19 English Expressions I Use Every Single Day

39,622 views ・ 2024-01-11

JForrest English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
The best way to sound fluent  and natural in English is to  
0
160
3760
Najlepszym sposobem, aby brzmieć płynnie i naturalnie w języku angielskim, jest
00:03
use the same expressions that native speakers use.
1
3920
3840
używanie tych samych wyrażeń, których używają native speakerzy.
00:07
And that's exactly why I'm going to share  19 expressions that I use every single day.
2
7760
6680
I właśnie dlatego podzielę się 19 wyrażeniami, których używam na co dzień.
00:14
So you can add these to your speech  to sound just like a native speaker.
3
14440
4720
Możesz więc dodać je do swojej mowy, aby brzmiała jak native speaker.
00:19
Welcome back to JForrest English, of course.
4
19160
1880
Witamy ponownie w JForrest English, oczywiście.
00:21
I'm Jennifer.
5
21040
680
00:21
Now let's get started.
6
21720
2360
Jestem Jennifer.
Teraz zacznijmy.
00:24
In this lesson, I'm going to explain  each expression and then I'll give you  
7
24080
4720
W tej lekcji wyjaśnię każde wyrażenie, a następnie podam
00:28
an example sentence so you know  how to use it in your speech.
8
28800
3880
przykładowe zdanie, abyś wiedział, jak go używać w swojej mowie.
00:32
Sound good?
9
32680
800
Brzmi dobrze?
00:33
And I just use expression #1.
10
33480
2080
I po prostu używam wyrażenia nr 1.
00:36
Did you hear it?
11
36280
1240
Słyszałeś to?
00:37
I said sound good, Sound good with a question is  the short form of does that sound good to you?
12
37520
10480
Powiedziałem: brzmi dobrze. Pytanie brzmi dobrze. To krótka forma wyrażenia „czy to brzmi dla ciebie dobrze?”.
00:48
So native speakers just take the sound good but  
13
48000
3360
Zatem rodzimi użytkownicy języka po prostu dobrze odbierają dźwięk, ale
00:51
you have to add a rising intonation  to show it's a question sound good  
14
51360
5120
trzeba dodać wznoszącą intonację, aby pokazać, że pytanie brzmi dobrze  .
00:56
and this is used to get confirmation or  approval when you share a plan or idea.
15
56480
6880
Jest to wykorzystywane do uzyskania potwierdzenia lub zatwierdzenia, gdy dzielisz się planem lub pomysłem.
01:03
Sound good?
16
63360
720
Brzmi dobrze?
01:04
And if I ask you sound good,  how are you going to reply?
17
64080
5240
A jeśli zapytam, brzmi nieźle, jak odpowiesz?
01:09
Sounds good, Sounds good is the  short form of that sounds good to me.
18
69320
8320
Brzmi dobrze. Brzmi dobrze – to krótka forma wyrażenia, które według mnie brzmi dobrze.
01:17
Now notice here you need the S on the  verb because it's in the present simple.
19
77640
6240
Zauważ, że potrzebujesz litery S w czasowniku, ponieważ jest on w czasie teraźniejszym prostym.
01:23
That sounds good.
20
83880
1720
To brzmi dobrze. Ta
01:25
So sounds good is the short form,  
21
85600
2880
krótka forma brzmi więc dobrze
01:28
and this is used to confirm that you  agree with someone's plan or idea.
22
88480
5200
i służy do potwierdzenia, że zgadzasz się z czyimś planem lub pomysłem.
01:33
So let's practice this.
23
93680
1800
Więc poćwiczmy to.
01:35
I'm going to start making more lessons for you.
24
95480
3720
Zacznę robić dla ciebie więcej lekcji.
01:39
Sound good?
25
99200
1480
Brzmi dobrze?
01:40
Sounds good.
26
100680
1760
Brzmi dobrze.
01:42
Sounds great.
27
102440
1240
Brzmi wspaniale.
01:43
Sounds amazing.
28
103680
2240
Brzmi niesamowicie.
01:45
Sound good?
29
105920
560
Brzmi dobrze?
01:46
Sounds great.
30
106480
1120
Brzmi wspaniale.
01:47
So if you want me to keep making more  lessons for you, put sounds amazing,  
31
107600
5280
Jeśli więc chcesz, żebym nadal prowadził dla Ciebie więcej lekcji, napisz, że brzmi niesamowicie,
01:52
sounds amazing, put that in the comments.
32
112880
3320
brzmi niesamowicie, umieść to w komentarzach.
01:56
Our next expression will do.
33
116200
3000
Nasze następne wyrażenie wystarczy.
01:59
I use this absolutely every single day.
34
119200
4320
Używam tego absolutnie każdego dnia.
02:03
So let's say someone asks you to do something.
35
123520
3280
Załóżmy, że ktoś cię o coś prosi. Czy
02:06
Can you send the invoice to the client  to confirm that you will do this?
36
126800
6600
możesz wysłać klientowi fakturę, aby potwierdzić, że to zrobisz?
02:13
You simply say will do.
37
133400
3000
Po prostu mówisz, że tak.
02:16
So don't say I will do it because  a native speaker wouldn't say that.
38
136400
5960
Więc nie mów, że to zrobię, bo native speaker by tak nie powiedział.
02:22
We just say will do.
39
142360
2160
Po prostu mówimy, że tak.
02:24
So let's practice this one.
40
144520
1880
Poćwiczmy więc to. Czy
02:26
Can you do me a favor and like this video?
41
146400
3480
możesz wyświadczyć mi przysługę i polubić ten film?
02:29
Share with your friends and  subscribe because it really  
42
149880
3200
Udostępnij znajomym i subskrybuj, ponieważ to naprawdę
02:33
helps support my channel and you can  reply back and say will do, will do.
43
153080
6320
pomaga wspierać mój kanał, a Ty możesz odpowiedzieć i powiedzieć, że zrobi to, zrobi to.
02:39
Jennifer, how's it going?
44
159400
2320
Jennifer, jak leci?
02:41
This is our next expression and I use it  every single day, multiple times a day.
45
161720
5600
To nasze kolejne wyrażenie i używam go każdego dnia, wiele razy dziennie.
02:47
Of course, you can say how are you.
46
167320
2520
Oczywiście, możesz powiedzieć, jak się masz.
02:49
This is used in more impersonal situations,  
47
169840
3320
Używa się tego w bardziej bezosobowych sytuacjach,
02:53
like if you're at the grocery store,  you can also say how are you doing.
48
173160
6760
np. gdy jesteś w sklepie spożywczym, możesz też powiedzieć, jak się masz.
02:59
This emphasizes right now,  how are you doing right now.
49
179920
5280
To podkreśla, jak się teraz czujesz.
03:05
My favorite is How's it going?
50
185200
2560
Moim ulubionym jest Jak leci?
03:07
Which is more general.
51
187760
1800
Co jest bardziej ogólne.
03:09
It's casual but very natural.
52
189560
3560
Jest swobodnie, ale bardzo naturalnie.
03:13
And as a bonus to reply, remember you need to say  it's it's going good, great, amazing, awesome.
53
193120
8520
Jako bonus za odpowiedź pamiętaj, że musisz powiedzieć, że wszystko idzie dobrze, świetnie, niesamowicie, wspaniale.
03:21
How's it going?
54
201640
920
Jak leci?
03:22
Great.
55
202560
600
Świetnie.
03:23
Our next expression is what's  going on with something,  
56
203160
4880
Naszym kolejnym wyrażeniem jest to, co się z czymś dzieje.
03:28
What's going on with the project, the  deadline, the proposal a something?
57
208040
5840
Co się dzieje z projektem, terminem, propozycją czy czymś?
03:33
And this is used to inquire  about the status of something.
58
213880
5040
Służy to do zapytania o status czegoś.
03:38
But you can also use this with people.
59
218920
3280
Ale możesz tego również używać w przypadku ludzi.
03:42
What's going on with Janice?
60
222200
2720
Co się dzieje z Janice?
03:44
She seems upset.
61
224920
1840
Wygląda na zdenerwowaną.
03:46
So you're inquiring into the  current status of Janice.
62
226760
5040
Pytasz więc o aktualny stan Janice.
03:51
Are you enjoying this lesson?
63
231800
2200
Czy podoba Ci się ta lekcja?
03:54
If you are, then I want to tell you  about the finely fluent Academy.
64
234000
4960
Jeśli tak, to chcę opowiedzieć Ci o doskonale biegłej Akademii.
03:58
This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  
65
238960
6120
To mój premium program szkoleniowy, w ramach którego uczymy rodzimych użytkowników języka angielskiego z telewizji,
04:05
the movies, YouTube, and the news so you  can improve your listening skills of fast  
66
245080
5600
filmów, YouTube i wiadomości, dzięki czemu możesz poprawić swoje umiejętności słuchania szybkiego
04:10
English, expand your vocabulary with natural  expressions, and learn advanced grammar easily.
67
250680
6800
języka angielskiego, poszerzyć swoje słownictwo o naturalne wyrażenia i łatwo nauczyć się zaawansowanej gramatyki.
04:17
Plus, you'll have me as your personal coach.
68
257480
3160
Poza tym będziesz mieć mnie jako swojego osobistego trenera.
04:20
You can look in the description  for the link to learn more,  
69
260640
3400
Możesz poszukać linku w opisie, aby dowiedzieć się więcej,
04:24
or you can go to my website and  click on Finally Fluent Academy.
70
264040
4480
lub wejść na moją stronę i kliknąć Wreszcie Fluent Academy. A
04:28
Now let's continue with our lesson, our  next expression, keep me in the loop.
71
268520
6640
teraz kontynuujmy naszą lekcję, nasze kolejne wyrażenie. Informuj mnie na bieżąco.
04:35
I love this one.
72
275160
1200
Kocham to.
04:36
Use it every day.
73
276360
1720
Używaj go codziennie.
04:38
So let's say your colleagues  are working on a project and  
74
278080
4840
Załóżmy, że Twoi współpracownicy pracują nad projektem i
04:42
they share with you that they're  getting proposals from the vendors.
75
282920
4800
poinformowali Cię, że otrzymują propozycje od dostawców.
04:47
Today you can reply back and say,  great, keep me in the loop and this  
76
287720
4960
Dzisiaj możesz odpowiedzieć i powiedzieć: świetnie, informuj mnie na bieżąco. Ta funkcja
04:52
is used to request that new information or  updates are shared with you as they happen.
77
292680
8920
służy do żądania udostępniania Ci nowych informacji lub aktualizacji na bieżąco.
05:01
As a full sentence, you can say keep  me in the loop on the proposals.
78
301600
4960
Pełnym zdaniem możesz powiedzieć: informuj mnie na bieżąco o propozycjach.
05:06
So you're requesting that as soon as information  
79
306560
3040
W związku z tym zwracasz się z prośbą, aby informacje te zostały Ci udostępnione, gdy tylko będą dostępne informacje
05:09
is available about the proposals, that  information will be shared with you.
80
309600
5480
na temat propozycji .
05:15
So if I request that you keep me in the loop  and you want to confirm that you will do it,  
81
315080
6760
Jeśli więc poproszę Cię o informowanie mnie na bieżąco, a Ty chcesz potwierdzić, że to zrobisz,
05:21
what would you say those two words will do?
82
321840
3720
co według Ciebie dadzą te dwa słowa?
05:25
Keep me in the loop, will do our next expression  Just following up, just following up so I could  
83
325560
7560
Informuj mnie na bieżąco, napiszę nasze następne wyrażenie. Po prostu kontynuuję, po prostu kontynuuję, abym mógł
05:33
send an e-mail to one of my colleagues and say  just following up on the project proposals.
84
333120
6960
wysłać e-mail do jednego z moich kolegów i powiedzieć, że po prostu monitoruję propozycje projektów. Czy
05:40
Have you heard anything from the vendors?
85
340080
2480
słyszałeś coś od sprzedawców?
05:42
The expression just following up is used  when you continue a previous conversation.
86
342560
7760
Wyrażenia „po prostu kontynuuj” używamy, gdy kontynuujesz poprzednią rozmowę.
05:50
Because remember I already talked  to my colleagues about the vendors.
87
350320
5320
Pamiętaj, że rozmawiałem już z kolegami na temat dostawców.
05:55
I asked them to keep me in the loop but I haven't  heard anything and it's been hours or days.
88
355640
7200
Poprosiłem ich, aby informowali mnie na bieżąco, ale nic nie słyszałem, a minęły godziny lub dni.
06:02
So I'm going to send a message  and say just following up.
89
362840
3800
Wyślę więc wiadomość i powiem, że kontynuuję rozmowę.
06:06
Our next expression is an acronym ASAP  which stands for as soon as possible.
90
366640
7000
Naszym następnym wyrażeniem jest akronim ASAP , który oznacza jak najszybciej.
06:13
For pronunciation you can  say ASAP or ASAP, ASAP, ASAP.
91
373640
6880
Aby wymówić wymowę, możesz powiedzieć ASAP lub ASAP, ASAP, ASAP.
06:20
Both of them are very commonly used.
92
380520
2440
Obydwa są bardzo powszechnie stosowane.
06:22
We use this in both both requests.
93
382960
3200
Używamy tego w obu żądaniach.
06:26
Can you get me that information ASAP  and we use it to confirm a task.
94
386160
6640
Czy możesz jak najszybciej uzyskać te informacje, a my wykorzystamy je do potwierdzenia zadania.
06:32
I'll get that to you ASAPASAP ASAP.
95
392800
5480
Dostarczę ci to JAK NAJSZYBCIEJ, JAK NAJSZYBCIEJ.
06:38
Gotcha.
96
398280
520
06:38
Our next expression is no rush.
97
398800
3200
Mam.
Naszym następnym wyrażeniem jest brak pośpiechu.
06:42
This is the short form of there's no rush, and  this is used to say that a request isn't urgent.
98
402000
8680
To krótka forma wyrażenia „nie ma pośpiechu”, która służy do powiedzenia, że ​​prośba nie jest pilna.
06:50
If you got a text from someone that said  call me ASAP, you would assume that's urgent.
99
410680
8320
Jeśli otrzymasz SMS-a od kogoś z informacją: „ Zadzwoń do mnie jak najszybciej”, możesz założyć, że to pilne.
06:59
You might even think that something  is wrong, something happened.
100
419000
4640
Możesz nawet pomyśleć, że coś jest nie tak, coś się wydarzyło.
07:03
But if you got a text that said  call me when you can, no rush.
101
423640
4960
Jeśli jednak otrzymasz SMS-a o treści „ Zadzwoń do mnie, kiedy będziesz mógł, bez pośpiechu”.
07:08
You would know that there is no urgency.
102
428600
3400
Wiedziałbyś, że nie ma pilnej potrzeby.
07:12
No rush.
103
432000
880
07:12
Let's talk about the expression.
104
432880
1680
Bez pośpiechu.
Porozmawiajmy o wyrażeniu.
07:14
No worries, no worries.
105
434560
2240
Bez obaw, bez obaw.
07:16
I use this one probably five  times or more every single day.
106
436800
4960
Używam tego prawdopodobnie pięć razy lub więcej każdego dnia.
07:21
No worries.
107
441760
1440
Bez obaw.
07:23
Maybe you got a text from your colleague that  says I'm sorry I didn't follow up sooner.
108
443200
7840
Być może dostałeś SMS-a od kolegi, w którym jest napisane „ przepraszam, że nie odpowiedziałem wcześniej”.
07:31
Remember our expression to follow up.
109
451040
2920
Zapamiętaj nasze wyrażenie, aby kontynuować.
07:33
I'm sorry I didn't follow up sooner and  you can reply back and say no worries.
110
453960
5280
Przepraszam, że nie odpowiedziałem wcześniej. Możesz odpowiedzieć i powiedzieć, że się nie martwię.
07:39
This is used to say that you're  not upset about something.
111
459240
5200
Używa się tego, aby powiedzieć, że nie jesteś czymś zmartwiony.
07:44
No worries.
112
464440
1200
Bez obaw.
07:45
We also use this in situations like when you bump  into someone when you're walking down the street,  
113
465640
7240
Używamy tego również w sytuacjach, gdy wpadasz na kogoś, idąc ulicą
07:52
or if you're at the grocery store and you  accidentally bump into someone with your shopping  
114
472880
5200
lub gdy jesteś w sklepie spożywczym i przypadkowo wpadasz na kogoś z
07:58
cart and you say, oh sorry, and then they can  say no worries to let you know they're not upset.
115
478080
6960
wózkiem na zakupy i mówisz „przepraszam”, a wtedy ta osoba może powiedzieć „bez zmartwień”, aby dać Ci znać, że nie jest zdenerwowany. A
08:05
Now let's talk about oh really?
116
485040
2440
teraz porozmawiajmy o tym, naprawdę?
08:07
Oh really?
117
487480
1200
Oh naprawdę?
08:08
I use this one so much, oh really?
118
488680
3160
Bardzo często tego używam, och, naprawdę?
08:11
Your friend could share some exciting  news and say I'm taking three weeks off  
119
491840
4920
Twój przyjaciel może podzielić się ekscytującymi wiadomościami i powiedzieć, że biorę trzy tygodnie wolnego,
08:16
to volunteer with elephants And you  can reply back and say, oh really?
120
496760
5480
aby zostać wolontariuszem ze słoniami. A ty możesz odpowiedzieć i powiedzieć: „Och, naprawdę?”.
08:22
Oh really?
121
502240
1160
Oh naprawdę?
08:23
This is used to acknowledge news that  someone shared, but in a surprising way.
122
503400
6000
Służy do potwierdzania wiadomości udostępnionych przez kogoś, ale w zaskakujący sposób.
08:29
Notice there's surprise in my voice.
123
509400
1960
Zauważ, że w moim głosie jest zdziwienie.
08:31
Oh, really?
124
511360
920
Oh naprawdę?
08:32
You are.
125
512280
1000
Jesteś.
08:33
You're taking three weeks off  to volunteer with elephants.
126
513280
4160
Bierzesz trzy tygodnie wolnego, aby zostać wolontariuszem ze słoniami.
08:37
Wow.
127
517440
800
Wow.
08:38
Now let's talk about.
128
518240
1440
Teraz porozmawiajmy o.
08:39
Good to know.
129
519680
1200
Dobrze wiedzieć.
08:40
So your friend can say I'll be volunteering for  three weeks, but I'll still call you every day.
130
520880
7240
Dzięki temu Twój przyjaciel może powiedzieć, że będę wolontariuszem przez trzy tygodnie, a mimo to będę do Ciebie codziennie dzwonić.
08:48
And then you can say good to know, Good to know.
131
528120
3800
A potem możesz powiedzieć: dobrze wiedzieć, dobrze wiedzieć.
08:51
This is used to acknowledge news that  someone shared in a positive way.
132
531920
5360
Służy do potwierdzania wiadomości udostępnionych przez kogoś w pozytywny sposób. Może więc
08:57
So maybe you know the area where your friend  will be volunteering and you let them know  
133
537280
5640
znasz okolicę, w której Twój znajomy będzie pracował jako wolontariusz i dasz mu znać,
09:02
that there's an amazing waterfall  nearby and they should visit it.
134
542920
5000
że w pobliżu znajduje się niesamowity wodospad i powinien go odwiedzić.
09:07
They can reply back and say good to know, good to  know, heads up, Gina isn't coming to the party.
135
547920
7440
Mogą odpowiedzieć i powiedzieć, że dobrze wiedzieć, dobrze wiedzieć, uwaga, Gina nie przyjdzie na imprezę.
09:15
Our next expression is heads up.
136
555360
2840
Nasze następne wyrażenie to heads-up.
09:18
This is used to give advanced  warning of something.
137
558200
3440
Służy do ostrzegania o czymś z wyprzedzeniem.
09:21
So I'm telling you before the party starts that  
138
561640
3360
Dlatego mówię Wam przed rozpoczęciem imprezy, że
09:25
Gina won't be there and this is  important information for you.
139
565000
4320
Giny tam nie będzie i to jest dla Was ważna informacja. Z
09:29
For some reason we use this  a lot in a business context.
140
569320
5000
jakiegoś powodu często używamy tego w kontekście biznesowym.
09:34
For example, just a heads  up, I followed up with Leo.
141
574320
4800
Na przykład po krótkiej rozmowie skontaktowałem się z Leo. Jak
09:39
He'll get us the proposal ASAP,  so notice just a is optional.
142
579120
6200
najszybciej przekaże nam propozycję, więc pamiętaj, że opcja „a” jest opcjonalna.
09:45
You can say just a heads up or simply heads up.
143
585320
3800
Możesz powiedzieć tylko heads-up lub po prostu heads-up.
09:49
I personally use both, probably equally,  
144
589120
3480
Osobiście używam obu, prawdopodobnie w równym stopniu,
09:52
and the person can reply to the message  and say good to know our next expression.
145
592600
5720
a osoba może odpowiedzieć na wiadomość i powiedzieć, że dobrze jest poznać nasze następne wyrażenie.
09:58
Hopefully you don't need to use this one too much.
146
598320
3480
Mam nadzieję, że nie będziesz musiał zbyt często z niego korzystać.
10:01
I'm running late.
147
601800
1800
Spóźniam się.
10:03
I'm running late.
148
603600
1800
Spóźniam się.
10:05
This is how a native speaker would  say that they're going to be late.
149
605400
4960
Tak native speaker powiedziałby, że się spóźni.
10:10
They're going to arrive after the  time they said they would arrive.
150
610360
5120
Przybędą po godzinie, o której mówili, że przybędą.
10:15
I'm running late.
151
615480
1880
Spóźniam się.
10:17
So you might send a message to  your colleague and say heads up,  
152
617360
5440
Możesz więc wysłać wiadomość do swojego współpracownika i powiedzieć „Uwaga,
10:22
advance warning heads up, I'm running late.
153
622800
3640
ostrzegaj z wyprzedzeniem, spóźnię się”.
10:26
Start the meeting without  me and your Co worker could  
154
626440
3480
Rozpocznij spotkanie beze mnie, a Twój współpracownik może
10:29
text back and say will do this next expression.
155
629920
4320
odpisać i powiedzieć, że wykona następne wyrażenie.
10:34
I ask my husband every single morning.
156
634240
3040
Codziennie rano pytam męża.
10:37
I say what do you have on the go today?
157
637280
2800
Mówię, co masz dzisiaj w drodze? To
10:40
This is an alternative to  what are you doing today?
158
640080
4920
alternatywa dla tego, co robisz dzisiaj?
10:45
And native speakers love using it.
159
645000
1880
A native speakerzy uwielbiają go używać.
10:46
What do you have on the go today?
160
646880
1760
Co masz dzisiaj w drodze?
10:48
Now, to reply, Kevin will simply tell me what  he's doing, so he'll use the present continuous.
161
648640
6800
Teraz, aby odpowiedzieć, Kevin po prostu powie mi, co robi, więc użyje czasu teraźniejszego ciągłego.
10:55
I'm finalizing the proposal and this  afternoon I'm following up with some leads.
162
655440
6440
Finalizuję propozycję i dziś po południu skontaktuję się z kilkoma tropami.
11:01
I love this next one, Let's catch up.
163
661880
2680
Podoba mi się ten następny. Nadróbmy zaległości. Nadrobimy zaległości
11:04
Let's catch up.
164
664560
1080
. Bardzo
11:05
And I love this because it's so fun catching  up with people, at least in my opinion.
165
665640
4680
mi się to podoba, bo fajnie jest nadrabiać zaległości w kontaktach z ludźmi, przynajmniej moim zdaniem.
11:10
Generally, I use this as a short text  and I might say, hey let's catch soon.
166
670320
5680
Zwykle używam tego jako krótkiego tekstu i mogę powiedzieć: „Hej, złapmy wkrótce”.
11:16
And we use this to say that you  want to plan a social outing.
167
676000
5160
Używamy tego, aby powiedzieć, że chcesz zaplanować wyjście towarzyskie.
11:21
Not professionally, but a social outing  to learn what the person has been doing  
168
681160
6400
Nie zawodowo, ale towarzysko, aby dowiedzieć się, co dana osoba robiła
11:27
since the last time you saw them or spoke to them.
169
687560
3560
od ostatniego razu, gdy ją widziałeś lub z nią rozmawiałeś.
11:31
So if my friend has been volunteering  on an elephant farm for three weeks,  
170
691120
5600
Jeśli więc moja przyjaciółka jest wolontariuszką na farmie słoni od trzech tygodni,
11:36
I could send her a message and say let's  catch up when you're back from volunteering.
171
696720
5920
mogę wysłać jej wiadomość i powiedzieć, że nadrobimy zaległości, gdy wrócisz z wolontariatu.
11:42
I can't wait to hear all about it.
172
702640
2680
Nie mogę się doczekać, aż usłyszę o tym wszystkim.
11:45
Our next expression is are you free?
173
705320
3480
Nasze następne wyrażenie brzmi: czy jesteś wolny?
11:48
But you need to complete the sentence.
174
708800
2160
Ale musisz dokończyć zdanie.
11:50
So remember in the last example I said let's  catch up when you're back from volunteering.
175
710960
6960
Pamiętaj więc, że w ostatnim przykładzie powiedziałem: nadróbmy zaległości, kiedy wrócisz z wolontariatu. W
11:57
Then I can add, are you free on Saturday?
176
717920
4240
takim razie dodam, czy masz wolną sobotę?
12:02
So on a specific day?
177
722160
1600
Czyli w konkretny dzień? Czy
12:03
Are you free on Saturday?
178
723760
1560
jesteś wolny w sobotę?
12:05
So this expression is used to ask if someone  is available to do something specific.
179
725320
5760
Dlatego tego wyrażenia używamy, aby zapytać, czy dana osoba jest dostępna i może zrobić coś konkretnego.
12:11
Are you free to catch up this weekend?
180
731080
2640
Masz czas, żeby nadrobić zaległości w ten weekend?
12:13
Are you free to chat?
181
733720
2240
Czy możesz porozmawiać? Dzięki temu
12:15
This next one will definitely make  you sound like a native speaker.
182
735960
4040
następnemu z pewnością będziesz brzmiał jak native speaker. Czy
12:20
Are you good?
183
740000
1360
jesteś dobry?
12:21
Good too.
184
741360
840
Też dobrze. Czy
12:22
Are you good to meet at 4?
185
742200
2240
jesteś gotowy spotkać się o 4:00? W
12:24
This is how a native speaker  would get confirmation if  
186
744440
3640
ten sposób native speaker otrzyma potwierdzenie, jeśli
12:28
someone is available to do something specific.
187
748080
2920
ktoś będzie dostępny, aby zrobić coś konkretnego.
12:31
Now I could also ask one of my colleagues,  are you good to lead the presentation?
188
751000
4720
Mógłbym teraz zapytać jednego z moich kolegów, czy jesteś dobry do poprowadzenia prezentacji?
12:35
And in this sense I could also be asking if  they feel capable of doing something specific.
189
755720
7800
I w tym sensie mógłbym też zapytać, czy czują się zdolni do zrobienia czegoś konkretnego.
12:43
So maybe this colleague is relatively  new, or maybe they've never given a  
190
763520
6600
Może więc ten kolega jest stosunkowo nowy, a może nigdy nie prowadził
12:50
presentation before 4, so I want  to confirm that they feel capable.
191
770120
4840
prezentacji przed 16:00, więc chcę potwierdzić, że czuje się na siłach. Czy
12:54
Are you good to lead the presentation?
192
774960
2640
jesteś dobry w prowadzeniu prezentacji?
12:57
Your colleague could reply back and say, oh,  don't worry, I'm good to go, I'm good to go.
193
777600
5640
Twój kolega może odpowiedzieć i powiedzieć: „Och, nie martw się, wszystko gotowe, wszystko gotowe”.
13:03
That's a bonus expression for you.
194
783240
2240
To dla ciebie dodatkowe wyrażenie.
13:05
And finally, one that I use all the  time in the comments and and one that  
195
785480
5760
I na koniec jedno, o którym cały czas mówię w komentarzach, i drugie, o którym słyszę, że
13:11
I hear a lot of students try to use but  use it incorrectly, is simply you rock.
196
791240
7160
wielu uczniów próbuje go używać, ale używa go niewłaściwie, to po prostu rewelacja.
13:18
You rock.
197
798400
1240
Rządzisz.
13:19
In the comments you might see  me say great example, you rock.
198
799640
6240
W komentarzach możesz zobaczyć, jak mówię: świetny przykład, rządzisz.
13:25
So I'm simply telling you  that you did a great job.
199
805880
3560
Dlatego po prostu mówię Ci, że wykonałeś świetną robotę.
13:29
I could also say thanks so  much for helping me, you rock.
200
809440
5080
Mógłbym też bardzo podziękować za pomoc, jesteś świetna.
13:34
So in this case it's used as a casual way  to show appreciation or to praise someone.
201
814520
7720
W tym przypadku jest to zwyczajny sposób okazania uznania lub pochwały.
13:42
The mistake I see with my students  is they write you are rock,  
202
822240
5760
Błąd, jaki widzę u moich uczniów, polega na tym, że piszą, że jesteś rockiem,
13:48
you are rock, But that's not the expression.
203
828000
3200
jesteś rockiem, ale to nie jest takie wyrażenie.
13:51
It's you rock because this is a verb to rock.
204
831200
6000
It's you rock, ponieważ jest to czasownik rock.
13:57
You rock.
205
837200
1280
Rządzisz.
13:58
You rock Glen, you rock Darcy.
206
838480
2160
Kołysasz Glenem, kołyszesz Darcy'ego.
14:01
Now, because this is a verb, you can conjugate it,  
207
841240
3400
Ponieważ jest to czasownik, można go odmieniać
14:04
and it's very common to  say you rocked in the past.
208
844640
3840
i bardzo często mówi się, że w przeszłości rządziłeś.
14:08
Simple You rocked the presentation,  
209
848480
2880
Proste Zrobiłeś furorę w prezentacji,
14:11
which means you did a great job with  the presentation but you rocked it.
210
851360
6000
co oznacza, że ​​wykonałeś świetną robotę przy prezentacji, ale dałeś radę.
14:17
Now I want you to start using  all of these expressions in  
211
857360
3520
Teraz chcę, żebyś zaczął używać wszystkich tych wyrażeń w
14:20
your speech so you sound fluent and  natural, just like a native speaker.
212
860880
4800
swojej mowie, abyś brzmiał płynnie i naturalnie, zupełnie jak native speaker.
14:25
And if you want me to keep  making lessons just like this,  
213
865680
3120
A jeśli chcesz, żebym nadal prowadził takie lekcje,
14:28
where I share natural expressions that  native speakers use, then put you rock.
214
868800
4920
podczas których dzielę się naturalnymi wyrażeniami używanymi przez rodzimych użytkowników języka, to daj spokój.
14:33
Put you rock in the comments because I also want  you to practice this so you're using it correctly.
215
873720
5960
Daj znać w komentarzach, bo chcę, żebyś to przećwiczył, abyś mógł używać go poprawnie.
14:39
So put you rock in the comments and  you can get this free speaking guide  
216
879680
4440
Więc daj znać w komentarzach, a otrzymasz darmowy przewodnik po mówieniu, w którym
14:44
where I share 6 tips on how to speak  English fluently and confidently.
217
884120
4160
podzielę się 6 wskazówkami, jak mówić płynnie i pewnie po angielsku.
14:48
You can click here to download it or  look for the link in the description.
218
888280
4000
Możesz kliknąć tutaj, aby go pobrać, lub poszukać linku w opisie.
14:52
And why don't you keep improving your vocabulary  so you sound natural with this lesson right now?
219
892280
6400
A może stale ulepszasz swoje słownictwo, aby teraz podczas tej lekcji brzmieć naturalnie?
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7