19 English Expressions I Use Every Single Day

39,633 views ・ 2024-01-11

JForrest English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
The best way to sound fluent  and natural in English is to  
0
160
3760
La meilleure façon de paraître fluide et naturel en anglais est d'
00:03
use the same expressions that native speakers use.
1
3920
3840
utiliser les mêmes expressions que celles utilisées par les locuteurs natifs.
00:07
And that's exactly why I'm going to share  19 expressions that I use every single day.
2
7760
6680
Et c'est exactement pourquoi je vais partager 19 expressions que j'utilise chaque jour.
00:14
So you can add these to your speech  to sound just like a native speaker.
3
14440
4720
Vous pouvez donc les ajouter à votre discours pour ressembler à un locuteur natif.
00:19
Welcome back to JForrest English, of course.
4
19160
1880
Bienvenue à JForrest English, bien sûr.
00:21
I'm Jennifer.
5
21040
680
00:21
Now let's get started.
6
21720
2360
Je m'appelle Jennifer.
Maintenant, commençons.
00:24
In this lesson, I'm going to explain  each expression and then I'll give you  
7
24080
4720
Dans cette leçon, je vais expliquer chaque expression, puis je vous donnerai
00:28
an example sentence so you know  how to use it in your speech.
8
28800
3880
un exemple de phrase afin que vous sachiez comment l'utiliser dans votre discours.
00:32
Sound good?
9
32680
800
Ça a l'air bien ?
00:33
And I just use expression #1.
10
33480
2080
Et j'utilise simplement l'expression n°1.
00:36
Did you hear it?
11
36280
1240
Avez vous entendu ça?
00:37
I said sound good, Sound good with a question is  the short form of does that sound good to you?
12
37520
10480
J'ai dit ça sonne bien, ça sonne bien avec une question est la forme courte de est-ce que ça vous semble bien ?
00:48
So native speakers just take the sound good but  
13
48000
3360
Ainsi, les locuteurs natifs prennent simplement le son comme bon, mais
00:51
you have to add a rising intonation  to show it's a question sound good  
14
51360
5120
vous devez ajouter une intonation montante pour montrer que c'est une question qui sonne bien
00:56
and this is used to get confirmation or  approval when you share a plan or idea.
15
56480
6880
et ceci est utilisé pour obtenir une confirmation ou  une approbation lorsque vous partagez un plan ou une idée.
01:03
Sound good?
16
63360
720
Ça a l'air bien ?
01:04
And if I ask you sound good,  how are you going to reply?
17
64080
5240
Et si je vous pose une bonne question, comment allez-vous répondre ? Ça
01:09
Sounds good, Sounds good is the  short form of that sounds good to me.
18
69320
8320
sonne bien, Ça sonne bien est la forme abrégée de ce qui me semble bien.
01:17
Now notice here you need the S on the  verb because it's in the present simple.
19
77640
6240
Maintenant, remarquez ici que vous avez besoin du S sur le verbe car il est au présent simple.
01:23
That sounds good.
20
83880
1720
Ça a l'air bien.
01:25
So sounds good is the short form,  
21
85600
2880
La forme courte semble donc bonne,
01:28
and this is used to confirm that you  agree with someone's plan or idea.
22
88480
5200
et elle est utilisée pour confirmer que vous  êtes d'accord avec le plan ou l'idée de quelqu'un.
01:33
So let's practice this.
23
93680
1800
Alors pratiquons cela.
01:35
I'm going to start making more lessons for you.
24
95480
3720
Je vais commencer à faire plus de leçons pour vous.
01:39
Sound good?
25
99200
1480
Ça a l'air bien ?
01:40
Sounds good.
26
100680
1760
Ça a l'air bien.
01:42
Sounds great.
27
102440
1240
Super.
01:43
Sounds amazing.
28
103680
2240
Ça a l'air génial.
01:45
Sound good?
29
105920
560
Ça a l'air bien ?
01:46
Sounds great.
30
106480
1120
Super.
01:47
So if you want me to keep making more  lessons for you, put sounds amazing,  
31
107600
5280
Donc, si vous souhaitez que je continue à créer d'autres leçons pour vous, que vous mettiez des sons incroyables, des
01:52
sounds amazing, put that in the comments.
32
112880
3320
sons incroyables, mettez-le dans les commentaires.
01:56
Our next expression will do.
33
116200
3000
Notre prochaine expression fera l’affaire.
01:59
I use this absolutely every single day.
34
119200
4320
Je l'utilise absolument tous les jours.
02:03
So let's say someone asks you to do something.
35
123520
3280
Disons que quelqu'un vous demande de faire quelque chose.
02:06
Can you send the invoice to the client  to confirm that you will do this?
36
126800
6600
Pouvez-vous envoyer la facture au client pour confirmer que vous le ferez ?
02:13
You simply say will do.
37
133400
3000
Vous dites simplement que cela fera l'affaire.
02:16
So don't say I will do it because  a native speaker wouldn't say that.
38
136400
5960
Alors ne dites pas que je le ferai parce qu'un locuteur natif ne dirait pas cela.
02:22
We just say will do.
39
142360
2160
Nous disons simplement que cela fera l'affaire.
02:24
So let's practice this one.
40
144520
1880
Alors pratiquons celui-ci.
02:26
Can you do me a favor and like this video?
41
146400
3480
Pouvez-vous me rendre un service et aimer cette vidéo ?
02:29
Share with your friends and  subscribe because it really  
42
149880
3200
Partagez avec vos amis et abonnez-vous, car cela
02:33
helps support my channel and you can  reply back and say will do, will do.
43
153080
6320
aide vraiment à soutenir ma chaîne et vous pouvez répondre et dire "je le ferai, je le ferai".
02:39
Jennifer, how's it going?
44
159400
2320
Jennifer, comment ça va ?
02:41
This is our next expression and I use it  every single day, multiple times a day.
45
161720
5600
C'est notre prochaine expression et je l'utilise tous les jours, plusieurs fois par jour.
02:47
Of course, you can say how are you.
46
167320
2520
Bien sûr, vous pouvez dire comment allez-vous.
02:49
This is used in more impersonal situations,  
47
169840
3320
Ceci est utilisé dans des situations plus impersonnelles,
02:53
like if you're at the grocery store,  you can also say how are you doing.
48
173160
6760
par exemple si vous êtes à l'épicerie, vous pouvez également dire comment allez-vous.
02:59
This emphasizes right now,  how are you doing right now.
49
179920
5280
Cela met l'accent sur la façon dont vous allez en ce moment.
03:05
My favorite is How's it going?
50
185200
2560
Mon préféré est Comment ça va ?
03:07
Which is more general.
51
187760
1800
Ce qui est plus général.
03:09
It's casual but very natural.
52
189560
3560
C'est décontracté mais très naturel.
03:13
And as a bonus to reply, remember you need to say  it's it's going good, great, amazing, awesome.
53
193120
8520
Et en prime, pour répondre, n'oubliez pas que vous devez dire ça va bien, super, incroyable, génial.
03:21
How's it going?
54
201640
920
Comment ça va?
03:22
Great.
55
202560
600
Super.
03:23
Our next expression is what's  going on with something,  
56
203160
4880
Notre expression suivante est : que se passe-t-il avec quelque chose ?
03:28
What's going on with the project, the  deadline, the proposal a something?
57
208040
5840
Que se passe-t-il avec le projet, la date limite, la proposition et quelque chose ?
03:33
And this is used to inquire  about the status of something.
58
213880
5040
Et cela est utilisé pour se renseigner sur l'état de quelque chose.
03:38
But you can also use this with people.
59
218920
3280
Mais vous pouvez aussi l’utiliser avec des gens.
03:42
What's going on with Janice?
60
222200
2720
Que se passe-t-il avec Janice ?
03:44
She seems upset.
61
224920
1840
Elle semble bouleversée.
03:46
So you're inquiring into the  current status of Janice.
62
226760
5040
Vous souhaitez donc connaître le statut actuel de Janice.
03:51
Are you enjoying this lesson?
63
231800
2200
Est-ce que vous appréciez cette leçon ?
03:54
If you are, then I want to tell you  about the finely fluent Academy.
64
234000
4960
Si tel est le cas, je souhaite vous parler de l'Académie, qui parle parfaitement couramment.
03:58
This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  
65
238960
6120
Il s'agit de mon programme de formation premium dans lequel nous étudions les anglophones natifs de la télévision,
04:05
the movies, YouTube, and the news so you  can improve your listening skills of fast  
66
245080
5600
des films, de YouTube et des actualités afin que vous puissiez améliorer vos compétences d'écoute de l'
04:10
English, expand your vocabulary with natural  expressions, and learn advanced grammar easily.
67
250680
6800
anglais rapide, élargir votre vocabulaire avec des expressions naturelles et apprendre facilement la grammaire avancée.
04:17
Plus, you'll have me as your personal coach.
68
257480
3160
De plus, vous m'aurez comme coach personnel.
04:20
You can look in the description  for the link to learn more,  
69
260640
3400
Vous pouvez rechercher dans la description le lien pour en savoir plus,
04:24
or you can go to my website and  click on Finally Fluent Academy.
70
264040
4480
ou vous pouvez accéder à mon site Web et cliquer sur Enfin Fluent Academy.
04:28
Now let's continue with our lesson, our  next expression, keep me in the loop.
71
268520
6640
Continuons maintenant notre leçon, notre prochaine expression, tenez-moi au courant.
04:35
I love this one.
72
275160
1200
J'aime celui la.
04:36
Use it every day.
73
276360
1720
Utilisez-le tous les jours.
04:38
So let's say your colleagues  are working on a project and  
74
278080
4840
Supposons que vos collègues travaillent sur un projet et
04:42
they share with you that they're  getting proposals from the vendors.
75
282920
4800
qu'ils vous disent qu'ils reçoivent des propositions des fournisseurs.
04:47
Today you can reply back and say,  great, keep me in the loop and this  
76
287720
4960
Aujourd'hui, vous pouvez répondre et dire :
04:52
is used to request that new information or  updates are shared with you as they happen.
77
292680
8920
05:01
As a full sentence, you can say keep  me in the loop on the proposals.
78
301600
4960
En guise de phrase complète, vous pouvez dire : Tenez- moi au courant des propositions.
05:06
So you're requesting that as soon as information  
79
306560
3040
Vous demandez donc que dès que des informations
05:09
is available about the proposals, that  information will be shared with you.
80
309600
5480
sont disponibles sur les propositions, ces informations soient partagées avec vous.
05:15
So if I request that you keep me in the loop  and you want to confirm that you will do it,  
81
315080
6760
Donc, si je vous demande de me tenir au courant et que vous souhaitez confirmer que vous le ferez,
05:21
what would you say those two words will do?
82
321840
3720
que diriez-vous que ces deux mots feront ?
05:25
Keep me in the loop, will do our next expression  Just following up, just following up so I could  
83
325560
7560
Tenez-moi au courant, nous ferons notre prochaine expression Juste un suivi, juste un suivi pour que je puisse
05:33
send an e-mail to one of my colleagues and say  just following up on the project proposals.
84
333120
6960
envoyer un e-mail à un de mes collègues et lui dire juste un suivi des propositions de projet.
05:40
Have you heard anything from the vendors?
85
340080
2480
Avez-vous eu des nouvelles des vendeurs ?
05:42
The expression just following up is used  when you continue a previous conversation.
86
342560
7760
L'expression juste suivre est utilisée lorsque vous poursuivez une conversation précédente.
05:50
Because remember I already talked  to my colleagues about the vendors.
87
350320
5320
Parce que rappelez-vous, j'ai déjà parlé des fournisseurs à mes collègues.
05:55
I asked them to keep me in the loop but I haven't  heard anything and it's been hours or days.
88
355640
7200
Je leur ai demandé de me tenir au courant, mais je n'ai rien entendu et cela fait des heures ou des jours.
06:02
So I'm going to send a message  and say just following up.
89
362840
3800
Je vais donc envoyer un message et vous dire de faire un suivi.
06:06
Our next expression is an acronym ASAP  which stands for as soon as possible.
90
366640
7000
Notre expression suivante est un acronyme ASAP qui signifie dès que possible.
06:13
For pronunciation you can  say ASAP or ASAP, ASAP, ASAP.
91
373640
6880
Pour la prononciation, vous pouvez dire dès que possible ou dès que possible, dès que possible, dès que possible.
06:20
Both of them are very commonly used.
92
380520
2440
Les deux sont très couramment utilisés.
06:22
We use this in both both requests.
93
382960
3200
Nous l'utilisons dans les deux demandes.
06:26
Can you get me that information ASAP  and we use it to confirm a task.
94
386160
6640
Pouvez-vous me fournir ces informations dès que possible et nous les utiliserons pour confirmer une tâche.
06:32
I'll get that to you ASAPASAP ASAP.
95
392800
5480
Je vous l'apporterai dès que possible.
06:38
Gotcha.
96
398280
520
06:38
Our next expression is no rush.
97
398800
3200
Je t'ai eu.
Notre prochaine expression n’est pas pressée.
06:42
This is the short form of there's no rush, and  this is used to say that a request isn't urgent.
98
402000
8680
Il s'agit de la forme abrégée de "il n'y a pas d'urgence", et cela est utilisé pour indiquer qu'une demande n'est pas urgente.
06:50
If you got a text from someone that said  call me ASAP, you would assume that's urgent.
99
410680
8320
Si vous recevez un SMS de quelqu'un vous disant : appelez-moi dès que possible, vous supposeriez que c'est urgent.
06:59
You might even think that something  is wrong, something happened.
100
419000
4640
Vous pourriez même penser que quelque chose ne va pas, que quelque chose s'est produit.
07:03
But if you got a text that said  call me when you can, no rush.
101
423640
4960
Mais si vous recevez un SMS disant : appelez-moi quand vous le pourrez, ne vous précipitez pas.
07:08
You would know that there is no urgency.
102
428600
3400
Vous sauriez qu’il n’y a pas d’urgence.
07:12
No rush.
103
432000
880
07:12
Let's talk about the expression.
104
432880
1680
Pas de précipitation.
Parlons de l'expression.
07:14
No worries, no worries.
105
434560
2240
Pas de soucis, pas de soucis.
07:16
I use this one probably five  times or more every single day.
106
436800
4960
J'utilise celui-ci probablement cinq fois ou plus chaque jour.
07:21
No worries.
107
441760
1440
Pas de soucis.
07:23
Maybe you got a text from your colleague that  says I'm sorry I didn't follow up sooner.
108
443200
7840
Peut-être avez-vous reçu un SMS de votre collègue disant que je suis désolé de ne pas avoir répondu plus tôt.
07:31
Remember our expression to follow up.
109
451040
2920
Rappelez-vous notre expression pour faire un suivi.
07:33
I'm sorry I didn't follow up sooner and  you can reply back and say no worries.
110
453960
5280
Je suis désolé de ne pas avoir répondu plus tôt. Vous pouvez répondre en disant ne vous inquiétez pas.
07:39
This is used to say that you're  not upset about something.
111
459240
5200
Ceci est utilisé pour dire que quelque chose ne vous dérange pas.
07:44
No worries.
112
464440
1200
Pas de soucis.
07:45
We also use this in situations like when you bump  into someone when you're walking down the street,  
113
465640
7240
Nous l'utilisons également dans des situations telles que lorsque vous rencontrez quelqu'un lorsque vous marchez dans la rue,
07:52
or if you're at the grocery store and you  accidentally bump into someone with your shopping  
114
472880
5200
ou si vous êtes à l'épicerie et que vous rencontrez accidentellement quelqu'un avec votre
07:58
cart and you say, oh sorry, and then they can  say no worries to let you know they're not upset.
115
478080
6960
panier et que vous dites, oh désolé, et ensuite il peut dire "Pas de soucis" pour vous faire savoir qu'il n'est pas contrarié.
08:05
Now let's talk about oh really?
116
485040
2440
Maintenant parlons-en, vraiment ?
08:07
Oh really?
117
487480
1200
Oh vraiment?
08:08
I use this one so much, oh really?
118
488680
3160
J'utilise tellement celui-ci, oh vraiment ?
08:11
Your friend could share some exciting  news and say I'm taking three weeks off  
119
491840
4920
Votre ami pourrait partager des nouvelles passionnantes et dire que je prends trois semaines de congé
08:16
to volunteer with elephants And you  can reply back and say, oh really?
120
496760
5480
pour faire du bénévolat auprès des éléphants. Et vous pouvez répondre et dire, oh vraiment ?
08:22
Oh really?
121
502240
1160
Oh vraiment?
08:23
This is used to acknowledge news that  someone shared, but in a surprising way.
122
503400
6000
Ceci est utilisé pour reconnaître une nouvelle partagée par quelqu'un, mais d'une manière surprenante.
08:29
Notice there's surprise in my voice.
123
509400
1960
Remarquez qu'il y a de la surprise dans ma voix.
08:31
Oh, really?
124
511360
920
Oh vraiment?
08:32
You are.
125
512280
1000
Tu es.
08:33
You're taking three weeks off  to volunteer with elephants.
126
513280
4160
Vous prenez trois semaines de congé pour faire du bénévolat auprès des éléphants.
08:37
Wow.
127
517440
800
Ouah.
08:38
Now let's talk about.
128
518240
1440
Parlons maintenant.
08:39
Good to know.
129
519680
1200
Bon à savoir.
08:40
So your friend can say I'll be volunteering for  three weeks, but I'll still call you every day.
130
520880
7240
Votre ami peut donc dire que je ferai du bénévolat pendant trois semaines, mais je vous appellerai quand même tous les jours.
08:48
And then you can say good to know, Good to know.
131
528120
3800
Et puis on peut dire bon à savoir, bon à savoir.
08:51
This is used to acknowledge news that  someone shared in a positive way.
132
531920
5360
Ceci est utilisé pour reconnaître une nouvelle que quelqu'un a partagée de manière positive.
08:57
So maybe you know the area where your friend  will be volunteering and you let them know  
133
537280
5640
Alors peut-être connaissez-vous la région dans laquelle votre ami fera du bénévolat et vous lui faites savoir
09:02
that there's an amazing waterfall  nearby and they should visit it.
134
542920
5000
qu'il y a une incroyable cascade à proximité et qu'il devrait la visiter.
09:07
They can reply back and say good to know, good to  know, heads up, Gina isn't coming to the party.
135
547920
7440
Ils peuvent répondre et dire bon à savoir, bon à savoir, attention, Gina ne viendra pas à la fête.
09:15
Our next expression is heads up.
136
555360
2840
Notre prochaine expression est la tête haute.
09:18
This is used to give advanced  warning of something.
137
558200
3440
Ceci est utilisé pour avertir à l'avance de quelque chose.
09:21
So I'm telling you before the party starts that  
138
561640
3360
Je vous préviens donc avant le début de la fête que
09:25
Gina won't be there and this is  important information for you.
139
565000
4320
Gina ne sera pas là et c'est  une information importante pour vous.
09:29
For some reason we use this  a lot in a business context.
140
569320
5000
Pour une raison quelconque, nous l'utilisons beaucoup dans un contexte professionnel.
09:34
For example, just a heads  up, I followed up with Leo.
141
574320
4800
Par exemple, juste pour information, j'ai fait un suivi auprès de Léo.
09:39
He'll get us the proposal ASAP,  so notice just a is optional.
142
579120
6200
Il nous fera parvenir la proposition dès que possible. Notez donc que seul un est facultatif.
09:45
You can say just a heads up or simply heads up.
143
585320
3800
Vous pouvez dire juste un avertissement ou simplement un avertissement.
09:49
I personally use both, probably equally,  
144
589120
3480
Personnellement, j'utilise les deux, probablement de la même manière,
09:52
and the person can reply to the message  and say good to know our next expression.
145
592600
5720
et la personne peut répondre au message et dire bon de connaître notre prochaine expression.
09:58
Hopefully you don't need to use this one too much.
146
598320
3480
J'espère que vous n'aurez pas besoin de trop utiliser celui-ci.
10:01
I'm running late.
147
601800
1800
Je suis en retard.
10:03
I'm running late.
148
603600
1800
Je suis en retard.
10:05
This is how a native speaker would  say that they're going to be late.
149
605400
4960
C'est ainsi qu'un locuteur natif dirait qu'il va être en retard.
10:10
They're going to arrive after the  time they said they would arrive.
150
610360
5120
Ils arriveront après l' heure indiquée.
10:15
I'm running late.
151
615480
1880
Je suis en retard.
10:17
So you might send a message to  your colleague and say heads up,  
152
617360
5440
Vous pouvez donc envoyer un message à votre collègue et lui dire :
10:22
advance warning heads up, I'm running late.
153
622800
3640
avertissement préalable,
10:26
Start the meeting without  me and your Co worker could  
154
626440
3480
Commencez la réunion sans moi et votre collègue pourrait   répondre par
10:29
text back and say will do this next expression.
155
629920
4320
SMS et dire qu'il fera la prochaine expression.
10:34
I ask my husband every single morning.
156
634240
3040
Je demande à mon mari tous les matins.
10:37
I say what do you have on the go today?
157
637280
2800
Je dis qu'est-ce que tu as en déplacement aujourd'hui ?
10:40
This is an alternative to  what are you doing today?
158
640080
4920
C'est une alternative à : que faites-vous aujourd'hui ?
10:45
And native speakers love using it.
159
645000
1880
Et les locuteurs natifs adorent l’utiliser.
10:46
What do you have on the go today?
160
646880
1760
Qu'est-ce que tu as en déplacement aujourd'hui ?
10:48
Now, to reply, Kevin will simply tell me what  he's doing, so he'll use the present continuous.
161
648640
6800
Maintenant, pour répondre, Kevin va simplement me dire ce qu'il fait, il utilisera donc le présent continu.
10:55
I'm finalizing the proposal and this  afternoon I'm following up with some leads.
162
655440
6440
Je suis en train de finaliser la proposition et cet après-midi, je donne suite à quelques pistes.
11:01
I love this next one, Let's catch up.
163
661880
2680
J'adore le prochain, rattrapons notre retard.
11:04
Let's catch up.
164
664560
1080
Rattrapeons-nous.
11:05
And I love this because it's so fun catching  up with people, at least in my opinion.
165
665640
4680
Et j'adore ça parce que c'est tellement amusant de retrouver les gens, du moins à mon avis.
11:10
Generally, I use this as a short text  and I might say, hey let's catch soon.
166
670320
5680
Généralement, j'utilise ceci comme un court texte et je pourrais dire : hé, reprenons-le bientôt.
11:16
And we use this to say that you  want to plan a social outing.
167
676000
5160
Et nous utilisons cela pour dire que vous souhaitez planifier une sortie sociale.
11:21
Not professionally, but a social outing  to learn what the person has been doing  
168
681160
6400
Pas professionnellement, mais une sortie sociale pour découvrir ce que la personne a fait
11:27
since the last time you saw them or spoke to them.
169
687560
3560
depuis la dernière fois que vous l'avez vue ou lui avez parlé.
11:31
So if my friend has been volunteering  on an elephant farm for three weeks,  
170
691120
5600
Ainsi, si mon amie fait du bénévolat dans une ferme d'éléphants depuis trois semaines,
11:36
I could send her a message and say let's  catch up when you're back from volunteering.
171
696720
5920
je pourrais lui envoyer un message et lui dire : rattrapons-nous quand vous reviendrez du bénévolat.
11:42
I can't wait to hear all about it.
172
702640
2680
J'ai hâte d'en savoir plus.
11:45
Our next expression is are you free?
173
705320
3480
Notre prochaine expression est : êtes-vous libre ?
11:48
But you need to complete the sentence.
174
708800
2160
Mais il faut compléter la phrase.
11:50
So remember in the last example I said let's  catch up when you're back from volunteering.
175
710960
6960
Alors n'oubliez pas que dans le dernier exemple, j'ai dit : rattrapez-vous lorsque vous reviendrez du bénévolat.
11:57
Then I can add, are you free on Saturday?
176
717920
4240
Ensuite, je peux ajouter, êtes-vous libre samedi ?
12:02
So on a specific day?
177
722160
1600
Alors un jour précis ?
12:03
Are you free on Saturday?
178
723760
1560
Es-tu libre samedi?
12:05
So this expression is used to ask if someone  is available to do something specific.
179
725320
5760
Cette expression est donc utilisée pour demander si quelqu'un est disponible pour faire quelque chose de spécifique.
12:11
Are you free to catch up this weekend?
180
731080
2640
Êtes-vous libre de vous rattraper ce week-end ?
12:13
Are you free to chat?
181
733720
2240
Êtes-vous libre de discuter ?
12:15
This next one will definitely make  you sound like a native speaker.
182
735960
4040
Ce prochain test vous fera certainement ressembler à un locuteur natif.
12:20
Are you good?
183
740000
1360
Est-tu bon?
12:21
Good too.
184
741360
840
Bien aussi.
12:22
Are you good to meet at 4?
185
742200
2240
Êtes-vous prêt à vous rencontrer à 16 heures ?
12:24
This is how a native speaker  would get confirmation if  
186
744440
3640
C'est ainsi qu'un locuteur natif obtient une confirmation si
12:28
someone is available to do something specific.
187
748080
2920
quelqu'un est disponible pour faire quelque chose de spécifique.
12:31
Now I could also ask one of my colleagues,  are you good to lead the presentation?
188
751000
4720
Maintenant, je pourrais également demander à l'un de mes collègues : êtes-vous prêt à diriger la présentation ?
12:35
And in this sense I could also be asking if  they feel capable of doing something specific.
189
755720
7800
Et en ce sens, je pourrais aussi leur demander s'ils se sentent capables de faire quelque chose de spécifique.
12:43
So maybe this colleague is relatively  new, or maybe they've never given a  
190
763520
6600
Alors peut-être que ce collègue est relativement nouveau, ou peut-être qu'il n'a jamais fait de
12:50
presentation before 4, so I want  to confirm that they feel capable.
191
770120
4840
présentation avant 16 heures, alors je veux confirmer qu'il se sent capable.
12:54
Are you good to lead the presentation?
192
774960
2640
Êtes-vous prêt à diriger la présentation ?
12:57
Your colleague could reply back and say, oh,  don't worry, I'm good to go, I'm good to go.
193
777600
5640
Votre collègue pourrait répondre et dire : oh, ne vous inquiétez pas, je suis prêt à partir, je suis prêt à partir.
13:03
That's a bonus expression for you.
194
783240
2240
C'est une expression bonus pour vous.
13:05
And finally, one that I use all the  time in the comments and and one that  
195
785480
5760
Et enfin, celui que j'utilise tout le temps dans les commentaires et que
13:11
I hear a lot of students try to use but  use it incorrectly, is simply you rock.
196
791240
7160
j'entends beaucoup d'étudiants essayer d'utiliser mais l'utiliser de manière incorrecte, c'est tout simplement vous êtes génial.
13:18
You rock.
197
798400
1240
Tu gères.
13:19
In the comments you might see  me say great example, you rock.
198
799640
6240
Dans les commentaires, vous me verrez peut-être dire un excellent exemple, vous êtes génial.
13:25
So I'm simply telling you  that you did a great job.
199
805880
3560
Je vous dis donc simplement que vous avez fait un excellent travail.
13:29
I could also say thanks so  much for helping me, you rock.
200
809440
5080
Je pourrais aussi vous remercier beaucoup de m'avoir aidé, vous êtes génial.
13:34
So in this case it's used as a casual way  to show appreciation or to praise someone.
201
814520
7720
Dans ce cas, il s'agit d'un moyen informel de montrer son appréciation ou de féliciter quelqu'un.
13:42
The mistake I see with my students  is they write you are rock,  
202
822240
5760
L'erreur que je vois chez mes élèves, c'est qu'ils écrivent que tu es rock,
13:48
you are rock, But that's not the expression.
203
828000
3200
tu es rock, mais ce n'est pas l'expression.
13:51
It's you rock because this is a verb to rock.
204
831200
6000
C'est you rock parce que c'est un verbe rocker.
13:57
You rock.
205
837200
1280
Tu gères.
13:58
You rock Glen, you rock Darcy.
206
838480
2160
Vous faites vibrer Glen, vous faites vibrer Darcy.
14:01
Now, because this is a verb, you can conjugate it,  
207
841240
3400
Maintenant, comme il s'agit d'un verbe, vous pouvez le conjuguer,
14:04
and it's very common to  say you rocked in the past.
208
844640
3840
et il est très courant de dire que vous avez rocké dans le passé. C'est
14:08
Simple You rocked the presentation,  
209
848480
2880
simple :                 ce qui
14:11
which means you did a great job with  the presentation but you rocked it.
210
851360
6000
signifie que vous avez fait un excellent travail avec la présentation, mais vous l'avez fait vibrer.
14:17
Now I want you to start using  all of these expressions in  
211
857360
3520
Maintenant, je veux que vous commenciez à utiliser toutes ces expressions dans
14:20
your speech so you sound fluent and  natural, just like a native speaker.
212
860880
4800
votre discours afin d'avoir l'air fluide et naturel, tout comme un locuteur natif.
14:25
And if you want me to keep  making lessons just like this,  
213
865680
3120
Et si vous voulez que je continue à faire des cours comme celui-ci,
14:28
where I share natural expressions that  native speakers use, then put you rock.
214
868800
4920
dans lesquels je partage des expressions naturelles utilisées par des locuteurs natifs, alors laissez-vous bercer.
14:33
Put you rock in the comments because I also want  you to practice this so you're using it correctly.
215
873720
5960
Mettez-vous dans les commentaires, car je veux aussi que vous pratiquiez cela afin de l'utiliser correctement.
14:39
So put you rock in the comments and  you can get this free speaking guide  
216
879680
4440
Alors laissez-vous bercer dans les commentaires et vous pourrez obtenir ce guide d'expression orale gratuit
14:44
where I share 6 tips on how to speak  English fluently and confidently.
217
884120
4160
dans lequel je partage 6 conseils sur la façon de parler anglais couramment et en toute confiance.
14:48
You can click here to download it or  look for the link in the description.
218
888280
4000
Vous pouvez cliquer ici pour le télécharger ou rechercher le lien dans la description.
14:52
And why don't you keep improving your vocabulary  so you sound natural with this lesson right now?
219
892280
6400
Et pourquoi ne continuez-vous pas à améliorer votre vocabulaire pour avoir l'air naturel avec cette leçon ?
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7