Improve Your English Grammar in ONLY 12 MINUTES! | Advanced English Grammar

How well do you know your verb tenses in English?

چقدر زمان فعل خود را در زبان انگلیسی می دانید؟

Well, let's find out, because today I am going  to test you, and this test is on verb tenses,  

خب، بیایید بفهمیم، زیرا امروز می‌خواهم شما را آزمایش کنم، و این تست روی زمان‌های افعال است،

and you're going to learn a lot and  improve your grammar along the way.

و شما در این راه چیزهای زیادی یاد می‌گیرید و گرامر خود را بهبود می‌بخشید.

Welcome back to JForrest English.

به JForrest English خوش آمدید.

Of course, I'm Jennifer.

البته من جنیفر هستم.

Now let's get started.

حالا بیایید شروع کنیم.

So here's how this lesson will work.

بنابراین در اینجا نحوه کار این درس آمده است.

I'll show you a question, and there'll be a blank,  

من یک سوال به شما نشان می دهم، و یک جای خالی وجود دارد،

and you have to decide which option, which  verb tense, best completes the sentence.

و شما باید تصمیم بگیرید که کدام گزینه، کدام زمان فعل، جمله را به بهترین نحو تکمیل می کند.

Now I'll only show the question for a few seconds.

حالا من فقط برای چند ثانیه سوال را نشان می دهم.

So hit pause, take as much time as  you need, and when you're ready,  

بنابراین، مکث را فشار دهید، به اندازه‌ای که نیاز دارید، وقت بگذارید، و وقتی آماده شدید، روی

hit play and I'll share the correct answer  and I'll explain why that answer is correct.

play ضربه بزنید و من پاسخ صحیح را به اشتراک می‌گذارم و توضیح می‌دهم که چرا آن پاسخ درست است.

My flight at 9:00 AM tomorrow, and the answer  is my flight leaves at 9:00 AM tomorrow.

پرواز من فردا ساعت 9 صبح است و پاسخ این است که پرواز من فردا ساعت 9 صبح حرکت می کند.

Now both B&C are future verbs, and we need a  future verb because we have the keyword tomorrow.

اکنون هر دو B&C افعال آینده هستند و ما به یک فعل آینده نیاز داریم زیرا کلمه کلیدی فردا را داریم.

So I know we're in the future, but we  use the present simple in the future  

بنابراین می‌دانم که در آینده هستیم، اما از زمان حال ساده در آینده

on one specific occasion, and that's with  timetable events, with scheduled events.

در یک موقعیت خاص استفاده می‌کنیم، و آن با رویدادهای جدول زمانی، با رویدادهای زمان‌بندی‌شده است.

So transportation runs on a schedule.

بنابراین حمل و نقل طبق برنامه انجام می شود.

You get a ticket and it tells you the time.

بلیط می گیرید و ساعت را به شما می گوید.

We can consider that a scheduled event.

می توانیم آن را یک رویداد برنامه ریزی شده در نظر بگیریم.

If you're going to a party, a  wedding, a meeting in the future,  

اگر به یک مهمانی، عروسی، جلسه ای در آینده می روید،

and there's a scheduled event, you can simply  say my meeting starts at 2:00 next Tuesday.

و یک رویداد برنامه ریزی شده وجود دارد، می توانید به سادگی بگویید جلسه من ساعت 2:00 سه شنبه آینده شروع می شود.

Question two she two books so far this year and  

سوال دوم او دو کتاب تا کنون امسال و

the answer is she has written  two books so far this year.

پاسخ این است که او تا کنون دو کتاب در سال جاری نوشته است.

Your keyword here is this year.

کلمه کلیدی شما در اینجا امسال است.

This year is still in progress.

امسال همچنان ادامه دارد.

If it were complete, I'd say last year.

اگه کامل بود میگم پارسال

She's written two books so far this year.

او در سال جاری تاکنون دو کتاب نوشته است.

So which verb tense am I using?

پس من از کدام زمان فعل استفاده می کنم؟

The present perfect has written.

حال کامل نوشته است.

We use the present perfect for actions that  started in the past but are still in progress.

ما از زمان حال کامل برای اقداماتی استفاده می‌کنیم که در گذشته شروع شده‌اند اما هنوز در حال انجام هستند.

So the books she has written, those are complete.

بنابراین کتاب هایی که او نوشته است، کامل هستند.

Those two books are sitting on her shelf,  

آن دو کتاب در قفسه او نشسته اند،

but it's possible for her to write more  books because the year is still in progress.

اما این امکان برای او وجود دارد که کتاب های بیشتری بنویسد زیرا سال هنوز در حال پیشرفت است.

The present perfect #3 Your eyes are red and  puffy, and the answer is Have you been crying?

حال عالی شماره 3 چشمان شما قرمز و پف کرده است و پاسخ این است که آیا گریه کرده اید؟ آیا

Have you been crying?

گریه کرده اید؟

The verb tense here is the  present perfect continuance.

زمان فعل در اینجا استمرار فعلی کامل است.

We need a continuous verb in this context  because the focus is on the action.

ما در این زمینه به یک فعل پیوسته نیاز داریم، زیرا تمرکز روی عمل است.

The focus is not on the result.

تمرکز روی نتیجه نیست.

The focus is on the action of crying.

تمرکز بر عمل گریه است.

I want to emphasize the action.

من می خواهم بر عمل تأکید کنم.

Crying.

گریان.

Have you?

دارید؟

And cried the present perfect?

و حاضر کامل گریه کرد؟

That sounds awkward because  there's no focus on the action.

این به نظر ناخوشایند می رسد زیرا تمرکز روی عمل وجود ندارد.

Question.

For if I you, I'd quit, and  the answer is if I were you.

سوال

زیرا اگر من شما بودم، دست از کار می کشیدم، و پاسخ این است که اگر جای شما بودم.

If I were you now, having I and were  side by side may sound unnatural to  

اگر الان جای شما بودم، ممکن است کنار هم بودن I and were برای شما غیرطبیعی به نظر برسد

you because the past form of the verb to  be with the subject I was of course right.

زیرا شکل گذشته فعل to be با فاعل من البته درست می‌گفتم.

I was tired.

خسته بودم.

I was angry.

من عصبانی بودم.

You were tired.

شما خسته بودین.

You were angry.

تو عصبانی بودی.

She was tired.

او خسته بود.

They were tired.

خسته بودند.

But this isn't in the past.

اما این در گذشته نیست

Simple.

ساده.

This is in the subjunctive and the conjugation  for the subjunctive verb is were for all subjects.

این در فاعل است و صیغه فعل فاعل is were برای همه فاعلها.

I, you, he, she, it

من، تو، او، او،

We, they were.

ما، آنها بودیم.

Now, why does this question need the subjunctive?

حال چرا این سوال به فاعل نیاز دارد؟

Because it's hypothetical.

چون فرضیه.

I'm not you.

من تو نیستم

That's a hypothetical situation.

این یک وضعیت فرضی است.

If I were you.

اگر جای تو بودم.

But I'm not you.

اما من تو نیستم

I'm me.

من من هستم

Right?

If I were younger.

درست؟

اگر جوانتر بودم

If I were older.

اگر بزرگتر بودم

If I were taller.

اگر بلندتر بودم

If I were shorter.

اگر کوتاهتر بودم

Those are all hypothetical situations  #5 Dave at the bank since 2009,  

همه این‌ها موقعیت‌های فرضی هستند شماره 5 دیو در بانک از سال 2009،

and the answer is Dave has been  working at the bank since 2009.

و پاسخ این است که دیو از سال 2009 در بانک کار می‌کند.

Now we're using the present perfect continuous  

اکنون ما از حال کامل پیوسته استفاده می‌کنیم

because the action started in  the past and continues until now.

زیرا این عمل از گذشته شروع شده و تا کنون ادامه دارد.

When did Dave start working at the bank?

دیو از چه زمانی در بانک شروع به کار کرد؟

Dave started working at the bank in 2009.

دیو در سال 2009 در بانک شروع به کار کرد.

Where does Dave work now?

دیو اکنون کجا کار می کند؟

Today at the bank, right.

امروز در بانک، درست است.

So action has started in the  past and continues until now.

بنابراین اقدام از گذشته شروع شده و تا کنون ادامه دارد.

Question 6 Carmen has a hair appointment tomorrow.

سوال 6 کارمن فردا نوبت مو دارد.

Carmen her haircut tomorrow.

کارمن فردا مدل موهاش رو

And the answer is Carmen is  getting her hair cut tomorrow.

و پاسخ این است که کارمن فردا موهایش را کوتاه می‌کند.

Now, the first sentence is  just to provide context.

اکنون، اولین جمله فقط ارائه زمینه است.

So you know there's a scheduled event.

بنابراین می دانید که یک رویداد برنامه ریزی شده وجود دارد.

And that's important because we use  the present continuous, not the future.

و این مهم است زیرا ما از حال پیوسته استفاده می‌کنیم، نه آینده.

Simple.

ساده.

We use the present continuous when we're  talking about a scheduled event in the future.

وقتی در مورد رویداد برنامه‌ریزی‌شده‌ای در آینده صحبت می‌کنیم، از حال استمراری استفاده می‌کنیم.

Let's say I have a plane ticket  to go to Australia in five years.

فرض کنید من یک بلیط هواپیما دارم تا پنج سال دیگر به استرالیا بروم.

Even though it's five years, a long  time away, it's still a scheduled event.

با وجود اینکه پنج سال، زمان طولانی، هنوز یک رویداد برنامه ریزی شده است.

So I would say I'm going present continuous.

بنابراین می‌توانم بگویم که به صورت پیوسته حاضر می‌شوم.

I'm going to Australia in five years  because it's a scheduled event.

من پنج سال دیگر به استرالیا می روم زیرا این یک رویداد برنامه ریزی شده است.

Question seven, Samuel to  Paris at least five times.

سوال هفت، ساموئل به پاریس حداقل پنج بار.

And the answer is Samuel has gone  to Paris at least five Times Now.

و پاسخ این است که ساموئل حداقل پنج بار اکنون به پاریس رفته است.

There's no indication of time in this example.

در این مثال هیچ نشانه ای از زمان وجود ندارد.

There's no past reference last year, last  month, and there's no future reference either.

هیچ مرجع گذشته در سال گذشته، ماه گذشته و همچنین هیچ مرجعی در آینده وجود ندارد.

So I know we're just talking about in general  and we use the present perfect has gone.

بنابراین می‌دانم که ما فقط در مورد آن به طور کلی صحبت می‌کنیم و ما از حال کامل رفته است استفاده می‌کنیم.

We use the present perfect to  talk about life experience,  

ما از زمان حال کامل برای صحبت درباره تجربه زندگی،

the things we have done or  haven't done in our life.

کارهایی که در زندگی خود انجام داده ایم یا انجام نداده ایم استفاده می کنیم.

And the reason is because our life is  unfinished, our life is in progress.

و دلیل آن این است که زندگی ما ناتمام است، زندگی ما در حال پیشرفت است.

It started in the past and it continues until now.

از گذشته شروع شده و تا الان ادامه دارد.

So while we're alive and still living, we use the  present perfect to talk about our life experience.

بنابراین تا زمانی که ما زنده هستیم و هنوز زندگی می کنیم، از زمان حال برای صحبت در مورد تجربه زندگی خود استفاده می کنیم.

Question eight, I think Sarah,  

سوال هشتم، فکر می‌کنم سارا،

a promotion next year and the answer is I  think Sarah will get a promotion next year.

سال آینده ارتقاء می‌یابد و پاسخ این است که فکر می‌کنم سارا سال آینده ارتقاء خواهد یافت.

So my keyword here is next year,  so I know I'm in the future.

بنابراین کلمه کلیدی من در اینجا سال آینده است، بنابراین می دانم که در آینده هستم.

And notice the other keyword I think.

و به کلمه کلیدی دیگری که فکر می کنم توجه کنید.

I think we use the future simple to  make predictions about the future.

من فکر می کنم ما از آینده ساده برای پیش بینی آینده استفاده می کنیم.

I think Sarah, I don't know  this 100%, it's a prediction.

من فکر می کنم سارا، من این را 100% نمی دانم، این یک پیش بینی است.

I think Sarah will get a  promotion next year #9 the client.

فکر می‌کنم سارا سال آینده یک ترفیع شماره ۹ مشتری دریافت خواهد کرد.

By the time I checked my messages, the client  had called By the time I checked my messages.

زمانی که پیام‌هایم را بررسی کردم، مشتری تا زمانی که پیام‌هایم را بررسی کردم، تماس گرفته بود.

This is the past perfect.

این گذشته کامل است.

The past perfect is used to  talk about a past action,  

گذشته کامل برای صحبت در مورد یک عمل گذشته استفاده می‌شود،

a completed past action that takes  place before another past action.

یک عمل گذشته تکمیل‌شده که قبل از عمل گذشته دیگری انجام می‌شود.

So on our timeline, we have two past events.

بنابراین در جدول زمانی ما، دو رویداد گذشته داریم.

The client called, I checked my messages.

مشتری زنگ زد، پیام هایم را چک کردم.

Now we use the past perfect for the first past  action which is the older action and we use  

اکنون ما از گذشته کامل برای اولین اقدام گذشته  که عملکرد قدیمی‌تر است، استفاده می‌کنیم و از

the past simple for the second past action  which is the newer action On our timeline.

گذشته ساده برای دومین اقدام گذشته که اقدام جدیدتر در جدول زمانی ما است استفاده می‌کنیم.

The client had called by the  time I checked my messages.

تا زمانی که پیام‌هایم را بررسی کردم، مشتری تماس گرفته بود.

And finally question 10.

و در نهایت سوال 10.

I can't believe they their baby  by the time we get there and the  

من نمی‌توانم باور کنم که تا زمانی که ما به آنجا برسیم، بچه‌شان هستند و

answer is I can't believe they will have  had their baby by the time we get there.

پاسخ این است که نمی‌توانم باور کنم تا زمانی که ما به آنجا برسیم، بچه‌شان را به دنیا بیاورند.

Which vertence is this?

این کدام رأس است؟

The future perfect.

آینده کامل.

We don't use the future perfect too often,  but it's still an important verb tense.

ما اغلب از آینده کامل استفاده نمی‌کنیم، اما همچنان یک زمان فعل مهم است.

We use the future perfect to talk  about a completed action in the future.

ما از آینده عالی برای صحبت درباره یک اقدام تکمیل شده در آینده استفاده می‌کنیم.

So let's say right now it's summer 2022  and the baby is due in the fall 2022.

بنابراین بیایید بگوییم در حال حاضر تابستان 2022 است و نوزاد در پاییز 2022 به دنیا می آید.

So right now in summer, it's  an future action, right?

بنابراین در حال حاضر در تابستان، این یک اقدام آینده است، درست است؟

But let's say I'm traveling to visit  this couple in the winter of 2022.

اما فرض کنید من برای بازدید از این زوج در زمستان 2022 سفر می کنم.

So I'm going to take my timeline from now and  I'm going to change the timeline to winter 2022,  

بنابراین از هم اکنون جدول زمانی خود را انتخاب می کنم و می خواهم جدول زمانی را به زمستان 2022 تغییر دهم،

and by winter 2022, the baby will have been born.

و تا زمستان 2022، کودک به دنیا خواهد آمد. متولد شده است.

So that action, although it's a future action now,  

بنابراین، این اقدام، اگرچه اکنون یک اقدام آینده است،

when I change the timeline to winter 2022,  the action will actually be in the past.

وقتی جدول زمانی را به زمستان 2022 تغییر می‌دهم، عملاً در گذشته خواهد بود.

So did you enjoy this grammar test?

پس از این تست گرامر لذت بردید؟

Do you want me to make more tests just like this?

آیا می خواهید من آزمایش های بیشتری را به همین شکل انجام دهم؟

If you do, then put more tests,  more tests in the comments.

اگر این کار را می‌کنید، تست‌های بیشتر، تست‌های بیشتر را در نظرات قرار دهید.

And of course, make sure you like  this video, Share with your friends  

و البته، مطمئن شوید که این ویدیو را دوست دارید، با دوستان خود به اشتراک بگذارید

and subscribe so you're notified  every time I post a new lesson.

و مشترک شوید تا هر بار که درس جدیدی را پست می‌کنم به شما اطلاع داده شود.

And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  

و می‌توانید این راهنمای مکالمه رایگان را دریافت کنید، جایی که من ۶ نکته را در مورد نحوه

to speak English fluently and confidently.

صحبت کردن روان و مطمئن انگلیسی به اشتراک می‌گذارم.

You can click here to download it or  look for the link in the description.

می‌توانید برای دانلود آن اینجا را کلیک کنید یا به دنبال پیوند در توضیحات بگردید.

And I have another great lesson that  will help you improve your grammar,  

و یک درس عالی دیگر دارم که به شما کمک می‌کند گرامر خود را بهبود ببخشید،

so make sure you watch it right now.

پس حتماً همین الان آن را تماشا کنید.