1 HOUR ENGLISH LESSON - Learn English with the NEWS And Improve Your Fluency

Welcome to this one. Our English lesson  today you're going to learn English with  

به این یکی خوش آمدید درس انگلیسی امروز ما قرار است انگلیسی را با

the news. We're going to read two  different news articles together so  

اخبار یاد بگیرید. ما دو مقاله مختلف خبری را با هم می‌خوانیم تا

you can learn a lot of advanced vocabulary,  complex, grammar and correct pronunciation.  

بتوانید واژگان پیشرفته، پیچیده، دستور زبان و تلفظ صحیح زیادی را یاد بگیرید. بیا

Let's get started. Can you guess where  this is, which country this might be?  

شروع کنیم. آیا می توانید حدس بزنید این کجاست، کدام کشور ممکن است باشد؟

Well, this is India and it looks pretty crowded,  doesn't it? And that's what we're talking about in

خوب، اینجا هند است و خیلی شلوغ به نظر می رسد، اینطور نیست؟ و این همان چیزی است که در این مقاله درباره آن صحبت می کنیم

In this article because China is now the  most populous country in the world. And  

زیرا چین اکنون پرجمعیت ترین کشور جهان است. و

we know that because of our headline, let me  read the headline, India, overtakes China, as  

ما می دانیم که به دلیل تیتر ما، اجازه دهید تیتر را بخوانم، هند به عنوان پرجمعیت ترین کشور از چین پیشی می گیرد

most populous country. First, let's talk about our  verb here. Overtake, let me share the definition,  

. ابتدا، اجازه دهید در اینجا درباره فعل خود صحبت کنیم. سبقت، اجازه دهید تعریف را به اشتراک بگذارم،

this verb simply means to go past something passed  in the sense of exceed. And you do that by being a

این فعل صرفاً به معنای عبور از چیزی است که گذشت به معنای فراتر رفتن. و شما این کار را با یک

Peter amount. So, quantity or degree. We use this  a lot with Statistics or reporting on numbers  

مقدار پیتر انجام می دهید. بنابراین، کمیت یا درجه. ما از این بسیار با آمار یا گزارش‌دهی اعداد   ارقام

facts figures. You'll hear this a lot about  sales. For example, Us sales have overtaken  

حقایق استفاده می‌کنیم. این را در مورد فروش زیاد خواهید شنید . به عنوان مثال، فروش ایالات متحده از فروش اروپا پیشی گرفته است،

European sales so sales in the u.s. compared  to sales in Europe. Now I could also use our

بنابراین فروش در ایالات متحده. در مقایسه با فروش در اروپا. اکنون می‌توانم از

Sentence structure here notice the preposition  as I could say the US has overtaken Europe  

ساختار جملات خود در اینجا استفاده کنم و به حرف اضافه توجه کنم، زیرا می‌توانم بگویم ایالات متحده به عنوان رهبر فروش، اروپا را پشت سر گذاشته است

as the leader in sales. So, this is the  title that has been achieved. The leader  

. بنابراین، این عنوانی است که به دست آمده است. رهبر

in sales and the title goes to the US and  it also suggests that previously Europe,

در فروش و عنوان به ایالات متحده می‌رسد و همچنین نشان می‌دهد که قبلاً اروپا،

Is the leader. But now if you're imagining,  they're in a competition or a race Europe  

رهبر بوده است. اما اکنون اگر تصور می‌کنید، آنها در یک رقابت هستند یا مسابقه‌ای که اروپا

was ahead, but now the US has overtaken  Europe so it does suggest that element  

پیش بود  ، اما اکنون ایالات متحده از اروپا پیشی گرفته است، بنابراین عنصر

of competition between the two as well.  Because previously before this China was  

رقابت بین این دو را نیز پیشنهاد می‌کند. زیرا قبلاً چین

the most populous and India was a close  second but now, India has overtaken. So

پرجمعیت‌ترین کشور بود و هند در رتبه دوم قرار داشت، اما اکنون، هند از آن پیشی گرفته است. بنابراین این

that's the go past part, which is an  important part of this definition. So  

بخش گذشته است، که بخش مهمی از این تعریف است. بنابراین

I'll just underline that let's continue on,  India has overtaken China as the world's most  

من فقط تأکید می‌کنم که ادامه دهیم،

populous nation according to Bloomberg,  referring to the world population review.  

طبق گزارش بلومبرگ، با اشاره به بررسی جمعیت جهان، هند به عنوان پرجمعیت‌ترین کشور جهان از چین پیشی گرفته است.

All right, so we've already discussed overtaken,  and I did use this same verb tense have overtaken.

بسیار خوب، بنابراین قبلاً در مورد overtaken بحث کرده‌ایم، و من از همان زمان فعل overtaken استفاده کردم.

Is it was plural. They they have notice. Now it's  has because it's India, which is conjugated as it  

آیا جمع بود آنها متوجه شده اند. اکنون دارای  است زیرا هند است که به صورت

singular it has. And the reason why this is in the  present, perfect is because it's a past action.  

مفرد آن مزدوج است. و دلیل اینکه چرا این در حال، کامل است این است که یک عمل گذشته است.

So the action is complete,  it's a completed past action,  

بنابراین عمل کامل است، این یک عمل گذشته تکمیل شده است

but there's a result in the present past action.

اما در عمل گذشته فعلی نتیجه‌ای وجود دارد.

With a result in the present, what's  the result in the present now? China  

با یک نتیجه در حال حاضر، نتیجه در حال حاضر چیست؟ چین

is the second most populous country,  and India is the most populous country,  

دومین کشور پرجمعیت، و هند پرجمعیت ترین کشور است،

that's the result in the present and that's  why the verb tense is in the present. Perfect,  

این نتیجه در زمان حال است و به همین دلیل است که زمان فعل در زمان حال است. عالی،

let's continue on by the end of 2020  to India's population was one point.

اجازه دهید تا پایان سال 2020 ادامه دهیم جمعیت هند یک امتیاز بود.

For 17 billion people. So if you have numbers  after the decimal point, you can simply see  

برای 17 میلیارد نفر بنابراین اگر اعدادی بعد از نقطه اعشار دارید، می‌توانید به سادگی

them. As the individual numbers 1.4 17, you don't  have to say one point, 417 that doesn't sound,  

آن‌ها را ببینید. از آنجایی که اعداد فردی 1.4 17 هستند، لازم نیست یک نکته را بگویید، 417 که به نظر نمی رسد،

right? So say the numbers as individual  numbers, I'll just write this out for you.

درست است؟ بنابراین اعداد را به‌عنوان شماره‌های فردی بگویید ، من فقط این را برای شما می‌نویسم.

Say the numbers as individual numbers after  the decimal point. And the decimal point is  

اعداد را به عنوان اعداد جداگانه بعد از اعشار بگویید. و نقطه اعشار این است

this is the same thing as a period. But when  we're referring to numbers specifically,  

این همان نقطه است. اما وقتی به طور خاص به اعداد اشاره می کنیم،

we don't call it a period. We call it a  decimal point and that's why when I say  

آن را نقطه نمی نامیم. ما آن را یک نقطه اعشار می نامیم و به همین دلیل است که وقتی

it out loud, I don't say 1. 417.  You don't say that. You say one,

آن را با صدای بلند می گویم، 1. 417 را نمی گویم. شما این را نمی گویید. شما می گویید یک،

One point for 17. So let me just  write that. So you understand,  

یک امتیاز برای 17. پس بگذارید فقط آن را بنویسم. بنابراین می‌فهمید،   می‌گویید

you say 1.4 17 that is how  you verbalize this number.

1.4 17 اینگونه این عدد را شفاهی می‌کنید.

Five million more than China. So we could also  say using our overtake, India has overtaken.

پنج میلیون بیشتر از چین بنابراین می‌توانیم بگوییم با استفاده از سبقت، هند سبقت گرفته است.

China by five million people. The people is  optional because in this context we know we're  

چین توسط پنج میلیون نفر افراد اختیاری هستند زیرا در این زمینه می دانیم که

talking about population. So you don't have to  say people if it's obvious, but if you if you're  

درباره جمعیت صحبت می کنیم. بنابراین اگر واضح است مجبور نیستید مردم را بگویید، اما اگر

ever not sure, just add in the reference point,  India has overtaken China by five million people.

مطمئن نیستید، فقط نقطه مرجع را اضافه کنید، هند پنج میلیون نفر از چین پیشی گرفته است.

So remember it's India has gone  past or exceeded China and then  

بنابراین به یاد داشته باشید که هند از چین گذشته یا از آن فراتر رفته است و پس از آن

you can have by. If you're talking  about a specific number you could  

می‌توانید از آن عبور کنید. اگر در مورد عدد خاصی صحبت می‌کنید، می‌توانید

also do a percentage I don't know what the  percentage is. So I'll just say zero point

درصدی را نیز انجام دهید که نمی‌دانم درصد آن چند است. بنابراین من فقط می گویم نقطه صفر

7% you could also have by and then a percent zero  point. Remember that point seven percent percent?  

7٪ شما نیز می توانید تا و سپس یک درصد صفر نقطه داشته باشید. آن نقطه هفت درصد را به خاطر دارید؟

Let's continue on.

بیایید ادامه دهیم.

On January 17th, I want you to notice my  pronunciation because even though it isn't  

در 17 ژانویه، می‌خواهم به تلفظ من توجه کنید، زیرا حتی اگر به‌عنوان

written as the little th, you know, when you see  the date and it gives you the little th 17th,  

کوچک نوشته نشده باشد، می‌دانید، وقتی تاریخ را می‌بینید و 17th کوچک را به شما نشان می‌دهد،

notice what my mouth is doing. My tongue  comes between my teeth and I push out

متوجه می‌شوید که دهان من چه می‌کند. زبانم بین دندان‌هایم می‌آید و

17th, 17th. That's the pronunciation. Practice  that I know it's a difficult sound for a lot  

هفدهم، هفدهم بیرون می‌آورم. تلفظش همینه تمرین کنید که می‌دانم برای بسیاری

of students, but that is how we say the dates  out loud on January, 17th Chinese authorities  

از دانش‌آموزان صدای سختی است، اما اینگونه است که تاریخ‌ها را با صدای بلند در ژانویه می‌گوییم، مقامات چینی 17

announced that for the first time since the  1960s the country's population will decrease by.

اعلام کردند که برای اولین بار از دهه 1960 جمعیت کشور کاهش می‌یابد.

So let's just talk about this number here. We're  

بنابراین اجازه دهید فقط در مورد این عدد در اینجا صحبت کنیم. ما

going to see some big numbers in  the billions. Now when you have

اعداد بزرگی را در میلیاردها خواهیم دید . حالا وقتی

Three zeros, it's thousand three  zeros that represents 1850.  

سه صفر دارید، هزار و سه صفر است که نشان‌دهنده 1850 است.

A lot of native speakers will say 850 you  do not need to say and sometimes I say it  

بسیاری از افراد بومی می‌گویند 850 شما نیازی به گفتن ندارید و گاهی اوقات من

as well but it is not necessary.  It's 850,000 and notice it's not

هم آن را می‌گویم   اما لازم نیست. 850000 است و توجه کنید

Not 850 thousands, plural, no, 850,000. Okay,  singular in 2022. Compared to the previous  

نه 850 هزار، جمع، نه، 850،000. بسیار خوب، در سال 2022 مفرد. در مقایسه با

year. According to the state statistics  Department of China, 1.14 1 billion people  

سال قبل. بر اساس آمار ایالتی وزارت چین، 1.14 و 1 میلیارد نفر

live in the country. Now, remember I said,  the number is singular. Write the number

در این کشور زندگی می کنند. حالا، یادتان باشد که گفتم، عدد مفرد است. بنویسید عدد

Is singular, but whatever. The  number represents is plural. Now,  

مفرد است، اما هر چه باشد. عدد نشان دهنده جمع است. اکنون،

people does not have an S because people is the  plural form of person is an irregular Pearl plural  

افراد S ندارند، زیرا افراد، شکل جمع شخص، یک شکل جمع مروارید نامنظم است

form. So we have one person, two people.  So people is the plural. Now, if it

. بنابراین ما یک نفر، دو نفر داریم. پس مردم جمع است. حالا اگر

Were something like dollars. You need to add the  S on dollars. 1.14 1 billion is singular and then  

چیزی شبیه دلار بود. باید S را به دلار اضافه کنید. 1.14 1 میلیارد است و سپس

the whatever the number represents in this case  money dollars that's where you add the S but it  

هر چیزی که در این مورد عدد نشان می‌دهد دلارهای پولی همان جایی است که S را اضافه می‌کنید، اما

could be for example one point for 1 billion  t-shirts why not t-shirt? So you put the S on

می‌تواند برای مثال یک امتیاز برای 1 میلیارد تی شرت باشد، چرا تی شرت نه؟ بنابراین S را

On t-shirts or it could be 1 Point 1 4 1  billion cats and then you put the as on cats.  

روی تی‌شرت‌ها قرار می‌دهید یا می‌تواند 1 امتیاز 1 4 1 میلیارد گربه باشد و سپس همان را روی گربه‌ها قرار دهید.

So that's why billion is singular. But  then whatever it represents is plural.

پس به همین دلیل است که میلیارد مفرد است. اما هر چیزی که نشان می دهد جمع است.

Let's continue on.

بیایید ادامه دهیم.

According to world population  review, as of January, 18th  

بر اساس بررسی جمعیت جهان ، از 18 ژانویه،

18th. So even though in the spelling it is not  there, I'm going to pronounce that th as of  

18 ژانویه. بنابراین حتی اگر در املای آن وجود نداشته باشد، می‌خواهم بگویم که از

January 18th, India's population,  reached 1 point 4 to 3 billion,  

18 ژانویه، جمعیت هند به 1 امتیاز 4 تا 3 میلیارد رسیده است،

another research organization macro Trends  claims, that India is home to one point.

یک سازمان تحقیقاتی کلان Trends ادعا می‌کند که هند خانه یک نقطه است.

Point four to eight billion people. So, there is  a slight difference in number between these two  

نقطه چهار تا هشت میلیارد نفر. بنابراین، تفاوت کمی بین این دو

research organizations, but it's such a small  difference. I'm surprised they even mentioned  

سازمان تحقیقاتی در تعداد وجود دارد، اما این تفاوت بسیار کوچک است . من تعجب کردم که حتی به

it. It's basically the same number, right?  Let's continue on. China and India are the  

آن اشاره کردند. اساساً همان عدد است، درست است؟ بیایید ادامه دهیم. چین و هند

only two countries with populations  over 1 billion 1 billion singular.

تنها دو کشور با جمعیت بیش از 1 میلیارد و 1 میلیارد نفر هستند.

Again, if you wanted to, you could add  people, which is plural, 1 billion,  

دوباره، اگر می‌خواهید، می‌توانید افراد را اضافه کنید، که جمع است، 1 میلیارد،

people over. Another word could be  with populations more than more than,  

نفر بیشتر. کلمه دیگری می‌تواند با جمعیت‌های بیشتر از،

or exceeding would be another word. But we  can't use our overtake. Because remember,  

یا بیش از یک کلمه دیگر باشد. اما نمی‌توانیم از سبقت خود استفاده کنیم. زیرا به یاد داشته باشید،

overtake is only used when we're talking about  competition, between two or more and then

سبقت فقط زمانی استفاده می‌شود که ما در مورد رقابت صحبت می‌کنیم، بین دو یا چند و سپس

One goes past one exceeds so I'm specifying  this because I did say exceed here but overtake  

یکی از یک بیش از حد می‌گذرد، بنابراین من این را مشخص می‌کنم زیرا در اینجا گفتم فراتر رفتن، اما سبقت به‌طور

is specifically if there's some sort of  competition. And in this case there is  

خاص در صورتی است که نوعی رقابت وجود داشته باشد. و در این مورد،

no competition there just stating a fact  of the population of specific countries

رقابتی وجود ندارد که فقط یک واقعیت را در مورد جمعیت کشورهای خاص بیان کند،

The US Census bureau's world, population  clock list, another 12 countries with  

جهان اداره سرشماری ایالات متحده، فهرست ساعت جمعیت، 12 کشور دیگر با

populations exceeding. So notice here, they use  exceeding rather than, with populations over  

جمعیت بیش از حد. بنابراین در اینجا توجه کنید، آنها به جای، با جمعیت بیش از

or populations more than they're synonyms.  You can choose whichever you'd like exceed  

یا جمعیت بیشتر از مترادف آنها، از فراتر استفاده می کنند. می‌توانید هر کدام را که می‌خواهید بیشتر از   انتخاب کنید،

Probably sounds the most formal I would say  exceeding, 100 million. So let's see is York.

احتمالاً رسمی‌ترین به نظر می‌رسد ، بیش از ۱۰۰ میلیون. پس بیایید ببینیم یورک است.

Entry on the list, the u.s. Indonesia, Pakistan  Nigeria, Brazil, Bangladesh, Russia, Mexico,  

ورود به لیست، ایالات متحده اندونزی، پاکستان، نیجریه، برزیل، بنگلادش، روسیه، مکزیک،

Japan Ethiopia, the Philippines and  Egypt. My Country Canada is not on  

ژاپن، اتیوپی، فیلیپین و مصر. My Country Canada در

the list. We have a very small population. I  actually don't know what the population is,  

لیست نیست. ما جمعیت بسیار کمی داریم. من در واقع نمی دانم جمعیت چقدر است،

so I'm going to Google it right now. So I  just Googled it any guesses on the population.

بنابراین همین الان آن را در گوگل جستجو می کنم. بنابراین هر حدس و گمان در مورد جمعیت را فقط در گوگل جستجو کردم.

Of Canada. Mmm Canada's population Canada's  population. Is 38.2 5 million very small,  

از کانادا Mmm جمعیت کانادا جمعیت کانادا. آیا 38.2 5 میلیون بسیار کوچک است،

right? Considering it's a huge country,  but very small population. So what's  

درست است؟ با توجه به اینکه کشوری بزرگ، اما جمعیت بسیار کمی است. بنابراین،

the population of your country? Feel  free to share in the comments below.

جمعیت کشور شما چقدر است؟ با خیال راحت در نظرات زیر به اشتراک بگذارید.

Let's continue on. Okay, here's where we're  getting to some really big numbers if this  

بیایید ادامه دهیم. بسیار خوب، در اینجاست که ما به ارقام واقعاً بزرگی می‌رسیم، اگر این

intimidates, you don't worry because it  intimidates, native speakers. I'm sure if  

می‌ترساند، نگران نباشید زیرا این کار، زبان مادری را مرعوب می‌کند. من مطمئن هستم که اگر

you saw a big number in your country,  you should probably stop for a second  

تعداد زیادی در کشور خود مشاهده کردید، احتمالاً باید برای یک ثانیه توقف کنید

to. So I will explain how to know what this  number is. The projected world population on

. بنابراین توضیح خواهم داد که چگونه بفهمیم این عدد چیست. جمعیت پیش بینی شده جهان در

First. Okay, here we have a difference because  with one, you need St. First fir first,  

اول. بسیار خوب، اینجا ما یک تفاوت داریم زیرا با یکی، شما ابتدا به صنوبر اول نیاز دارید،

the difference between the other one is my tongue  is not going between my teeth. Notice. First 1st,  

تفاوت بین دیگری این است که زبان من بین دندان هایم نمی رود. اطلاع. اول 1،

January, 1st, January 1st January.

ژانویه، 1، ژانویه 1 ژانویه.

5th, January 5th, that's with five.

5، 5 ژانویه، آن هم با پنج.

Fifth, let me write that  January 5th. And then we have

پنجم، اجازه دهید من بنویسم که 5 ژانویه. و سپس ما

January 2nd and you just add a sound and second  and then we have one final Choice which is

دوم ژانویه را داریم و شما فقط یک صدا و دوم را اضافه می‌کنید و سپس یک انتخاب نهایی داریم که

Third word, these are pretty easy  because you just basically a daddy  

کلمه سوم است، اینها بسیار آسان هستند، زیرا شما اساساً یک

sound on the end. This one, you need  that and then this one you need,  

صدای بابا هستید. این یکی، شما به آن نیاز دارید و سپس این یکی که نیاز دارید،

so practice those, I will see them  one more time for you January 1st.

پس آن‌ها را تمرین کنید، من آنها را یک بار دیگر برای شما در اول ژانویه خواهم دید.

January 2nd, January 3rd, January 5th. So you  can practice that the projected when something  

2 ژانویه، 3 ژانویه، 5 ژانویه. بنابراین، می‌توانید تمرین کنید که وقتی چیزی پیش‌بینی می‌شود

is projected, it means you're guessing or you're  estimating what the number will be based on data  

، به این معنی است که شما حدس می‌زنید یا بر اساس داده‌ها یا اطلاعات، تخمین می‌زنید که چه عددی خواهد بود

or information. So you don't know, 100%  that, this is what the number will be.

. بنابراین شما نمی دانید، 100٪ که، این رقم خواهد بود.

B is the projected number. So the definition  projected, this is an estimate and the estimate  

B عدد پیش بینی شده است. بنابراین تعریف پیش‌بینی‌شده، این یک تخمین است و تخمین

is calculated based on known information and  notice how specific they are with the projected  

براساس اطلاعات شناخته شده محاسبه می‌شود و متوجه می‌شوید که چقدر با عدد پیش‌بینی‌شده خاص هستند

number. That's pretty specific. So we'll see  if that's correct. We actually know what the  

. این خیلی خاص است. بنابراین، خواهیم دید که آیا این درست است. ما در واقع می دانیم که

world population is at the time. This video was  recorded, so you can go see if this was true.

جمعیت جهان در آن زمان چقدر است. این ویدیو ضبط شده است، بنابراین می‌توانید ببینید آیا این درست است یا خیر.

Ooh or not. Okay so now I'll read  this number. So first of all,  

اوه یا نه خوب پس اکنون این شماره را می خوانم. پس اول از همه،

what is this? Well, I Will I Know by how  many groups of three there are okay. So

این چیست؟ خوب، می‌دانم با چند گروه سه تایی خوب است. بنابراین

if there are 1 2 3 groups of 3, then I  know this is billion and then this is

اگر 1 2 3 گروه 3 تایی وجود داشته باشد، می دانم که این یک میلیارد است و سپس این یک

Million. Okay, billion million.

میلیون است. باشه میلیارد میلیون

And then this is thousand thousand.

و سپس این هزار هزار است.

And I'm just going to focus on one group. That's  how you make this long number. Very easy to read,  

و من فقط بر روی یک گروه تمرکز خواهم کرد. به این ترتیب این عدد طولانی را می‌سازید. خواندن،

or understand. You just look at the  individual groupings. So, seven billion,  

یا فهمیدن بسیار آسان است. شما فقط به گروه‌های فردی نگاه کنید. بنابراین، هفت میلیارد،

nine hundred forty two million 645,000 86.

نهصد و چهل و دو میلیون و 645000 86.

And the final group you don't say anything after  it, it's just 86. Remember I said we don't need to  

و گروه آخر که بعد از آن چیزی نمی گویید، فقط 86 است. به یاد داشته باشید که گفتم ما نیازی به

say and so I don't say 942 million, it's  just nine hundred forty two million six  

گفتن نداریم و بنابراین نمی گویم 942 میلیون، این فقط نهصد و چهل و دو میلیون و ششصد و چهل و

hundred forty five thousand eighty six so  you can practice write out some random long  

پنج هزار و هشتاد و شش است، بنابراین می‌توانید تمرین کنید چند اعداد بلند تصادفی را بنویسید

numbers and practice reading them out loud that

و خواندن آنها را با صدای بلند تمرین کنید که

Will be helpful. Now, let's take a look at our  next big number so I can tell I have three groups.  

مفید خواهد بود. اکنون، بیایید به عدد بزرگ بعدی خود نگاهی بیندازیم تا بتوانم بگویم سه گروه دارم.

So I know I have million and then thousand  and then remember the final one is nothing  

بنابراین می‌دانم که میلیون‌ها و سپس هزاران دارم و به یاد داشته باشید که آخرین چیزی نیست

73 million. Seven hundred seventy two thousand six  hundred thirty four. So that's the amount of the

73 میلیون. هفتصد و هفتاد و دو هزار و ششصد و سی و چهار. بنابراین این مقدار

the increase and remember that's the world  population but this is just projected which it  

افزایش است و به یاد داشته باشید که جمعیت جهان است، اما این فقط پیش‌بینی می‌شود که   به این

means it's an estimate and as a percentage  that's 0.94% and this is calculated from  

معنی است که تخمینی است و به عنوان درصدی که 0.94٪ است و این از

New Year's Day 2022. During January 2020 34.3  bursts and 2.0 Das are expected worldwide. Every

روز سال نو 2022 محاسبه می‌شود. در طول ژانویه 2020، 34.3 انفجار و 2.0 Das در سراسر جهان انتظار می رود. هر چی

I can't. So here is another example where the  whatever you're calculating is plural. So we have  

نمیتونم بنابراین در اینجا مثال دیگری است که در آن هر چیزی که محاسبه می‌کنید جمع است. بنابراین ما

bursts. That's why it has an S because there's  more than one right? And Des if it was just one,  

انفجارهایی داریم. به همین دلیل است که S دارد زیرا بیش از یک عدد وجود دارد درست است؟ و Des اگر فقط یکی بود،

we wouldn't have the plural. And you would  say, one death, one death, there was one death

جمع را نداشتیم. و شما می گویید، یک مرگ، یک مرگ، یک مرگ در

this month. For example, there were two deaths  that us this month. So practice the numbers and  

این ماه بود. به عنوان مثال، دو مورد مرگ در این ماه اتفاق افتاد. بنابراین اعداد و اعداد جمع را تمرین کنید

the plurals, I hear lots of mistakes from  students with both of those and they're  

، من اشتباهات زیادی از دانش‌آموزان در مورد هر دوی آنها می‌شنوم و از آنها

expected. You could also use projected  because it's just an estimate based on  

انتظار می‌رود. همچنین می‌توانید از پیش‌بینی‌شده استفاده کنید، زیرا این فقط یک تخمین مبتنی بر

known information. So you could say that as  well, worldwide. Every second, every second

اطلاعات شناخته شده است. بنابراین می‌توانید این را در سرتاسر جهان نیز بگویید. هر ثانیه، هر ثانیه

So, that's our article. You  learned a lot of big numbers,  

بنابراین، این مقاله ماست. شما اعداد بزرگ،

a lot of data and statistics. I hope you  found it interesting. Now, what I'll do is,  

داده‌ها و آمارهای زیادی را یاد گرفتید. امیدوارم برای شما جالب بوده باشد. اکنون، کاری که من انجام خواهم داد این است،

I'll read the article from start to finish and  you can follow along with my pronunciation.

مقاله را از ابتدا تا انتها می خوانم و شما می توانید تلفظ من را دنبال کنید.

India overtakes China, as most populous country,  India has overtaken China as the world's most  

هند به عنوان پرجمعیت ترین کشور از چین پیشی گرفت، هند به عنوان پرجمعیت ترین کشور جهان از چین پیشی گرفت

populous nation. According to Bloomberg,  referring to the world population review  

. بر اساس گزارش بلومبرگ، با اشاره به بررسی جمعیت جهان

by the end of 2020. To India's population  was one point four one, seven billion people  

تا پایان سال 2020. مقامات چینی برای اولین بار از تاریخ 17 ژانویه، یک امتیاز چهار یک، هفت میلیارد نفر،

five million more than China on  January 17th, Chinese authorities, and

پنج میلیون بیشتر از چین داشتند. در دهه

Announced that, for the first time since the 1960s  the country's population will decrease by 850,000  

1960 جمعیت کشور

in 2022, compared to the previous year.  

در سال 2022 نسبت به سال قبل 850000 نفر کاهش خواهد یافت.

According to the state statistics Department of  China, 1.14 1 billion people live in the country.  

طبق آمار اداره آمار ایالتی چین، 1.14 میلیارد نفر در این کشور زندگی می کنند.

According to world population review,  as of January 18th, India's population,

بر اساس بررسی جمعیت جهان، تا 18 ژانویه، جمعیت هند

One point four to three billion. Another  research organization macro Trends claims.  

یک امتیاز چهار تا سه میلیارد بود. یکی دیگر از سازمان‌های تحقیقاتی کلان Trends ادعا می‌کند.

That India is home. To one point four to eight  billion people China. And India are the only two  

که هند خانه است. به یک نقطه چهار تا هشت میلیارد نفر چین. و هند تنها دو

countries with populations over 1 billion, the  US Census bureau's world, population clock list,  

کشور با جمعیت بیش از 1 میلیارد نفر، جهان اداره سرشماری ایالات متحده، فهرست ساعت جمعیت،

another 12 countries with populations  exceeding, 100 million the u.s. ended

12 کشور دیگر با جمعیت بیش از 100 میلیون نفر در ایالات متحده هستند.

Anisha, Pakistan, Nigeria Brazil,  Bangladesh Russia, Mexico,  

Anisha، پاکستان، نیجریه برزیل، بنگلادش روسیه، مکزیک،

Japan Ethiopia, the Philippines and Egypt.  The projected world population on January  

ژاپن اتیوپی، فیلیپین و مصر به پایان رسید. پیش‌بینی جمعیت جهان در

1st. 2023 is 7 billion. Nine hundred  forty two million. Six hundred forty  

1 ژانویه. 2023 7 میلیارد است. نهصد و چهل و دو میلیون ششصد و چهل

7086 an increase of 73 million seven hundred  seventy two thousand six hundred thirty four

7086 افزایش 73 میلیون و هفتصد و هفتاد و دو هزار و ششصد و سی و چهار

Or or 0.94% from New Year's Day 2022,  

یا یا 0.94٪ از روز سال نو 2022،

during January 2020, 34.3 Burrs and 2.0  dots are expected worldwide. Every second,  

در ژانویه 2020، 34.3 Burrs و 2.0 نقطه در سراسر جهان پیش بینی می شود. هر ثانیه،

amazing job with that article. Now we're going  to move on to the next article. Feel free to  

کار شگفت انگیز با آن مقاله. اکنون به سراغ مقاله بعدی می رویم. با خیال راحت   کمی

take a pause, get a cup of tea if you like, and  let's continue on today, we're talking about

مکث کنید، اگر دوست دارید یک فنجان چای بنوشید، و بیایید امروز ادامه دهیم، ما در

about Tokyo. So let me read the headline.  Tokyo is so crowded. The government is  

مورد توکیو صحبت می کنیم. پس بذار تیتر رو بخونم توکیو خیلی شلوغه دولت به

paying families to leave. Now you have a  visual image of the word crowded so you  

خانواده‌ها برای ترک پول پرداخت می‌کند. اکنون یک تصویر بصری از کلمه شلوغ دارید تا

can understand what. This adjectives means  crowded is when you have a space and there  

بتوانید بفهمید چه چیزی چیست. این صفت به معنای شلوغی زمانی است که شما فضایی دارید و

are many people. Many many people in  that space. So you can see this space  

افراد زیادی وجود دارند. افراد زیادی در آن فضا هستند. بنابراین می‌توانید این فضا را

right here and there are many people. So  that's what the whole city of Tokyo looks.

همین‌جا ببینید و افراد زیادی وجود دارند. بنابراین، کل شهر توکیو به این شکل است.

When we say crowded. So this is our adjectives.  Now, notice there is a part of this adjectives  

وقتی می گوییم شلوغ است. پس این صفت های ماست. اکنون، توجه کنید که بخشی از این صفت‌ها وجود دارد

that's necessary for grammar to form the  sentence correctly. And that is our verb  

که برای گرامر برای تشکیل صحیح جمله ضروری است. و این فعل ما

to be because you need to say something  Tokyo, this city. The restaurant, the mall,  

به این دلیل است که باید چیزی بگویید توکیو، این شهر. مثلاً رستوران، مرکز خرید،

for example, something is crowded. So if you're  referring to more than one thing, for example,

چیزی شلوغ است. بنابراین، اگر به بیش از یک چیز اشاره می‌کنید، برای مثال،

The stores there are multiple stores. Those  stores were crowded, what verb tense is that  

فروشگاه‌ها چندین فروشگاه دارند. آن فروشگاه‌ها شلوغ بودند، چه زمان فعل است که

in the stores were crowded. So, I have  my verb to be conjugated with my subject,  

در فروشگاه‌ها شلوغ بود. بنابراین، من فعل خود را دارم که با فاعلم مزدوج شود،

which is plural the stores. They and what  verb tense is this? Well, this is, of course,  

که جمع فروشگاه‌ها است. آنها و این چه زمان فعل است؟ خب، البته، این

the past simple. So I could say the stores were  crowded yesterday, which means there were many

گذشته ساده است. بنابراین می‌توانم بگویم فروشگاه‌ها دیروز شلوغ بودند، یعنی

people in those stores.

افراد زیادی در آن فروشگاه‌ها بودند.

So, what about your city is your city crowded?  You can share that in the comments to practice  

بنابراین، شهر شما شلوغ است؟ می‌توانید آن را در نظرات به اشتراک بگذارید تا

that new word, your new adjectives.  Now, notice the pronunciation crowded  

آن کلمه جدید، صفت‌های جدیدتان را تمرین کنید. اکنون، به تلفظ crowded   crowded توجه کنید

crowded. So we have those two syllables  crowded crowded. Let's continue on.

. بنابراین ما آن دو هجا  شلوغ و شلوغ داریم. بیایید ادامه دهیم.

Japan is offering to pay families to  move out of its overcrowded capital  

ژاپن در

in an effort to revitalize Countryside  towns and boost the falling birth rate,  

تلاش برای احیای شهرهای روستایی و افزایش نرخ زاد و ولد در حال کاهش به خانواده‌ها برای نقل مکان از پایتخت پرجمعیت خود پول پرداخت می‌کند،

okay? So Japan, of course, they're talking  about the government of Japan will give you  

خب؟ بنابراین، ژاپن، البته، آنها درباره این صحبت می‌کنند که

money if you leave Tokyo. So that's what move  out of you. Move out of a location. So when you

اگر توکیو را ترک کنید، دولت ژاپن به شما پول می‌دهد. بنابراین این چیزی است که از شما خارج می شود. از یک مکان خارج شوید. بنابراین وقتی

Include the noun, you need the preposition of and  that simply means leave but leave permanently.  

اسم را وارد می‌کنید، به حرف اضافه و  نیاز دارید که به سادگی به معنای ترک اما ترک دائمی است.

We use this with

Kids, when they become adults and they leave  their parents home to have their own home. So,  

وقتی بچه‌ها بالغ می‌شوند و والدینشان را ترک می‌کنند تا خانه خودشان را داشته باشند، از این مورد استفاده می‌کنیم. بنابراین،

you might say, I moved out when I was  

ممکن است بگویید، وقتی

19 years old. So I left my parents home  permanently, I moved out, you don't have  

19 ساله بودم از خانه نقل مکان کردم. بنابراین من خانه والدینم را برای همیشه ترک کردم، از خانه نقل مکان کردم، شما مجبور نیستید که

to use this just with your parents home. You  could use this with any home you're currently in.

فقط در خانه والدینتان از این خانه استفاده کنید. می‌توانید از آن برای هر خانه‌ای که در حال حاضر در آن هستید استفاده کنید.

N. So the location you're currently in, no matter  what? That location is, you can use this. For  

آن مکان است، شما می توانید از این استفاده کنید. به‌عنوان

example, next month, I'm moving out. So it could  just be out of my current residence and I'm  

مثال، ماه آینده، من از خانه خارج می‌شوم. بنابراین ممکن است خارج از محل سکونت فعلی من باشد و من

leaving it permanently. Now, if notice I didn't  include the location if I include the location,  

آن را برای همیشه ترک کنم. اکنون، اگر توجه داشته باشید که اگر مکان را درج کنم، مکان را وارد نکرده‌ام، به

I need the preposition of next month. I'm  moving out of my apartment and I'm moving.

حرف اضافه ماه آینده نیاز دارم. من از آپارتمانم خارج می شوم و نقل مکان می کنم.

Moving.

در حال حرکت.

Into a condo or a house, for example. So, that's  when you go to your new location, you move into  

برای مثال وارد یک کاندو یا خانه شوید. بنابراین، وقتی به مکان جدیدتان می‌روید، به

a house. So you have your article and when you  include the noun, you need the preposition of.  

خانه‌ای نقل مکان می‌کنید. بنابراین شما مقاله خود را دارید و وقتی اسم را وارد می‌کنید، به حرف اضافه نیاز دارید.

So Japan will give you money if you leave Tokyo,  if you move out of Tokyo, because it's not just

بنابراین، اگر توکیو را ترک کنید، اگر از توکیو خارج شوید، ژاپن به شما پول می‌دهد، زیرا فقط

Crowded, it's overcrowded. So when you add  the prefix over this implies too much, too  

شلوغ نیست، شلوغ است. بنابراین، وقتی پیشوند را روی این اضافه می‌کنید، بیش از حد، بیش از حد،

much of the adjectives or of the noun or whatever  follows because I could use a verb. For example,  

بیشتر از صفت‌ها یا اسم‌ها یا هر چیز دیگری که در ادامه آمده است دلالت می‌کند، زیرا می‌توانم از یک فعل استفاده کنم. مثلاً،

I slept, I slept very simple, right? I slept

من خوابیدم، خیلی ساده خوابیدم، درست است؟ من خوابیدم

Now, if I add, I overslept  it means I slept too much.

حالا، اگر اضافه کنم، بیش از حد خوابیدم، یعنی خیلی خوابیدم.

I slept too much. So I could say,

خیلی خوابیدم بنابراین می‌توانم بگویم،

I,

من

Worked yesterday, which is neutral in Emotion.  I worked yesterday, I overworked yesterday. So  

دیروز کار کردم، که در Emotion خنثی است. من دیروز کار کردم، دیروز بیش از حد کار کردم. بنابراین

now this neutral sentence, I worked yesterday.  It becomes more of a - I overworked yesterday,  

حالا این جمله خنثی، من دیروز کار کردم. بیشتر شبیه یک - دیروز بیش از حد کار کردم،

I worked too much.

خیلی کار کردم.

So by adding over to our adjective crowded.  It's saying it's too crowded, too crowded.

بنابراین با اضافه کردن به صفت ما شلوغ. می گوید خیلی شلوغ است، خیلی شلوغ است.

Too crowded.

خیلی شلوغ.

So it's in this case for the adjectives  it's simply a way of intensifying that  

بنابراین در این مورد برای صفت‌ها، این به سادگی راهی برای تشدید این است که

adjectives too crowded Capital Tokyo  is of course, the capital of Japan  

صفت خیلی شلوغ پایتخت توکیو است، البته، پایتخت ژاپن

in an effort to that's just saying  the reason why in an effort to,  

در تلاشی برای این که فقط بگوید دلیل آن در تلاش

in order to revitalize Countryside towns. So  it Countryside town is just a town outside.

برای احیای شهرهای روستایی است. بنابراین شهر روستایی فقط یک شهر در بیرون است.

Side of a major urban area so  maybe you have to drive 30, 40,  

سمت یک منطقه شهری بزرگ، بنابراین شاید مجبور شوید 30، 40،

50 minutes outside of the city  to get to the countryside town.

50 دقیقه خارج از شهر رانندگی کنید تا به شهر حومه شهر برسید.

So Revitalize, this implies  that the countryside Towns. Now  

پس احیاء کنید، این بدان معناست که شهرها حومه شهر هستند. اکنون

are not very vibrant. Vibrant vibrant means  there's a lot of activity. There's a lot of  

خیلی پر جنب و جوش نیستند. پر جنب و جوش پر جنب و جوش به این معنی است که فعالیت زیادی وجود دارد.

Life there, there's a lot of people living there.  There's a lot of work there. There's a lot of  

آنجا زندگی زیادی وجود دارد، افراد زیادی در آنجا زندگی می کنند. اونجا خیلی کار هست

activities there, a lot of community there. So,  in the past, the towns were vibrant, very Lively.

فعالیت‌های زیادی در آنجا وجود دارد، تعداد زیادی انجمن در آنجا وجود دارد. بنابراین، در گذشته، شهرها پر جنب و جوش و بسیار سرزنده بودند.

People move to the major capitals, the major  cities urban areas. So now those towns are not  

مردم به پایتخت‌های اصلی، شهرهای بزرگ، مناطق شهری نقل مکان می‌کنند . بنابراین اکنون آن شهرها

vibrant, not lively, so they have to revitalize.  So bring that vibrancy, bring that aliveness back,  

سرزنده نیستند، سرزنده نیستند، بنابراین باید احیا شوند. پس آن سرزندگی را بیاورید، آن سرزندگی را برگردانید،

so, too.

همینطور.

Bring the vibrancy back. Remember, vibrancy is  just that energy, the aliveness within a town  

سرزندگی را برگردانید. به یاد داشته باشید، سرزندگی همان انرژی است، سرزندگی در یک شهر

and boost falling birth rate. So  the birth rates are going down,  

و افزایش نرخ تولد در حال کاهش. بنابراین، نرخ زاد و ولد در حال کاهش است،

they're falling, right? They're  going down. So to boost them,  

آنها در حال کاهش هستند، درست است؟ آنها پایین می روند. بنابراین تقویت آنها،

simply means to increase them. So it's saying  to try to get people to have more kids, right?

به سادگی به معنای افزایش آنهاست. بنابراین می‌گویند سعی کنیم مردم بچه‌های بیشتری داشته باشند، درست است؟

Right? Because if the birth rate is  falling and you want to boost it,  

درست؟ زیرا اگر نرخ زاد و ولد در حال کاهش است و می‌خواهید آن را افزایش دهید،

how do you do that by having more kids?

چگونه می‌توانید این کار را با بچه‌های بیشتر انجام دهید؟

So this means to increase to increase to  boost. Okay, let's continue on starting  

بنابراین این به معنای افزایش برای افزایش برای تقویت است. بسیار خوب، بیایید به شروع

in April families. In the Tokyo, metropolitan  area, including those headed by single parents  

در خانواده‌های آوریل ادامه دهیم. در توکیو، منطقه شهری، از جمله والدینی که سرپرست آنها والدین مجرد هستند،

will be eligible to receive 1 million yen  per child if they move to less populated  

در صورت نقل مکان به

areas across the country. According to a  spokesperson from the central government.

مناطق کم‌جمعیت در سراسر کشور، واجد شرایط دریافت 1 میلیون ین برای هر فرزند خواهند بود. به گفته یک سخنگوی دولت مرکزی.

All right, so starting in  of course this will begin  

بسیار خوب، بنابراین از  البته این شروع

in April. Notice our Jaren verb here, starting in

از آوریل آغاز خواهد شد. به فعل Jaren ما در اینجا توجه کنید که با So شروع می شود

So, that is a nice way to begin your  sentence. Alternatively, you could say,

، این یک راه خوب برای شروع جمله شما است . از طرف دیگر، می توانید بگویید،

The, what are they saying? This  is all just say the new plan.

آنها چه می گویند؟ همه اینها فقط طرح جدید است.

The new plan to give families money to leave.  Tokyo the new plan will start in April,  

طرح جدید برای دادن پول به خانواده ها برای ترک. طرح جدید توکیو در آوریل آغاز می‌شود،

so this is using it in the the  future simple. And then I can  

بنابراین از آن در آینده ساده استفاده می‌شود. و سپس می‌توانم

just take my Jaren verb to mean the same  thing. So, this is the future simple.  

فقط فعل Jaren خود را به همان معنا در نظر بگیرم . بنابراین، این آینده ساده است.

I have my Will and then my base verb  start. So we have will + base verb.

من اراده‌ام را دارم و سپس فعل پایه‌ام شروع می‌شود. پس فعل will + base داریم.

But notice here, I have my Jaren  verb, which is a nice Advanced way  

اما در اینجا توجه کنید، من فعل Jaren خود را دارم ، که یک راه پیشرفته

to form this sentence Jaren  verb. And I ing starting in April

برای تشکیل این جمله فعل Jaren است. و من از آوریل شروع می‌کنم،

Okay, those headed by this isn't a very  common vocabulary word that you'll use in  

بسیار خوب، کسانی که این را رهبری می‌کنند، یک کلمه واژگان خیلی رایج نیست که در

your speech. I imagine but  it simply means families.

سخنرانی خود استفاده کنید. تصور می‌کنم، اما به سادگی به معنای خانواده‌ها است.

That have one parent. So, a single parent  family is a family with only a mother,  

که یک پدر و مادر دارند. بنابراین، خانواده تک‌والدی خانواده‌ای است که فقط یک مادر،

or only a father. So that  is a single-parent family,  

یا فقط یک پدر دارد. بنابراین یک خانواده تک والدی،

single-parent family. So, let me write this  for you. Of course, this is very common and  

خانواده تک والدی است. بنابراین، اجازه دهید این را برای شما بنویسم. البته، این بسیار رایج است و

the reason may be because of divorce. So the  the couple divorced they're no longer together.

ممکن است دلیل آن طلاق باشد. بنابراین زوجی که طلاق گرفتند، دیگر با هم نیستند.

Together or perhaps, there was a death,  one of the parents died. So a single  

با هم یا شاید، مرگی رخ داد، یکی از والدین فوت کرد. بنابراین یک

parent family or household. Sometimes  they call that a household, a family,  

خانواده یا خانواده تک والد. گاهی به آن می‌گویند خانواده، خانواده،

only a mother, or only a father, but not  both, okay. So only a mother, or only a father

فقط مادر، یا فقط پدر، اما نه هر دو، خوب. بنابراین فقط یک مادر، یا فقط یک پدر

And headed is just another way of saying  that parent leads the family. They're  

و سرپرست تنها راه دیگری برای گفتن این است که والدین خانواده را رهبری می‌کنند. آنها

in charge of the family so you can  understand what headed by means. So,  

مسئولیت خانواده را بر عهده دارند، بنابراین شما می‌توانید بفهمید که با چه وسیله‌ای هدایت می‌شود. بنابراین،

for example, you might see this more  in a business context, the company.

برای مثال، ممکن است این را بیشتر در زمینه کسب و کار، شرکت ببینید.

Was headed by a woman was led by so to  be headed by is another way of saying  

توسط یک زن رهبری شد توسط یک زن رهبری شد بنابراین به رهبری یکی دیگر از راه‌های گفتن است به

to be led by now notice, this is in the  passive form and that's why I'm using  

رهبری تا کنون توجه کنید، این به صورت غیرفعال است و به همین دلیل است که من از

my verb to be and it's in the Ed Forum to  be headed by. I could see a woman headed  

فعل من to be استفاده می‌کنم و آن را در انجمن اد می‌کنم. به ریاست. من می‌توانستم ببینم که زنی در راس

the company a Woman Led the company,  but honestly this is not very common.

شرکت است و یک زن رهبری شرکت را بر عهده دارد، اما صادقانه بگویم که این خیلی معمول نیست.

I'm just explaining  

من فقط

for the sake of this article but I would suggest  using led by because it's a lot more common

به خاطر این مقاله توضیح می‌دهم، اما پیشنهاد می‌کنم از led by استفاده کنید زیرا بسیار رایج‌تر است،

so, I'm just going to put led by

بنابراین، من فقط می‌خواهم led توسط

Let by okay.

Let by okay را قرار دهم.

So to be eligible, to be eligible to  do something, it simply means that  

بنابراین واجد شرایط بودن، واجد شرایط بودن برای انجام کاری، به سادگی به این معنی است که

you are able to because you meet a specific  criteria. So, in this case, what's the criteria

شما قادر به انجام آن هستید زیرا معیارهای خاصی را دارید . بنابراین، در این مورد، چه معیارهایی

You must live in Tokyo so far. From what  we know this is the only criteria you must  

باید تا کنون در توکیو زندگی کنید. از آنجایی که می‌دانیم این تنها معیاری است که باید

currently live in Tokyo and be willing to  move to a small town, a Countryside town.  

در حال حاضر در توکیو زندگی کنید و مایل باشید به یک شهر کوچک، یک شهر روستایی نقل مکان کنید.

So that is the eligibility criteria, so that's  the noun form. So if you're applying for maybe a

بنابراین این معیار واجد شرایط بودن است، بنابراین شکل اسم این است. بنابراین اگر در حال درخواست برای

Iza in another country. You want to know  what's the eligibility criteria? You're  

Iza در کشور دیگری هستید. می‌خواهید بدانید معیارهای واجد شرایط بودن چیست؟ شما در حال

applying for a loan. You're applying for a  mortgage? What's the eligibility criteria?

درخواست وام هستید. برای وام مسکن درخواست می‌دهید؟ معیارهای واجد شرایط بودن چیست؟

Eligibility criteria and that's just  the verb form is to be eligible.

معیارهای واجد شرایط بودن و فقط فرم فعل واجد شرایط بودن است.

So it's possible that you're  not eligible for some reason  

بنابراین ممکن است به دلایلی واجد شرایط نباشید

and they could say sorry, you're not eligible.  

و آنها بگویند متأسفم، شما واجد شرایط نیستید.

So this is our verb to be and then I'm just making  it - sorry you're not eligible for this loan.

بنابراین این فعل ما to be است و من فقط آن را می‌سازم - متأسفیم که شما واجد شرایط این وام نیستید.

Okay, so the eligibility criteria is they  must be willing to move to less populated,  

بسیار خوب، بنابراین معیارهای واجد شرایط بودن این است که آنها باید تمایل داشته باشند به مناطق کمتر جمعیتی نقل مکان کنند،

so this could be another way of saying  less crowded areas. Crowded populated is  

بنابراین این می تواند راه دیگری برای گفتن مناطق کمتر شلوغ باشد. پرجمعیت

just referring to the population. Right?  How many people live in a specific area?  

فقط به جمعیت اشاره دارد. درست؟ چند نفر در یک منطقه خاص زندگی می کنند؟

That's the population. So less populated  area. That is an area with less people.

این جمعیت است. منطقه کم‌تر جمعیت . منطقه ای است که جمعیت کمتری دارد.

Oh,

اوه،

less populated area is an area  with fewer people living there.

منطقه کم‌جمعیت منطقه‌ای است که افراد کمتری در آن زندگی می‌کنند.

So I'm not at this point, I'm not  sure if you need to have children  

بنابراین من در این مرحله نیستم، مطمئن نیستم که در حال حاضر نیاز به بچه‌دار شدن دارید یا نه،

right now because it says that  they will receive money per child,  

زیرا می‌گوید که به ازای هر فرزند پول دریافت می‌کنند،

it doesn't say that they will receive  money for themselves as the parent. So  

نمی‌گویند که آنها برای خودشان به عنوان والدین پول دریافت خواهند کرد. بنابراین

maybe the eligibility criteria is you must have  a child and be willing to leave. I'm not sure.

شاید معیار واجد شرایط بودن این باشد که باید فرزند داشته باشید و مایل به ترک آن باشید. مطمئن نیستم.

Okay. Let's continue on the incentives.  Apply to children aged under 18. Yes. Now  

باشه. بیایید به مشوق ها ادامه دهیم. برای کودکان زیر 18 سال اعمال شود. بله. اکنون

we have our answer. So I know that  eligibility criteria, this money is  

ما پاسخ خود را داریم. بنابراین می‌دانم که معیارهای واجد شرایط بودن، این پول

not available for the adults. It's for families  with children, which makes sense the incentives,  

برای بزرگسالان در دسترس نیست. این برای خانواده‌های دارای فرزند است که منطقی است مشوق‌ها

apply to children aged under 18. So that is  part of the eligibility criteria because you

برای کودکان زیر 18 سال اعمال می‌شود. بنابراین این بخشی از معیارهای واجد شرایط بودن است زیرا

Can't be 19 or dependents 18 and over if they're  still attending High School. Okay. So you can be  

اگر هنوز در دبیرستان تحصیل می‌کنند نمی‌توانید 19 سال یا وابستگان 18 سال و بالاتر باشید . باشه. بنابراین می‌توانید

19. If you're attending high school, maybe  you started high school late. Your birthday  

19 سال داشته باشید. اگر در دبیرستان تحصیل می‌کنید، شاید دیر دبیرستان را شروع کرده‌اید. تولد شما

is late in the year or you had to repeat  a year. So if you're still in high school,

اواخر سال است یا مجبور شدید یک سال تکرار کنید. بنابراین اگر هنوز در دبیرستان هستید،

All right, the incentive. And in this case,  an incentive is a noun. This is a noun.

بسیار خوب، مشوق است. و در این مورد، انگیزه یک اسم است. این یک اسم است.

And I know it's a noun because I have my article  here, right? The incentive and is conjugated in  

و من می دانم که این یک اسم است زیرا مقاله خود را اینجا دارم، درست است؟ انگیزه و در جمع جمع می شود

the plural. So this is a noun, and an incentive  is something such as a reward. In this case,  

. بنابراین این یک اسم است و یک مشوق چیزی مانند پاداش است. در این مورد،

it's a financial reward, it doesn't have  to be Financial, it could be something like  

این یک پاداش مالی است، لازم نیست مالی باشد، می‌تواند چیزی شبیه

a company car or an extra vacation  day. So it's just a reward. Some

ماشین شرکت یا یک روز تعطیلات اضافی باشد . پس این فقط یک جایزه است. برخی از

Ward, that will influence your  behavior. So a reward offered to  

بخش‌ها، که بر رفتار شما تأثیر می‌گذارد . بنابراین یک جایزه به

you to get you to do something specific.  So that's alright that out for you.

شما پیشنهاد می‌شود تا شما را وادار به انجام کاری خاص کند. پس خوب است که برای شما خوب است.

A reward offered to you to get you to convince  you influence you to do something specific  

پاداشی به شما پیشنهاد می‌شود تا شما را متقاعد کند که روی شما تأثیر بگذارد تا

without the incentive. Why would I leave  Tokyo and move to a small town. There's  

بدون انگیزه کاری خاص انجام دهید. چرا باید توکیو را ترک کنم و به یک شهر کوچک نقل مکان کنم.

No incentive there's no incentive with  the incentive. I might think well $7000

هیچ انگیزه ای وجود ندارد، هیچ انگیزه ای با انگیزه وجود ندارد. شاید خوب فکر کنم 7000 دلار

Eight thousand dollars, that's a lot of money  and that's per child. If I had four kids,

هشت هزار دلار، این پول زیادی است و به ازای هر کودک است. اگر چهار بچه داشتم،

I don't know, that's quite a lot of money,  right? That could go a long way in a small town.

نمی‌دانم، این پول خیلی زیادی است، درست است؟ این می تواند در یک شهر کوچک راه طولانی را طی کند.

So let me show you how I use that in the - because  I said, why would I move to a small town? There's  

بنابراین اجازه دهید به شما نشان دهم که چگونه از آن استفاده می کنم - زیرا گفتم، چرا باید به یک شهر کوچک نقل مکان کنم؟

No incentive for me to move to a small town. So  without the financial reward without receiving  

هیچ انگیزه ای برای من برای نقل مکان به یک شهر کوچک وجود ندارد. بنابراین، بدون پاداش مالی بدون دریافت

this money, there's no incentive for me to  move to a small town. So this is used a lot in

این پول، هیچ انگیزه‌ای برای من برای نقل مکان به یک شهر کوچک وجود ندارد. بنابراین

In workplace situations because I might say  well there's no incentive for me to work late  

در موقعیت‌های محل کار بسیار استفاده می‌شود، زیرا ممکن است بگویم خب هیچ انگیزه‌ای برای من برای دیر کار کردن وجود ندارد

I don't receive extra money if I work late. So  why would I? So that's why companies will give  

اگر دیر کار کنم پول اضافی دریافت نمی‌کنم. پس چرا من؟ به همین دلیل است که شرکت‌ها به

you bonuses or give you something like a prize,  a free lunch. If you do something specific,  

شما پاداش می‌دهند یا چیزی مانند جایزه، یک ناهار رایگان به شما می‌دهند. اگر کار خاصی انجام می دهید،

that's the incentive but you might complain all.  There's no incentive for me to do something.

این انگیزه است، اما ممکن است همه شکایت کنید. هیچ انگیزه ای برای انجام کاری وجود ندارد.

So, that's a good noun for  you in a workplace situation,  

بنابراین، این اسم خوبی برای شما در موقعیت های محل کار است،

especially if you are a manager or a leader  because you want to incentivize your team.

به خصوص اگر مدیر یا رهبر هستید، زیرا می خواهید به تیم خود انگیزه دهید.

All right. Let's continue on. It's not  the first time. The government has try  

خیلی خوب. بیایید ادامه دهیم. این اولین بار نیست. دولت سعی کرده است از

to use Financial incentives. Remember I  said that an incentive is just a reward,  

مشوق‌های مالی استفاده کند. به یاد داشته باشید که گفتم یک انگیزه فقط یک پاداش است،

it's not always Financial. It could be a extra  vacation day or a free phone, for example,  

همیشه مالی نیست. مثلاً می‌تواند یک روز تعطیل اضافی یا یک تلفن رایگان باشد،

or it could simply be something simple like  a plaque that you put on your wall. That

یا می‌تواند به سادگی یک پلاک باشد که روی دیوار خود می‌گذارید. این

Says great job could be something like  that but now they're specifying Financial  

می‌گوید که کار عالی می‌تواند چیزی شبیه به آن باشد، اما اکنون آنها مشوق‌های مالی را مشخص می‌کنند،

incentives so it's just an adjective to give  more information about what type of incentive.  

بنابراین این فقط یک صفت برای دادن اطلاعات بیشتر درباره نوع مشوق است.

It's not the first time the government  has tried to use Financial incentives to  

این اولین بار نیست که دولت سعی می‌کند از مشوق‌های مالی برای

encourage people to leave. Remember, that's  the purpose of an incentive to try to get  

تشویق مردم به ترک استفاده کند. به یاد داشته باشید، این هدف از انگیزه تلاش برای ترغیب

people to do something. Encourage is another  way of simply saying to get it some more.

افراد به انجام کاری است. تشویق کردن راه دیگری است که به سادگی می‌توان آن را بیشتر به دست آورد.

Formal way of saying to get people to leave but  this plan is more generous at three times the  

روشی رسمی برای گفتن اینکه مردم را وادار به ترک کنید، اما این طرح با سه برابر

amount currently offered, okay? So they're  saying right now the incentive is almost  

مبلغ پیشنهادی فعلی سخاوتمندانه تر است، خوب است؟ بنابراین آنها می‌گویند که در حال حاضر انگیزه تقریباً

8,000 so before it was what 2600 or  so. So it was three times less than

8000 است، بنابراین قبل از آن 2600 یا بیشتر بود. بنابراین سه برابر کمتر از

It is now so you have a with seventy seven hundred  divided by 3. I don't know what that is. You can  

اکنون بود، بنابراین شما یک عدد با هفتاد و هفتصد تقسیم بر 3 دارید. من نمی دانم آن چیست. شما می‌توانید به

let me know and that was the three times less so  if the incentive was only let's say twenty five  

من اطلاع دهید و این سه برابر کمتر بود، بنابراین اگر مشوق فقط بیست و

hundred dollars maybe that that wasn't enough to  actually incentivize someone. It wasn't enough the

پانصد دلار بود، شاید این برای انگیزه دادن به کسی کافی نبود. این کافی نبود.

The incentive was too small, so they increased  it, they increased it by three times.

انگیزه خیلی کم بود، بنابراین آن را افزایش دادند، سه برابر آن را افزایش دادند.

Let's continue on for decades, people across  Japan have migrated to its Urban centers seeking  

بیایید دهه‌ها ادامه دهیم، مردم در سراسر ژاپن برای جستجوی فرصت‌های شغلی به مراکز شهری آن مهاجرت کرده‌اند

job opportunities. Tokyo is the country's most  populous city with roughly 37 million residents.  

. توکیو پرجمعیت ترین شهر این کشور با حدود 37 میلیون نفر ساکن است.

So in this case, when you say most populous is  not actually saying it's crowded, is just saying  

بنابراین در این مورد، وقتی می‌گویید پرجمعیت‌ترین در واقع شلوغ نیست، فقط می‌گویید

the city with the most people. So

شهر با بیشترین جمعیت. بنابراین

Member population. Populous, it's the  number of people who live in a city now,  

جمعیت عضو. پرجمعیت، تعداد افرادی است که اکنون در یک شهر زندگی می کنند،

maybe 37 million isn't crowded, because it could  be that the geographical space is so big. That  

شاید 37 میلیون نفر شلوغ نباشد، زیرا ممکن است فضای جغرافیایی آنقدر بزرگ باشد. آن

37 million can comfortably live in that space.  So just because something is highly populated,

37 میلیون می توانند به راحتی در آن فضا زندگی کنند. بنابراین فقط به این دلیل که چیزی بسیار پرجمعیت است،

It, it doesn't necessarily mean it's  crowded. Remember crowded has to be when  

لزوماً به معنای شلوغ بودن آن نیست. به یاد داشته باشید که وقتی

there's a small space or not small any size  of space and a lot of people in that space.

فضای کوچکی وجود دارد یا کوچک نیست و افراد زیادی در آن فضا هستند شلوغ باید باشد.

Let's continue on, but this migration  pattern combined with Japan's rapidly aging,  

بیایید ادامه دهیم، اما این الگوی مهاجرت همراه با پیر شدن سریع ژاپن،

population has left rural towns with  fewer and fewer residents as well as  

جمعیت شهرهای روستایی را با ساکنان کمتر و کمتر و همچنین

millions of unoccupied homes. So the  migration pattern, this is just the  

میلیون‌ها خانه خالی از سکنه ترک کرده است. بنابراین الگوی مهاجرت، این فقط این

fact that people are leaving small towns  and going to the larger Urban centers May

واقعیت است که مردم شهرهای کوچک را ترک می‌کنند و به مراکز شهری بزرگ‌تر می‌روند،

Only the Capital City's,  

پایتخت،

the major cities so that's why they  need to revitalize the small towns.

شهرهای بزرگ، بنابراین به همین دلیل است که باید شهرهای کوچک را احیا کنند.

So rapidly aging population. Rapidly  of course, is something that happens  

بنابراین جمعیت به سرعت پیر می شود. البته به سرعت، چیزی است که

very quickly. So Japan's population  is aging very quickly. So you have  

خیلی سریع اتفاق می‌افتد. بنابراین جمعیت ژاپن به سرعت در حال پیر شدن است. بنابراین باید

to change this sentence structure a little  bit, but it means very quickly. Of course,

این ساختار جمله را کمی  تغییر دهید ، اما خیلی سریع معنی می‌شود. البته،

So we already know there are fewer and fewer  residents in those rural Towns now. Unoccupied  

بنابراین ما قبلاً می دانیم که اکنون تعداد ساکنان کمتر و کمتری در آن شهرهای روستایی وجود دارد.

homes. Well, I think this is obvious,  hopefully, but when you have an occupied  

خانه‌های غیرمسکونی. خب، من فکر می‌کنم این واضح است، امیدوارم، اما وقتی خانه‌ای اشغال شده‌اید،

home but then if you put an uninformed of it  as a prefix then it means not in in this case  

اما اگر یک ناآگاهی از آن را به‌عنوان پیشوند قرار دهید، در این مورد به این معناست که در این مورد

so not occupied. So if it's not occupied,  it means nobody is living there. Nobody is.

بنابراین اشغال نشده است. بنابراین اگر اشغال نباشد، به این معنی است که هیچ‌کس در آنجا زندگی نمی‌کند. هیچکس نیست.

Is living there. Another term is vacant. Vacant is  

آنجا زندگی می کند. یک ترم دیگر خالی است. خالی است   کسی

nobody living there. You see this?  A lot with hotels, hotels will say

آنجا زندگی نمی کند. اینو میبینی؟ بسیاری از هتل‌ها، هتل‌ها می‌گویند

No Vacancy, which means there's no space because  they can't means there's nobody living there. Now,  

No Vacancy، به این معنی که فضایی وجود ندارد زیرا نمی‌توانند به این معنی باشد که هیچ‌کس در آنجا زندگی نمی‌کند. اکنون،

in a hotel, you don't live there. You  just stay there because it's temporary,  

در یک هتل، شما آنجا زندگی نمی‌کنید. شما فقط آنجا می‌مانید چون موقتی است،

but if there's No Vacancy, it means there's  no space because vacant means space. So,  

اما اگر جای خالی نباشد، به این معنی است که فضایی وجود ندارد زیرا خالی به معنای فضاست. بنابراین،

there is space, nobody is living there or for

فضایی وجود دارد، هیچ‌کس در آنجا زندگی نمی‌کند یا برای

Tells it would be staying there.

تلس، آنجا می‌ماند.

Living is permanent, and staying is temporary.  

زندگی دائمی است و ماندن موقتی است.

And that's why we use stay with  hotels and live with your home.  

و به همین دلیل است که از اقامت با هتل‌ها و زندگی با خانه شما استفاده می‌کنیم.

So, that's unoccupied homes, and that's for hotel  hotel. So, No Vacancy means, no rooms available.

بنابراین، این خانه‌های خالی از سکنه است، و آن هم برای هتل‌ها. بنابراین، No Vacancy یعنی اتاق در دسترس نیست.

Let's continue on. Meanwhile, in major cities,  space has rapidly run out and prices have  

بیایید ادامه دهیم. در همین حال، در شهرهای بزرگ، فضا به سرعت تمام شده و قیمت‌ها

skyrocketed. Tokyo is consistently one of  the world's most expensive cities to live in  

سر به فلک کشیده است. توکیو همواره یکی از گران‌ترین شهرهای جهان برای زندگی در

ranking. Fifth globally in 2022. So we already  looked at rapidly. Remember this is an adverb,  

رتبه‌بندی است. پنجمین رتبه جهانی در سال 2022. بنابراین ما قبلاً به سرعت به آن نگاه کردیم. به یاد داشته باشید که این یک قید است،

so it comes before. Our verb space, has rapidly,  run out. So to run out, this is a phrasal

پس قبل از آن آمده است. فضای فعل ما، به سرعت، تمام شده است. بنابراین برای اجرا کردن، این یک

Verb to run out.

فعل عبارتی to run out است.

And this is when you no longer  have something specific,  

و این زمانی است که شما دیگر چیز خاصی ندارید،

so another way of saying it is to have zero  to have zero. So for example, I could say

بنابراین راه دیگری برای گفتن آن این است که صفر داشته باشید تا صفر داشته باشید. برای مثال، می‌توانم بگویم

We ran out of ink. So let's say I'm trying  to print a document and I can oh no we ran  

جوهر ما تمام شد. بنابراین فرض کنید من سعی می‌کنم سندی را چاپ کنم و می‌توانم

out of ink. This means we have zero  ink. We use this a lot with time.  

جوهر ما تمام شد. این بدان معناست که ما جوهر صفر داریم . ما با گذشت زمان از این بسیار استفاده می کنیم.

So you might say actually this is a  very good one. So think of it in this  

بنابراین ممکن است بگویید در واقع این یکی بسیار خوب است. بنابراین در این

context of time we couldn't discuss  the proposal because we ran out of

شرایط زمانی فکر کنید که نمی‌توانستیم درباره این پیشنهاد بحث کنیم زیرا وقت ما تمام شد

of time. So we have zero time, that's what it  

. بنابراین ما زمان صفر داریم، این

just means when you get 20. So you no  longer have time. We ran out of time.

همان معنایی است که وقتی 20 می‌گیرید، همین است. بنابراین دیگر وقت ندارید. وقت ما تمام شد.

So a space has run out. There's none left their  zero space. Right prices. Have skyrocketed,  

بنابراین یک فضا تمام شده است. هیچ یک از فضای صفر خود باقی نمانده است . قیمت های مناسب سر به فلک کشیده،

I think the image of this skyrocketed.  So the price was here, let's say  

فکر می کنم تصویر این سر به فلک کشیده است. بنابراین قیمت اینجا بود، فرض کنید

a hundred thousand dollars. It's skyrocketed to  500 thousand dollars. So it increased quickly

صد هزار دلار. به 500 هزار دلار افزایش یافته است. بنابراین به سرعت افزایش یافت

That's what I would say.  Skyrocketed increased quickly.  

این چیزی است که من می گویم. به سرعت افزایش یافت.

I think a lot of people are seeing  this with house prices, right now,  

من فکر می‌کنم بسیاری از مردم این را با قیمت خانه‌ها می‌بینند، در حال حاضر،

A lot of people are seeing this with grocery  prices, the price of groceries has skyrocketed

بسیاری از مردم این را با قیمت‌های مواد غذایی می‌بینند، قیمت مواد غذایی سر به فلک کشیده است

And it is an an increase in price, but quickly,  

و این یک افزایش قیمت است، اما به سرعت،

increase. Now, you could put  something specific the price

افزایش می‌یابد. اکنون، می‌توانید چیزی را مشخص کنید که قیمت

of milk has skyrocketed so you can use  a general category groceries or you can  

شیر ​​سرسام‌آور شده است، بنابراین می‌توانید از یک خواربار دسته‌بندی کلی استفاده کنید یا می‌توانید از

use a specific item notice, the pronunciation,  skyrocketed rocketed, skyrocketed skyrocketed,

یک مورد خاص استفاده کنید، تلفظ، skyrocketed rocketed, skyrocketed skyrocketed,

So that could be one of the reasons why  you accept the incentive, the financial  

بنابراین این می‌تواند یکی از دلایل پذیرش شما باشد. انگیزه،

incentive and you move out of Tokyo into one of  the smaller towns to revitalize that small town.

انگیزه مالی و شما از توکیو به یکی از شهرهای کوچکتر نقل مکان می کنید تا آن شهر کوچک را احیا کنید.

And that is the end of our article, a lot of  great vocabulary grammar and pronunciation in  

و این پایان مقاله ما است، گرامر و تلفظ واژگان بسیار عالی در

this article. So now, what I'll do is I'll  read the article from start to finish so  

این مقاله. بنابراین اکنون، کاری که من انجام خواهم داد این است که مقاله را از ابتدا تا انتها می‌خوانم تا

you can focus on my pronunciation and  practice along with my pronunciation.

بتوانید روی تلفظ من تمرکز کنید و همراه با تلفظ من تمرین کنید.

Tokyo is so crowded. The government  is paying families to leave.  

توکیو خیلی شلوغه دولت به خانواده‌ها پول می‌دهد تا آنجا را ترک کنند.

Japan is offering to pay families to  move out of its overcrowded capital  

ژاپن در

in an effort to revitalize Countryside  towns and boost the falling birth rate  

تلاش برای احیای شهرهای روستایی و افزایش نرخ زاد و ولد

starting in April families, in the Tokyo,  metropolitan area, including those headed,  

در حال کاهش از ماه آوریل، به خانواده‌ها پول پرداخت می‌کند تا از پایتخت

by single parents will be eligible to receive 1  million yen, seven thousand seven hundred dollars,

پرجمعیت خود خارج شوند. 1 میلیون ین، هفت هزار و هفتصد دلار،

Per child if they move to less populated  areas across the country. According to a  

برای هر کودک اگر به مناطق کم‌جمعیت در سراسر کشور نقل مکان کند. به گفته

spokesperson from the central government,  

سخنگوی دولت مرکزی،

the incentives, apply to children aged under 18 or  dependents 18 and over. If there's still attending  

این مشوق ها برای کودکان زیر 18 سال یا افراد تحت تکفل 18 سال و بالاتر اعمال می شود. اگر هنوز به

high school it's not the first time the government  has tried to use Financial incentives to encourage  

دبیرستان می‌روید، این اولین باری نیست که دولت سعی می‌کند از مشوق‌های مالی برای تشویق

people to leave. But this plan is more generous  at three times the amount currently offered.

مردم به ترک استفاده کند. اما این طرح با سه برابر مبلغی که در حال حاضر ارائه می‌شود، سخاوتمندانه‌تر است.

For decades people across Japan have migrated  to its Urban centers seeking job opportunities.  

ده‌ها سال است که مردم در سراسر ژاپن برای یافتن فرصت‌های شغلی به مراکز شهری آن مهاجرت کرده‌اند.

Tokyo is the country's most populous city  with roughly 37 million residents, but this  

توکیو پرجمعیت‌ترین شهر کشور با تقریباً 37 میلیون نفر است، اما این

migration pattern combined with Japan's rapidly  aging, population has left rural towns with  

الگوی مهاجرت همراه با پیر شدن سریع ژاپن، جمعیت شهرهای روستایی را با

fewer and fewer residents, as well as millions of  unoccupied homes. Meanwhile in major cities space,

ساکنان کمتر و کمتر و همچنین میلیون‌ها خانه خالی از سکنه ترک کرده است. در همین حال، در فضای شهرهای بزرگ،

Has rapidly run out and prices have  skyrocketed. Tokyo is consistently one  

به سرعت تمام شده و قیمت‌ها سر به فلک کشیده است. توکیو همواره یکی

of the world's most expensive cities to  live in ranking. Fifth globally in 2022.

از گران‌ترین شهرهای جهان برای زندگی در رتبه‌بندی است. پنجمین رتبه جهانی در سال 2022.

Amazing job with this lesson. If you're  up for it I have another lesson right here  

کار شگفت انگیز با این درس. اگر به آن علاقه دارید، من در اینجا درس دیگری دارم

that I know you're going to love and make  sure you get your free speaking guide where  

که می‌دانم آن را دوست خواهید داشت و مطمئن شوید که راهنمای مکالمه رایگان خود را دریافت می‌کنید، جایی که

I share six tips on how to speak English  fluently and confidently. You can get it  

من شش نکته درباره نحوه صحبت کردن به انگلیسی روان و با اعتماد به نفس به اشتراک می‌گذارم. می‌توانید آن را

from my website right here and when you're  ready, get started with your next lesson.

از وب‌سایت من از اینجا دریافت کنید و وقتی آماده شدید، درس بعدی خود را شروع کنید.