Master FAST English & Speak Like a Native Confidently

21,170 views ・ 2024-03-18

JForrest English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hello my wonderful students! Today you're going to learn how to understand
0
70
4360
Bonjour mes merveilleux étudiants ! Aujourd'hui, vous allez apprendre à comprendre les
00:04
native English speakers and you'll learn how to talk fast
1
4430
4330
anglophones natifs et à parler vite
00:08
so you sound just like a native speaker. Welcome back to JForrest English
2
8760
4860
pour avoir l'air d'un locuteur natif. Bienvenue à JForrest English,
00:13
of course I'm Jennifer now let's get started! Here's how this lesson
3
13620
3730
bien sûr, je m'appelle Jennifer, maintenant commençons ! Voici comment cette leçon
00:17
will work I'm going to say a sentence three times
4
17350
3419
va fonctionner Je vais dire une phrase trois fois
00:20
at a natural pace and you need to write down exactly what you
5
20769
3891
à un rythme naturel et vous devez écrire exactement ce que vous
00:24
hear in the comments let's get started
6
24660
3310
entendez dans les commentaires commençons
00:27
is Tuesday doable is Tuesday doable
7
27970
4480
est mardi faisable est mardi faisable
00:32
is Tuesday doable did you get this one I said
8
32450
5410
est mardi faisable avez- vous compris celle-ci J'ai dit
00:37
is Tuesday doable only three words but maybe you didn't hear that last word
9
37860
6250
que mardi c'est faisable seulement trois mots mais peut-être que vous n'avez pas entendu ce dernier mot
00:44
or maybe you heard it but you don't understand what this means
10
44110
3859
ou peut-être que vous l'avez entendu mais vous ne comprenez pas ce que cela signifie
00:47
so let's talk about it first for pronunciation some native speakers pronounce Tuesday as
11
47969
7750
alors parlons-en d'abord pour la prononciation, certains locuteurs natifs prononcent mardi comme
00:55
Chu Tuesday with a Chu sound Tuesday
12
55719
5000
Chu mardi avec un Chu son mardi
01:00
this is not standard pronunciation in American English
13
60719
4690
ce n'est pas une prononciation standard en anglais américain
01:05
in American English standard pronunciation is Tuesday
14
65409
5111
en anglais américain la prononciation standard est mardi
01:10
Tuesday but you may hear Tuesday so don't be confused but I recommend you use
15
70520
7150
mardi mais vous pouvez entendre mardi alors ne soyez pas confus mais je vous recommande d'utiliser
01:17
Tuesday let's talk about to be doable
16
77670
3930
mardi, parlons-en pour être faisable
01:21
if something is doable it means it's achievable so you are able to do it it's doable
17
81600
10930
si quelque chose est faisable, cela signifie que c'est réalisable donc vous êtes capable de le faire c'est faisable
01:32
this expression is commonly used in the negative for example
18
92530
5510
cette expression est couramment utilisée à la négative par exemple
01:38
finishing the project with three people wasn't doable
19
98040
4550
terminer le projet avec trois personnes n'était pas faisable
01:42
so we hired two more it's not doable in this example
20
102590
4669
donc nous en avons embauché deux de plus ce n'est pas faisable dans cet exemple
01:47
notice wasn't this is the verb to be to be doable is conjugated in the past
21
107259
7381
avis n'était-ce pas c'est le verbe être être faisable se conjugue au passé
01:54
simple with the subject and it's in the negative of course
22
114640
6920
simple avec le sujet et c'est au négatif bien sûr
02:01
you can also use this expression in the positive you could say
23
121560
4791
vous pouvez aussi utiliser cette expression au positif vous pourriez dire
02:06
becoming a confident English speaker is doable it's achievable right
24
126351
8229
devenir un anglophone confiant est faisable c'est réalisable c'est vrai
02:14
you agree with that so put that's doable that's doable
25
134580
3660
vous êtes d'accord avec ça donc mettez c'est faisable c'est faisable,
02:18
that's doable put it in the comment and
26
138240
3130
c'est faisable, mettez-le dans le commentaire et
02:21
I certainly hope these lessons help you do just that
27
141370
3640
j'espère certainement que ces leçons vous aideront à faire exactement cela,
02:25
so of course make sure you subscribe and share these lessons with your friends
28
145010
4839
alors bien sûr, assurez-vous de vous abonner et de partager ces leçons avec vos amis,
02:29
that sounds doable doable totally doable are you enjoying this lesson
29
149849
6131
cela semble faisable, faisable, totalement faisable, appréciez-vous cette leçon
02:35
if you are then I want to tell you about the Finally
30
155980
3160
si vous l'êtes, alors je veux pour vous parler de Enfin
02:39
Fluence Academy this is my premium training program
31
159140
4150
Fluence Academy, il s'agit de mon programme de formation premium
02:43
where we study native English speakers from TV
32
163290
3710
dans lequel nous étudions les anglophones natifs de la télévision,
02:47
the movies YouTube and the news so
33
167000
3020
des films YouTube et des actualités afin que
02:50
you can improve your listening skills of fast English
34
170020
3350
vous puissiez améliorer vos compétences d'écoute de l'anglais rapide,
02:53
expand your vocabulary with natural expressions and learn advanced grammar easily
35
173370
6070
développer votre vocabulaire avec des expressions naturelles et apprendre facilement la grammaire avancée.
02:59
plus you'll have me as your personal coach you can look in the description for the link
36
179440
5400
vous m'aurez comme coach personnel, vous pouvez regarder dans la description le lien
03:04
to learn more or you can go to my website and click on finally Fluent Academy
37
184840
5569
pour en savoir plus ou vous pouvez aller sur mon site Web et cliquer enfin sur Fluent Academy
03:10
now let's continue with our lesson let's try this again I'll say it 3 times
38
190409
6401
maintenant, continuons notre leçon, essayons à nouveau, je vais le dire 3 fois le
03:16
dinner's ready let's dig in dinner's ready let's dig in
39
196810
5959
dîner est prêt, allons-y, le dîner est prêt, allons-y, le
03:22
dinner's ready let's dig in did you get this one I said Dinner's ready
40
202769
6330
dîner est prêt, allons-y, as-tu eu celui-ci, j'ai dit que le dîner est prêt, tu as
03:29
you probably heard that one let's dig in again maybe you heard the words
41
209099
5901
probablement entendu celui-là, allons-y encore peut-être que tu as entendu les mots
03:35
but you're not really sure what this means so let's talk about that first
42
215000
5610
mais tu n'es pas vraiment sûr de ce que cela signifie, alors parlons de ce premier
03:40
notice dinner's ready dinner is and then as a contraction dinners
43
220610
6470
avis, le dîner est prêt, puis comme une contraction, le
03:47
dinner is ready let's this is a contraction
44
227080
3960
dîner est prêt, c'est une contraction,
03:51
let us let's dig in dig in is a phrasal verb
45
231040
6520
creusons, creusons est un verbe à particule
03:57
so native speakers will link those sounds together
46
237560
2890
pour que les locuteurs natifs relient ces sons ensemble
04:00
will take that g sound and will transfer it to the next word
47
240450
5030
prendront ce son g et le feront transférez-le au mot suivant
04:05
dig in gin gin
48
245480
3410
creuser gin gin
04:08
so you hear that g in front of in but you have to say them as one word
49
248890
5280
pour que vous entendiez ce g devant in mais vous devez les dire comme un seul mot
04:14
dig in dig in let's dig in dig in has a simple meeting
50
254170
6700
creuser creuser creusons creuser a une réunion simple
04:20
it means to begin eating a meal someone might say the foods getting cold
51
260870
6960
cela signifie commencer à manger un repas que quelqu'un pourrait dites que les aliments refroidissent, s'il vous plaît,
04:27
please dig in please start eating or someone might say before we dig in
52
267830
7369
commencez à manger, ou quelqu'un pourrait dire avant de creuser,
04:35
let's take a moment to appreciate this beautiful meal
53
275199
4891
prenons un moment pour apprécier ce beau repas,
04:40
keep in mind this phrasal verb let's dig in it's only used with meals
54
280090
7419
gardez à l'esprit ce verbe à particule, creusons, il n'est utilisé qu'avec les repas
04:47
but is very commonly used and you eat at maybe three times a day
55
287509
5391
mais est très couramment utilisé et vous mangez peut-être trois fois par jour
04:52
so you can get a lot of use out of this one expression
56
292900
4109
pour que vous puissiez tirer beaucoup d'utilité de cette expression
04:57
dig in let's dig in dig in let's try this again
57
297009
3981
creusez creusons creusons essayons encore
05:00
I'll say it three times Mark my words I'll get it done
58
300990
5100
je le dirai trois fois Marquez mes mots Je vais le faire
05:06
Mark my words I'll get it done Mark my words I'll get it done
59
306090
6020
Marquez mes mots Je je vais le faire Marquer mes mots Je vais le faire,
05:12
how do you do with this one I said Mark my words
60
312110
4630
comment faites-vous avec celui-ci J'ai dit Marquer mes mots
05:16
I'll get it done so again pronunciation
61
316740
3750
Je vais le refaire prononciation
05:20
perhaps easy to understand the words but what does this mean first for pronunciation
62
320490
6810
peut-être facile à comprendre les mots mais qu'est-ce que cela signifie en premier pour
05:27
notice all all that's our contraction I will all
63
327300
5649
l'avis de prononciation tout ça c'est notre contraction je ferai tout je vais l'
05:32
I'll get it get it because we have a t and it's between two vowels
64
332949
6970
avoir parce que nous avons un t et c'est entre deux voyelles
05:39
so we'll pronounce that t as a soft d but you have to connect the sounds together
65
339919
5851
donc nous prononcerons ce t comme un d doux mais il faut connecter les sons ensemble pour le
05:45
get it get it get it done native speakers do something a
66
345770
6019
faire, le faire, le faire les locuteurs natifs font quelque chose d'un
05:51
little weird sometimes we change the word it to her
67
351789
7241
peu bizarre parfois nous changeons le mot it en elle
05:59
but we pronounce it as er so it will sound like get her
68
359030
4770
mais nous le prononçons comme euh donc cela ressemblera à "fais-la,
06:03
get her done get her done I'll get her done can you get her done
69
363800
5260
fais-la, fais-la, je vais la faire, peux-tu la faire,
06:09
so we do that even though there is no gender in English
70
369060
4720
pour que nous fassions ça même" bien qu'il n'y ait pas de genre en anglais,
06:13
so that it doesn't represent a female noun but when we do change a noun to a gender
71
373780
7199
donc cela ne représente pas un nom féminin, mais lorsque nous changeons un nom en genre,
06:20
we always use her but we pronounce it as er get her done you can hear that in this clip
72
380979
8741
nous l'utilisons toujours mais nous le prononçons au fur et à mesure, vous pouvez l'entendre dans ce clip,
06:29
I think I can get her done in under 5 hours now to get it done to get something done
73
389720
9150
je pense que je peut la faire en moins de 5 heures maintenant pour le faire pour faire quelque chose
06:38
native speakers will commonly say get her done
74
398870
3299
les locuteurs natifs diront généralement de la faire faire
06:42
this simply means that you complete a task but we're using it because the task is obvious
75
402169
7701
cela signifie simplement que vous terminez une tâche mais nous l'utilisons parce que la tâche est évidente,
06:49
it's already been identified so you can change it to it
76
409870
4109
elle a déjà été identifiée, donc vous Je peux le changer,
06:53
so if you're in a meeting and you're discussing
77
413979
2720
donc si vous êtes en réunion et que vous discutez d'
06:56
a report then it's obvious so someone might ask you
78
416699
5171
un rapport, c'est évident, donc quelqu'un pourrait vous demander,
07:01
can you get it done by 5:00 you can reply back and say
79
421870
4889
pouvez-vous le faire avant 17 heures, vous pouvez répondre et dire
07:06
Mark my words I'll get her done now what does Mark my words mean
80
426759
7081
Marquez mes mots, je vais le faire elle a fait maintenant qu'est-ce que Mark mes mots signifient
07:13
this is a way of saying I promise or I'm certain this is true
81
433840
7690
c'est une façon de dire je promets ou je suis certain que c'est vrai
07:21
in this case it's a promise I will get it done
82
441530
5840
dans ce cas c'est une promesse que je vais le faire
07:27
and that's why we're using the future simple because we use the future simple
83
447370
4449
et c'est pourquoi nous utilisons le futur simple parce que nous utilisons le futur simple
07:31
with promises and commitments you can use this expression in more of a dramatic
84
451819
6070
avec des promesses et des engagements, vous pouvez utiliser cette expression de manière plus dramatique
07:37
way to say I'm certain this is true
85
457889
4791
pour dire que je suis certain que cela est vrai,
07:42
for example you shouldn't work with that company Mark my words so
86
462680
6510
par exemple vous ne devriez pas travailler avec cette entreprise. Notez mes mots afin de
07:49
you're emphasizing your certainty about the fact
87
469190
4080
souligner votre certitude sur le fait
07:53
that the person shouldn't work with that company maybe because they have a bad reputation
88
473270
5750
que la personne ne devrait pas travailler avec cette entreprise, peut-être parce qu'elle a une mauvaise réputation.
07:59
Mark my words so you can use this as a stand alone expression
89
479020
4440
Marquez mes mots pour que vous puissiez l'utiliser comme une expression autonome
08:03
before or after to sound quite dramatic quite forceful Mark my words
90
483460
7380
avant ou après pour avoir un son assez dramatique et assez puissant. Marquez mes mots
08:10
Seinfeld Mark my words Mark my words pal
91
490840
4669
Seinfeld Marquez mes mots Marquez mes mots, mon
08:15
let's try this one more time I'll say it three times we need to up the
92
495509
5160
pote. essayez ceci encore une fois, je le dirai trois fois, nous devons augmenter l'
08:20
anti we need to up the anti
93
500669
3981
anti, nous avons besoin d'augmenter l'anti,
08:24
we need to up the anti did you get this one I said we need to up
94
504650
7250
nous avons besoin d'augmenter l'anti, avez-vous eu celui-ci, j'ai dit que nous devons augmenter l'
08:31
the anti 2 is commonly reduced to just a ta
95
511900
4650
anti, 2 est généralement réduit à juste un ta
08:36
we need to we need to we need to up the anti notice that pronunciation
96
516550
8000
nous devons nous devons nous devons augmenter l'anti remarquez que la prononciation
08:44
anti anti
97
524550
2860
anti anti
08:47
and you can pronounce the as the with a long e
98
527410
4480
et vous pouvez prononcer le comme le avec un e long
08:51
because anti starts with a vowel native speakers don't always follow this rule
99
531890
5870
car anti commence par une voyelle les locuteurs natifs ne suivent pas toujours cette règle
08:57
to up the anti this is when you increase your demands in
100
537760
4230
pour augmenter l'anti c'est lorsque vous augmentez vos revendications dans
09:01
a situation or your risk involved in a situation
101
541990
4909
une situation ou votre risque impliqué dans une situation
09:06
and you do this to achieve a better result this is commonly used in negotiations
102
546899
8591
et que vous faites cela pour obtenir un meilleur résultat, cela est couramment utilisé dans les négociations,
09:15
so imagine there's a union and they're negotiating with the company
103
555490
5810
alors imaginez qu'il y a un syndicat et qu'ils négocient avec l'entreprise
09:21
and the union increased their demands they opt the anti for example
104
561300
7340
et que le syndicat a augmenté ses revendications, ils optez pour l'anti par exemple
09:28
the union opt the anti by demanding a 5% raise no notice here
105
568640
7020
le syndicat optez pour l'anti en exigeant une augmentation de 5% sans préavis ici
09:35
the word up is used as the verb to up the anti
106
575660
5850
le mot up est utilisé comme verbe pour augmenter l' anti
09:41
and that's why it's conjugated in the past simple up and notice that pronunciation is
107
581510
6280
et c'est pourquoi il est conjugué au passé simple up et remarquez que la prononciation est
09:47
a soft t the e d is pronounced as a soft t
108
587790
4380
douce e d est prononcé comme un soft
09:52
up up the anti now
109
592170
3849
up up anti maintenant,
09:56
you negotiate any time you're entering into a partnership and agreement
110
596019
6260
vous négociez chaque fois que vous concluez un partenariat et un accord,
10:02
even when you accept a job with a company so you can use this expression
111
602279
5511
même lorsque vous acceptez un emploi dans une entreprise, vous pouvez donc utiliser cette expression,
10:07
maybe a business is trying to get a new contract and someone says
112
607790
6190
peut-être qu'une entreprise essaie d'obtenir un nouveau contrat. et quelqu'un dit que
10:13
I thought we had until the end of the week to accept the contract and someone else replies
113
613980
6320
je pensais que nous avions jusqu'à la fin de la semaine pour accepter le contrat et quelqu'un d'autre répond que
10:20
we did but they opt the anti so they increase their demands
114
620300
6719
nous l'avons fait mais ils ont opté pour l'anti donc ils augmentent leurs exigences
10:27
we have until 5 p m tonight great emotion
115
627019
4711
nous avons jusqu'à 17 heures ce soir une grande émotion
10:31
talk about upping the anti well the dress up the anti
116
631730
4430
parler d'augmenter l'anti et bien se déguiser l'anti que
10:36
we've got to up the anti now let's do an imitation exercise
117
636160
3690
nous devons monter l'anti maintenant, faisons un exercice d'imitation
10:39
so you can practice your pronunciation I'll say each sentence again three times
118
639850
6729
pour que vous puissiez pratiquer votre prononciation Je vais répéter chaque phrase trois fois
10:46
but after each sentence I want you to repeat it out loud
119
646579
4681
mais après chaque phrase, je veux que vous la répétiez à voix haute, c'est
10:51
here we go is Tuesday doable is Tuesday doable
120
651260
6389
parti, c'est mardi, c'est faisable Mardi faisable
10:57
is Tuesday doable dinner's ready let's dig in
121
657649
6560
est mardi faisable le
11:04
Dinner's ready let's dig in dinner's ready let's dig in
122
664209
6570
dîner est
11:10
Mark my words I'll get it done Mark my words I'll get it done
123
670779
8171
prêt, allons-y
11:18
Mark my words I'll get it done we need to up the anti
124
678950
7199
augmentez l'anti dont
11:26
we need to up the anti we need to up the anti
125
686149
6091
nous avons besoin augmentez l'anti dont nous avons besoin augmentez l'anti
11:32
do you want me to make more lessons where we test your listening skills
126
692240
4130
voulez-vous que je fasse plus de leçons où nous testons vos capacités d'écoute
11:36
if you do then put yes yes yes put yes
127
696370
2810
si vous le faites, mettez oui oui oui, mettez oui oui
11:39
yes yes in the comments below and of course make sure you like this video
128
699180
3860
oui dans les commentaires ci-dessous et bien sûr, assurez-vous vous aimez cette vidéo,
11:43
share with your friends and subscribe so you're notified every time I post a new
129
703040
4229
partagez-la avec vos amis et abonnez- vous pour être averti chaque fois que je publie une nouvelle
11:47
lesson and you can get this free speaking guide
130
707269
2381
leçon et vous pouvez obtenir ce guide gratuit
11:49
where I share 6 tips on how to speak English fluently and confidently
131
709650
3900
dans lequel je partage 6 conseils sur la façon de parler anglais couramment et en toute confiance,
11:53
you can click here to download it or look for the link in the description
132
713550
3740
vous pouvez cliquer ici pour le télécharger ou recherchez le lien dans la description
11:57
and you can keep improving your listening skills
133
717290
2250
et vous pourrez continuer à améliorer vos capacités d'écoute
11:59
with this lesson right now
134
719540
1989
avec cette leçon dès maintenant
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7