ONE HOUR ENGLISH LESSON - Top 50 Phrasal Verbs in English

181,112 views ・ 2022-09-15

JForrest English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Welcome to this one hour English vocabulary  lesson. Today you're going to learn the 50  
0
0
6540
Bienvenue dans cette leçon de vocabulaire anglais d'une heure . Aujourd'hui, vous allez apprendre les 50
00:06
most common phrasal verbs in English. Because  this video is very long, what I've done is I've  
1
6540
7200
verbes à particule les plus courants en anglais. Étant donné que cette vidéo est très longue, j'ai
00:13
divided it into five different parts. So you'll  learn 10 phrasal verbs. You'll understand what  
2
13740
7800
divisé la vidéo en cinq parties différentes. Vous apprendrez donc 10 verbes à particule. Vous comprendrez la
00:21
that phrasal verb means, how to use it in your  speech, and you'll see some practical example  
3
21540
6120
signification de ce verbe à particule, comment l'utiliser dans votre discours et vous verrez des exemples de
00:27
sentences. So you'll learn 10 phrasal verbs,  and then you'll complete a quiz. So you'll  
4
27660
6360
phrases pratiques. Vous apprendrez donc 10 verbes à particule, puis vous répondrez à un quiz. Donc, vous
00:34
repeat that five times. So by the end of  this lesson, you'll complete five quizzes,  
5
34020
5760
répéterez cela cinq fois. Ainsi, à la fin de cette leçon, vous aurez terminé cinq quiz,
00:39
and you'll learn 50 new phrasal verbs. How awesome  is that! of course I'm Jennifer. Welcome back to  
6
39780
8220
et vous apprendrez 50 nouveaux verbes à particule. Comme c'est génial ! bien sûr je suis Jennifer. Bienvenue à nouveau dans
00:48
JForrest English training, your place to become  a fluent and confident English speaker. Now let's  
7
48000
6240
la formation d'anglais JForrest, votre lieu pour devenir un anglophone fluide et confiant.
00:54
get started. Number 1, to ache for. This is a  very nice romantic phrasal verb. Now we really use  
8
54240
14760
Commençons maintenant. Numéro 1, à souffrir. C'est un très beau verbe à particule romantique. Maintenant, nous l'utilisons vraiment
01:09
this in the context of a romantic relationship.  So make sure you use that appropriately. And ache  
9
69000
8040
dans le contexte d' une relation amoureuse. Assurez-vous donc de l'utiliser de manière appropriée. Et la douleur
01:17
for something or someone is when you really  really want that something or someone. For  
10
77040
8520
pour quelque chose ou quelqu'un, c'est quand vous voulez vraiment vraiment quelque chose ou quelqu'un. Par
01:25
example, he was lonely and aching for love. So  this is perhaps a little more of a poetic phrasal  
11
85560
8580
exemple, il était seul et avait soif d' amour. C'est donc peut-être un peu plus un verbe à particule poétique
01:34
verb. You will probably hear it in novels,   stories, movies, TV. He was aching for love. So  
12
94140
9780
. Vous l'entendrez probablement dans des romans, des histoires, des films, à la télévision. Il souffrait d'amour. Alors
01:43
maybe you won't use that in your vocabulary, but   you'll likely hear it in romance movies or romance  
13
103920
6900
peut-être que vous n'utiliserez pas cela dans votre vocabulaire, mais vous l'entendrez probablement dans des films d'amour ou des
01:50
novels. Now you may be more likely to use ache  for someone. Let's say your husband is overseas  
14
110820
9240
romans  d'amour. Maintenant, vous êtes peut-être plus susceptible d'utiliser la douleur pour quelqu'un. Imaginons que votre mari soit
02:00
on a business trip and he'll be gone for two  or three weeks. You might say, I'm aching for my  
15
120060
7500
en voyage d'affaires à l'étranger et qu'il soit absent pendant deux ou trois semaines. Vous pourriez dire, j'ai mal pour mon
02:07
husband. So if you're talking to your friends or  family, even your colleagues, you can say oh, I'm  
16
127560
5160
mari. Donc, si vous parlez à vos amis ou à votre famille, même à vos collègues, vous pouvez dire oh, j'ai
02:12
really aching for my husband. He's been gone for  two weeks already. Number two, to beef up. This  
17
132720
8220
vraiment mal pour mon mari. Il est déjà parti depuis deux semaines. Numéro deux, pour se muscler. C'est
02:20
is a fun one. When you beef something up, you  make it stronger or more important. Now we do use  
18
140940
8580
amusant. Lorsque vous renforcez quelque chose, vous le rendez plus fort ou plus important. Maintenant, nous
02:29
this in the context of bodybuilders, and they   can beef themselves up, become more muscular.  
19
149520
7800
l'utilisons dans le contexte des bodybuilders, et ils peuvent se muscler, devenir plus musclés.
02:37
So you can use that in a fitness context. But,   we also use this in more of a business context,  
20
157320
7440
Vous pouvez donc l'utiliser dans un contexte de remise en forme. Mais nous l'utilisons également dans un contexte plus professionnel,
02:44
perhaps surprisingly. Because you might say,   I need to beef up my resume. I need to make my  
21
164760
7320
peut-être de manière surprenante. Parce que vous pourriez dire, je dois étoffer mon CV. Je dois rendre mon
02:52
resume stronger, or more important. I need to   beef up my communication skills, for example.  
22
172080
7800
CV plus solide ou plus important. Je dois renforcer mes compétences en communication, par exemple.
02:59
Number three, to make up. And in this context,   we're talking about to make up with someone, with  
23
179880
9600
Numéro trois, pour se rattraper. Et dans ce contexte, nous parlons de se réconcilier avec quelqu'un, avec
03:09
someone. To make up with someone is when you   forgive someone after an argument or a dispute. In  
24
189480
8820
quelqu'un. Se réconcilier avec quelqu'un, c'est pardonner à quelqu'un après une dispute ou une dispute. Dans
03:18
a family context, young kids fight a lot, right,  and older kids too. But you might say to your son,  
25
198300
8400
un contexte familial, les jeunes enfants se battent beaucoup, n'est-ce pas, et les enfants plus âgés aussi. Mais vous pourriez dire à votre fils,
03:26
your daughter, you need to make up with   your sister. You need to make up with your  
26
206700
5940
votre fille, vous devez vous réconcilier avec votre sœur. Tu dois te réconcilier avec ton
03:32
brother. You need to make up with more cousin,   or a friend. And you list a specific person.  
27
212640
6600
frère. Vous devez vous réconcilier avec d'autres cousins ou un ami. Et vous listez une personne spécifique.
03:39
Which means you need to forgive that person,   stop being angry at that person, stop fighting  
28
219240
7320
Ce qui signifie que vous devez pardonner à cette personne, cesser d'être en colère contre cette personne, cesser de vous disputer
03:46
with that person. So we definitely use this in  a social context or family context. But you can  
29
226560
8100
avec cette personne. Nous l'utilisons donc définitivement dans un contexte social ou familial. Mais vous pouvez
03:54
absolutely use this in a professional context.   Coworkers fight as well. There are disagreements  
30
234660
7020
absolument l'utiliser dans un contexte professionnel. Les collègues se battent aussi. Il y a des désaccords
04:01
in companies. So you might say to one coworker,   Sally, you need to make up with Mark. You work  
31
241680
8040
dans les entreprises. Vous pourriez donc dire à un collègue, Sally, tu dois te réconcilier avec Mark. Vous travaillez
04:09
on the same team. You have to get along, you  need to make up with each other. Number four,  
32
249720
7680
dans la même équipe. Vous devez vous entendre, vous devez vous réconcilier. Numéro quatre,
04:17
to nail down. This is when you understand  the exact details of something or you get a  
33
257400
9480
à clouer. C'est à ce moment que vous comprenez les détails exacts de quelque chose ou que vous obtenez une
04:26
firm decision on something. So let's say you're  planning a conference and you have a general idea  
34
266880
7560
décision ferme sur quelque chose. Supposons que vous planifiez une conférence et que vous ayez une idée générale
04:34
of the conference. It will take place in summer.  It will be on this general topic or theme. But  
35
274440
8700
de la conférence. Il aura lieu en été. Ce sera sur ce sujet ou thème général. Mais
04:43
when is the exact date. What specific topics.  Who specifically will be the keynote speaker. Who  
36
283140
7980
quelle est la date exacte ? Quels sujets spécifiques. Qui sera spécifiquement le conférencier principal. Qui
04:51
specifically will be presenting. Who will you  hire to cater the conference. You need to nail  
37
291120
7080
sera précisément le présentateur ? Qui embaucherez-vous pour organiser la conférence ? Vous devez
04:58
down those details. So you need to either   understand the exact details or you need to  
38
298200
7440
préciser ces détails. Vous devez donc soit comprendre les détails exacts, soit
05:05
make a firm decision on who is going to cater,  when the conference will exactly take place.  
39
305640
7380
prendre une décision ferme sur qui va servir, quand la conférence aura lieu exactement.
05:13
So that's a very useful phrasal verb. And you can  use it in a business context or a social context.  
40
313020
7020
C'est donc un verbe à particule très utile. Et vous pouvez l'utiliser dans un contexte professionnel ou social.
05:20
Number five, to open up. When you open up  to someone, you talk very freely about your  
41
320040
9540
Numéro cinq, pour s'ouvrir. Lorsque vous vous ouvrez à quelqu'un, vous parlez très librement de vos
05:29
feelings or your emotions, things that make  you quite vulnerable. Things you probably  
42
329580
5880
sentiments ou de vos émotions, des choses qui vous rendent assez vulnérable. Des choses que vous ne
05:35
don't share with everybody. For example, after  years, she finally opened up about his death.  
43
335460
9180
partagez probablement pas avec tout le monde. Par exemple, après des années, elle a finalement parlé de sa mort.
05:45
So for many years, there was this tragic death  perhaps, and she didn't really talk about it.  
44
345360
5100
Donc, pendant de nombreuses années, il y a eu cette mort tragique, peut-être, et elle n'en a pas vraiment parlé .
05:50
She didn't talk about her feelings. About the  death. But then after a year, she opened up.  
45
350460
6660
Elle ne parlait pas de ses sentiments. A propos de la mort. Mais après un an, elle s'est ouverte.
05:57
She started talking freely about how she felt,  the circumstances, how she's dealing with it,  
46
357120
7440
Elle a commencé à parler librement de ce qu'elle ressentait, des circonstances, de la façon dont elle y faisait face,
06:04
those types of things, her inner feelings and  emotions. Now notice I didn't use 'to someone'.  
47
364560
6660
de ce genre de choses, de ses sentiments intérieurs et de ses émotions. Maintenant, remarquez que je n'ai pas utilisé "à quelqu'un".
06:11
I could say, she opened up to her family about  his death. So you'll have 'about' and then the  
48
371220
7980
Je pourrais dire qu'elle s'est ouverte à sa famille à propos de sa mort. Vous aurez donc "à propos de", puis le
06:19
specific topic, and 'to' and the specific people.  You'll commonly hear people say, I've never opened  
49
379200
8520
sujet spécifique, et "à" et les personnes spécifiques. Vous entendrez souvent les gens dire : je ne me suis jamais
06:27
up to anybody like this before. If someone says  that to you, they're basically saying they feel  
50
387720
6360
ouvert à quelqu'un comme ça auparavant. Si quelqu'un vous dit cela, il dit essentiellement qu'il se sent
06:34
very comfortable around you. They feel like  they can share their inner thoughts, feelings,  
51
394080
5400
très à l'aise avec vous. Ils ont l'impression qu'ils peuvent partager leurs pensées, leurs sentiments et
06:39
emotions. And that's a very positive thing. It  shows you're have a very close relationship.   
52
399480
5400
leurs émotions. Et c'est une chose très positive. Cela montre que vous entretenez une relation très étroite.
06:45
Number six, to slip into something. Now this is  when you quickly put on a piece of clothing. So  
53
405420
8460
Numéro six, se glisser dans quelque chose. C'est maintenant que vous enfilez rapidement un vêtement.
06:53
this is a very specific phrasal verb. It's only  used with clothing. Now, for example, this shirt  
54
413880
6780
Il s'agit donc d'un verbe à particule très spécifique. Il n'est utilisé qu'avec des vêtements. Maintenant, par exemple, cette chemise
07:00
is quite pretty, isn't it? But let's be honest,  it's not the most comfortable shirt. So after  
55
420660
7380
est plutôt jolie, n'est-ce pas ? Mais soyons honnêtes, ce n'est pas la chemise la plus confortable. Donc, une fois que
07:08
I'm done recording this video, I'm going to slip  into a t shirt. I'm going to put on a t-shirt. Or  
56
428040
9060
j'ai fini d'enregistrer cette vidéo, je vais enfiler un t-shirt. Je vais mettre un t-shirt. Ou
07:17
if it's first thing in the morning and you're in  your housecoat, but then you hear your doorbell,  
57
437100
6060
si c'est tôt le matin et que vous êtes dans votre robe de chambre, mais que vous entendez ensuite la sonnette,
07:23
you might quickly slip into some sweatpants and  answer the door. So it's simply another way to say  
58
443160
9840
vous pouvez rapidement enfiler un pantalon de survêtement et répondre à la porte. C'est donc simplement une autre façon de dire
07:33
put on. Number seven, to stand by something.   When you stand by something. It's used to show  
59
453000
8340
mettre. Numéro sept, défendre quelque chose. Lorsque vous vous tenez à quelque chose. Il est utilisé pour montrer
07:41
that you still support or believe something.   So I might say, we stand by our opinion that  
60
461340
7980
que vous soutenez ou croyez toujours quelque chose. Je pourrais donc dire que nous maintenons notre opinion selon laquelle
07:49
interest rates need to increase. So that's  my opinion. That's my belief. Interest rates  
61
469320
6180
les taux d'intérêt doivent augmenter. C'est donc mon avis. C'est ma croyance. Les taux d'intérêt
07:55
need to increase. And I stand by that. I still  support that. I still believe that. So you'll hear  
62
475500
8520
doivent augmenter. Et je m'en tiens à cela. Je soutiens toujours cela. Je le crois toujours. Donc, vous entendrez
08:04
this a lot from people in power, politicians,  executives in business, will have an opinion,  
63
484020
7560
beaucoup cela de la part de personnes au pouvoir, de politiciens, de dirigeants d'entreprises, qui auront une opinion,
08:11
have a belief and then they'll state, I stand  by that to let you know they still believe that  
64
491580
7860
auront une croyance, puis ils diront, je m'en tiens à cela pour vous faire savoir qu'ils croient toujours cette
08:19
specific opinion. Do you stand by that? I stand  by that? Yes, the reason simply is that. We also  
65
499440
10440
opinion spécifique. Vous en tenez-vous à cela ? Je maintiens ? Oui, la raison est tout simplement cela. Nous
08:29
use this with 'stand by someone'. When you stand  by someone, it means that you support someone,  
66
509880
7620
l'utilisons également avec "être aux côtés de quelqu'un". Lorsque vous soutenez quelqu'un, cela signifie que vous soutenez quelqu'un,
08:37
usually when something negative has happened.  So let's say that your coworker was accused  
67
517500
7500
généralement lorsque quelque chose de négatif s'est produit. Supposons donc que votre collègue ait été accusé
08:45
of stealing from the company but you know  your coworker didn't do it. You might say,  
68
525000
5940
d'avoir volé l'entreprise, mais que vous sachiez qu'il ne l'a pas fait. Vous pourriez dire,
08:50
I stand by her. I stand by her, which means   you're willing to support her in this difficult  
69
530940
7140
je la soutiens. Je la soutiens, ce qui signifie que vous êtes prêt à la soutenir en cette
08:58
time. Number eight, to wind down. To wind down.   This is an excellent phrasal verb because it  
70
538080
7920
période difficile. Numéro huit, pour se détendre. Se détendre. C'est un excellent verbe à particule car il
09:06
means to relax after a busy or stressful day.   So you might say, I always read at the end of  
71
546000
9180
signifie se détendre après une journée chargée ou stressante. Donc, vous pourriez dire, je lis toujours à la fin de
09:15
the day to wind down. To help me wind down,   I always read at the end of the day. Or I go  
72
555180
7200
la journée pour me détendre. Pour m'aider à me détendre, je lis toujours en fin de journée. Ou je vais me
09:22
for a walk after work to wind down. So it just  means to relax. But it's another way of saying  
73
562380
7080
promener après le travail pour me détendre. Cela signifie donc simplement se détendre. Mais c'est une autre façon de
09:29
it. And it implies that you were very busy or  stressed out, to wind down. Number nine, to zone  
74
569460
7860
le dire. Et cela implique que vous étiez très occupé ou stressé, pour vous détendre. Numéro neuf, pour
09:37
out. This is when you stop paying attention for  a short period of time. Now we've all done this,  
75
577320
8820
déconnecter. C'est à ce moment que vous cessez d'être attentif pendant une courte période. Maintenant, nous avons tous fait cela,
09:46
especially when we were kids in school and   your teachers are talking, and you just zone out.  
76
586140
7260
surtout quand nous étions enfants à l'école et vos professeurs parlent, et vous vous éloignez.
09:53
Now generally people zone out because they don't  have interest in a particular topic. For example,  
77
593400
7260
Maintenant, généralement, les gens s'éloignent parce qu'ils ne s'intéressent pas à un sujet particulier. Par exemple,
10:00
whenever people talk about sports, I zone out.  I just stopped listening. And I started thinking  
78
600660
7560
chaque fois que les gens parlent de sport, je m'éloigne. J'ai juste arrêté d'écouter. Et j'ai commencé à penser
10:08
about something else in my own head. And I'm  not listening to the conversation about sports.  
79
608220
5040
à autre chose dans ma tête. Et je n'écoute pas la conversation sur le sport.
10:13
I zoned out. I stopped paying attention.  But then when the conversation changes,  
80
613260
5220
J'ai zoné. J'ai arrêté de faire attention. Mais ensuite, lorsque la conversation changera,
10:18
I'll pay attention again. So it's always  for that short period of time. Number 10,  
81
618480
5100
je ferai à nouveau attention. C'est donc toujours pour cette courte période. Numéro 10 ,
10:23
to turn in. This is a very useful phrasal verb  because it simply means to go to bed. It's another  
82
623580
7980
remettre. C'est un verbe à particule très utile car il signifie simplement aller au lit. C'est une autre
10:31
way of saying to go to bed, and it's very common.  So of course you can say I'm tired, I'm going to  
83
631560
7500
façon de dire d'aller au lit, et c'est très courant. Alors bien sûr, vous pouvez dire que je suis fatigué, je vais me
10:39
bed. But you can also say, I'm tired. I'm going  to turn in. I'm going to turn in. And it's really  
84
639060
9420
coucher. Mais vous pouvez aussi dire, je suis fatigué. Je vais me rendre. Je vais me rendre. Et c'est vraiment
10:48
commonly used, so I'd suggest you use it. You can  use it as a suggestion. Hey, it's getting late and  
85
648480
7320
couramment utilisé, donc je vous suggère de l'utiliser. Vous pouvez l'utiliser comme suggestion. Hé, il se fait tard et
10:55
you have a job interview tomorrow. You should  turn in. You should go to bed. Or you can use it  
86
655800
6840
vous avez un entretien d'embauche demain. Tu devrais te rendre. Tu devrais aller te coucher. Ou vous pouvez également l'utiliser
11:02
in question form as well. What time did you turn  in? What time did you go to bed? Are you ready  
87
662640
6720
sous forme de question. À quelle heure avez-vous rendu ? À quelle heure es-tu allé au lit? Êtes-vous prêt
11:09
for your first quiz? So here are the questions. Of  course, hit pause. Take as much time as you need   
88
669360
7260
pour votre premier quiz ? Voici donc les questions. Bien sûr, appuyez sur pause. Prenez tout le temps dont vous avez besoin
11:16
and when you're ready, hit play and I'll share the  answers. So you can go ahead and hit pause now.   
89
676620
6180
et lorsque vous serez prêt, appuyez sur lecture et je partagerai les réponses. Vous pouvez donc continuer et appuyer sur pause maintenant.
11:25
Here are the answers. Go ahead and hit  pause and figure out how you did.   
90
685620
5700
Voici les réponses. Allez-y, appuyez sur pause et découvrez comment vous avez fait.
11:34
How did you do on the quiz? Make sure  you share your score in the comments  
91
694860
4260
Comment avez-vous réussi le quiz ? Assurez- vous de partager votre score dans les commentaires
11:39
below and let's continue on with  the next group of phrasal verbs.   
92
699120
4080
ci-dessous et continuons avec le prochain groupe de verbes à particule.
11:45
Phrasal verb number one, to act on. This simply  means to take action, so to act. But you act on  
93
705180
9900
Verbe à particule numéro un, agir sur. Cela signifie simplement agir, donc agir. Mais vous agissez sur la
11:55
specific information, advice or recommendations  that you've received. For example, the manager  
94
715080
8340
base d'informations, de conseils ou de recommandations spécifiques que vous avez reçus. Par exemple, le responsable a
12:03
acted on the findings of the report. So of course  in this report, there's lots of information and  
95
723420
6360
agi en fonction des conclusions du rapport. Alors bien sûr, dans ce rapport, il y a beaucoup d'informations et
12:09
advice and if you act on that information. The  manager acted on the findings of the report. Or  
96
729780
8700
de conseils et si vous agissez sur ces informations. Le responsable a agi en fonction des conclusions du rapport. Ou
12:18
in a meeting you might suggest to your coworkers,  we need to act on the recommendations. We need  
97
738480
6660
lors d'une réunion que vous pourriez suggérer à vos collègues, nous devons donner suite aux recommandations. Nous devons
12:25
to take action. Outside of the workplace, you  might say, we need to act on the advice from our  
98
745140
7680
agir. En dehors du lieu de travail, pourriez-vous dire, nous devons suivre les conseils de nos
12:32
financial analysts. So they gave you some advice,  you need to act on it. Number two, bargain for.  
99
752820
7920
analystes financiers. Ils vous ont donc donné des conseils, vous devez agir en conséquence. Numéro deux, négociez.
12:40
To bargain for, this is when you expect something  to happen, but that something is usually  
100
760740
8580
Pour négocier, c'est lorsque vous vous attendez à ce que quelque chose se produise, mais que quelque chose est généralement
12:49
negative. So you expect something negative to  happen. Now, notice the sentence structure here  
101
769320
8040
négatif. Vous vous attendez donc à ce que quelque chose de négatif se produise. Maintenant, notez la structure de la phrase ici
12:57
because we most commonly use this phrasal verb in  the negative form. We hadn't bargained for such  
102
777360
8340
car nous utilisons le plus souvent ce verbe à particule à la forme négative. Nous n'avions pas négocié
13:05
a high interest rate. So we didn't expect. Or you  could say, we hadn't bargained for so many people  
103
785700
10500
un taux d'intérêt aussi élevé. Donc on ne s'y attendait pas. Ou vous pourriez dire que nous n'avions pas négocié autant de personnes
13:16
at the conference. So this is a great expression  that you can use. But I recommend using it in  
104
796200
7140
à la conférence. C'est donc une excellente expression que vous pouvez utiliser. Mais je recommande de l'utiliser dans
13:23
the negative. Number three, opt in. When you opt  into something,
105
803340
8820
le négatif. Troisièmement, inscrivez-vous. Lorsque vous acceptez quelque chose,
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7