⚽🏆 Learn English with the News | English Reading Lesson (Advanced English Vocabulary, Grammar)

128,205 views ・ 2022-11-26

JForrest English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Today you're going to learn English with  the news. We're going to read a news article  
0
0
5820
Aujourd'hui, vous allez apprendre l'anglais avec les actualités. Nous allons lire ensemble un article de presse
00:05
together and you're going to learn a lot of  advanced grammar, natural vocabulary and even  
1
5820
7140
et vous allez apprendre beaucoup de grammaire avancée, de vocabulaire naturel et même de
00:12
pronunciation by reading this article. Welcome  back to JForrestEnglish training. Of course, I'm  
2
12960
5580
prononciation en lisant cet article. Bienvenue à nouveau dans la formation JForrestEnglish. Bien sûr, je m'appelle
00:18
Jennifer and this is your place to become a fluent  confident English speaker. Let's get started.  
3
18540
6000
Jennifer et c'est chez vous que vous pouvez devenir un locuteur d'anglais courant et confiant. Commençons.
00:29
Welcome to our article, if you're a football  fan, you'll love this article. And if not,  
4
29220
6360
Bienvenue dans notre article, si vous êtes un fan de football, vous allez adorer cet article. Et si ce n'est pas le cas,
00:35
that's okay. You'll still love it for all  the advanced English grammar and vocabulary  
5
35580
5280
ce n'est pas grave. Vous l'aimerez toujours pour toute la grammaire et le vocabulaire anglais avancés que
00:40
you're going to learn. So let's review  our title here the article is titled world  
6
40860
6420
vous allez apprendre. Revoyons donc notre titre ici, l'article est intitulé
00:47
count 2022 Christiana Ronaldo says row with  Manchester United will not shake Portugal.  
7
47280
9180
Compte mondial 2022 Christiana Ronaldo dit que la querelle avec Manchester United n'ébranlera pas le Portugal.
00:57
Okay, first of all here Row, row says row  with Manchester United. Now row means fight.  
8
57480
9300
OK, tout d'abord ici Row, row dit row avec Manchester United. Maintenant, rangée signifie combat.
01:10
So row is actually British English.  And this is an article from the BBC  
9
70140
6840
Row est donc en fait de l'anglais britannique. Et ceci est un article de la BBC
01:16
so it is British English. I speak  American English and we use the word  
10
76980
6660
donc c'est en anglais britannique. Je parle l'anglais américain et nous utilisons le mot
01:23
fight says fight with Manchester United.  Let me make this a little bit smaller.  
11
83640
7380
combat pour dire combat avec Manchester United. Permettez-moi de faire un peu plus petit.
01:32
Okay, fight roe is fight. And here of course we  have Cristiano Ronaldo. United are exploring their  
12
92760
9180
D'accord, combattre les œufs, c'est se battre. Et ici, bien sûr, nous avons Cristiano Ronaldo. United explore ses
01:41
legal options as they look to en Ronaldo was time  at the club following his critical interview with  
13
101940
7320
options juridiques alors qu'il envisage que Ronaldo ait passé du temps au club après son entretien critique avec
01:49
talk TV. Now when I first saw this, I thought this  was quite odd because look at our subject united.  
14
109260
8040
talk TV. Maintenant, quand j'ai vu cela pour la première fois, j'ai pensé que c'était assez étrange parce que regardez notre sujet uni.
01:57
I'm not a football fan, but I know just from  context that United is the name of the team. I  
15
117300
10200
Je ne suis pas fan de football, mais je sais d'après le contexte que United est le nom de l'équipe.
02:07
hope that's correct. Manchester United so united  is the name of the team that Ronaldo plays for.  
16
127500
7260
J'espère que c'est correct. Manchester United so united est le nom de l'équipe pour laquelle Ronaldo joue.
02:16
So why if this is united, there is no  s on it. Why are we using the verb R  
17
136260
7500
Alors pourquoi si c'est uni, il n'y a pas de s dessus. Pourquoi utilisons-nous le verbe R
02:23
because we know that r is conjugated with  we are, they are or the subject you are.  
18
143760
11220
parce que nous savons que r est conjugué avec nous sommes, ils sont ou le sujet que vous êtes.
02:36
You we are they are, but we know that  is our subject is would be he she it is  
19
156000
13080
You we are they are, but we know that is our subject is would be he she it is
02:49
for our verb TO BE conjugation. So if United is  singular and would represent it as a subject,  
20
169080
7320
for our conjugaison TO BE. Donc, si United est au singulier et le représenterait comme un sujet,
02:56
why is it conjugated as they and the verb to be  is are the best? My best guess is because they're  
21
176400
11100
pourquoi est-il conjugué comme ils et le verbe être sont les meilleurs ? Ma meilleure supposition est parce qu'ils font
03:07
referring to United maybe managers United managers  are exploring United coaches are exploring United  
22
187500
11520
référence à United peut-être que les managers United les managers explorent les coachs United explorent les
03:21
leaders I'm not sure who else would be on the  team, what the language they would use but that  
23
201000
7860
leaders United Je ne sais pas qui d'autre serait dans l' équipe, quel langage ils utiliseraient mais c'est
03:28
is the only explanation I can give you for why  it has our bid the needs to be something plural  
24
208860
6720
la seule explication que je peux vous expliquer pourquoi notre offre doit être quelque chose de pluriel
03:35
here United managers are exploring their legal  options. Because notice here as they they make  
25
215580
10920
ici les managers de United explorent leurs options juridiques. Parce que remarquez ici qu'ils ont du
03:46
sense because we know our subject is You we they  because we have the verb to be. So this subject  
26
226500
10020
sens parce que nous savons que notre sujet est vous, nous ils parce que nous avons le verbe être. Donc, ce sujet
03:56
united, it's the same here as they so I guess  you can think of it as United managers are.  
27
236520
7020
unifié, c'est la même chose ici qu'eux, donc je suppose que vous pouvez y penser comme les managers de United.
04:07
All right, Ronaldo, 37 said he felt betrayed by  the club. He stated he had no respect for manager  
28
247080
11640
D'accord, Ronaldo, 37 ans, a déclaré qu'il se sentait trahi par le club. Il a déclaré qu'il n'avait aucun respect pour le manager
04:18
Erik ten Hag. Okay. He felt betrayed to feel  betrayed. Notice how the word betray is being used  
29
258720
12960
Erik ten Hag. D'accord. Il s'est senti trahi pour se sentir trahi. Remarquez comment le mot trahir est utilisé
04:31
as an adjective. And we commonly use the verbs are  or feel when we have an adjective that follows it.  
30
271680
8760
comme adjectif. Et nous utilisons couramment les verbes are ou feel lorsque nous avons un adjectif qui le suit.
04:41
And I pointing this out because we can use  the tray as a verb. So this is also a verb.  
31
281580
8220
Et je le signale parce que nous pouvons utiliser le plateau comme un verbe. C'est donc aussi un verbe.
04:49
You could say, Eric betrayed Ronaldo. I'm just  using his last name here, Ronaldo. Eric betrayed  
32
289800
11160
On pourrait dire qu'Eric a trahi Ronaldo. J'utilise juste son nom de famille ici, Ronaldo. Eric a trahi
05:00
Ronaldo. So this is our verb to betray. And  it's just conjugated in the past simple.  
33
300960
8100
Ronaldo. C'est donc notre verbe trahir. Et c'est juste conjugué au passé simple.
05:09
So this is the past symbol. I could say Eric  always betrays Ronaldo. And this is of course,  
34
309060
10680
C'est donc le symbole du passé. Je pourrais dire qu'Eric trahit toujours Ronaldo. Et c'est bien sûr,
05:19
our present simple. So it's our verb betray  and we can use it in different time references.  
35
319740
7200
notre présent simple. C'est donc notre verbe trahir et nous pouvons l'utiliser dans différentes références temporelles.
05:27
I could also put this in the passive voice, which  is quite common when we have the verb betray.  
36
327600
7680
Je pourrais aussi le mettre à la voix passive, ce qui est assez courant lorsque nous avons le verbe trahir.
05:36
And we can say, Ronaldo, do you know what the  passive would be? Ronaldo was betrayed by Eric  
37
336120
12840
Et nous pouvons dire, Ronaldo, savez-vous ce que serait le passif ? Ronaldo a été trahi par Eric
05:48
Now of course in the passive you don't have to  include by and the person that's optional. So you  
38
348960
7320
Maintenant, bien sûr, dans le passif, vous n'êtes pas obligé d' inclure par et la personne qui est facultative. Donc, vous
05:56
could just say Ronaldo was betrayed, Ronaldo  was betrayed, and this is the passive voice.  
39
356280
5880
pouvez simplement dire que Ronaldo a été trahi, Ronaldo a été trahi, et c'est la voix passive.
06:03
So here he felt betrayed. Betrayed is  our adjective describing his feeling.  
40
363240
6180
Alors là, il s'est senti trahi. Trahi est notre adjectif décrivant son sentiment.
06:12
In my life, the best timing is always  my timing, Ronaldo said on Monday,  
41
372960
6300
Dans ma vie, le meilleur timing est toujours mon timing, a déclaré Ronaldo lundi, faites
06:19
now pay attention when you're reading something  because whenever we have quotations, you know that  
42
379860
7860
maintenant attention lorsque vous lisez quelque chose, car chaque fois que nous avons des citations, vous savez que
06:28
someone is talking directly so these are  the exact words that Ronaldo said. And  
43
388320
7200
quelqu'un parle directement, donc ce sont les mots exacts que Ronaldo a dits. Et
06:35
you know that because you see them in these  are called quotation marks quotation marks.  
44
395520
6300
vous savez que parce que vous les voyez dans ces s'appellent des guillemets.
06:43
Quotation marks and we use the  word quotation marks, we also say.  
45
403980
7500
Les guillemets et nous utilisons le mot guillemets, nous disons aussi.
06:52
You could say for some, for example, Ronaldo  was quoted as saying, and then it would say in  
46
412860
10260
Vous pourriez dire pour certains, par exemple, Ronaldo a été cité comme disant, puis il dirait dans
07:03
my life, so notice the word quoted that comes from  quotation marks. And then of course this continues  
47
423120
9780
ma vie, alors notez le mot cité qui vient des guillemets. Et puis, bien sûr, cela continue
07:17
and sometimes when celebrities or  leaders are doing business interviews,  
48
437040
6000
et parfois, lorsque des célébrités ou des dirigeants font des interviews d'affaires,
07:23
or any interview a sports interview, they'll  ask for a quote, can you give us a quote,  
49
443040
6780
ou toute interview une interview sportive, ils demanderont un devis, pouvez-vous nous donner un devis,
07:29
on your opinion, and then they'll share their  quotes and it will appear in quotation marks  
50
449820
7140
sur votre opinion, puis ils partageront leur guillemets et il apparaîtra entre guillemets
07:38
making a surprise appearance at a news  conference, the Portugal captain said again,  
51
458520
6780
faisant une apparition surprise lors d'une conférence de presse , a répété le capitaine du Portugal,
07:45
our quotation marks. I don't have to think  about what other people think. I speak when  
52
465300
7140
nos guillemets. Je n'ai pas à penser à ce que pensent les autres. Je parle quand
07:52
I want. The players know me really well for  many years, and know the type of person I am.  
53
472440
7200
je veux. Les joueurs me connaissent très bien depuis de nombreuses années et connaissent le type de personne que je suis.
08:01
Now notice this is in a quotation. So this is what  Ronaldo said word for word. Because he said for  
54
481140
11160
Maintenant, notez que c'est dans une citation. C'est donc ce que Ronaldo a dit mot pour mot. Parce qu'il a dit pendant
08:12
many years, if I were to rewrite this, I would use  a different verb tense in this specific sentence.  
55
492300
9600
de nombreuses années, si je devais réécrire cela, j'utiliserais un temps de verbe différent dans cette phrase spécifique.
08:21
The players know me really well. That was possible  when he was speaking. He just said the players  
56
501900
8460
Les joueurs me connaissent très bien. C'était possible lorsqu'il parlait. Il a juste dit que les joueurs
08:30
know me really well. And then he paused and he  added on for many years and is common in spoken  
57
510360
9060
me connaissaient très bien. Et puis il a fait une pause et il a ajouté pendant de nombreuses années et est courant en
08:39
English. So the sentence structure might not  match because you add something on that could  
58
519420
7980
anglais parlé. Ainsi, la structure de la phrase peut ne pas correspondre parce que vous ajoutez quelque chose qui pourrait
08:47
change the verb tense, because for many years  does not go with the present simple. They're  
59
527400
7800
changer le temps du verbe, car pendant de nombreuses années ne va pas avec le présent simple. Ils
08:55
not compatible. When you see or many years. Do  you know what verb tense we need. We need an  
60
535200
9300
ne sont   pas compatibles. Quand vous voyez ou de nombreuses années. Savez-vous de quel temps verbal nous avons besoin ? Nous avons besoin d'une
09:04
action that started in the past and continues  on till now and will continue into the future.  
61
544500
6600
action qui a commencé dans le passé et se poursuit jusqu'à présent et se poursuivra dans le futur.
09:11
That's the present perfect, so instead of No, it  would be better if Ronaldo had said the players.  
62
551100
10560
C'est le présent parfait, donc au lieu de Non, ce serait mieux si Ronaldo avait dit les joueurs.
09:24
The players have known me  have known me for many years.  
63
564540
7740
Les joueurs me connaissent me connaissent depuis de nombreuses années.
09:33
The players have known me This is our present  perfect have known for our present perfect we need  
64
573060
8880
Les joueurs m'ont connu C'est notre présent parfait ont connu pour notre présent parfait nous avons besoin
09:42
has or have as the auxiliary and we use  have for you we and they. We need our verb  
65
582960
13800
d'avoir ou d'avoir comme auxiliaire et nous utilisons avoir pour vous nous et eux. Nous avons besoin de notre verbe
09:58
in the past simple. So or our third form  our third form of the verb the participle  
66
598560
7500
au passé simple. Alors ou notre troisième forme notre troisième forme du verbe le participe
10:06
the past participle third form. The players have  known me for many years. Now you could also say  
67
606060
8460
la troisième forme du participe passé. Les joueurs me connaissent depuis de nombreuses années. Maintenant, vous pouvez également dire
10:16
since the players have known me since 2005,  so you can give us specific time reference.  
68
616560
13740
puisque les joueurs me connaissent depuis 2005, afin que vous puissiez nous donner une référence temporelle précise.
10:30
And you sense the players have known me  since 2005. Since I was 21, for example.  
69
630300
11220
Et vous sentez que les joueurs me connaissent depuis 2005. Depuis que j'ai 21 ans, par exemple.
10:43
Let's move on. It's an ambitious group that is  hungry and focused. So I'm sure it won't shake  
70
643860
9780
Allons-nous en. C'est un groupe ambitieux, affamé et concentré. Je suis donc sûr que cela n'ébranlera pas
10:53
the changing rooms concentration and focus. Now  notice this is a quote so this is Ronaldo talking.  
71
653640
8640
la concentration et la concentration des vestiaires. Remarquez qu'il s'agit d'une citation, c'est donc Ronaldo qui parle.
11:03
This I want you to notice, sometimes in  written English, especially in the news,  
72
663840
7200
Je veux que vous remarquiez ceci, parfois dans l'anglais écrit, en particulier dans les actualités,
11:11
you might see something in square brackets. in  square brackets. This is additional information  
73
671040
8160
vous pourriez voir quelque chose entre crochets. entre crochets. Il s'agit d'informations supplémentaires
11:19
to provide context because right now, so I'm sure  it what's the it we don't know it's not clear,  
74
679200
10560
pour fournir du contexte, car pour le moment, donc je suis sûr qu'est-ce que nous ne savons pas, ce n'est pas clair,
11:29
because this is a quote. So that it could have  been talked about before. But we're only hearing  
75
689760
9480
car il s'agit d'une citation. Pour qu'on ait pu en parler avant. Mais nous n'entendons   que
11:39
this one section of the conversation. So it's  not clear to us what it is, and it's not easy  
76
699240
8820
cette partie de la conversation. Nous ne savons donc pas de quoi il s'agit et il n'est pas facile
11:48
to understand it. So whoever wrote the article  The author of this article is giving us the  
77
708060
7080
de le comprendre. Donc, quel que soit l'auteur de l'article, l'auteur de cet article nous donne les
11:55
information we need in square brackets, and it's  in square brackets to let me know that Ronaldo did  
78
715140
7920
informations dont nous avons besoin entre crochets, et c'est entre crochets pour me faire savoir que Ronaldo n'a
12:03
not see this. It's only to provide context. So I'm  sure it it being the interview that he gave. This  
79
723060
10140
pas vu cela. C'est juste pour mettre en contexte. Je suis donc sûr que c'est l'interview qu'il a donnée. Cet
12:13
whole article is about an interview that he gave.  I'm sure it the interview. I'm sure that interview  
80
733200
7920
article entier concerne une interview qu'il a donnée. Je suis sûr que c'est l'interview. Je suis sûr que cette interview
12:21
won't shake the changing rooms concentration  and focus notice this, it won't shake to shake.  
81
741120
9600
ne va pas ébranler la concentration des vestiaires et la concentration remarquez ceci, ça ne va pas secouer pour secouer.
12:31
This is an idiom, because it's being used in a  specific context right now. I could I just have my  
82
751500
7680
Il s'agit d'un idiome, car il est actuellement utilisé dans un contexte spécifique. Je pourrais avoir mon
12:39
phone here. I could shake my phone to shake. Why  would I do that? Now let's say you have a juice,  
83
759180
7320
téléphone ici. Je pourrais secouer mon téléphone pour le secouer. Pourquoi devrais-je le faire? Supposons maintenant que vous buviez un jus,
12:46
you might shake your juice before you drink it. So  there are many things you probably shake and this  
84
766500
8280
vous pourriez le secouer avant de le boire. Il y a donc beaucoup de choses que vous secouez probablement et c'est
12:54
is the motion of shaking. That doesn't make sense  in this context, right? So when a verb the literal  
85
774780
9840
le mouvement de secouer. Cela n'a aucun sens dans ce contexte, n'est-ce pas ? Ainsi, lorsqu'un verbe, le
13:04
meaning of the verb doesn't make any sense.  It's because it's idiomatic which means it has  
86
784620
6420
sens littéral du verbe n'a aucun sens. C'est parce que c'est idiomatique, ce qui signifie qu'il a
13:11
an alternative meaning a non literal meaning.  So that is something shakes something. Okay,  
87
791040
12720
un sens alternatif et non littéral. C'est donc quelque chose qui secoue quelque chose. D'accord,
13:23
so in this case, it's the interview. I'm putting  it in the past simple, shook, I shook my drink.  
88
803760
12060
donc dans ce cas, c'est l'entretien. Je le mets au passé simple, secoué, j'ai secoué mon verre.
13:36
The action is completed. I just shook my drink.  The interview shook the world for example,  
89
816540
8280
L'action est terminée. Je viens de secouer mon verre. L'interview a secoué le monde par exemple,
13:44
what does that mean? The interview shook the  world. When something shakes something something  
90
824820
7740
qu'est-ce que cela signifie ? L'interview a secoué le monde. Quand quelque chose secoue quelque chose,
13:52
the interview shook something the world it means  to cause a disturbance to cause a disturbance.  
91
832560
11040
l'interview a secoué quelque chose dans le monde, cela signifie causer une perturbation causer une perturbation.
14:07
You can think of it as in a way to  interrupt so the players were were  
92
847080
9000
Vous pouvez considérer cela comme une manière d' interrompre afin que les joueurs
14:16
playing, they were practicing and then Ronaldo did  this interview, and it disturbed them in some way.  
93
856680
9480
jouaient, ils s'entraînaient, puis Ronaldo a fait cette interview, et cela les a dérangés d'une certaine manière.
14:26
It impacted them. It affected them. It interrupted  what they were doing. So there are different ways  
94
866160
7560
Cela les a impactés. Cela les a touchés. Cela a interrompu ce qu'ils faisaient. Il y a donc différentes manières   de
14:33
you can think of it disturb is probably the  easiest one you can think of a cause to cause  
95
873720
9420
penser que déranger est probablement la plus simple que vous puissiez penser à une cause de causer
14:43
a disturbance so to disturb I'll just make it  short to disturb to interrupt to affect even  
96
883140
10260
une perturbation, donc pour déranger, je vais simplement faire court pour déranger pour interrompre pour affecter même   de
14:55
so the interview disturbed  them. affected them in some way.  
97
895020
5700
sorte que l'interview les a dérangés. les a touchés d'une certaine manière.
15:05
Five Time belong d'Or winner Ronaldo will  the Portugal into their opening group ah  
98
905160
8580
Cinq fois vainqueur d'Or, Ronaldo affrontera le Portugal dans son premier
15:13
game against ona on Thursday. So here they're  just giving some background on who Ronaldo is.  
99
913740
8280
match de groupe contre l'ONA jeudi. Donc ici, ils ne font que donner des informations sur qui est Ronaldo.
15:24
I don't think there's much  here. We need to discuss.  
100
924000
4440
Je ne pense pas qu'il y ait grand-chose ici. Nous devons discuter.
15:32
He has just over seven months  remaining on his 500,000  
101
932100
5400
Il lui reste un peu plus de sept mois sur son contrat de 500 000
15:38
Euro a week contract at Old Trafford, but united  could terminate the forwards contract which would  
102
938520
10980
euros par semaine à Old Trafford, mais United pourrait résilier le contrat à terme, ce qui
15:49
leave him free to sign for another club when  the transfer window opens in January. Okay  
103
949500
9300
le laisserait libre de signer pour un autre club à l' ouverture de la fenêtre de transfert en janvier. D'accord,
16:01
he has just over. Now over in this case means  more than more than so we could be 7.5 months.  
104
961140
13380
il vient de terminer. Maintenant, plus dans ce cas signifie plus que plus, donc nous pourrions avoir 7,5 mois.
16:14
It could be eight months. It could be nine months.  That's over seven months but when I add the word  
105
974520
9060
Cela pourrait être huit mois. Cela pourrait prendre neuf mois. Cela fait plus de sept mois, mais quand j'ajoute le mot
16:23
just now I know it's a small amount. So it's not  nine months is not 8.5 Because that's not just  
106
983580
12060
tout à l'heure, je sais que c'est une petite quantité. Donc ce n'est pas neuf mois n'est pas 8,5 Parce que ce n'est pas seulement  seulement
16:35
just would be 7.1 7.2 7.3 Maybe 7.5 would be  just so a small amount. So just a small amount  
107
995640
18600
serait 7,1 7,2 7,3 Peut-être que 7,5 serait une si petite quantité. Donc juste une petite quantité de
16:57
more I would say a small amount more.  And then over is more than so remember.  
108
1017060
7500
plus, je dirais une petite quantité de plus. Et puis plus est plus que rappelez-vous.
17:05
They could just say they could only say over  he has over seven months. But then it's not  
109
1025280
7260
Ils pourraient simplement dire qu'ils ne peuvent dire qu'il a plus de sept mois. Mais ce n'est pas
17:12
clear because 24 months is over seven months.  So it's a very wide timeframe. But if I add  
110
1032540
8820
clair, car 24 mois, c'est plus de sept mois. C'est donc un délai très large. Mais si j'ajoute
17:21
just over I know it's a small amount more.  But you have to include the over as well.  
111
1041360
8880
un peu plus, je sais que c'est un peu plus. Mais vous devez également inclure le plus.
17:30
You can't say just seven months remaining just  over seven months remaining. Let's continue on.  
112
1050240
8820
Vous ne pouvez pas dire qu'il reste sept mois, juste plus de sept mois. Continuons.
17:41
All right. He has not played because of an  unspecified illness since he kept in united  
113
1061100
8280
D'accord. Il n'a pas joué à cause d'une maladie non précisée depuis qu'il est resté uni
17:49
in their three to one defeat. at Aston Villa on  Sixth November. But he says he feels in shape  
114
1069380
9240
dans leur défaite trois à un. à Aston Villa le 6 novembre. Mais il dit qu'il se sent en forme
17:58
for what will be his Fifth World Cup. His fifth  world cup that is very impressive. Notice here  
115
1078620
9960
pour ce qui sera sa cinquième Coupe du monde. Sa cinquième coupe du monde qui est très impressionnante. Remarquez ici
18:10
since and then we have a specific time reference.  Now it's not clear that it's a specific time  
116
1090680
9900
depuis et puis nous avons une référence de temps spécifique. Maintenant, il n'est pas clair qu'il s'agisse d'une référence temporelle spécifique,
18:20
reference because it just says since he kept in  the game, but he kept in the game on a specific  
117
1100580
10440
car cela indique simplement depuis qu'il est resté dans le jeu, mais il est resté dans le jeu à une
18:31
date. So that could have been for example, I have  no idea what it was. But let's just say it was May  
118
1111020
7860
date spécifique. Cela aurait pu être par exemple, je n'ai aucune idée de ce que c'était. Mais disons simplement que c'était le
18:38
23. Okay, so that is since May 23. It's a specific  time don't worry about this he kept in the game is  
119
1118880
11940
23 mai. D'accord, c'est donc depuis le 23 mai. C'est un moment précis, ne vous inquiétez pas pour ce qu'il a gardé dans le jeu, c'est
18:50
just because Ronaldo is the captain of the team.  So this is very much a sports specific word. Just  
120
1130820
9840
simplement parce que Ronaldo est le capitaine de l'équipe. C'est donc un mot spécifique au sport. Juste
19:00
if you're confused about seeing Captain as a verb  in the past form, just ignore that it's a sports  
121
1140660
7740
si vous êtes confus à l'idée de voir Capitaine comme un verbe au passé, ignorez simplement qu'il s'agit d'une
19:08
reference because he's the captain of the team.  Going back to sense a specific date. Now, let's  
122
1148400
8280
référence sportive   car il est le capitaine de l'équipe. Revenir à sentir une date précise. Maintenant,
19:16
go back to our verb tense. You can always find  the verb tense at the beginning of the sentence,  
123
1156680
7080
revenons à notre temps verbal. Vous pouvez toujours trouver le temps du verbe au début de la phrase,
19:23
and it will be after the subject because we  have subject verb than object the rest of the  
124
1163760
6360
et il sera après le sujet car nous avons un verbe sujet plutôt qu'un objet le reste de la
19:30
sentence. So here is our verb tense. And what do  you notice? It's in the present perfect because we  
125
1170120
9660
phrase. Voici donc notre temps verbal. Et que remarquez-vous ? C'est au présent parfait parce que nous l'
19:39
have since and that goes back to the change I made  to Ronaldo was quote previously. Now notice here  
126
1179780
9240
avons depuis et cela remonte au changement que j'ai apporté à Ronaldo cité précédemment. Maintenant, remarquez ici
19:49
of course we have has because he has, if it was we  it would be we have not played we have not played  
127
1189020
11760
bien sûr que nous avons a parce qu'il a, si c'était nous  ce serait nous n'avons pas joué nous n'avons pas joué
20:01
you have not played they have not played you  we they and notice where we put our negative.  
128
1201560
10020
vous n'avez pas joué ils ne vous ont pas joué nous eux et remarquez où nous avons mis notre négatif.
20:12
Now in written English especially in the  media, they tend to avoid contractions,  
129
1212420
10080
Maintenant, en anglais écrit, en particulier dans les médias, ils ont tendance à éviter les contractions,
20:22
because it's more formal to say have not but if I  wanted to turn this into a contraction, which is  
130
1222500
9600
parce qu'il est plus formel de dire n'ont pas, mais si je voulais transformer cela en une contraction, ce qui est
20:32
very common in many forms of written English,  you can of course say he hasn't. He hasn't.  
131
1232100
10080
très courant dans de nombreuses formes d'anglais écrit, vous pouvez bien sûr dire il ne l'a pas fait. Il ne l'a pas fait.
20:43
He hasn't played, but generally the media  tends to avoid contractions. And academic  
132
1243740
9000
Il n'a pas joué, mais généralement les médias ont tendance à éviter les contractions. Et
20:52
English. Definitely avoid contractions. But  if you're writing something for an everyday  
133
1252740
7380
l'anglais académique. Evitez absolument les contractions. Mais si vous écrivez quelque chose pour un
21:00
English purpose, such as an email at work,  then you can use the contracted form that  
134
1260120
7800
usage quotidien en anglais, comme un e-mail au travail, vous pouvez utiliser le formulaire contractuel qui
21:07
would be my recommendation if you're ever in  doubt, then just use the full non contracted  
135
1267920
6720
serait ma recommandation en cas de doute, puis utilisez simplement le formulaire complet non contractuel
21:14
form because it will sound proper and correct  in any situation. Let's continue on. I wanted  
136
1274640
10620
car il sonneront justes et corrects dans toutes les situations. Continuons. Je voulais
21:25
to discuss this he feels in shape. He feels  in shape. Now this is a great expression.  
137
1285260
9120
discuter de cela, il se sent en forme. Il se sent en forme. Maintenant, c'est une grande expression.
21:35
Here it's being used with the verb feel which  you can do. I would say it's more commonly used  
138
1295760
6540
Ici, il est utilisé avec le verbe sentir ce que vous pouvez faire. Je dirais qu'il est plus couramment utilisé
21:42
with the verb to be to be in shape. I see more  commonly because B describes your current state.  
139
1302300
9780
avec le verbe être pour être en forme. Je vois plus souvent parce que B décrit votre état actuel.
21:52
I am tired. It describes how I feel how I am  right now. But we commonly like I just did we  
140
1312080
10860
Je suis fatigué. Il décrit ce que je ressens en ce moment. Mais nous aimons généralement que je viens de le faire, nous
22:02
commonly use the verb feel to replace the verb to  be okay. So you can say feel to be or to feel in  
141
1322940
10500
utilisons généralement le verbe sentir pour remplacer le verbe être d'accord. Vous pouvez donc dire sentir être ou se sentir en
22:13
shape. I am tired. I feel tired to be in shape. Is  to describe yourself in good physical condition,  
142
1333440
14580
forme. Je suis fatigué. Je me sens fatigué d'être en forme. Est de vous décrire en bonne condition physique,
22:28
good physical condition. And of course Ronaldo  as an athlete is in shape. So good physical  
143
1348020
11520
bonne condition physique. Et bien sûr, Ronaldo en tant qu'athlète est en forme. Donc bonne
22:41
condition. Now the opposite is I'll put it down  here for you to be out of shape. So notice in  
144
1361640
14460
condition physique. Maintenant, le contraire est que je vais le mettre ici pour que vous ne soyez pas en forme. Donc, notez qu'en
22:56
good physical condition out bad physical  condition to be out of shape. So this is bad  
145
1376100
7920
bonne condition physique, la mauvaise condition physique n'est pas en forme. C'est donc une mauvaise
23:04
physical condition. So you could say for example,  I go to the gym five times a week. I'm in great  
146
1384020
12900
condition physique. Ainsi, vous pourriez dire, par exemple, que je vais à la salle de sport cinq fois par semaine. Je suis en pleine
23:16
shape. You can simply say, I'm in sheet, that's  fine. But we if you don't have an adjective,  
147
1396920
10020
forme. Vous pouvez simplement dire, je suis en feuille, c'est bien. Mais nous, si vous n'avez pas d'adjectif,
23:26
I would probably just say represents good I'm in  shape. I'm in good physical condition. Well what  
148
1406940
7620
je dirais probablement simplement qu'il représente bien, je suis en forme. Je suis en bonne condition physique. Et
23:34
if you want to say I'm in great shape? Great,  obviously is better than good. I'm in amazing  
149
1414560
8100
si vous voulez dire que je suis en pleine forme ? Génial, c'est évidemment mieux que bien. Je suis dans une
23:42
shape. I'm in excellent shape. So we commonly add  an adjective. The same is true for the opposite  
150
1422660
11160
forme incroyable. Je suis en excellente forme. Nous ajoutons donc généralement un adjectif. Il en va de même pour le contraire
23:53
out of shape. So let me give you an example  there as well. Okay, I haven't gone to the gym  
151
1433820
11160
hors de forme. Alors laissez-moi vous donner un exemple là aussi. D'accord, je ne suis pas allé au gymnase
24:07
since last year, notice I'm using the present  perfect because my time reference started in  
152
1447680
11820
depuis l'année dernière, remarquez que j'utilise le présent parfait parce que ma référence de temps a commencé dans
24:19
the past and continues until now. And this is a  negative. I haven't gone to the gym since last  
153
1459500
8640
le passé et continue jusqu'à maintenant. Et c'est un négatif. Je ne suis pas allé à la salle de sport depuis
24:28
year. I'm in a terrible shape. So I took my in  shape, but I gave it a negative adjective. You  
154
1468140
13380
l'année dernière. Je suis dans un état lamentable. J'ai donc pris ma forme, mais je lui ai donné un adjectif négatif. Vous
24:41
can absolutely do that. I'm in terrible shape.  I'm in awful shape. I'm in the worst shape. Okay,  
155
1481520
9360
pouvez absolument le faire. Je suis dans un état pitoyable. Je suis terriblement en forme. Je suis au plus mal. D'accord,
24:50
but you can also use out of shape. So you  can say I'm out of shape. So remember here.  
156
1490880
13800
mais vous pouvez également utiliser hors de forme. Vous pouvez donc dire que je ne suis pas en forme. Alors rappelez-vous ici.
25:06
You can add an adjective and then if your  adjective is negative, it's obviously going  
157
1506300
7680
Vous pouvez ajouter un adjectif, puis si votre adjectif est négatif, cela va évidemment
25:13
to change the definition from good to whatever  the adjective is terrible. Shape, awful shape,  
158
1513980
9120
changer la définition de bon à tout ce que l'adjectif est terrible. Forme, forme horrible,
25:23
horrible shape. I feel that this Portugal swan has  amazing potential. I think we can win for sure.  
159
1523100
9000
forme horrible. Je pense que ce cygne du Portugal a un potentiel incroyable. Je pense que nous pouvons gagner à coup sûr.
25:32
But we need to focus on the next game. So it's  focusing on gonna get a win and go from there.  
160
1532100
7380
Mais nous devons nous concentrer sur le prochain match. Il s'agit donc de se concentrer sur la victoire et de partir de là.
25:40
But we'll see in the end who the best team  is. But I believe Portugal is the best team  
161
1540260
8040
Mais nous verrons à la fin quelle est la meilleure équipe . Mais je pense que le Portugal est la meilleure équipe
25:48
in this World Cup. But we need to show it on  the pitch. Now obviously because this was in  
162
1548300
8400
de cette Coupe du monde. Mais nous devons le montrer sur le terrain. Maintenant, évidemment, parce que c'était entre
25:56
quotes this was Ronaldo talking. And he according  to him, this is what he said he believes Portugal  
163
1556700
9060
guillemets, c'était Ronaldo qui parlait. Et selon lui, c'est ce qu'il a dit, il pense que le Portugal
26:05
is the best team in the World Cup. So do you  agree with that? Do you think Portugal is the  
164
1565760
6960
est la meilleure équipe de la Coupe du monde. Êtes-vous d' accord ? Pensez-vous que le Portugal est   la
26:12
best team in the World Cup? You can leave your  answer in the comments below. And I hope you  
165
1572720
6180
meilleure équipe de la Coupe du monde ? Vous pouvez laisser votre réponse dans les commentaires ci-dessous. Et j'espère que
26:18
enjoyed this article. Amazing job with this  article. Think of all the advanced grammar,  
166
1578900
6360
cet article vous a plu. Travail incroyable avec cet article. Pensez à toute la grammaire avancée, le
26:25
natural vocabulary and even pronunciation that  you learned in this lesson. I want you to take  
167
1585260
7620
vocabulaire naturel et même la prononciation que vous avez appris dans cette leçon. Je veux que vous preniez
26:32
your favorite new expression from this lesson  and leave an example sentence practicing in the  
168
1592880
6780
votre nouvelle expression préférée de cette leçon et que vous laissiez un exemple de phrase dans les
26:39
comments below. And if you found this video  helpful, please hit the like button, share  
169
1599660
4380
commentaires ci-dessous. Et si vous avez trouvé cette vidéo utile, cliquez sur le bouton J'aime, partagez-
26:44
it with your friends and of course subscribe.  And before you go make sure you head on over  
170
1604040
4020
la avec vos amis et bien sûr abonnez-vous. Et avant de partir, assurez-vous de vous rendre
26:48
to my website JForrestEnglish.com and download  your free speaking guide in this guide I share  
171
1608060
6120
sur mon site Web JForrestEnglish.com et de télécharger votre guide d'expression orale gratuit dans ce guide. Je partage
26:54
six tips on how to speak English fluently and  confidently and until next time Happy Studying!
172
1614180
5580
six astuces pour parler couramment l'anglais et en toute confiance, et jusqu'à la prochaine, bonne étude !
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7