🇺🇸🗽Read An Article From USA TODAY With Me | Advanced English Vocabulary Lesson

Welcome to JForrest English. I'm Jennifer. And  today, you're going to learn English with the  

به JForrest English خوش آمدید. من جنیفر هستم و امروز، با   اخبار، انگلیسی را یاد خواهید گرفت

news. We're going to read an article together and  this article is from USA Today. And it talks about  

. ما می‌خواهیم مقاله‌ای را با هم بخوانیم و این مقاله از USA Today است. و درباره

the upcoming presidential election. Let's get  started. I'll read the headline, Biden versus  

انتخابات ریاست جمهوری آینده صحبت می کند. بیا شروع کنیم. من تیتر را می خوانم، بایدن در برابر

Trump big challenges, but opposite ones as 2024.  Rematch, begins first, let's talk about this.

چالش های بزرگ ترامپ، اما در مقابل چالش های سال 2024. مسابقه مجدد، ابتدا شروع می شود، اجازه دهید در مورد این صحبت کنیم.

Notice how I pronounced it as versus versus this  is called an abbreviation. Is when we take a  

توجه کنید که چگونه آن را در مقابل این تلفظ کردم، مخفف نامیده می‌شود. وقتی

word and we shorten it and almost always  we write verses as vs vs notice though,  

کلمه‌ای را می‌گیریم و کوتاه می‌کنیم و تقریباً همیشه آیات را به‌عنوان در مقابل اخطار می‌نویسیم،

it does have this period, which is important to  include. If you don't include it, everyone will  

دارای این دوره است که مهم است شامل شود. اگر آن را درج نکنید، همه می‌دانند

know what you mean. But technically, it should  be written with the period. So v as period,

منظور شما چیست. اما از نظر فنی، باید با نقطه نوشته شود. بنابراین v به عنوان دوره،

That means verses of course that's  when one person or team more,  

این بدان معنی است که آیات البته زمانی است که یک فرد یا تیم بیشتر،

commonly a sports team is  competing against another.

معمولاً یک تیم ورزشی با دیگری رقابت می کند.

So

بنابراین

if there's a football or tennis match on  TV, you could say it's the u.s. versus

اگر یک مسابقه فوتبال یا تنیس در تلویزیون وجود دارد، می‌توانید بگویید که این مسابقه ایالات متحده است. به عنوان مثال در مقابل

England

انگلستان

for example and then they would  write it as vs period. So Biden  

و سپس آن را به صورت نقطه مقابل می‌نویسند. بنابراین بایدن

versus Trump because they're competing  and they're competing for of course, the

در مقابل ترامپ چون آنها در حال رقابت هستند و البته برای

Ian of President of very big  competition. Big challenges

ایان رئیس‌جمهور رقابت بسیار بزرگی رقابت می‌کنند . چالش‌های بزرگ

but opposite ones of course, opposite is hot  cold. Those are opposites opposite ones as  

اما چالش‌های متضاد، البته برعکس، گرم سرد است. این‌ها مخالف‌اند، زیرا

2024 rematch begins notice here, the re in  front of match and notice my pronunciation  

مسابقه‌ی مجدد 2024 در اینجا شروع می‌شود، دوباره جلوی مسابقه شروع می‌شود و به تلفظ من توجه کنید

re e the long e sound rematch. So it means  they're competing again because they already.

. بنابراین به این معنی است که آنها دوباره در حال رقابت هستند زیرا قبلاً انجام داده اند.

He competed against each other. This is  commonly used in sports. Again, for example,  

با هم مسابقه داد. این معمولاً در ورزش استفاده می‌شود. دوباره، برای مثال،

we lost. So let's say what was mine? Team the  u.s. versus England. So let's say the u.s. Lost  

ما باختیم. پس بیایید بگوییم مال من چه بود؟ تیم ایالات متحده در مقابل انگلیس بنابراین بیایید بگوییم ایالات متحده باخت

England won we lost but don't worry, we'll win  the rematch next month. So that means next month,  

انگلیس برد، ما باختیم، اما نگران نباشید، ما در مسابقه برگشت ماه آینده برنده خواهیم شد. بنابراین این بدان معناست که ماه آینده،

the u.s. is playing England. Again, that  would be the rematch when they compete again.

ایالات متحده. با انگلیس بازی می کند. باز هم، وقتی دوباره مسابقه می دهند، این مسابقه مجدد خواهد بود. بیا

Let's continue. Joe Biden and Donald  Trump each face significant challenges.  

ادامه بدهیم. جو بایدن و دونالد ترامپ هر کدام با چالش های مهمی روبرو هستند.

So notice you face a challenge. You can face  a situation as well, a difficult situation,  

بنابراین توجه کنید که با یک چالش روبرو هستید. شما می توانید با یک موقعیت نیز روبرو شوید، یک موقعیت دشوار،

that would be a challenging situation. You  face challenges in a potential rematch for  

که یک موقعیت چالش برانگیز خواهد بود. شما با چالش‌هایی در یک مسابقه مجدد بالقوه برای

the White House in 2024. So this is  when the election takes place, 20,

کاخ سفید در سال 2024 روبرو هستید. بنابراین، این زمانی است که انتخابات برگزار می‌شود، 20،

Money for a new USA Today. USA Today  is the name of the news company that  

پول برای یک USA Today جدید. USA Today نام شرکت خبری است که

published this article. I'm  not sure if they're popular,  

این مقاله را منتشر کرده است. من مطمئن نیستم که آیا آنها محبوب هستند،

where you live a new USA Today. Poll. So  a pole is when you ask someone about their

جایی که شما در USA Today جدید زندگی می کنید. نظرسنجی بنابراین، قطب زمانی است که از شخصی درباره

preferences,

ترجیحاتش می‌پرسید،

so I could say I'm calling  to see where you want to go  

بنابراین می‌توانم بگویم دارم تماس می‌گیرم تا ببینم

on your next vacation. Would you choose the US?

در تعطیلات بعدی خود به کجا می‌خواهید بروید. آیا شما ایالات متحده را انتخاب می کنید؟

De Australia or New Zealand. Those are  the four choices in the pool and then you  

استرالیا یا نیوزلند اینها چهار گزینه در استخر هستند و سپس شما

would choose Canada and I is your answer.  So, and that would be the poll results,  

کانادا را انتخاب می‌کنید و من پاسخ شما هستم. بنابراین، و این نتایج نظرسنجی خواهد بود،

which share the answers that all the  respondents, the respondents are,  

که پاسخ‌هایی را به اشتراک می‌گذارد که همه پاسخ‌دهندگان، پاسخ دهندگان هستند،

the people who are answering the poll who are  responding to the poll. So let me write that down.

افرادی که به نظرسنجی پاسخ می‌دهند و به نظرسنجی پاسخ می‌دهند. پس بگذارید آن را بنویسم.

People who answer a survey or a poll and it comes  from the verb to respond, which is another way of  

افرادی که به نظرسنجی یا نظرسنجی پاسخ می‌دهند و از فعل پاسخ دادن می‌آید، که راه دیگری برای

saying answer. So that's why the individuals are  referred to as respondents. So this is a noun.  

گفتن پاسخ است. بنابراین به همین دلیل است که افراد به عنوان پاسخ‌دهنده نامیده می‌شوند. پس این یک اسم است.

So in the pole you could say we  had 500 respondents, 500 people who

بنابراین در قطب شما می‌توانید بگویید که ما 500 پاسخ‌دهنده داشتیم، 500 نفر که

Bonded to the pool, who answered the poll.  So a new USA Today, poll finds, but opposite  

به استخر پیوستند و به نظرسنجی پاسخ دادند. بنابراین، یک نظرسنجی جدید USA Today، اما مخالف

ones. So each candidate has challenges, but their  challenges are opposite. We don't know what those  

آن‌هاست. بنابراین هر نامزدی چالش‌هایی دارد، اما چالش‌های آن‌ها مخالف است. ما هنوز نمی دانیم آن

challenges are yet. Hopefully, we'll find out in  this article. If you like this lesson, then I know  

چالش ها چیست. امیدواریم در این مقاله متوجه این موضوع شویم. اگر این درس را دوست دارید، می دانم

you'll love the finally fluent Academy. This is my  premium training program, where we study native?

آکادمی در نهایت روان را دوست خواهید داشت. این برنامه آموزشی ممتاز من است، جایی که ما بومی می‌خوانیم؟

English speakers on You Tube TVs, movies  and the news to help you understand,  

سخنرانان انگلیسی در تلویزیون‌های You Tube، فیلم‌ها و اخباری که به شما کمک می‌کنند انگلیسی را بفهمید،

fast English and add the  most common phrasal verbs,  

سریع انگلیسی کنید و رایج‌ترین افعال،

idioms and expressions to your speech. Plus  you'll have me as your personal coach. You  

اصطلاحات و اصطلاحات را به گفتار خود اضافه کنید. به علاوه، من را به عنوان مربی شخصی خود خواهید داشت.

can look in the description for a link  to join the finally fluent Academy today.

می‌توانید در توضیحات به دنبال پیوندی بگردید تا امروز به آکادمی در نهایت روان بپیوندید.

For President Biden, his standing among the  voters who backed him in 2020 is wide but  

برای پرزیدنت بایدن، جایگاه او در میان رای دهندگانی که در سال 2020 از او حمایت کردند، گسترده اما

shallow. Okay. First, let's talk about this verb  here. Who backed him. I'll also point out that  

کم عمق است. باشه. ابتدا، بیایید در مورد این فعل در اینجا صحبت کنیم. چه کسی از او حمایت کرد. من همچنین به

everything that we're reviewing. I summarized in  a lesson PDF so you can look in the description  

همه چیزهایی که در حال بررسی هستیم اشاره خواهم کرد. من در یک درس PDF خلاصه کردم تا بتوانید در توضیحات

below for the link to download the lesson PDF.  So you don't have to worry about taking notes for

زیر لینک دانلود PDF درس را مشاهده کنید. بنابراین لازم نیست نگران یادداشت برداری برای

Didn't Biden. His standing  among the voters who backed him,  

Didn't Biden باشید. جایگاه او در میان رای دهندگانی که از او حمایت کردند،

this is another way of saying who supported  him, who supported him supported him.  

این راه دیگری برای گفتن اینکه چه کسی از او حمایت کرد ، چه کسی از او حمایت کرد، از او حمایت کرد.

So as a question who did you back?  I backed Trump or I backed by 10.

پس به عنوان یک سوال از چه کسی حمایت کردید؟ من از ترامپ یا 10 نفر حمایت کردم.

And then you you could share, you could,  if somebody asks you who did you back? You  

و سپس شما می توانید به اشتراک بگذارید، می توانید، اگر کسی از شما بپرسد که از چه کسی حمایت کردید؟ شما

can rip off respond back and say I supported  Biden because it has the exact same meaning,  

می‌توانید پاسخ را قطع کنید و بگویید من از بایدن حمایت کردم، زیرا دقیقاً همین معنی را دارد،

so you can absolutely change it. But  generally we use the same language  

بنابراین می‌توانید کاملاً آن را تغییر دهید. اما معمولاً ما از همان زبان سؤال استفاده می‌کنیم

as the question. So if the question  used back, I would most likely respond

. بنابراین، اگر سؤال دوباره استفاده شود، به احتمال زیاد پاسخ خواهم داد

back

and with back.

.

Voters who backed him supported him in 2020 is  wide but shallow okay. What does this mean wide?  

رأی دهندگانی که از او حمایت کردند در سال 2020 از او حمایت کردند، بسیار گسترده است، اما کم عمق است. این به چه معنی است؟

But shallow, it's always easier to explain with a  picture so in this picture it showing wide width

اما سطحی، همیشه توضیح آن با یک تصویر آسان‌تر است، بنابراین در این تصویر، نشان دادن عرض گسترده به

Goes this way with wide and then shallow is  talking about the depth. So shallow is not  

این صورت با پهن و سپس کم عمق درباره عمق صحبت می‌کند. بنابراین سطحی

very deep. So if you're digging a hole  a shallow hole would only be about this  

خیلی عمیق نیست. بنابراین اگر در حال حفر یک چاله هستید، یک حفره کم‌عمق فقط در مورد این خواهد

but then a deep hole would be like this so  wide but shallow and know what is deep and  

بود، اما یک چاله عمیق می‌تواند به

narrow because they're going to say this  in the article in just a minute. So pee

این شکل باشد. دقیقه بنابراین

Attention to this deep. I already explained when  you're digging a hole deep, but then narrow is  

به این عمق توجه کنید. قبلاً توضیح داده‌ام که وقتی در حال حفر چاله عمیق هستید، اما پس از آن باریک پهن

not wide, okay? So wide narrow shallow deep.  Those are some measurements for you. Now, what  

نیست، خوب؟ خیلی باریک کم عمق. اینها برخی از اندازه گیری ها برای شما هستند. حالا،

does this mean in terms of support? Describing  it as wide, but shallow. So if a wide number,

این از نظر پشتیبانی به چه معناست؟ آن را پهن، اما کم عمق توصیف می‌کند. بنابراین، اگر تعداد زیادی

Of people support by it in, it seemed that  he has many supporters, but the support is  

از مردم از آن حمایت کنند، به نظر می‌رسید که او حامیان زیادی دارد، اما حمایت

not very strong. So, it's like, I support him,  but I'm not that committed to him. My support is  

خیلی قوی نیست. بنابراین، مثل این است که من از او حمایت می کنم، اما آنقدر به او متعهد نیستم. حمایت من

not very deep. My support is shallow, there's  only this much support compared to this much  

خیلی عمیق نیست. حمایت من سطحی است، در مقایسه با این مقدار حمایت، فقط این مقدار

support. So, keep that in mind. That's for  President Biden. According to this article.

حمایت وجود دارد. آن را به خاطر بسپار. این برای رئیس جمهور بایدن است. طبق این مقاله.

And this poll. Now his support is wide but  shallow at risk of being eroded. Eroded means  

و این نظرسنجی اکنون حمایت او گسترده است، اما کم عمق در خطر فرسایش است. فرسوده شده یعنی

it's going to disappear. His support  will disappear. So no longer be there,  

ناپدید می‌شود. حمایت او ناپدید خواهد شد. بنابراین دیگر آنجا نباش،

that's what it means of at risk of  being eroded. So his support will  

این به معنای خطر فرسایش است. بنابراین حمایت او

disappear. Let me just write this  for you here. I lost my controls.

ناپدید خواهد شد. بگذارید فقط این را برای شما اینجا بنویسم. کنترلم را از دست دادم

At risk of, I have to write at  risk of Disappearing. Do you  

در معرض خطر، باید در خطر ناپدید شدن بنویسم.

know why? Because if I use all of, of is a  preposition and then your verb following,  

میدونی چرا؟ زیرا اگر من از all of، of یک حرف اضافه و سپس فعل شما در زیر استفاده کنم،

a preposition has to be in ing form.  So I can say at risk of being eroded,  

یک حرف اضافه باید به شکل ing باشد. بنابراین می‌توانم بگویم در معرض خطر فرسایش،

or at risk of Disappearing by a credible  Democratic Challenger. So if another challenge,

یا در خطر ناپدید شدن توسط یک رقیب دموکرات معتبر. بنابراین، اگر چالش دیگری،

ER, so somebody who challenges Biden that would be  a challenger if a credible Democratic Challenger  

ای‌آر، یعنی کسی که بایدن را به چالش می‌کشد، اگر یک رقیب دموکرات معتبر

appears, he could erode so cause Biden's  support to disappear for the nomination  

ظاهر شود، یک رقیب خواهد بود، می‌تواند باعث شود که حمایت بایدن برای نامزدی

or a third-party candidate in the fall. Notice  my pronunciation here because we have the word

یا نامزدی شخص ثالث در پاییز از بین برود. به تلفظ من در اینجا توجه کنید زیرا ما کلمه date را داریم

date

and that's how you would pronounce

و به این صورت

On the set date. What is the date today? What is  the date today? Hey, Siri, what's the date today?  

On the set date را تلفظ می‌کنید. امروز چندم است؟ امروز چندم است؟ سلام، سیری، امروز چه تاریخی است؟

And you pronounce it 88 but here I'm  pronouncing it candidate did it. So  

و شما آن را 88 تلفظ می‌کنید، اما در اینجا من تلفظ می‌کنم که نامزد آن را انجام داد. بنابراین آیا

is that schwa sound candidate candidate? A  candidate is a person who is competing in a

آن schwa کاندیدای مناسبی است؟ کاندید کسی است که در یک

A competition. Generally an election.  So Trump is a candidate and Biden is a  

رقابت A شرکت می کند. به طور کلی یک انتخابات بنابراین ترامپ یک نامزد است و بایدن یک

candidate. And of course there  are other candidates as well.

نامزد است. و البته نامزدهای دیگری نیز وجود دارند.

For former President Trump's support  among his 2020. Voters is deep,  

برای حمایت از رئیس جمهور سابق ترامپ در سال 2020. رأی دهندگان عمیق است،

but narrow, you already know what that means.

اما محدود است، شما از قبل می دانید که به چه معناست.

Here's the picture to remind  you. So deep. Remember, deep  

این تصویر برای یادآوری است . خیلی عمیق. به یاد داشته باشید، عمیق

you can see in the picture. So it means  the people who support Trump really,  

می‌توانید در تصویر ببینید. بنابراین، این بدان معناست که افرادی که واقعاً از ترامپ حمایت می کنند،

really support him the amount of support  for Trump is deep but it's narrow,  

واقعاً از او حمایت می کنند، میزان حمایت از ترامپ عمیق است، اما محدود است،   به این

which means that not as many people support him.  But the people who do support him they really

معنی که افراد زیادی از او حمایت نمی کنند. اما افرادی که از او حمایت می‌کنند، واقعاً

Really support him deep and narrow. Why  but shallow so that's why in the headline  

عمیقاً از او حمایت می‌کنند. چرا، اما سطحی، به همین دلیل است که در سرفصل

it says they're opposites because  their support the way that people

می‌گوید که آنها متضاد هستند، زیرا حمایت آن‌ها به همان شکلی است که مردم از

support

them or back. Them is quite  different, they're opposites.  

آنها حمایت می‌کنند یا از آن‌ها حمایت می‌کنند. آنها کاملاً متفاوت هستند، آنها متضاد هستند.

Okay. So deep but narrow reinforced by  controversies, notice the pronunciation  

باشه. آنقدر عمیق اما باریک که توسط بحث‌ها تقویت شده است، به تلفظ

here controversies that are all but  guaranteed to make it harder for him to

در اینجا توجه کنید که مجادله‌هایی که همه تضمین می‌کنند گسترش حمایت‌اش را برای او سخت‌تر می‌کنند

Expand his support. Because remember, his support  is narrow. So, if he wants to expand his support,  

. زیرا به یاد داشته باشید، حمایت او محدود است. بنابراین، اگر او بخواهد حمایت خود را گسترش دهد،

it means, it would become wider expand  his support in the general election.  

به این معنی است که حمایت او در انتخابات عمومی گسترده تر خواهد شد.

I like this expression here, all  but guaranteed, when you describe  

من این عبارت را در اینجا دوست دارم، همه به جز تضمینی، وقتی شما

something as all, but guaranteed, it is  actually seeing almost guaranteed 95%.

چیزی را به عنوان همه، اما تضمین شده توصیف می‌کنید، در واقع تقریباً 95% تضمین شده را می‌بینید.

Ian, if guaranteed is one hundred percent  certain that it would probably be 95,  

ایان، اگر تضمین شده باشد صد در صد مطمئن است که احتمالاً 95،

96. 97 maybe even 98 or 99%  certain. So you might say,

96. 97 شاید حتی 98 یا 99 درصد مطمئن باشد. بنابراین ممکن است بگویید،

Rain this weekend is all, but guaranteed,  it's just another way of saying it,  

باران این آخر هفته همه چیز است، اما تضمین شده است، این فقط یک راه دیگر برای بیان آن است،

most likely will rain this weekend  all, but guaranteed having. This B  

به احتمال زیاد این آخر هفته باران خواهد آمد همه، اما وجود آن تضمین شده است. این B

here is a little confusing because maybe it  makes it sound like, it isn't guaranteed,  

در اینجا کمی گیج کننده است، زیرا ممکن است به نظر برسد، تضمین نشده است،

but it's actually saying it's almost  guaranteed. So again, this is, I would say,

اما در واقع می گوید تقریباً تضمین شده است. بنابراین باز هم، من می گویم،

95 to 99% certain.

95 تا 99 درصد قطعی است.

All but guaranteed, so the controversies are  all but guaranteed to make it harder for him to  

همه چیز اما تضمین شده است، بنابراین مناقشات کاملاً تضمین شده است که

expand his support. Make it wider in the general  election, the pool of 600, Biden voters. Remember  

گسترش حمایت خود را برای او دشوارتر می کند. در انتخابات عمومی، مجموعه 600 رای دهنده بایدن، آن را گسترده تر کنید. به یاد داشته باشید

those are the respondents. So we could say  there were 600, respondents 600, Biden voters,  

آنها پاسخ دهندگان هستند. بنابراین می‌توان گفت ۶۰۰، پاسخ‌دهندگان ۶۰۰، بایدن،

and 600 Trump voters. So, again, 600 respondents  taken by landline and cell phone April.

و ۶۰۰ رای‌دهنده ترامپ وجود داشته باشد. بنابراین، دوباره، ۶۰۰ پاسخ‌دهنده با تلفن ثابت و تلفن همراه آوریل گرفته شده‌اند.

10th to 18th, underscores, the uncertainties.  I like this verb here underscore to underscore  

10 تا 18، بر عدم قطعیت ها تأکید می کند. من این فعل در اینجا underscore to underscore را دوست دارم

because it comes from computer  technology. Because right now,  

زیرا از فناوری رایانه آمده است . زیرا در حال حاضر،

I am underscoring the word underscore right now,  

من در حال حاضر روی کلمه زیرخط تأکید می کنم،   روی

I'm underscoring the word general election. So if  I do this and you all you see is this part of the

کلمه انتخابات عمومی تأکید می کنم. بنابراین، اگر من این کار را انجام دهم و شما تنها چیزی که می‌بینید این قسمت از

The screen, your eye is naturally  going to go to general election,  

صفحه نمایش است، چشم شما به طور طبیعی به انتخابات عمومی می‌رود،

it could obviously go to the highlighted part.  So let me get rid of the heart highlighted parts  

واضح است که می‌تواند به قسمت برجسته‌شده برود. بنابراین اجازه دهید همین الان از شر قسمت های برجسته قلب خلاص شوم

right now. Where is your? I going to go to the  word uncertainties because it's underscored. So,  

. شما کجاست؟ من به سراغ کلمه عدم قطعیت‌ها می‌روم، زیرا تاکید شده است. بنابراین،

when we underscore something, we emphasize it,  you emphasize it and you emphasize it because

وقتی روی چیزی تاکید می‌کنیم، روی آن تاکید می‌کنیم، شما روی آن تاکید می‌کنید و بر آن تاکید می‌کنید زیرا

Has. It's important for some for some  reason. As an example, I could say,  

دارد. برای برخی به دلایلی مهم است . به عنوان مثال، می توانم بگویم،

the recent storm underscored the need to  have bottled water at home. Why would a

طوفان اخیر بر نیاز به بطری آب در خانه تاکید کرد. چرا

storm emphasize this  

طوفان بر این

emphasize, the importance of bottled water?  Well, because maybe in the storm, the

تأکید می‌کند، یعنی اهمیت آب بطری‌شده؟ خب، چون شاید در طوفان، برق

power

went out. And the grocery stores were  closed and you needed access to water.

قطع شد. و خواربارفروشی‌ها بسته بودند و به آب نیاز داشتید.

But you couldn't get it. So if you have  bottled water at home and other food  

اما شما نتوانستید آن را دریافت کنید. بنابراین، اگر در خانه بطری‌های آب و

other supplies as well, the recent  storm underscored the need to have  

سایر مواد غذایی نیز دارید، طوفان اخیر بر نیاز به داشتن آن تأکید کرد و

it showed the importance of it. So I  really like that verb, that's a good

اهمیت آن را نشان داد. بنابراین من آن فعل را خیلی دوست دارم، این یک فعل خوب است

one. Let's continue a muscular 93 percent of the

. بیایید ادامه دهیم 93 درصد از

voters, who supported Trump in 2020, approve

رای دهندگانی که در سال 2020 از ترامپ حمایت کردند،

of the job he did as president,  notice the adjectives here.

کار او را به عنوان رئیس جمهور تایید کردند، به صفت های اینجا توجه کنید.

Muscular generally, when we see muscular,  we think of people who have big muscles,  

عموماً عضلانی، وقتی عضلانی می بینیم، به افرادی فکر می کنیم که عضلات بزرگی دارند،

I am not very muscular. I have tiny  little muscles, but if you are muscular,  

من خیلی عضلانی نیستم. من عضلات کوچک کوچکی دارم، اما اگر عضلانی هستید،

you're probably quite powerful. And that's  what the adjectives means. In this case, a

احتمالاً بسیار قدرتمند هستید. و این همان معنای صفت است. در این مورد،

powerful 93 percent of the voters,

93 درصد از رای دهندگان قدرتمند،

and is powerful because that's a

و قدرتمند است، زیرا این

Very high, number 93 percent that is impressive.  So I'll write here powerful as an adjective,  

عدد بسیار بالاست، 93 درصد که قابل توجه است. بنابراین من در اینجا قدرتمند به عنوان یک صفت می نویسم،

and this is why earlier they said  his support is deep, the people

و به همین دلیل است که قبلاً گفتند حمایت او عمیق است، افرادی

who support

him really,

که از او حمایت می کنند

really like him. His support is deep,

واقعاً او را دوست دارند. حمایت او عمیق است،

93 percent of the voters, who  supported Trump in 2020, who backed.

93 درصد از رای دهندگانی که در سال 2020 از ترامپ حمایت کردند و حمایت کردند.

Trump approve of the job. He did as president,  just five percent disapproved. That is impressive.  

ترامپ این کار را تایید کرد. او به عنوان رئیس جمهور این کار را انجام داد، فقط پنج درصد آن را تایید نکردند. این تاثیرگذار است.

It shows that his support is deep, what's more  45 percent. Say, they are more excited about  

این نشان می‌دهد که حمایت او عمیق‌تر است، یعنی 45 درصد. بگویید، آن‌ها

voting for him in 2024 than they were last time, a  double-digit edge over the thirty, three percent,  

نسبت به دفعه قبل درباره رأی دادن به او در سال 2024 هیجان‌زده‌تر هستند، یک امتیاز دو رقمی بیش از سی، سه درصد،

who are less excited. So again, they're  showing the support is very deep.

که کمتر هیجان‌زده هستند. بنابراین دوباره، آنها نشان می‌دهند که حمایت بسیار عمیق است.

So here double digit will one. Digit is from 0 to  9. That would be a single digit as an example. I  

بنابراین در اینجا دو رقمی یک خواهد شد. رقم از 0 تا 9 است. این رقم به عنوان مثال یک رقمی است. می‌توانم

could see the temperature is going to be in the  single digits tonight, which would mean is going  

ببینم که دما امشب یک رقمی خواهد بود، یعنی

to be between 0 to 9 degrees Celsius tonight. Now,  if I say it's going to be in the double digits,

امشب بین 0 تا 9 درجه سانتی‌گراد خواهد بود. حالا، اگر بگویم قرار است دو رقمی شود،

It's this weekend, for example. Well, what  would be two digits? That would be 10.

مثلاً این آخر هفته است. خوب، دو رقمی چند خواهد بود؟ این 10.10 درجه خواهد بود

10 degrees. Well, 40 degrees is also in  double digits. 50 degrees is in double  

. خب، 40 درجه نیز دو رقمی است. 50 درجه دو

digits but hopefully know where it's going to be  50 degrees Celsius in Canada generally, goes up  

رقمی است، اما امیدواریم بدانیم که به طور کلی 50 درجه سانتیگراد در کانادا کجا خواهد بود،

to 30 is about our maximum. So I'm just going to  write 30 this would be a double digit. Because  

تا 30 تقریباً حداکثر ما است. بنابراین من فقط می‌خواهم 30 بنویسم که این یک رقم دو رقمی است. چون

one digit 2 digit, there are two digits. Okay,  so the double-digit edge because Edge in this,

یک رقمی 2 رقمی است، دو رقمی وجود دارد. بسیار خوب، پس لبه دو رقمی زیرا Edge در این،

Is means increase because 33% are less  excited. But 45% are more excited. So  

Is به معنای افزایش است زیرا 33٪ کمتر هیجان زده هستند. اما 45 درصد هیجان‌زده‌تر هستند. بنابراین

the difference between these two numbers is  12 and that's double digits. So that's what  

تفاوت بین این دو عدد 12 است و این دو رقمی است. پس این

this double-digit Edge means. It's just the  difference between this number and this number

معنای   این Edge دو رقمی است. این فقط تفاوت بین این عدد و این عدد است

Okay, let's continue on some candidates. You can  kind of be lukewarm about. If you're a lukewarm,  

بسیار خوب، اجازه دهید به برخی از نامزدها ادامه دهیم. می‌توانید به نوعی ولرم کنید. اگر ولرم هستید،

it means not very warm but not very cold. So if  I described my interest in something as lukewarm,  

یعنی نه خیلی گرم اما نه خیلی سرد. بنابراین، اگر علاقه‌ام به چیزی را ولرم توصیف کردم، به این

it means I'm kind of interested but not overly  interested. So that's what all right here.

معنی است که به نوعی علاقه‌مندم اما نه بیش از حد . پس این همان چیزی است که در اینجا درست است.

Somewhat interested but not overly interested  but with tromp is hot or cold. So it's saying  

تا حدودی علاقه‌مند است اما نه بیش از حد علاقه‌مند است، اما با ترومپ گرم یا سرد است. بنابراین می‌گوید

if it's hot, you love him but if it's cool  do you hate him? So that's it's hot or cold.  

اگر هوا گرم است، او را دوست دارید، اما اگر جالب است، آیا از او متنفرید؟ پس گرم یا سرد است.

Most people are not lukewarm. They have a  very strong opinion said, Ron buffum 77 a  

اکثر مردم ولرم نیستند. آنها یک نظر بسیار قوی دارند، می‌گویند ران بافوم ۷۷ یک

health insurance agent from Round Rock Texas.  So he was one of the respondents the people

نماینده بیمه درمانی از راند راک تگزاس است. بنابراین او یکی از پاسخ دهندگانی بود

Who answered the poll, a Republican and  a trump voter. He was among those called  

که به نظرسنجی پاسخ داد، یک جمهوری خواه و یک رأی دهنده ترامپ. او از جمله کسانی بود که

in the pole. He was one of the respondents for  Biden 85% of his 2020 voters approve of the job,  

در قطب خوانده می‌شدند. او یکی از پاسخ دهندگان برای بایدن بود که 85 درصد از رای دهندگان او در سال 2020 این شغل را تایید می کنند،

he's doing as president and ten  percent disapprove. So his support  

او به عنوان رئیس جمهور انجام می دهد و ده درصد آن را تایید نمی کنند. بنابراین حمایت او

isn't as deep as Trump. It's shallow or  shallower at least a healthy rating, but

به عمق ترامپ نیست. سطحی یا کم‌عمق‌تر است، حداقل یک رتبه‌بندی سالم،

But not quite the full Embrace. Trump has more  troubling for the current president 43% of his  

اما نه کاملاً کامل Embrace. ترامپ برای رئیس‌جمهور کنونی مشکل‌تر است. ۴۳ درصد از

voters report being less excited  about supporting him. Next time,  

رای‌دهندگان او گزارش می‌دهند که از حمایت از او هیجان‌زده‌تر نیستند. دفعه بعد،

that's almost half the voters close to  double the 24% who are more excited. So  

این تقریباً نیمی از رأی دهندگان است که تقریباً دوبرابر 24 درصدی است که هیجان بیشتری دارند. بنابراین،

more people are less excited but remember  he has wider support which means overall

افراد بیشتری کمتر هیجان‌زده می‌شوند، اما به یاد داشته باشید که او از حمایت گسترده‌تری برخوردار است، یعنی در کل

Or people support him but they don't support him  as much, but Trump has very deep support but it's  

یا مردم از او حمایت می‌کنند اما از او حمایت نمی‌کنند، اما ترامپ از حمایت بسیار عمیقی برخوردار است، اما

narrow, which means not as many people support  him. Just go back to that Visual and that's the  

محدود است، به این معنی که افراد زیادی از او حمایت نمی‌کنند . فقط به آن ویژوال برگردید و این

end of our article. So now, what I'll do, I'll go  to the top and I'll read the article in full. And  

پایان مقاله ما است. بنابراین اکنون، کاری که من انجام خواهم داد، به بالا می روم و مقاله را به طور کامل می خوانم. و

this time, you can focus on my pronunciation Biden  versus Trump big challenges, but opposite ones.

این بار، می‌توانید بر تلفظ من بایدن در برابر چالش‌های بزرگ، اما مخالف ترامپ تمرکز کنید.

As 2024 rematch, begins, Joe, Biden, and Donald  Trump. Each face significant challenges in a  

جو، بایدن و دونالد ترامپ در حالی که بازی برگشت 2024 آغاز می شود . هرکدام با چالش‌های قابل توجهی در یک

potential rematch for the White House in 2024.  A new USA Today, poll finds, but opposite ones  

مسابقه مجدد بالقوه برای کاخ سفید در سال 2024 روبرو هستند. نظرسنجی جدید USA Today، اما چالش‌های متضادی را

for President Biden. His standing among  the voters who backed him in 2020 is wide,  

برای پرزیدنت بایدن نشان می‌دهد. جایگاه او در میان رای دهندگانی که در سال 2020 از او حمایت کردند، گسترده است،

but shallow at risk of being eroded  by a credible Democratic Challenger.

اما سطحی در معرض خطر فرسایش توسط یک رقیب دموکرات معتبر است.

For the nomination or a third-party candidate  in the fall for former President Trump support  

برای نامزدی یا نامزدی شخص ثالث در پاییز برای حمایت رئیس جمهور سابق ترامپ

among his 2020, voters is deep, but narrow  reinforced by controversies that are all but  

در سال 2020، رای دهندگان عمیق هستند، اما با اختلاف نظرهایی که همه

guaranteed to make it harder for him to expand  his support. In the general election, the poll  

تضمین می‌کنند گسترش حمایت‌هایش را برای او سخت‌تر می‌کنند . در انتخابات عمومی، نظرسنجی

of 600. Biden voters. And 600 Trump voters taken  by landline and cell phone. April, 15th to 18th.

از 600. رأی دهندگان بایدن. و 600 رای دهنده ترامپ با تلفن ثابت و تلفن همراه گرفته شده اند. 15 تا 18 فروردین.

Underscores the uncertainties a muscular  93 percent of the voters, who supported  

بر عدم قطعیت‌ها تأکید می‌کند که 93 درصد از رای‌دهندگان که

Trump in 2020, approve of the job he did as  president. Just five percent disapprove. What's  

در سال 2020 از ترامپ حمایت کردند، کار او را به عنوان رئیس‌جمهور تأیید می‌کنند . فقط پنج درصد آن را قبول ندارند.

more 45 percent? Say they are more excited about  voting for him in 2024. Then they were last time  

45 درصد بیشتر چیست؟ رون گفت: بگوییم که آنها در مورد رأی دادن به او در سال 2024 هیجان‌زده‌تر هستند. پس از آن، آخرین باری که

a double-digit edge over the 33 percent who are  less excited some candidates, you can kind of be

نسبت به 33 درصدی که برخی نامزدها کمتر هیجان‌زده هستند، برتری دو رقمی داشتند.

Lukewarm about but what Trump is hot or cold, said  Ron buffum 77 a health insurance agent from Round,  

buffum 77 یک نماینده بیمه درمانی از راند،

Rock Texas, a Republican and a trump voter.  He was among those called in the poll for  

راک تگزاس، یک جمهوری خواه و یک رای دهنده ترامپ. او در میان کسانی بود که در نظرسنجی برای بایدن فراخوانده شدند

Biden. 85% of his 2020 voters approve of the  job. He's doing as president and ten percent  

. 85 درصد از رای دهندگان سال 2020 او این شغل را تأیید می کنند . او به‌عنوان رئیس‌جمهور عمل می‌کند و ده درصد

disapprove a healthy rating but not quite the full  Embrace. Trump has more troubling for the current

رتبه‌بندی سالم را تایید نمی‌کنند، اما نه کاملاً به‌آغوش . ترامپ برای رئیس‌جمهور فعلی نگران‌کننده‌تر است.

President 43% of his voters report being  less excited about supporting him. Next time,  

۴۳ درصد از رای‌دهندگان او گزارش می‌دهند که از حمایت از او کمتر هیجان‌زده هستند. دفعه بعد،

close to double the 24% who are more excited,  we'll be reviewing many more news articles  

نزدیک به دو برابر 24 درصدی که هیجان‌زده‌تر هستند، مقاله‌های خبری   بیشتر

related to the presidential election so  make sure you subscribe so you're notified  

مربوط به انتخابات ریاست‌جمهوری را بررسی می‌کنیم، بنابراین حتماً مشترک شوید تا

every time I post a new lesson and you can  get this free speaking guide where I share  

هر بار که یک درس جدید پست می‌کنم به شما اطلاع داده شود   و بتوانید این را دریافت کنید. راهنمای مکالمه رایگان که در آن من

six tips on how to speak English fluently and  confidently, you can download it from my website.

شش نکته در مورد نحوه صحبت کردن به انگلیسی روان و مطمئن به اشتراک می‌گذارم، می‌توانید آن را از وب‌سایت من دانلود کنید.

Website right here. And when you're  ready, get started with your next lesson.

وب سایت همینجا و وقتی آماده شدید، با درس بعدی خود شروع کنید.