:50
the reason why this is more difficult is because you may not know the expression 
34
170720
5560
trudnych początków. Powodem, dla którego jest to trudniejsze, jest ponieważ możesz nie znać wyrażenia,
02:56
the expression is to be off  to a and an adjective start 
35
176280
6760
wyrażenie to zaczyna się od a i przymiotnika,
03:03
and in this example my adjective is rocky 
36
183040
4680
a w tym przykładzie mój przymiotnik jest trudny.
03:07
my weeks off to a rocky start Rocky means difficult or uncertain 
37
187720
8080
moje tygodnie mają trudny początek Rocky oznacza trudny lub niepewny
03:15
he and I got off to a rocky start alright sure 
38
195800
2480
on i ja mieliśmy trudny początek, z pewnością
03:18
tonight got off to a weird rocky start we often use this adjective rocky 
39
198280
5520
dzisiejszy wieczór miał dziwny, trudny początek. Często używamy tego przymiotnika skalisty,
03:23
to describe relationships it could be a romantic relationship 
40
203800
4200
aby opisać relacje. Może to być związek romantyczny.
03:28
a relationship with family or friends or a relationship with your boss or coworker 
41
208000
6960
Związek z rodziną lub przyjaciółmi albo związek z szefem lub współpracownikiem.
03:34
your friend might come to you upset and say our relationship is a little rocky right now 
42
214960
7480
Twój przyjaciel może przyjść do Ciebie zdenerwowany i powiedzieć, że nasz związek jest teraz trochę rocky
03:42
and she wants your advice but remember 
43
222440
2840
i chce twojej rady, ale pamiętaj
03:45
you can use any adjective with this expression so hopefully you'll use a positive one 
44
225280
6600
z tym wyrażeniem możesz użyć dowolnego przymiotnika, więc mam nadzieję, że użyjesz pozytywnego.
03:51
my weeks off to an amazing start and notice because my adjective  
45
231880
5640
Moje tygodnie wolnego to niesamowity początek i zauważ, ponieważ mój przymiotnik
03:57
starts with a vowel my article becomes an 
46
237520
3360
zaczyna się od samogłoski. mój artykuł staje się
04:00
an amazing start off to a great start 
47
240880
4440
niesamowity zacznij od dobrego początku ,
04:05
so we're off to a good start and you can use this expression as a reply to 
48
245320
7640
więc zaczynamy dobrze i możesz użyć tego wyrażenia jako odpowiedzi na pytanie:
04:12
how's your week going so why don't you practice this right now 
49
252960
5160
jak mija twój tydzień, więc dlaczego nie przećwiczysz tego już teraz,
04:18
how's your week going and I want you to put in the comments 
50
258120
3600
jak ci mija tydzień i chcę, żebyś się włożył komentarze
04:21
my weeks off to a adjective start 
51
261720
5080
moje tygodnie wolne do przymiotnika zaczynają się ,
04:26
and you choose the adjective put that in the comments 
52
266800
3920
a ty wybierasz przymiotnik, wstaw to w komentarzach
04:30
and hopefully it's a positive adjective let's try this again 
53
270720
3600
i mam nadzieję, że to pozytywny przymiotnik, spróbujmy tego jeszcze raz.
04:34
I'll say it three times what do you have on the go today 
54
274320
5040
Powiem to trzy razy, co masz dzisiaj w drodze,
04:39
what do you have on the go today what do you have on the go today 
55
279360
4800
co masz w drodze idź dzisiaj, co masz dzisiaj w drodze,
04:44
did you get this one I said what do you have on the go today 
56
284160
6400
dostałeś ten? Powiedziałem, co masz dzisiaj w drodze, czy słyszałeś,
04:50
have you heard that native speakers pronounce what do you as 
57
290560
4400
jak native speakerzy wymawiają „what do you as”
04:54
what do you what do you 
58
294960
2280
what do you co ty?
04:57
we combine all those sounds together what do you 
59
297240
3680
łączymy wszystkie te dźwięki razem, co robi
05:00
an alternative is whatcha whatcha and I use both of them equally 
60
300920
4920
alternatywą jest „whatcha whatcha” i ja używamy obu w równym stopniu,
05:05
so it's important that you  know both of them as well 
61
305840
3400
dlatego ważne jest, abyś także znał je oba, a
05:09
and this question is how a native speaker will commonly ask 
62
309240
5440
to pytanie brzmi: jak native speaker często pyta,
05:14
what are you doing today so the expression is 
63
314680
3960
co dzisiaj robisz, więc wyrażenie brzmi „
05:18
have on the go what do you have on the go today 
64
318640
5080
mieć w drodze, co robisz” jesteś dzisiaj w drodze,
05:23
what are you doing today now instead of have on the go 
65
323720
4800
co dzisiaj robisz, zamiast być w drodze,
05:28
native speakers will also say what do you have going on 
66
328520
4880
rodzimi użytkownicy języka również powiedzą, co się dzieje,
05:33
so on the go is one option going on is another option 
67
333400
4920
więc w podróży jedna opcja będzie to inna opcja,
05:38
what do you have going on today hey girl what you got going on today 
68
338320
4480
co dzisiaj robisz, hej dziewczyno o co ci dzisiaj chodzi ,
05:42
so to answer maybe you could say 
69
342800
2480
więc odpowiadając, może mógłbyś powiedzieć
05:45
today I'm studying J Forest English lessons is that what you have going on today 
70
345280
7440
dzisiaj uczę się na lekcjach języka angielskiego w J Forest, chodzi o to, o co ci dzisiaj chodzi
05:52
let's try this one more time I'll say it 3 times 
71
352720
4560
spróbujmy tego jeszcze raz Powiem to 3 razy ,
05:57
did you not off in the presentation too did you not off in the presentation too 
72
357280
5800
czy nie wyłączyłeś się podczas prezentacji też, czy ty też nie wziąłeś udziału w prezentacji  czy ty też
06:03
did you not off in the presentation too did you get this one 
73
363080
4840
nie wyszedłeś z prezentacji, czy też to dostałeś
06:07
I said did you nod off in the presentation two native speakers will combine 
74
367920
7080
Powiedziałem, czy przytaknąłeś podczas prezentacji, dwóch native speakerów połączy się, zrobiłeś to
06:15
did you and say did you did you 
75
375000
4600
i powiedziałeś, czy to zrobiłeś,
06:19
so you hear a just sound did you or we can reduce that to  
76
379600
5120
więc usłyszysz tylko dźwięk czy ty lub możemy zredukować to do
06:24
did ya or did ya so that uh or ah 
77
384720
5040
czy ty lub czy tak, więc uh lub ah, więc
06:29
so all three options are common nod off is a phrasal verb 
78
389760
5320
wszystkie trzy opcje są wspólne nod off to czasownik frazowy ,
06:35
so we'll pronounce it as one word nod off so notice I'll take that d 
79
395080
6240
więc będziemy to wymawiać jako jedno słowo nod off, więc zauważ, że wezmę ten
06:41
sound and I'll connect it on the off but I have to combine it together 
80
401320
4600
dźwięk d i połączę to na wyłączeniu, ale muszę to połączyć w jedną całość.
06:45
nod off nod off nod off to nod off 
81
405920
4800
przysypiaj, przysypiaj, przysypiaj…
06:50
this means that you fall asleep 
82
410720
3720
oznacza to, że zasypiasz
06:54
accidentally when you're not supposed to like during a presentation 
83
414440
6200
przypadkowo, kiedy nie powinno ci się to podobać podczas prezentacji,
07:00
so hopefully you're not nodding off during this lesson right now 
84
420640
5200
więc mam nadzieję, że nie kiwasz wyłączyłem się podczas tej lekcji w tej chwili,
07:05
or maybe you nodded off on the bus I nodded off on the bus and missed my stop 
85
425840
8280
a może przysnąłeś w autobusie. Ja przysnąłem w autobusie i spóźniłem się na przystanek. Czy
07:14
has that ever happened to you or maybe you see one of your co workers 
86
434120
4520
kiedykolwiek ci się to przydarzyło, a może widzisz, jak jeden z twoich współpracowników
07:18
nodding off I think Sarah nodded off 
87
438640
4240
przysypia. Myślę, że Sarah przysypiała.
07:22
someone should wake her up before her boss sees her 
88
442880
4600
Ktoś powinien ją obudzić. wstań, zanim jej szef ją zobaczy, po
07:27
you just nod off I nodded off 
89
447480
3120
prostu przysypiaj, Ja przysypiam,
07:30
so I nodded off a little nodded off Ross 
90
450600
3440
więc przysypiam, trochę przysypiam Ross,
07:34
you were snoring now let's do an imitation exercise 
91
454040
4200
teraz chrapiesz, zróbmy ćwiczenie naśladowania,
07:38
so you can practice your pronunciation 
92
458240
3360
abyś mógł poćwiczyć wymowę.
07:41
I'm going to say each sentence again and I want you to repeat the sentence aloud 
93
461600
6760
Wypowiem każde zdanie jeszcze raz i chcę cię powtórzyć zdanie na głos
07:48
and imitate my pronunciation are you all set 
94
468360
5440
i naśladować moją wymowę czy wszystko gotowe  czy
07:53
are you all set are you all set 
95
473800
5040
wszystko gotowe czy wszyscy nastawiliście
07:58
my weeks off to a rocky start my weeks off to a rocky start 
96
478840
4160
moje tygodnie na trudny początek Moje tygodnie na trudnym początku
08:03
my weeks off to a rocky start what do you have on the go today 
97
483000
11760
Moje tygodnie wolne na trudne początki Co masz dzisiaj w drodze
08:14
what do you have on the go today what do you have on the go today 
98
494760
7000
co masz dzisiaj w drodze, co masz dzisiaj w drodze  czy
08:21
did you not off in the presentation 2 did you not off in the presentation 2 
99
501760
4640
nie wyszedłeś na prezentację 2 czy nie wyszedłeś na prezentacji 2  czy
08:26
did you not off in the presentation two amazing job 
100
506400
10480
nie wyszedłeś na prezentacji dwie niesamowite prace
08:36
now you're ready to speak fast and understand fast 
101
516880
3880
teraz jesteś gotowy, aby szybko mówić i rozumiem szybko
08:40
speaking native speakers do you want me to make more lessons like this 
102
520760
4760
mówiących rodzimych użytkowników języka. Czy chcesz, żebym prowadził więcej takich lekcji.
08:45
if you do then put let's go let's go put let's go in the comments 
103
525520
5680
Jeśli tak, to chodźmy, chodźmy wpiszmy komentarze
08:51
and of course make sure you like this video 
104
531200
2040
i oczywiście upewnij się, że podoba Ci się ten film
08:53
share with your friends and subscribe so you're notified every time I post a new lesson 
105
533240
4840
udostępnij znajomym i zasubskrybuj, abyś był powiadamiany za każdym razem, gdy opublikuję nową lekcję.
08:58
and you can get this free  speaking guide where I share 
106
538080
2320
Możesz także otrzymać ten darmowy przewodnik mówiony, w którym dzielę się
09:00
6 tips on how to speak English  fluently and confidently 
107
540400
3520
6 wskazówkami, jak mówić płynnie i pewnie po angielsku.
09:03
you can click here to download it or look for the link in the description 
108
543920
3880
Możesz kliknąć tutaj, aby go pobrać lub poszukać linku w opisie,
09:07
and you can keep improving your listening skills with this lesson right now
109
547800
6120
i możesz dalej doskonalić swoje umiejętności umiejętności słuchania dzięki tej lekcji już teraz
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7