Master FAST English & Speak Like a Native Confidently

19,889 views ・ 2024-03-18

JForrest English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hello my wonderful students! Today you're going to learn how to understand
0
70
4360
Ciao miei meravigliosi studenti! Oggi imparerai a capire i
00:04
native English speakers and you'll learn how to talk fast
1
4430
4330
madrelingua inglesi e imparerai a parlare velocemente in
00:08
so you sound just like a native speaker. Welcome back to JForrest English
2
8760
4860
modo da sembrare proprio un madrelingua. Bentornati su JForrest English,
00:13
of course I'm Jennifer now let's get started! Here's how this lesson
3
13620
3730
ovviamente sono Jennifer, ora iniziamo! Ecco come funzionerà questa lezione
00:17
will work I'm going to say a sentence three times
4
17350
3419
Dirò una frase tre volte
00:20
at a natural pace and you need to write down exactly what you
5
20769
3891
a ritmo naturale e tu dovrai scrivere esattamente ciò che
00:24
hear in the comments let's get started
6
24660
3310
senti nei commenti iniziamo
00:27
is Tuesday doable is Tuesday doable
7
27970
4480
è martedì fattibile è martedì fattibile
00:32
is Tuesday doable did you get this one I said
8
32450
5410
è martedì fattibile hai capito questo Ho detto
00:37
is Tuesday doable only three words but maybe you didn't hear that last word
9
37860
6250
che martedì è fattibile solo tre parole ma forse non hai sentito l'ultima parola
00:44
or maybe you heard it but you don't understand what this means
10
44110
3859
o forse l'hai sentita ma non capisci cosa significa
00:47
so let's talk about it first for pronunciation some native speakers pronounce Tuesday as
11
47969
7750
quindi parliamone prima per la pronuncia alcuni madrelingua pronunciano Tuesday come
00:55
Chu Tuesday with a Chu sound Tuesday
12
55719
5000
Chu Tuesday con a Suono Chu Tuesday
01:00
this is not standard pronunciation in American English
13
60719
4690
questa non è la pronuncia standard in inglese americano la
01:05
in American English standard pronunciation is Tuesday
14
65409
5111
pronuncia standard in inglese americano è Tuesday
01:10
Tuesday but you may hear Tuesday so don't be confused but I recommend you use
15
70520
7150
Tuesday ma potresti sentire Tuesday quindi non essere confuso ma ti consiglio di usare
01:17
Tuesday let's talk about to be doable
16
77670
3930
Tuesday parliamo di essere fattibile
01:21
if something is doable it means it's achievable so you are able to do it it's doable
17
81600
10930
se qualcosa è fattibile significa che è realizzabile quindi sei in grado di farlo è fattibile
01:32
this expression is commonly used in the negative for example
18
92530
5510
questa espressione è comunemente usata in senso negativo ad esempio
01:38
finishing the project with three people wasn't doable
19
98040
4550
finire il progetto con tre persone non era fattibile
01:42
so we hired two more it's not doable in this example
20
102590
4669
quindi ne abbiamo assunti altri due non è fattibile in questo esempio
01:47
notice wasn't this is the verb to be to be doable is conjugated in the past
21
107259
7381
nota non era questo il verbo essere essere fattibile è coniugato al passato
01:54
simple with the subject and it's in the negative of course
22
114640
6920
semplice con il soggetto ed è in negativo, ovviamente
02:01
you can also use this expression in the positive you could say
23
121560
4791
puoi anche usare questa espressione in positivo potresti dire che
02:06
becoming a confident English speaker is doable it's achievable right
24
126351
8229
diventare un madrelingua inglese sicuro è fattibile è realizzabile, vero,
02:14
you agree with that so put that's doable that's doable
25
134580
3660
sei d'accordo, quindi mettilo fattibile, ecco fattibile
02:18
that's doable put it in the comment and
26
138240
3130
è fattibile mettilo nel commento e
02:21
I certainly hope these lessons help you do just that
27
141370
3640
spero sicuramente che queste lezioni ti aiutino a fare proprio questo, quindi
02:25
so of course make sure you subscribe and share these lessons with your friends
28
145010
4839
ovviamente assicurati di iscriverti e condividere queste lezioni con i tuoi amici
02:29
that sounds doable doable totally doable are you enjoying this lesson
29
149849
6131
sembra fattibile fattibile totalmente fattibile ti piace questa lezione
02:35
if you are then I want to tell you about the Finally
30
155980
3160
se lo sei, allora voglio per parlarti della Finalmente
02:39
Fluence Academy this is my premium training program
31
159140
4150
Fluence Academy questo è il mio programma di formazione premium
02:43
where we study native English speakers from TV
32
163290
3710
in cui studiamo madrelingua inglesi dalla TV,
02:47
the movies YouTube and the news so
33
167000
3020
dai film su YouTube e dai notiziari in modo che
02:50
you can improve your listening skills of fast English
34
170020
3350
tu possa migliorare le tue capacità di ascolto dell'inglese veloce
02:53
expand your vocabulary with natural expressions and learn advanced grammar easily
35
173370
6070
espandere il tuo vocabolario con espressioni naturali e imparare facilmente la grammatica avanzata
02:59
plus you'll have me as your personal coach you can look in the description for the link
36
179440
5400
inoltre mi avrai come tuo coach personale puoi cercare nella descrizione il link
03:04
to learn more or you can go to my website and click on finally Fluent Academy
37
184840
5569
per saperne di più oppure puoi andare sul mio sito web e cliccare su finalmente Fluent Academy
03:10
now let's continue with our lesson let's try this again I'll say it 3 times
38
190409
6401
ora continuiamo con la nostra lezione proviamo di nuovo lo dirò 3 volte la
03:16
dinner's ready let's dig in dinner's ready let's dig in
39
196810
5959
cena è pronta approfondiamo la cena è pronta approfondiamo la
03:22
dinner's ready let's dig in did you get this one I said Dinner's ready
40
202769
6330
cena è pronta approfondiamo hai capito questo ho detto La cena è pronta
03:29
you probably heard that one let's dig in again maybe you heard the words
41
209099
5901
probabilmente hai sentito quell'altro approfondiamo di nuovo forse hai sentito le parole
03:35
but you're not really sure what this means so let's talk about that first
42
215000
5610
ma non sei proprio sicuro di cosa significhi quindi parliamone prima
03:40
notice dinner's ready dinner is and then as a contraction dinners
43
220610
6470
nota cena è pronta la cena è e poi come contrazione cena la cena
03:47
dinner is ready let's this is a contraction
44
227080
3960
è pronta questa è una contrazione scaviamo
03:51
let us let's dig in dig in is a phrasal verb
45
231040
6520
scavare è un verbo frasale
03:57
so native speakers will link those sounds together
46
237560
2890
così i madrelingua collegheranno insieme questi suoni
04:00
will take that g sound and will transfer it to the next word
47
240450
5030
prenderanno il suono g e lo faranno trasferiscilo alla parola successiva
04:05
dig in gin gin
48
245480
3410
scava in gin gin
04:08
so you hear that g in front of in but you have to say them as one word
49
248890
5280
così senti la g davanti a in ma devi dirle come una sola parola
04:14
dig in dig in let's dig in dig in has a simple meeting
50
254170
6700
scava in scava in scaviamo in scava in ha un incontro semplice
04:20
it means to begin eating a meal someone might say the foods getting cold
51
260870
6960
significa iniziare a mangiare un pasto che qualcuno potrebbe dì che i cibi si stanno raffreddando,
04:27
please dig in please start eating or someone might say before we dig in
52
267830
7369
per favore, tuffati, per favore, inizia a mangiare o qualcuno potrebbe dire prima di mangiare,
04:35
let's take a moment to appreciate this beautiful meal
53
275199
4891
prendiamoci un momento per apprezzare questo delizioso pasto,
04:40
keep in mind this phrasal verb let's dig in it's only used with meals
54
280090
7419
tieni presente questo verbo frasale, scavare, è usato solo durante i pasti
04:47
but is very commonly used and you eat at maybe three times a day
55
287509
5391
ma è molto comunemente usato e tu mangi forse tre volte al giorno
04:52
so you can get a lot of use out of this one expression
56
292900
4109
in modo che tu possa trarre molto vantaggio da questa espressione
04:57
dig in let's dig in dig in let's try this again
57
297009
3981
scava dentro scava dentro scava dentro proviamolo di nuovo Lo
05:00
I'll say it three times Mark my words I'll get it done
58
300990
5100
dirò tre volte Segna le mie parole Lo farò
05:06
Mark my words I'll get it done Mark my words I'll get it done
59
306090
6020
Segna le mie parole I lo farò Segna le mie parole Lo farò
05:12
how do you do with this one I said Mark my words
60
312110
4630
come fai con questa ho detto Segna le mie parole
05:16
I'll get it done so again pronunciation
61
316740
3750
Lo farò di nuovo pronuncia
05:20
perhaps easy to understand the words but what does this mean first for pronunciation
62
320490
6810
forse facile da capire le parole ma cosa significa prima per la pronuncia nota
05:27
notice all all that's our contraction I will all
63
327300
5649
tutto tutto questa è la nostra contrazione farò tutto capisco
05:32
I'll get it get it because we have a t and it's between two vowels
64
332949
6970
capisci perché abbiamo una t ed è tra due vocali
05:39
so we'll pronounce that t as a soft d but you have to connect the sounds together
65
339919
5851
quindi pronunceremo quella t come una d morbida ma devi collegare i suoni insieme
05:45
get it get it get it done native speakers do something a
66
345770
6019
prendilo prendilo fallo i madrelingua fanno qualcosa di un po'
05:51
little weird sometimes we change the word it to her
67
351789
7241
strano a volte cambiamo la parola in lei
05:59
but we pronounce it as er so it will sound like get her
68
359030
4770
ma la pronunciamo come er quindi suonerà come "falla,
06:03
get her done get her done I'll get her done can you get her done
69
363800
5260
falla fare, falla fare, la farò fare, puoi farla fare,
06:09
so we do that even though there is no gender in English
70
369060
4720
quindi facciamo anche quello" anche se non esiste un genere in inglese,
06:13
so that it doesn't represent a female noun but when we do change a noun to a gender
71
373780
7199
quindi non rappresenta un sostantivo femminile, ma quando cambiamo un sostantivo in un genere
06:20
we always use her but we pronounce it as er get her done you can hear that in this clip
72
380979
8741
usiamo sempre her ma lo pronunciamo come " farla fare", puoi sentirlo in questa clip,
06:29
I think I can get her done in under 5 hours now to get it done to get something done
73
389720
9150
penso di può portarla a termine in meno di 5 ore adesso per portarla a termine per portare a termine qualcosa i
06:38
native speakers will commonly say get her done
74
398870
3299
madrelingua diranno comunemente "portala a termine"
06:42
this simply means that you complete a task but we're using it because the task is obvious
75
402169
7701
questo significa semplicemente che completi un'attività ma lo stiamo utilizzando perché l'attività è ovvia
06:49
it's already been identified so you can change it to it
76
409870
4109
è già stata identificata quindi tu puoi cambiarlo in
06:53
so if you're in a meeting and you're discussing
77
413979
2720
così se sei in riunione e stai discutendo
06:56
a report then it's obvious so someone might ask you
78
416699
5171
un rapporto allora è ovvio quindi qualcuno potrebbe chiederti
07:01
can you get it done by 5:00 you can reply back and say
79
421870
4889
puoi farlo entro le 5:00 puoi rispondere e dire
07:06
Mark my words I'll get her done now what does Mark my words mean
80
426759
7081
Segna le mie parole, lo farò ha fatto adesso cosa significano Mark le mie parole
07:13
this is a way of saying I promise or I'm certain this is true
81
433840
7690
questo è un modo per dire lo prometto o sono certo che è vero
07:21
in this case it's a promise I will get it done
82
441530
5840
in questo caso è una promessa lo farò
07:27
and that's why we're using the future simple because we use the future simple
83
447370
4449
ed è per questo che usiamo il futuro semplice perché usiamo il futuro semplice
07:31
with promises and commitments you can use this expression in more of a dramatic
84
451819
6070
con promesse e impegni puoi usare questa espressione in modo più drammatico
07:37
way to say I'm certain this is true
85
457889
4791
per dire che sono sicuro che sia vero
07:42
for example you shouldn't work with that company Mark my words so
86
462680
6510
per esempio non dovresti lavorare con quell'azienda Segna le mie parole così
07:49
you're emphasizing your certainty about the fact
87
469190
4080
sottolineerai la tua certezza sul fatto
07:53
that the person shouldn't work with that company maybe because they have a bad reputation
88
473270
5750
che la persona non dovrebbe lavorare con quell'azienda forse perché ha una cattiva reputazione
07:59
Mark my words so you can use this as a stand alone expression
89
479020
4440
Segna le mie parole in modo da poterla usare come espressione a sé stante
08:03
before or after to sound quite dramatic quite forceful Mark my words
90
483460
7380
prima o dopo per sembrare piuttosto drammatica piuttosto energica Segna le mie parole
08:10
Seinfeld Mark my words Mark my words pal
91
490840
4669
Seinfeld Segna le mie parole Segna le mie parole amico,
08:15
let's try this one more time I'll say it three times we need to up the
92
495509
5160
andiamo provalo ancora una volta lo dirò tre volte dobbiamo aumentare l'
08:20
anti we need to up the anti
93
500669
3981
anti dobbiamo aumentare l'anti
08:24
we need to up the anti did you get this one I said we need to up
94
504650
7250
dobbiamo aumentare l'anti hai capito questo ho detto che dobbiamo aumentare
08:31
the anti 2 is commonly reduced to just a ta
95
511900
4650
l'anti 2 di solito si riduce a solo un ta
08:36
we need to we need to we need to up the anti notice that pronunciation
96
516550
8000
dobbiamo dobbiamo dobbiamo alzare l'anti nota che la pronuncia
08:44
anti anti
97
524550
2860
anti anti
08:47
and you can pronounce the as the with a long e
98
527410
4480
e puoi pronunciare la come la con una e lunga
08:51
because anti starts with a vowel native speakers don't always follow this rule
99
531890
5870
perché anti inizia con una vocale i madrelingua non sempre seguono questa regola
08:57
to up the anti this is when you increase your demands in
100
537760
4230
per alzare l'anti questo è quando aumenti le tue richieste in
09:01
a situation or your risk involved in a situation
101
541990
4909
una situazione o il tuo rischio coinvolto in una situazione
09:06
and you do this to achieve a better result this is commonly used in negotiations
102
546899
8591
e lo fai per ottenere un risultato migliore questo è comunemente usato nelle trattative
09:15
so imagine there's a union and they're negotiating with the company
103
555490
5810
quindi immagina che ci sia un sindacato che sta negoziando con l'azienda
09:21
and the union increased their demands they opt the anti for example
104
561300
7340
e il sindacato aumenta le sue richieste optare per l'anti ad esempio
09:28
the union opt the anti by demanding a 5% raise no notice here
105
568640
7020
il sindacato optare per l'anti chiedendo un aumento del 5% senza preavviso qui
09:35
the word up is used as the verb to up the anti
106
575660
5850
la parola up è usata come verbo to up anti
09:41
and that's why it's conjugated in the past simple up and notice that pronunciation is
107
581510
6280
ed è per questo che è coniugata al passato semplice up e notare che la pronuncia è
09:47
a soft t the e d is pronounced as a soft t
108
587790
4380
morbida t the e d si pronuncia come un soft t
09:52
up up the anti now
109
592170
3849
up the anti ora
09:56
you negotiate any time you're entering into a partnership and agreement
110
596019
6260
negozi ogni volta che stipuli una partnership e un accordo
10:02
even when you accept a job with a company so you can use this expression
111
602279
5511
anche quando accetti un lavoro con un'azienda, quindi puoi usare questa espressione
10:07
maybe a business is trying to get a new contract and someone says
112
607790
6190
forse un'azienda sta cercando di ottenere un nuovo contratto e qualcuno dice che
10:13
I thought we had until the end of the week to accept the contract and someone else replies
113
613980
6320
pensavo avessimo tempo fino alla fine della settimana per accettare il contratto e qualcun altro risponde di
10:20
we did but they opt the anti so they increase their demands
114
620300
6719
sì ma optano per l'anti quindi aumentano le richieste
10:27
we have until 5 p m tonight great emotion
115
627019
4711
abbiamo fino alle 17 stasera grande emozione
10:31
talk about upping the anti well the dress up the anti
116
631730
4430
parlare di alzare l'anti bene vestirsi l'anti
10:36
we've got to up the anti now let's do an imitation exercise
117
636160
3690
dobbiamo alzare l'anti ora facciamo un esercizio di imitazione
10:39
so you can practice your pronunciation I'll say each sentence again three times
118
639850
6729
così puoi esercitarti nella pronuncia dirò di nuovo ogni frase tre volte
10:46
but after each sentence I want you to repeat it out loud
119
646579
4681
ma dopo ogni frase voglio che tu la ripeta ad alta voce
10:51
here we go is Tuesday doable is Tuesday doable
120
651260
6389
eccoci martedì è fattibile Martedì fattibile
10:57
is Tuesday doable dinner's ready let's dig in
121
657649
6560
è martedì fattibile la cena è pronta approfondiamo La cena è
11:04
Dinner's ready let's dig in dinner's ready let's dig in
122
664209
6570
pronta approfondiamo la cena è pronta approfondiamo Segna le
11:10
Mark my words I'll get it done Mark my words I'll get it done
123
670779
8171
mie parole, lo farò, segna le mie parole, lo farò, segna le mie parole, lo farò,
11:18
Mark my words I'll get it done we need to up the anti
124
678950
7199
dobbiamo farlo alza l'anti
11:26
we need to up the anti we need to up the anti
125
686149
6091
dobbiamo alzare l'anti dobbiamo alzare l'anti
11:32
do you want me to make more lessons where we test your listening skills
126
692240
4130
vuoi che faccia altre lezioni in cui testiamo le tue capacità di ascolto
11:36
if you do then put yes yes yes put yes
127
696370
2810
se lo fai allora metti sì sì sì metti sì sì sì
11:39
yes yes in the comments below and of course make sure you like this video
128
699180
3860
nei commenti qui sotto e ovviamente assicurati ti piace questo video
11:43
share with your friends and subscribe so you're notified every time I post a new
129
703040
4229
condividi con i tuoi amici e iscriviti così riceverai una notifica ogni volta che pubblico una nuova
11:47
lesson and you can get this free speaking guide
130
707269
2381
lezione e potrai ottenere questa guida parlante gratuita
11:49
where I share 6 tips on how to speak English fluently and confidently
131
709650
3900
in cui condivido 6 consigli su come parlare inglese in modo fluente e sicuro
11:53
you can click here to download it or look for the link in the description
132
713550
3740
puoi fare clic qui per scaricarla oppure cerca il collegamento nella descrizione
11:57
and you can keep improving your listening skills
133
717290
2250
e puoi continuare a migliorare le tue capacità di ascolto
11:59
with this lesson right now
134
719540
1989
con questa lezione proprio adesso
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7