19 English Expressions I Use Every Single Day

39,622 views ・ 2024-01-11

JForrest English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
The best way to sound fluent  and natural in English is to  
0
160
3760
Il modo migliore per sembrare fluente e naturale in inglese è
00:03
use the same expressions that native speakers use.
1
3920
3840
utilizzare le stesse espressioni utilizzate dai madrelingua.
00:07
And that's exactly why I'm going to share  19 expressions that I use every single day.
2
7760
6680
Ed è proprio per questo che condividerò 19 espressioni che utilizzo ogni singolo giorno.
00:14
So you can add these to your speech  to sound just like a native speaker.
3
14440
4720
Quindi puoi aggiungerli al tuo discorso per farlo sembrare proprio un madrelingua.
00:19
Welcome back to JForrest English, of course.
4
19160
1880
Bentornati a JForrest English, ovviamente.
00:21
I'm Jennifer.
5
21040
680
00:21
Now let's get started.
6
21720
2360
Sono Jennifer.
Ora cominciamo.
00:24
In this lesson, I'm going to explain  each expression and then I'll give you  
7
24080
4720
In questa lezione spiegherò ogni espressione e poi ti darò
00:28
an example sentence so you know  how to use it in your speech.
8
28800
3880
una frase di esempio in modo che tu sappia come usarla nel tuo discorso.
00:32
Sound good?
9
32680
800
Suona bene?
00:33
And I just use expression #1.
10
33480
2080
E uso solo l'espressione n. 1.
00:36
Did you hear it?
11
36280
1240
L'hai sentito?
00:37
I said sound good, Sound good with a question is  the short form of does that sound good to you?
12
37520
10480
Ho detto va bene, va bene con una domanda è la forma abbreviata di ti suona bene?
00:48
So native speakers just take the sound good but  
13
48000
3360
Quindi i madrelingua prendono semplicemente bene il suono, ma
00:51
you have to add a rising intonation  to show it's a question sound good  
14
51360
5120
devi aggiungere un'intonazione ascendente per dimostrare che è una domanda che suona bene
00:56
and this is used to get confirmation or  approval when you share a plan or idea.
15
56480
6880
e questo viene utilizzato per ottenere conferma o approvazione quando condividi un piano o un'idea.
01:03
Sound good?
16
63360
720
Suona bene?
01:04
And if I ask you sound good,  how are you going to reply?
17
64080
5240
E se ti chiedo di parlare bene, come risponderai?
01:09
Sounds good, Sounds good is the  short form of that sounds good to me.
18
69320
8320
Suona bene, Suona bene è la forma abbreviata di "mi suona bene".
01:17
Now notice here you need the S on the  verb because it's in the present simple.
19
77640
6240
Ora nota che qui è necessaria la S sul verbo perché è al presente semplice.
01:23
That sounds good.
20
83880
1720
Ottima idea.
01:25
So sounds good is the short form,  
21
85600
2880
Quindi suona bene la forma breve,
01:28
and this is used to confirm that you  agree with someone's plan or idea.
22
88480
5200
e viene utilizzata per confermare che sei d'accordo con il piano o l'idea di qualcuno.
01:33
So let's practice this.
23
93680
1800
Quindi esercitiamoci.
01:35
I'm going to start making more lessons for you.
24
95480
3720
Inizierò a fare altre lezioni per te.
01:39
Sound good?
25
99200
1480
Suona bene?
01:40
Sounds good.
26
100680
1760
Suona bene.
01:42
Sounds great.
27
102440
1240
Sembra fantastico.
01:43
Sounds amazing.
28
103680
2240
Sembra fantastico.
01:45
Sound good?
29
105920
560
Suona bene?
01:46
Sounds great.
30
106480
1120
Sembra fantastico.
01:47
So if you want me to keep making more  lessons for you, put sounds amazing,  
31
107600
5280
Quindi, se vuoi che continui a creare altre lezioni per te, scrivi che sembra fantastico,
01:52
sounds amazing, put that in the comments.
32
112880
3320
sembra fantastico, scrivilo nei commenti.
01:56
Our next expression will do.
33
116200
3000
La nostra prossima espressione andrà bene. Lo
01:59
I use this absolutely every single day.
34
119200
4320
uso assolutamente ogni singolo giorno.
02:03
So let's say someone asks you to do something.
35
123520
3280
Quindi diciamo che qualcuno ti chiede di fare qualcosa.
02:06
Can you send the invoice to the client  to confirm that you will do this?
36
126800
6600
Puoi inviare la fattura al cliente per confermare che lo farai?
02:13
You simply say will do.
37
133400
3000
Dici semplicemente che andrà bene.
02:16
So don't say I will do it because  a native speaker wouldn't say that.
38
136400
5960
Quindi non dire che lo farò perché un madrelingua non lo direbbe.
02:22
We just say will do.
39
142360
2160
Diciamo solo che andrà bene.
02:24
So let's practice this one.
40
144520
1880
Quindi esercitiamoci con questo.
02:26
Can you do me a favor and like this video?
41
146400
3480
Puoi farmi un favore e mettere mi piace a questo video?
02:29
Share with your friends and  subscribe because it really  
42
149880
3200
Condividi con i tuoi amici e iscriviti perché
02:33
helps support my channel and you can  reply back and say will do, will do.
43
153080
6320
aiuta davvero a sostenere il mio canale e puoi rispondere e dire lo farò, lo farò.
02:39
Jennifer, how's it going?
44
159400
2320
Jennifer, come va?
02:41
This is our next expression and I use it  every single day, multiple times a day.
45
161720
5600
Questa è la nostra prossima espressione e la uso ogni singolo giorno, più volte al giorno.
02:47
Of course, you can say how are you.
46
167320
2520
Certo, puoi dire come stai.
02:49
This is used in more impersonal situations,  
47
169840
3320
Viene utilizzato in situazioni più impersonali,
02:53
like if you're at the grocery store,  you can also say how are you doing.
48
173160
6760
come se sei al supermercato, puoi anche dire come stai.
02:59
This emphasizes right now,  how are you doing right now.
49
179920
5280
Questo sottolinea in questo momento, come stai in questo momento. Il
03:05
My favorite is How's it going?
50
185200
2560
mio preferito è Come va?
03:07
Which is more general.
51
187760
1800
Il che è più generale.
03:09
It's casual but very natural.
52
189560
3560
È casual ma molto naturale.
03:13
And as a bonus to reply, remember you need to say  it's it's going good, great, amazing, awesome.
53
193120
8520
E come bonus per rispondere, ricorda che devi dire che sta andando bene, alla grande, fantastico, fantastico.
03:21
How's it going?
54
201640
920
Come va?
03:22
Great.
55
202560
600
Grande.
03:23
Our next expression is what's  going on with something,  
56
203160
4880
La nostra espressione successiva è cosa sta succedendo con qualcosa,
03:28
What's going on with the project, the  deadline, the proposal a something?
57
208040
5840
cosa sta succedendo con il progetto, la scadenza, la proposta o qualcosa?
03:33
And this is used to inquire  about the status of something.
58
213880
5040
E questo viene utilizzato per informarsi sullo stato di qualcosa.
03:38
But you can also use this with people.
59
218920
3280
Ma puoi usarlo anche con le persone.
03:42
What's going on with Janice?
60
222200
2720
Cosa sta succedendo con Janice?
03:44
She seems upset.
61
224920
1840
Sembra sconvolta.
03:46
So you're inquiring into the  current status of Janice.
62
226760
5040
Quindi stai indagando sullo stato attuale di Janice.
03:51
Are you enjoying this lesson?
63
231800
2200
Ti piace questa lezione?
03:54
If you are, then I want to tell you  about the finely fluent Academy.
64
234000
4960
Se sì, allora voglio parlarti dell'Accademia, che è molto fluente.
03:58
This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  
65
238960
6120
Questo è il mio programma di formazione premium in cui studiamo madrelingua inglesi della TV,
04:05
the movies, YouTube, and the news so you  can improve your listening skills of fast  
66
245080
5600
dei film, di YouTube e delle notizie in modo che tu possa migliorare le tue capacità di ascolto
04:10
English, expand your vocabulary with natural  expressions, and learn advanced grammar easily.
67
250680
6800
dell'inglese veloce, espandere il tuo vocabolario con espressioni naturali e imparare facilmente la grammatica avanzata.
04:17
Plus, you'll have me as your personal coach.
68
257480
3160
Inoltre, mi avrai come tuo allenatore personale.
04:20
You can look in the description  for the link to learn more,  
69
260640
3400
Puoi cercare nella descrizione il link per saperne di più,
04:24
or you can go to my website and  click on Finally Fluent Academy.
70
264040
4480
oppure puoi andare sul mio sito web e fare clic su Finalmente Fluent Academy.
04:28
Now let's continue with our lesson, our  next expression, keep me in the loop.
71
268520
6640
Ora continuiamo con la nostra lezione, la nostra prossima espressione, tienimi aggiornato.
04:35
I love this one.
72
275160
1200
Io amo questo.
04:36
Use it every day.
73
276360
1720
Usalo ogni giorno.
04:38
So let's say your colleagues  are working on a project and  
74
278080
4840
Supponiamo quindi che i tuoi colleghi stiano lavorando a un progetto e
04:42
they share with you that they're  getting proposals from the vendors.
75
282920
4800
condividano con te che stanno ricevendo proposte dai fornitori.
04:47
Today you can reply back and say,  great, keep me in the loop and this  
76
287720
4960
Oggi puoi rispondere e dire, fantastico, tienimi aggiornato e questo
04:52
is used to request that new information or  updates are shared with you as they happen.
77
292680
8920
viene utilizzato per richiedere che nuove informazioni o aggiornamenti vengano condivisi con te man mano che si verificano.
05:01
As a full sentence, you can say keep  me in the loop on the proposals.
78
301600
4960
Come frase completa, puoi dire tienimi aggiornato sulle proposte.
05:06
So you're requesting that as soon as information  
79
306560
3040
Chiedi quindi che non appena
05:09
is available about the proposals, that  information will be shared with you.
80
309600
5480
saranno disponibili informazioni sulle proposte, tali informazioni verranno condivise con te.
05:15
So if I request that you keep me in the loop  and you want to confirm that you will do it,  
81
315080
6760
Quindi, se ti chiedo di tenermi aggiornato e vuoi confermare che lo farai,
05:21
what would you say those two words will do?
82
321840
3720
cosa diresti che faranno queste due parole?
05:25
Keep me in the loop, will do our next expression  Just following up, just following up so I could  
83
325560
7560
Tienimi aggiornato, useremo la nostra prossima espressione Solo per dare seguito, solo per dare seguito in modo da poter
05:33
send an e-mail to one of my colleagues and say  just following up on the project proposals.
84
333120
6960
inviare un'e-mail a uno dei miei colleghi e dire solo per dare seguito alle proposte di progetto.
05:40
Have you heard anything from the vendors?
85
340080
2480
Hai sentito qualcosa dai venditori?
05:42
The expression just following up is used  when you continue a previous conversation.
86
342560
7760
L'espressione "appena seguito" viene utilizzata quando si continua una conversazione precedente.
05:50
Because remember I already talked  to my colleagues about the vendors.
87
350320
5320
Perché ricorda che ho già parlato dei fornitori con i miei colleghi. Ho
05:55
I asked them to keep me in the loop but I haven't  heard anything and it's been hours or days.
88
355640
7200
chiesto loro di tenermi aggiornato ma non ho sentito nulla e sono passate ore o giorni.
06:02
So I'm going to send a message  and say just following up.
89
362840
3800
Quindi invierò un messaggio e dirò semplicemente di dare seguito. La
06:06
Our next expression is an acronym ASAP  which stands for as soon as possible.
90
366640
7000
nostra prossima espressione è un acronimo ASAP che sta per il più presto possibile.
06:13
For pronunciation you can  say ASAP or ASAP, ASAP, ASAP.
91
373640
6880
Per la pronuncia puoi dire APPENA POSSIBILE oppure APPENA POSSIBILE, APPENA POSSIBILE, APPENA POSSIBILE.
06:20
Both of them are very commonly used.
92
380520
2440
Entrambi sono molto comunemente usati.
06:22
We use this in both both requests.
93
382960
3200
Lo usiamo in entrambe le richieste.
06:26
Can you get me that information ASAP  and we use it to confirm a task.
94
386160
6640
Puoi fornirmi queste informazioni il prima possibile e usarle per confermare un'attività. Te lo
06:32
I'll get that to you ASAPASAP ASAP.
95
392800
5480
farò avere al più presto possibile.
06:38
Gotcha.
96
398280
520
06:38
Our next expression is no rush.
97
398800
3200
Capito. La
nostra prossima espressione non ha fretta.
06:42
This is the short form of there's no rush, and  this is used to say that a request isn't urgent.
98
402000
8680
Questa è la forma abbreviata di non c'è fretta e viene utilizzata per indicare che una richiesta non è urgente.
06:50
If you got a text from someone that said  call me ASAP, you would assume that's urgent.
99
410680
8320
Se ricevessi un messaggio da qualcuno che dice di chiamarmi il prima possibile, presumeresti che sia urgente.
06:59
You might even think that something  is wrong, something happened.
100
419000
4640
Potresti anche pensare che qualcosa non va, che sia successo qualcosa.
07:03
But if you got a text that said  call me when you can, no rush.
101
423640
4960
Ma se hai ricevuto un messaggio che diceva chiamami quando puoi, senza fretta.
07:08
You would know that there is no urgency.
102
428600
3400
Sapresti che non c'è urgenza.
07:12
No rush.
103
432000
880
07:12
Let's talk about the expression.
104
432880
1680
Senza fretta.
Parliamo dell'espressione.
07:14
No worries, no worries.
105
434560
2240
Nessuna preoccupazione, nessuna preoccupazione.
07:16
I use this one probably five  times or more every single day.
106
436800
4960
Lo uso probabilmente cinque volte o più ogni singolo giorno.
07:21
No worries.
107
441760
1440
Nessun problema.
07:23
Maybe you got a text from your colleague that  says I'm sorry I didn't follow up sooner.
108
443200
7840
Forse hai ricevuto un messaggio dal tuo collega che dice che mi dispiace di non averti ricontattato prima.
07:31
Remember our expression to follow up.
109
451040
2920
Ricorda la nostra espressione per proseguire. Mi
07:33
I'm sorry I didn't follow up sooner and  you can reply back and say no worries.
110
453960
5280
dispiace di non averti ricontattato prima e puoi rispondere dicendo di non preoccuparti.
07:39
This is used to say that you're  not upset about something.
111
459240
5200
Si usa per dire che non sei arrabbiato per qualcosa.
07:44
No worries.
112
464440
1200
Nessun problema. Lo
07:45
We also use this in situations like when you bump  into someone when you're walking down the street,  
113
465640
7240
usiamo anche in situazioni come quando incontri qualcuno mentre cammini per strada,
07:52
or if you're at the grocery store and you  accidentally bump into someone with your shopping  
114
472880
5200
o se sei al supermercato e incontri accidentalmente qualcuno con il tuo
07:58
cart and you say, oh sorry, and then they can  say no worries to let you know they're not upset.
115
478080
6960
carrello  e dici, oh scusa, e poi lui può dire "non preoccuparti" per farti sapere che non è arrabbiato.
08:05
Now let's talk about oh really?
116
485040
2440
Ora parliamo di oh davvero?
08:07
Oh really?
117
487480
1200
Oh veramente? Lo
08:08
I use this one so much, oh really?
118
488680
3160
uso così tanto, oh davvero?
08:11
Your friend could share some exciting  news and say I'm taking three weeks off  
119
491840
4920
Il tuo amico potrebbe condividere alcune notizie interessanti e dire che mi prendo tre settimane libere
08:16
to volunteer with elephants And you  can reply back and say, oh really?
120
496760
5480
per fare volontariato con gli elefanti. E tu puoi rispondere e dire, oh davvero?
08:22
Oh really?
121
502240
1160
Oh veramente?
08:23
This is used to acknowledge news that  someone shared, but in a surprising way.
122
503400
6000
Viene utilizzato per riconoscere le notizie che qualcuno ha condiviso, ma in modo sorprendente.
08:29
Notice there's surprise in my voice.
123
509400
1960
Nota che c'è sorpresa nella mia voce.
08:31
Oh, really?
124
511360
920
Oh veramente? Sei
08:32
You are.
125
512280
1000
.
08:33
You're taking three weeks off  to volunteer with elephants.
126
513280
4160
Ti prenderai tre settimane libere per fare volontariato con gli elefanti.
08:37
Wow.
127
517440
800
Oh.
08:38
Now let's talk about.
128
518240
1440
Ora parliamo di.
08:39
Good to know.
129
519680
1200
Buono a sapersi.
08:40
So your friend can say I'll be volunteering for  three weeks, but I'll still call you every day.
130
520880
7240
Quindi il tuo amico può dire che farò volontariato per tre settimane, ma ti chiamerò comunque ogni giorno.
08:48
And then you can say good to know, Good to know.
131
528120
3800
E poi puoi dire buono a sapersi, Buono a sapersi.
08:51
This is used to acknowledge news that  someone shared in a positive way.
132
531920
5360
Viene utilizzato per riconoscere le notizie che qualcuno ha condiviso in modo positivo.
08:57
So maybe you know the area where your friend  will be volunteering and you let them know  
133
537280
5640
Quindi forse conosci la zona in cui il tuo amico farà volontariato e gli hai fatto sapere
09:02
that there's an amazing waterfall  nearby and they should visit it.
134
542920
5000
che c'è una cascata meravigliosa nelle vicinanze e che dovrebbero visitarla.
09:07
They can reply back and say good to know, good to  know, heads up, Gina isn't coming to the party.
135
547920
7440
Possono rispondere e dire buono a sapersi, buono a sapersi, avviso: Gina non verrà alla festa. La
09:15
Our next expression is heads up.
136
555360
2840
nostra prossima espressione è heads-up.
09:18
This is used to give advanced  warning of something.
137
558200
3440
Viene utilizzato per avvisare in anticipo di qualcosa.
09:21
So I'm telling you before the party starts that  
138
561640
3360
Quindi, prima che inizi la festa, ti avverto che
09:25
Gina won't be there and this is  important information for you.
139
565000
4320
Gina non sarà presente e questa è un'informazione importante per te.
09:29
For some reason we use this  a lot in a business context.
140
569320
5000
Per qualche motivo lo utilizziamo molto in un contesto aziendale.
09:34
For example, just a heads  up, I followed up with Leo.
141
574320
4800
Ad esempio, solo per avvisarti, ho contattato Leo.
09:39
He'll get us the proposal ASAP,  so notice just a is optional.
142
579120
6200
Ci farà arrivare la proposta il prima possibile, quindi tieni presente che solo una è facoltativa.
09:45
You can say just a heads up or simply heads up.
143
585320
3800
Puoi dire solo un avvertimento o semplicemente un avvertimento.
09:49
I personally use both, probably equally,  
144
589120
3480
Personalmente li utilizzo entrambi, probabilmente allo stesso modo,
09:52
and the person can reply to the message  and say good to know our next expression.
145
592600
5720
e la persona può rispondere al messaggio e dire "buono a sapersi" con la nostra prossima espressione.
09:58
Hopefully you don't need to use this one too much.
146
598320
3480
Spero che tu non abbia bisogno di usarlo troppo.
10:01
I'm running late.
147
601800
1800
Sono in ritardo.
10:03
I'm running late.
148
603600
1800
Sono in ritardo.
10:05
This is how a native speaker would  say that they're going to be late.
149
605400
4960
Ecco come un madrelingua direbbe che farà tardi.
10:10
They're going to arrive after the  time they said they would arrive.
150
610360
5120
Arriveranno dopo l' orario previsto.
10:15
I'm running late.
151
615480
1880
Sono in ritardo.
10:17
So you might send a message to  your colleague and say heads up,  
152
617360
5440
Quindi potresti inviare un messaggio al tuo collega e dire avviso,
10:22
advance warning heads up, I'm running late.
153
622800
3640
avviso anticipato, avviso, sono in ritardo.
10:26
Start the meeting without  me and your Co worker could  
154
626440
3480
Inizia la riunione senza che io e il tuo collega possiamo
10:29
text back and say will do this next expression.
155
629920
4320
rispondere e dire: "Farò la prossima espressione".
10:34
I ask my husband every single morning.
156
634240
3040
Chiedo a mio marito ogni mattina.
10:37
I say what do you have on the go today?
157
637280
2800
Dico, cosa hai in movimento oggi?
10:40
This is an alternative to  what are you doing today?
158
640080
4920
Questa è un'alternativa a cosa stai facendo oggi?
10:45
And native speakers love using it.
159
645000
1880
E i madrelingua adorano usarlo.
10:46
What do you have on the go today?
160
646880
1760
Cosa hai in movimento oggi?
10:48
Now, to reply, Kevin will simply tell me what  he's doing, so he'll use the present continuous.
161
648640
6800
Ora, per rispondere, Kevin mi dirà semplicemente cosa sta facendo, quindi utilizzerà il presente continuo.
10:55
I'm finalizing the proposal and this  afternoon I'm following up with some leads.
162
655440
6440
Sto finalizzando la proposta e questo pomeriggio darò seguito ad alcune indicazioni.
11:01
I love this next one, Let's catch up.
163
661880
2680
Adoro il prossimo, recuperiamoci.
11:04
Let's catch up.
164
664560
1080
Recuperiamoci.
11:05
And I love this because it's so fun catching  up with people, at least in my opinion.
165
665640
4680
E mi piace perché è così divertente mettersi al passo con le persone, almeno secondo me.
11:10
Generally, I use this as a short text  and I might say, hey let's catch soon.
166
670320
5680
In genere, lo utilizzo come un breve testo e potrei dire, ehi, ci sentiamo presto.
11:16
And we use this to say that you  want to plan a social outing.
167
676000
5160
E lo usiamo per dire che vuoi pianificare un'uscita sociale.
11:21
Not professionally, but a social outing  to learn what the person has been doing  
168
681160
6400
Non a livello professionale, ma un'uscita sociale per scoprire cosa ha fatto la persona
11:27
since the last time you saw them or spoke to them.
169
687560
3560
dall'ultima volta che l'hai vista o parlato con lei.
11:31
So if my friend has been volunteering  on an elephant farm for three weeks,  
170
691120
5600
Quindi, se la mia amica ha fatto volontariato in un allevamento di elefanti per tre settimane,
11:36
I could send her a message and say let's  catch up when you're back from volunteering.
171
696720
5920
potrei inviarle un messaggio e dirle ci sentiamo quando torni dal volontariato.
11:42
I can't wait to hear all about it.
172
702640
2680
Non vedo l'ora di sapere tutto. La
11:45
Our next expression is are you free?
173
705320
3480
nostra prossima espressione è: sei libero?
11:48
But you need to complete the sentence.
174
708800
2160
Ma devi completare la frase.
11:50
So remember in the last example I said let's  catch up when you're back from volunteering.
175
710960
6960
Ricorda quindi che nell'ultimo esempio ho detto: ci sentiamo quando torni dal volontariato.
11:57
Then I can add, are you free on Saturday?
176
717920
4240
Poi posso aggiungere: sei libero sabato?
12:02
So on a specific day?
177
722160
1600
Quindi in un giorno specifico?
12:03
Are you free on Saturday?
178
723760
1560
Sei libero \ a sabato?
12:05
So this expression is used to ask if someone  is available to do something specific.
179
725320
5760
Quindi questa espressione viene utilizzata per chiedere se qualcuno è disponibile a fare qualcosa di specifico.
12:11
Are you free to catch up this weekend?
180
731080
2640
Sei libero di recuperare il ritardo questo fine settimana?
12:13
Are you free to chat?
181
733720
2240
Sei libero di chattare?
12:15
This next one will definitely make  you sound like a native speaker.
182
735960
4040
Il prossimo ti farà sicuramente sembrare un madrelingua.
12:20
Are you good?
183
740000
1360
Stai bene?
12:21
Good too.
184
741360
840
Buona anche.
12:22
Are you good to meet at 4?
185
742200
2240
ti va di vederci alle 4?
12:24
This is how a native speaker  would get confirmation if  
186
744440
3640
Questo è il modo in cui un madrelingua riceverebbe conferma se
12:28
someone is available to do something specific.
187
748080
2920
qualcuno è disponibile a fare qualcosa di specifico.
12:31
Now I could also ask one of my colleagues,  are you good to lead the presentation?
188
751000
4720
Ora potrei anche chiedere a uno dei miei colleghi: sei bravo a condurre la presentazione?
12:35
And in this sense I could also be asking if  they feel capable of doing something specific.
189
755720
7800
E in questo senso potrei anche chiedere se si sentono capaci di fare qualcosa di specifico.
12:43
So maybe this colleague is relatively  new, or maybe they've never given a  
190
763520
6600
Quindi forse questo collega è relativamente nuovo, o forse non ha mai fatto una
12:50
presentation before 4, so I want  to confirm that they feel capable.
191
770120
4840
presentazione prima delle 4, quindi voglio confermare che si sente capace.
12:54
Are you good to lead the presentation?
192
774960
2640
Sei bravo a condurre la presentazione? Il
12:57
Your colleague could reply back and say, oh,  don't worry, I'm good to go, I'm good to go.
193
777600
5640
tuo collega potrebbe rispondere e dire: oh, non preoccuparti, sono a posto, sono a posto.
13:03
That's a bonus expression for you.
194
783240
2240
Questa è un'espressione bonus per te.
13:05
And finally, one that I use all the  time in the comments and and one that  
195
785480
5760
E infine, quello che uso sempre nei commenti e che
13:11
I hear a lot of students try to use but  use it incorrectly, is simply you rock.
196
791240
7160
sento che molti studenti provano a usare ma lo usano in modo errato, è semplicemente "sei formidabile". Sei
13:18
You rock.
197
798400
1240
forte.
13:19
In the comments you might see  me say great example, you rock.
198
799640
6240
Nei commenti potresti vedermi dire: ottimo esempio, sei formidabile.
13:25
So I'm simply telling you  that you did a great job.
199
805880
3560
Quindi ti dico semplicemente che hai fatto un ottimo lavoro.
13:29
I could also say thanks so  much for helping me, you rock.
200
809440
5080
Potrei anche ringraziarti tantissimo per avermi aiutato, pezzo forte.
13:34
So in this case it's used as a casual way  to show appreciation or to praise someone.
201
814520
7720
Quindi in questo caso viene utilizzato in modo casuale per mostrare apprezzamento o lodare qualcuno.
13:42
The mistake I see with my students  is they write you are rock,  
202
822240
5760
L'errore che vedo nei miei studenti è che scrivono sei rock,
13:48
you are rock, But that's not the expression.
203
828000
3200
sei rock, ma non è questa l'espressione.
13:51
It's you rock because this is a verb to rock.
204
831200
6000
Sei tu rock perché questo è un verbo rock. Sei
13:57
You rock.
205
837200
1280
forte.
13:58
You rock Glen, you rock Darcy.
206
838480
2160
Scuoti Glen, spacchi Darcy.
14:01
Now, because this is a verb, you can conjugate it,  
207
841240
3400
Ora, poiché questo è un verbo, puoi coniugarlo,
14:04
and it's very common to  say you rocked in the past.
208
844640
3840
ed è molto comune dire che sei stato rock in passato.
14:08
Simple You rocked the presentation,  
209
848480
2880
Semplice Hai fatto una presentazione fantastica,
14:11
which means you did a great job with  the presentation but you rocked it.
210
851360
6000
significa che hai fatto un ottimo lavoro ma l'hai fatta davvero bene.
14:17
Now I want you to start using  all of these expressions in  
211
857360
3520
Ora voglio che inizi a utilizzare tutte queste espressioni nel
14:20
your speech so you sound fluent and  natural, just like a native speaker.
212
860880
4800
tuo discorso in modo da sembrare fluente e naturale, proprio come un madrelingua.
14:25
And if you want me to keep  making lessons just like this,  
213
865680
3120
E se vuoi che continui a tenere lezioni proprio come questa,
14:28
where I share natural expressions that  native speakers use, then put you rock.
214
868800
4920
in cui condivido le espressioni naturali utilizzate dai madrelingua, allora mettiti alla prova.
14:33
Put you rock in the comments because I also want  you to practice this so you're using it correctly.
215
873720
5960
Mettiti forte nei commenti perché voglio che anche tu ti eserciti in questo modo in modo da utilizzarlo correttamente.
14:39
So put you rock in the comments and  you can get this free speaking guide  
216
879680
4440
Quindi mettiti alla prova nei commenti e potrai ricevere questa guida parlante gratuita
14:44
where I share 6 tips on how to speak  English fluently and confidently.
217
884120
4160
in cui condivido 6 suggerimenti su come parlare inglese in modo fluido e sicuro.
14:48
You can click here to download it or  look for the link in the description.
218
888280
4000
Puoi fare clic qui per scaricarlo o cercare il collegamento nella descrizione.
14:52
And why don't you keep improving your vocabulary  so you sound natural with this lesson right now?
219
892280
6400
E perché non continui a migliorare il tuo vocabolario in modo da sembrare naturale con questa lezione proprio adesso?
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7