300 English Words for Every Day Life | English Vocabulary

308,869 views ・ 2024-02-16

JForrest English


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
In this vocabulary master class, you're going to learn 300 words that you can use in your
0
60
6550
در این کلاس مستر لغات، شما 300 کلمه را یاد می گیرید که می توانید از آنها در
00:06
daily speech to help you sound fluent and natural, just like a native speaker.
1
6610
6300
گفتار روزانه خود استفاده کنید تا به شما کمک کند مانند یک زبان مادری، روان و طبیعی به نظر برسید.
00:12
Welcome back to JForrest English.
2
12910
1129
به JForrest English خوش آمدید.
00:14
Of course.
3
14039
1000
البته.
00:15
I'm Jennifer.
4
15039
1000
من جنیفر هستم
00:16
Now let's get started.
5
16039
1000
حالا بیایید شروع کنیم.
00:17
First, in this master class, you're going to learn over 50 must know phrases that you
6
17039
6971
ابتدا، در این کلاس کارشناسی ارشد، شما بیش از 50 عبارت ضروری را یاد خواهید گرفت که
00:24
can use in your daily speech.
7
24010
2500
می توانید در گفتار روزانه خود از آنها استفاده کنید.
00:26
These are the most common daily phrases that native speakers use, so start using them every
8
26510
5860
اینها رایج ترین عبارات روزانه ای هستند که افراد بومی از آنها استفاده می کنند، بنابراین هر روز از آنها استفاده کنید
00:32
single day.
9
32370
1490
. بیا
00:33
Let's get started.
10
33860
1000
شروع کنیم.
00:34
First, let's start with some greetings that you must know to understand native speakers
11
34860
5650
ابتدا، بیایید با چند سلام شروع کنیم که برای درک زبان مادری
00:40
and to sound natural yourself.
12
40510
2840
و طبیعی به نظر رسیدن باید آنها را بدانید.
00:43
How's it going?
13
43350
1389
اوضاع چطوره؟
00:44
How's it going?
14
44739
1340
اوضاع چطوره؟
00:46
How's it going?
15
46079
1681
اوضاع چطوره؟
00:47
This is how a native speaker will say, how are you to a friend, a colleague, a family
16
47760
6840
اینگونه است که یک زبان مادری به یک دوست، یک همکار، یکی از اعضای خانواده می گوید چطور هستید
00:54
member.
17
54600
1000
.
00:55
How's it going?
18
55600
1000
اوضاع چطوره؟
00:56
And if two people haven't seen each other for a longer period of time, you can add on.
19
56600
7480
و اگر دو نفر برای مدت طولانی تری همدیگر را ندیده اند، می توانید اضافه کنید.
01:04
How's it going?
20
64080
1360
اوضاع چطوره؟
01:05
Long time no see.
21
65440
1920
کم پیدایید.
01:07
Long time no see.
22
67360
1700
کم پیدایید.
01:09
You can reverse them.
23
69060
1260
می توانید آنها را معکوس کنید.
01:10
Long time no see.
24
70320
1229
کم پیدایید.
01:11
How's it going?
25
71549
1151
اوضاع چطوره؟
01:12
Long time no see.
26
72700
3120
کم پیدایید. در
01:15
Here is one that native speakers love, but it confuses students.
27
75820
5060
اینجا یکی از زبان‌های بومی دوست دارد، اما دانش‌آموزان را گیج می‌کند.
01:20
What have you been up to lately or recently?
28
80880
4620
اخیراً یا اخیراً چه کارهایی انجام داده اید؟
01:25
This is in the present perfect.
29
85500
3170
این در زمان حال کامل است.
01:28
What have you been up to?
30
88670
3410
چه کار کرده ای؟
01:32
Up to just means doing.
31
92080
3429
تا فقط به معنای انجام دادن است.
01:35
What have you been up to lately or recently?
32
95509
3441
اخیراً یا اخیراً چه کارهایی انجام داده اید؟
01:38
And you can use all of these together.
33
98950
2150
و می توانید از همه اینها با هم استفاده کنید.
01:41
How's it going?
34
101100
1230
اوضاع چطوره؟
01:42
Long time no see.
35
102330
1360
کم پیدایید.
01:43
What have you been up to lately?
36
103690
2120
اخیرا چه کارهایی انجام دادی؟
01:45
You will sound so natural.
37
105810
2840
شما بسیار طبیعی به نظر خواهید رسید.
01:48
Now let's talk about how to answer these greetings.
38
108650
3920
حال بیایید در مورد نحوه پاسخگویی به این احوالپرسی صحبت کنیم.
01:52
How's it going?
39
112570
1850
اوضاع چطوره؟
01:54
It's going.
40
114420
1019
قرار است که.
01:55
And then your adjective.
41
115439
1431
و سپس صفت شما.
01:56
It's going great.
42
116870
2450
عالی پیش میره
01:59
Long time no see.
43
119320
1620
کم پیدایید.
02:00
You can confirm this by saying I know too long.
44
120940
4980
شما می توانید این را با گفتن اینکه من خیلی طولانی می دانم تایید کنید .
02:05
I know it's been a long time since we last saw each other.
45
125920
4490
میدونم از آخرین باری که همو دیدیم خیلی گذشته.
02:10
I know too long.
46
130410
1490
من خیلی طولانی می دانم.
02:11
It's been too long now.
47
131900
4199
الان خیلی وقته
02:16
Although what have you been up to lately?
48
136099
2591
اگرچه اخیراً چه کاری انجام داده اید؟
02:18
Recently is a long question.
49
138690
2390
اخیراً یک سؤال طولانی است.
02:21
Generally, native speakers will answer by saying not too much, not too much.
50
141080
6540
به طور کلی، زبان مادری با گفتن نه زیاد، نه زیاد پاسخ می دهند.
02:27
And then for all.
51
147620
1000
و سپس برای همه.
02:28
Of these you can add on and you and you to get the reply from the person you're talking
52
148620
6290
از این موارد می توانید اضافه کنید و شما و شما پاسخ را از شخصی که با او صحبت می کنید دریافت کنید
02:34
to.
53
154910
1000
.
02:35
Now let's talk about how to say thank you like a native speaker.
54
155910
4340
حالا بیایید در مورد نحوه تشکر از شما مانند یک زبان مادری صحبت کنیم.
02:40
Thanks so much.
55
160250
1480
خیلی ممنون.
02:41
Now notice instead of thank you I'm saying thanks you need that S It is required grammatically.
56
161730
7580
حالا توجه کنید به جای تشکر، من می گویم متشکرم شما نیاز دارید که S از نظر گرامری لازم است.
02:49
Thanks so much.
57
169310
2270
خیلی ممنون.
02:51
Thanks a million.
58
171580
1930
یک میلیون ممنون بسیار
02:53
Thanks a bunch.
59
173510
1530
ممنون.
02:55
These are simply alternative ways to say thank you very much.
60
175040
3790
اینها به سادگی روش های جایگزین برای تشکر بسیار هستند. بسیار
02:58
Thanks a bunch.
61
178830
1600
ممنون.
03:00
Two of my favorite ways to say thank you are simply by saying you're the best, you're the
62
180430
6169
دو روش مورد علاقه من برای تشکر کردن، این است که بگویم شما بهترین هستید، شما بهترین هستید
03:06
best.
63
186599
1000
.
03:07
I also say you rock.
64
187599
2141
من هم می گویم شما راک کنید.
03:09
You rock.
65
189740
1630
تو شاهکاری.
03:11
You rock.
66
191370
1630
تو شاهکاری.
03:13
So if you want to sound very natural, you can use those two.
67
193000
4140
بنابراین اگر می خواهید بسیار طبیعی به نظر برسید، می توانید از این دو استفاده کنید.
03:17
You can also say I really appreciate.
68
197140
2970
شما همچنین می توانید بگویید من واقعا قدردانی می کنم.
03:20
It.
69
200110
1340
آی تی.
03:21
Or you could say.
70
201450
1000
یا می توانید بگویید.
03:22
That's so nice of you.
71
202450
1860
این نهایت لطف شماست.
03:24
That's so kind of you.
72
204310
2000
این خیلی از شما مهربان است.
03:26
You can use nice or kind, it doesn't matter.
73
206310
3560
می توانید از خوب یا مهربان استفاده کنید، مهم نیست.
03:29
So if you're enjoying this video, why don't you show appreciation right now?
74
209870
5170
بنابراین اگر از این ویدیو لذت می برید، چرا در حال حاضر قدردانی نمی کنید؟ از
03:35
Use one of these expressions, whichever one is your favorite, and put it in the comments.
75
215040
6430
یکی از این عبارات هر کدام که مورد پسند شماست استفاده کنید و در نظرات قرار دهید.
03:41
Thanks a bunch, Jennifer, you rock.
76
221470
2150
خیلی ممنون جنیفر.
03:43
Jennifer, you're the best.
77
223620
1990
جنیفر، تو بهترینی
03:45
Jennifer put that in the comments.
78
225610
2040
جنیفر این را در نظرات قرار داده است.
03:47
To show appreciation for this video and to sound very natural.
79
227650
5610
برای نشان دادن قدردانی از این ویدیو و به نظر رسیدن بسیار طبیعی.
03:53
How about to say you're welcome?
80
233260
3000
چطور می گویید خوش آمدید؟
03:56
My favorite, and one that's very common, is simply no worries, no worries, no worries
81
236260
5910
مورد علاقه من، و یکی که بسیار رایج است، به سادگی بدون نگرانی، بدون نگرانی، بدون نگرانی است
04:02
at all.
82
242170
1209
. جای
04:03
No worries.
83
243379
1401
نگرانی نیست
04:04
You could say happy to help or my pleasure.
84
244780
4780
شما می توانید بگویید خوشحالم برای کمک یا خوشحالم.
04:09
Or you could say.
85
249560
1660
یا می توانید بگویید.
04:11
Anytime.
86
251220
1000
هر زمان.
04:12
Notice, it's one word.
87
252220
2110
توجه کنید، این یک کلمه است.
04:14
Anytime, anytime, anytime.
88
254330
3960
هر زمان، هر زمان، هر زمان.
04:18
And I will reply back to your comment saying thank you with one of these natural expressions
89
258290
6650
و من با یکی از این عبارات طبیعی به کامنت شما پاسخ خواهم داد و می گویم
04:24
saying you're welcome in a very natural way.
90
264940
3730
متشکرم.
04:28
Now when it's time to say bye, you can say take care, take care, take care.
91
268670
7690
حالا که وقت خداحافظی است، می توانید بگویید مراقب، مراقب، مراقب باش.
04:36
If someone is getting into a vehicle, you can say drive safe or drive safely.
92
276360
7590
اگر شخصی سوار یک وسیله نقلیه می شود، می توانید بگویید ایمن رانندگی کنید یا ایمن رانندگی کنید.
04:43
Drive safe.
93
283950
1000
ایمن رانندگی کنید
04:44
Now technically, grammatically you need the adverb which is safely.
94
284950
4620
اکنون از نظر فنی، از نظر دستوری به قیدی نیاز دارید که امن باشد.
04:49
But native speakers use drive safe more than drive safely.
95
289570
6880
اما سخنرانان بومی بیشتر از رانندگی ایمن از رانندگی ایمن استفاده می کنند.
04:56
So you will absolutely hear both.
96
296450
2830
بنابراین شما قطعا هر دو را خواهید شنید.
04:59
Drive safe, drive safely, you can say talk soon, talk soon or see you soon.
97
299280
7770
ایمن رانندگی کنید، ایمن رانندگی کنید، می توانید بگویید زود صحبت کنید، زود صحبت کنید یا به زودی می بینمت.
05:07
See you soon.
98
307050
1560
به زودی میبینمت.
05:08
Now let's say someone offers you something like a drink or a piece of cake, but you want
99
308610
5620
حالا فرض کنید کسی چیزی مانند نوشیدنی یا کیک به شما پیشنهاد می دهد، اما شما می خواهید
05:14
to say no.
100
314230
1620
بگویید نه.
05:15
You want to decline?
101
315850
1150
می خواهید رد کنید؟
05:17
It.
102
317000
1000
آی تی.
05:18
But you want to do it politely.
103
318000
3070
اما شما می خواهید این کار را مودبانه انجام دهید.
05:21
You can say I'm good, I'm good.
104
321070
3340
شما می توانید بگویید من خوبم، من خوبم.
05:24
But thanks anyway.
105
324410
2409
اما به هر حال ممنون.
05:26
It's nice to add appreciation.
106
326819
2231
این خوب است که قدردانی را اضافه کنید.
05:29
I'm good, but thanks anyway.
107
329050
2270
من خوبم ولی به هر حال ممنون
05:31
Nothing's I'm good.
108
331320
1390
هیچی من خوبم
05:32
None for me but thanks anyway.
109
332710
3520
هیچی برای من اما به هر حال ممنونم
05:36
I'll pass I'll pass but thanks I'll pass so definitely add on that but thanks or but thinks
110
336230
9809
من می گذرم، می گذرم، اما ممنون می گذرم، بنابراین قطعاً به آن اضافه خواهم کرد، اما متشکرم یا
05:46
anyway to sound very polite when you're requesting help you can say can you give me a hand give
111
346039
8121
به هر حال فکر می کنم بسیار مؤدبانه به نظر می رسد، وقتی درخواست کمک می کنید، می توانید بگویید آیا می توانید به من دست بدهید،
05:54
me a hand give me a hand you can say.
112
354160
3850
دستی به من بدهید دستی که می توانید بگویید
05:58
Do you mind?
113
358010
1780
اشکالی نداره؟
05:59
And then you need a jaron verb.
114
359790
2280
و سپس به یک فعل jaron نیاز دارید.
06:02
Do you mind helping me?
115
362070
2630
مشکلی داری به من کمک کنی؟ به
06:04
Helping me out?
116
364700
1339
من کمک می کند؟
06:06
Native speakers like to turn help into a phrasal verb, help out.
117
366039
4521
سخنرانان بومی دوست دارند کمک را به یک فعل عبارتی تبدیل کنند ، کمک کن.
06:10
Do you mind helping me out?
118
370560
2390
مشکلی داری به من کمک کنی؟
06:12
One I use a lot is Got a sack?
119
372950
3750
یکی که من زیاد استفاده می کنم این است که گونی دارم؟
06:16
Got a sack?
120
376700
1250
گونی دارید؟
06:17
Sack is short for second, which represents a small amount of time that you can make available
121
377950
7430
Sack برای ثانیه کوتاه است، که نشان دهنده زمان کمی است که می توانید برای من در دسترس قرار دهید
06:25
for me.
122
385380
1000
.
06:26
Got a sack?
123
386380
1719
گونی دارید؟
06:28
You got a sack?
124
388099
1401
گونی گرفتی؟
06:29
So let me.
125
389500
1000
پس اجازه بده
06:30
Try these expressions with you got a sack.
126
390500
2600
این عبارات را با شما یک گونی امتحان کنید.
06:33
Do you mind helping me out by liking this video, sharing it with your friends and subscribing?
127
393100
7360
آیا با لایک کردن این ویدیو، اشتراک گذاری آن با دوستان خود و مشترک شدن به من کمک نمی کنید؟
06:40
It would really help me.
128
400460
1750
واقعا به من کمک خواهد کرد. در
06:42
Out now if you're offering.
129
402210
2709
حال حاضر اگر شما ارائه می دهید.
06:44
Help to someone else, you can say.
130
404919
2081
می توانید بگویید به شخص دیگری کمک کنید. به
06:47
Need a hand, but notice you do the rising intonation to make it sound like a question.
131
407000
5919
یک دست نیاز دارید، اما توجه کنید که آهنگ افزایشی را انجام می‌دهید تا مانند یک سؤال به نظر برسد. به
06:52
Need a hand?
132
412919
1000
یک دست نیاز دارید؟ به
06:53
Need a hand?
133
413919
1591
یک دست نیاز دارید؟
06:55
Or you can say it as a statement and you can say I can give you a hand with that and then
134
415510
7379
یا می توانید آن را به عنوان یک بیانیه بگویید و می توانید بگویید من می توانم با آن به شما دست بدهم و سپس
07:02
you can give them a hand.
135
422889
1601
می توانید به آنها دست بدهید.
07:04
You can help them out.
136
424490
1880
شما می توانید به آنها کمک کنید.
07:06
Or as a.
137
426370
1000
یا به عنوان یک.
07:07
Statement you can say let me help you with that.
138
427370
2650
بیانیه شما می توانید بگویید اجازه دهید من به شما در آن کمک کنم .
07:10
Let me help with you with that and then you can pick up that heavy box and help your friend
139
430020
5090
اجازه دهید در این مورد به شما کمک کنم و سپس می توانید آن جعبه سنگین را بردارید و به دوستتان کمک کنید تا
07:15
out Let.
140
435110
1000
از Let.
07:16
Me help you with that.
141
436110
1050
من در آن به شما کمک می کنم. امروز
07:17
It's Friday, so let's talk about the weekend.
142
437160
3950
جمعه است، پس بیایید در مورد آخر هفته صحبت کنیم.
07:21
You can ask someone what are you up to this weekend?
143
441110
4720
می توانید از کسی بپرسید که این آخر هفته چه کاره اید؟
07:25
Again, notice that up to at the beginning.
144
445830
3420
باز هم توجه کنید که تا در ابتدا.
07:29
What have you been up to lately or recently?
145
449250
3190
اخیراً یا اخیراً چه کارهایی انجام داده اید؟
07:32
And now I'm asking you what are you up to this weekend?
146
452440
5090
و حالا من از شما می پرسم این آخر هفته چه کاره اید؟
07:37
So what are you up to this weekend?
147
457530
3090
پس این آخر هفته چه کاره ای؟
07:40
It's very common to ask any plans this weekend and again rising intonation to show it's a
148
460620
6479
بسیار معمول است که در این آخر هفته از هر طرحی بپرسید و دوباره با صدای بلند بالا نشان دهید که یک
07:47
question.
149
467099
1741
سوال است.
07:48
So do you have any plans this weekend?
150
468840
1650
پس آیا برای این آخر هفته برنامه ای دارید؟
07:50
I love the expression on the go, anything on the go this weekend?
151
470490
5250
من عاشق بیان در حال حرکت هستم، چیزی در حال حرکت این آخر هفته؟
07:55
It's simply an alternative to plans.
152
475740
2750
این به سادگی یک جایگزین برای برنامه ها است.
07:58
Now if you want to arrange social plans, you can ask.
153
478490
5280
حالا اگر می خواهید برنامه های اجتماعی ترتیب دهید، می توانید بپرسید. آیا
08:03
Are you free?
154
483770
1209
شما آزاد هستید؟ آیا
08:04
Are you free?
155
484979
1151
شما آزاد هستید؟
08:06
On Saturday you can make a statement and say.
156
486130
3249
روز شنبه می توانید بیانیه ای بدهید و بگویید.
08:09
We.
157
489379
1000
ما
08:10
Should hang out soon.
158
490379
1901
باید به زودی پاتوق کرد
08:12
We should hang out soon.
159
492280
1819
ما باید به زودی با هم باشیم
08:14
Hang out is when you interact with someone socially.
160
494099
3601
پاتوق زمانی است که شما با کسی ارتباط اجتماعی برقرار می کنید.
08:17
We should hang out soon.
161
497700
2090
ما باید به زودی با هم باشیم
08:19
Native speakers love using the verb grab.
162
499790
3189
بومی زبانان عاشق استفاده از فعل grab هستند.
08:22
Do you want to grab coffee?
163
502979
2541
آیا می خواهید قهوه بخورید؟
08:25
Grab dinner.
164
505520
1000
شام بخور
08:26
Do you want to grab dinner sometime?
165
506520
1889
میخوای یه وقت شام بخوری؟
08:28
And then you can add your time reference.
166
508409
1961
و سپس می توانید مرجع زمان خود را اضافه کنید.
08:30
Tonight.
167
510370
1000
امشب
08:31
Do you want to grab coffee tonight?
168
511370
1840
میخوای امشب قهوه بخوری؟
08:33
Now if you're.
169
513210
1000
حالا اگر هستی
08:34
Arranging a business meeting you can still use Are you free?
170
514210
5310
تنظیم یک جلسه کاری که هنوز می توانید از آن استفاده کنید آیا آزاد هستید؟
08:39
You might add the verb to me.
171
519520
2200
ممکن است فعل را به من اضافه کنید. آیا
08:41
Are you free?
172
521720
1100
شما آزاد هستید؟
08:42
To meet and then a specific time, because a meeting takes place at a very specific time
173
522820
7030
برای ملاقات و سپس یک زمان خاص، چون جلسه در ساعت بسیار مشخصی
08:49
on Thursday at 2:00 PM, You could say I'm available on Thursday at 2:00 PM and then
174
529850
8919
در روز پنجشنبه در ساعت 14 برگزار می شود، می توانید بگویید من پنجشنبه ساعت 2 بعد از ظهر در دسترس هستم و سپس
08:58
ask does that work?
175
538769
2151
بپرسید آیا کار می کند؟
09:00
Does that work for you?
176
540920
1790
آیا این برای شما کار می کند؟
09:02
Or you could ask what?
177
542710
1480
یا می توانید بپرسید که چیست؟
09:04
Works best for you.
178
544190
2500
بهترین کار را برای شما دارد.
09:06
What works best for you?
179
546690
1520
چی برای تو بهتره؟
09:08
Well, whatever works best for you, Bill.
180
548210
1950
خوب، هر چیزی که برای شما بهتر است، بیل.
09:10
Now let's say you.
181
550160
1000
حالا بیایید بگوییم شما. آیا
09:11
Want to ask for clarification?
182
551160
2500
می خواهید برای توضیح بپرسید؟
09:13
You could say.
183
553660
1570
شما می توانید بگویید.
09:15
Sorry, I didn't catch that.
184
555230
2669
ببخشید من متوجه نشدم
09:17
I didn't catch that.
185
557899
1641
من متوجه نشدم
09:19
Sorry, I didn't catch that.
186
559540
2400
ببخشید من متوجه نشدم
09:21
Sorry.
187
561940
1000
متاسف.
09:22
What does?
188
562940
1000
چه کار می کند؟
09:23
X mean and then X is whatever the word is that you don't understand.
189
563940
6750
معنی X و سپس X هر کلمه ای است که شما نمی فهمید.
09:30
Or you could clarify by saying sorry.
190
570690
2410
یا می توانید با گفتن متاسفم توضیح دهید.
09:33
What do you mean by X?
191
573100
2990
منظورت از X چیه؟
09:36
If you're having trouble understanding someone, you need to be honest.
192
576090
5360
اگر در درک کسی مشکل دارید، باید صادق باشید.
09:41
You can say could you speak up a little?
193
581450
3820
می توانید بگویید می توانید کمی صحبت کنید؟
09:45
Speak up means speak louder.
194
585270
2390
Speak up یعنی بلندتر صحبت کن.
09:47
Could you speak up a little?
195
587660
1970
ممکن است کمی صحبت کنید؟
09:49
I'm having trouble hearing you.
196
589630
2660
من در شنیدن شما مشکل دارم
09:52
Could you speak up please?
197
592290
1620
میشه لطفا صحبت کنید؟
09:53
If they're speaking.
198
593910
1100
اگه دارن حرف میزنن
09:55
Too quickly, you can say.
199
595010
2180
خیلی سریع، می توان گفت.
09:57
Could you slow down a little?
200
597190
2540
آیا می توانید کمی سرعت خود را کاهش دهید؟
09:59
I'm having difficulty understanding you.
201
599730
3280
من در درک شما مشکل دارم
10:03
Slow down, Slow down, Slow.
202
603010
1920
آهسته، آهسته، آهسته.
10:04
Down now let's say.
203
604930
1020
پایین حالا بیایید بگوییم.
10:05
You want to confirm understanding of either something you've said or something the other
204
605950
5629
شما می خواهید درک چیزی را که گفته اید یا چیزی که طرف مقابل
10:11
person has said.
205
611579
1571
گفته است تأیید کنید. می
10:13
You can say, do you know what I mean?
206
613150
3200
تونی بگی، می دونی منظورم چیه؟
10:16
So you explain something and then say, do you know what I mean?
207
616350
3240
بنابراین شما چیزی را توضیح می دهید و سپس می گویید، می دانید منظورم چیست؟
10:19
You know what I mean?
208
619590
1350
شما می دانید منظورم چیست؟
10:20
No, I know what you mean.
209
620940
1620
نه، می دانم منظور شما چیست.
10:22
Does that make sense to you?
210
622560
1540
آیا این برای شما منطقی است؟
10:24
Does that make sense?
211
624100
1820
فرقی میکنه؟
10:25
Or you can simply shorten that and say make sense with a rising intonation.
212
625920
5650
یا می‌توانید به سادگی آن را کوتاه کنید و با لحنی افزایش‌یافته بگویید معنا پیدا کنید.
10:31
These two you need to put in your vocabulary.
213
631570
3500
این دو را باید در دایره لغات خود قرار دهید. به
10:35
Does that sound good to you?
214
635070
2100
نظر شما خوب است؟ به
10:37
Does that sound good to you?
215
637170
1650
نظر شما خوب است؟
10:38
And then native speakers will often shorten that just to sound good.
216
638820
4130
و سپس سخنرانان بومی اغلب آن را کوتاه می کنند تا خوب به نظر برسند.
10:42
With a rising intonation, sound good sounds great.
217
642950
4259
با صدای بالا، صدای خوب عالی به نظر می رسد.
10:47
There's one idiom you could use, and that's to be on the same page.
218
647209
5461
یک اصطلاح وجود دارد که می‌توانید استفاده کنید، و آن قرار گرفتن در همان صفحه است.
10:52
So you could say are we on the same page?
219
652670
3969
پس می توانید بگویید آیا ما در یک صفحه هستیم؟
10:56
And this is used to say.
220
656639
1051
و از این برای گفتن استفاده می شود.
10:57
That you agree or that you have a shared understanding.
221
657690
4780
اینکه شما موافق هستید یا اینکه درک مشترکی دارید.
11:02
For example, I could say J.
222
662470
1780
به عنوان مثال، می توانم بگویم J.
11:04
Force English is a great resource to help you become fluent.
223
664250
5110
Force English یک منبع عالی برای کمک به شما برای مسلط شدن است.
11:09
Are we on the same page?
224
669360
1770
آیا ما در یک صفحه هستیم؟
11:11
Do you agree?
225
671130
1899
موافقید؟
11:13
Do we have a shared understanding now?
226
673029
3310
آیا اکنون تفاهم مشترکی داریم؟
11:16
If you do agree, you can say we're on the same page.
227
676339
5011
اگر موافق هستید، می توانید بگویید که ما در یک صفحه هستیم.
11:21
We're on the same page, Jennifer, So put that in the comments to show that you agree we're
228
681350
6179
ما در یک صفحه هستیم، جنیفر، بنابراین آن را در نظرات قرار دهید تا نشان دهید که موافق هستید که ما
11:27
on the same page.
229
687529
1370
در یک صفحه هستیم.
11:28
We're 100% on the same page.
230
688899
3461
ما 100٪ در یک صفحه هستیم.
11:32
Are you enjoying this lesson?
231
692360
1760
آیا از این درس لذت می برید؟
11:34
If you are, then I want to tell you about the Finely Fluent Academy.
232
694120
4480
اگر هستید، پس من می خواهم در مورد آکادمی Finely Fluent به شما بگویم.
11:38
This is my premium training program where we study native English speakers from TV,
233
698600
6900
این برنامه آموزشی ممتاز من است که در آن افراد انگلیسی بومی را از تلویزیون،
11:45
the movies, YouTube and the news so you can improve your listening skills of fast English,
234
705500
6260
فیلم‌ها، یوتیوب و اخبار مطالعه می‌کنیم تا بتوانید مهارت‌های شنیداری خود را در زبان انگلیسی سریع بهبود ببخشید،
11:51
expand your vocabulary with natural expressions and learn advanced grammar easily plus.
235
711760
6650
دایره لغات خود را با عبارات طبیعی گسترش دهید و گرامر پیشرفته را به راحتی یاد بگیرید.
11:58
You'll have me as your personal coach.
236
718410
2790
شما مرا به عنوان مربی شخصی خود خواهید داشت. برای کسب اطلاعات بیشتر
12:01
You can look in the description for the link to learn more or you can go to my.
237
721200
4660
می توانید در توضیحات لینک را جستجو کنید یا می توانید به آدرس من مراجعه کنید.
12:05
Website and click on Finally, Fluent Academy.
238
725860
3140
وب سایت و در نهایت، فلوئنت آکادمی کلیک کنید.
12:09
Now let's continue with our lesson.
239
729000
2710
حالا بیایید به درس خود ادامه دهیم.
12:11
Now every single day I say I don't know for various reasons, and I'm sure you do too.
240
731710
7830
حالا هر روز به دلایل مختلف می گویم نمی دانم و مطمئنم شما هم می دانید.
12:19
But there are many different ways that you can say I don't know, to help you sound more
241
739540
5360
اما راه‌های مختلفی وجود دارد که می‌توانید بگویید نمی‌دانم، به شما کمک می‌کند
12:24
advanced, more fluent, and to also help you understand native speakers because we use
242
744900
5429
پیشرفته‌تر، روان‌تر به نظر برسید، و همچنین به شما کمک می‌کند زبان مادری را درک کنید، زیرا ما از
12:30
a lot of alternatives.
243
750329
2000
جایگزین‌های زیادی استفاده می‌کنیم.
12:32
So let's learn over 30 different ways that you can say, I don't know, like a native speaker.
244
752329
5870
بنابراین بیایید بیش از 30 روش مختلف را یاد بگیریم که می توانید مانند یک زبان مادری بگویید، نمی دانم.
12:38
First, let's talk about some everyday ways that you can say I don't know.
245
758199
5700
ابتدا، اجازه دهید در مورد برخی از روش های روزمره صحبت کنیم که می توانید بگویید من نمی دانم.
12:43
You can use these in more casual situations and professional situations.
246
763899
5740
شما می توانید از این ها در موقعیت های معمولی تر و موقعیت های حرفه ای استفاده کنید.
12:49
So let's say your friend or.
247
769639
2000
پس بیایید بگوییم دوست شما یا.
12:51
Co worker asks you a.
248
771639
2421
همکار از شما می پرسد.
12:54
Random question like how far away is the sun and you don't know the answer.
249
774060
10250
سوال تصادفی مانند فاصله خورشید چقدر است و شما پاسخ آن را نمی دانید.
13:04
How can you reply the most popular answer wibi?
250
784310
4459
چگونه می توانید به محبوب ترین پاسخ wibi پاسخ دهید؟
13:08
I have no idea.
251
788769
2371
هیچ نظری ندارم.
13:11
And this is.
252
791140
1110
و این است.
13:12
Really to stress the fact that you have no knowledge on the topic, remember the question
253
792250
7510
واقعاً برای تأکید بر این واقعیت که شما در مورد موضوع اطلاعی ندارید، به یاد داشته باشید که سؤال این
13:19
is how far away is the sun?
254
799760
2490
است که خورشید چقدر فاصله دارد؟
13:22
I have no idea.
255
802250
1800
هیچ نظری ندارم.
13:24
Now we can also shorten this and simply say no idea.
256
804050
4830
اکنون می توانیم این را نیز کوتاه کنیم و به سادگی بگوییم هیچ ایده ای ندارم.
13:28
I have no idea.
257
808880
1000
هیچ نظری ندارم.
13:29
No idea.
258
809880
1149
نظری ندارم.
13:31
Another common answer is I'm not.
259
811029
2871
یکی دیگر از پاسخ های رایج این است که من نیستم.
13:33
Sure.
260
813900
1000
مطمئن.
13:34
I'm not sure.
261
814900
1350
مطمئن نیستم.
13:36
Now you can expand on this and you can say I'm not too sure, not too sure, I'm not too
262
816250
6390
حالا می‌توانید این را بسط دهید و می‌توانید بگویید من خیلی مطمئن نیستم، خیلی مطمئن نیستم،
13:42
sure about that.
263
822640
2980
در مورد آن خیلی مطمئن نیستم.
13:45
That meaning the question, I'm not too sure about how.
264
825620
4490
این به این معنی است که سوال، من در مورد چگونگی آن خیلی مطمئن نیستم.
13:50
Far.
265
830110
1080
دور.
13:51
Away the Sun is not sure about that.
266
831190
2290
دور خورشید در مورد آن مطمئن نیست.
13:53
Not sure about what a fun one is simply to say?
267
833480
3580
مطمئن نیستید که به سادگی گفتن چه چیز سرگرم کننده ای است ؟
13:57
Who knows?
268
837060
1459
چه کسی می داند؟
13:58
Who knows?
269
838519
1101
چه کسی می داند؟
13:59
Seriously, who knows?
270
839620
1420
جدی، چه کسی می داند؟
14:01
Do you know?
271
841040
1260
میدونی؟
14:02
Who?
272
842300
1000
سازمان بهداشت جهانی؟
14:03
Knows you could say.
273
843300
1849
میدونه میتونی بگی
14:05
Your.
274
845149
1000
شما
14:06
Guess is as good as mine.
275
846149
1731
حدس به خوبی من است.
14:07
It's implying that you also don't know the answer.
276
847880
3530
این بدان معناست که شما نیز پاسخ را نمی دانید .
14:11
Your guess is as good as mine.
277
851410
1710
حدس شما به خوبی حدس من است.
14:13
Well, your guess is as good as mine.
278
853120
2040
خوب، حدس شما به خوبی حدس من است.
14:15
I created a free lesson PDF that summarizes all the different.
279
855160
4480
من یک درس رایگان PDF ایجاد کردم که همه موارد مختلف را خلاصه می کند .
14:19
Ways to say, I don't know.
280
859640
2220
راه های گفتن، نمی دانم. می
14:21
You can look in the.
281
861860
1000
توانید در
14:22
Description or the comment section for the link.
282
862860
3060
توضیحات یا بخش نظر برای پیوند.
14:25
Now another one with the word guess is.
283
865920
2859
حالا یکی دیگر با کلمه حدس است.
14:28
If I had to guess, I'd say.
284
868779
3750
اگر بخواهم حدس بزنم، می گویم.
14:32
So you're letting the person know that your answer could be completely wrong.
285
872529
5981
بنابراین به آن شخص می‌دهید که پاسخ شما ممکن است کاملاً اشتباه باشد.
14:38
So how far away is the sun?
286
878510
2670
پس خورشید چقدر دور است؟
14:41
If I had to guess, I'd say 100 million miles.
287
881180
6320
اگر بخواهم حدس بزنم، می گویم 100 میلیون مایل.
14:47
I don't know.
288
887500
1100
من نمی دانم.
14:48
Am I right?
289
888600
1260
درست میگم؟
14:49
You let me know in the comments.
290
889860
1150
شما در نظرات به من اطلاع دهید.
14:51
If I'm right.
291
891010
1360
اگر راست می گویم.
14:52
You could say I wish I knew.
292
892370
2639
می توان گفت ای کاش می دانستم.
14:55
That's an interesting piece of knowledge.
293
895009
2151
این یک دانش جالب است.
14:57
I wish I knew, but I don't.
294
897160
3230
کاش می دانستم، اما نمی دانم.
15:00
I wish I knew.
295
900390
1310
کاش می دانستم.
15:01
I wish I could help you.
296
901700
2420
کاش می توانستم کمکت کنم.
15:04
I wish I could help you with that.
297
904120
2690
کاش می توانستم در این مورد به شما کمک کنم.
15:06
I wish I could.
298
906810
1600
ای کاش میتوانستم.
15:08
Answer that for you, but I can't.
299
908410
3539
این را برای شما پاسخ دهم، اما من نمی توانم.
15:11
I wish I knew, Robin.
300
911949
2070
کاش می دانستم، رابین.
15:14
I wish I knew.
301
914019
1651
کاش می دانستم.
15:15
You could also say I can't help you with that one.
302
915670
3760
شما همچنین می توانید بگویید من نمی توانم به شما در مورد آن کمک کنم .
15:19
I can't help you with that question.
303
919430
2529
من نمی توانم با این سوال به شما کمک کنم.
15:21
You could say that's an interesting question, but and then use.
304
921959
5711
شما می توانید بگویید که این یک سوال جالب است، اما و سپس استفاده کنید.
15:27
Any of the.
305
927670
1159
هر یک از
15:28
Expressions we just learnt.
306
928829
1331
عباراتی که تازه یاد گرفتیم
15:30
That's an interesting question, but I have no idea.
307
930160
3739
سوال جالبی است، اما من نمی دانم.
15:33
You could also just say I've never thought about that before, which is probably true.
308
933899
7041
شما همچنین می توانید بگویید که من قبلاً هرگز در مورد آن فکر نکرده ام، که احتمالاً درست است.
15:40
A common way to answer that question now is simply to take out your phone and say, hey
309
940940
6209
یک راه متداول برای پاسخ به این سوال در حال حاضر این است که به سادگی گوشی خود را بردارید و بگویید، هی
15:47
Siri, how far away is the sun?
310
947149
2360
سیری، خورشید چقدر دور است؟
15:49
Hey, I was actually.
311
949509
1950
هی، من واقعا بودم
15:51
Pretty close.
312
951459
1000
خیلی نزدیک.
15:52
It was 149,000,000 miles away and I.
313
952459
4990
149000000 مایل دورتر بود و من
15:57
Said 100.
314
957449
1001
گفتم
15:58
1,000,000 miles and I completely guessed.
315
958450
2770
100.1000000 مایل و کاملا حدس زدم.
16:01
I'm pretty proud of that, so that's a great way to answer.
316
961220
2859
من به آن افتخار می کنم، بنابراین این یک راه عالی برای پاسخ دادن است.
16:04
Just ask Siri or Alexa or whoever else.
317
964079
3921
فقط از سیری یا الکسا یا هر کس دیگری بپرسید.
16:08
There are two very common idioms that you can use.
318
968000
4730
دو اصطلاح بسیار رایج وجود دارد که می توانید از آنها استفاده کنید.
16:12
The first idiom is.
319
972730
1990
اصطلاح اول این است.
16:14
Beats me.
320
974720
1000
مرا می زند.
16:15
That beats me, but we commonly get.
321
975720
2830
این من را شکست می دهد، اما ما معمولاً دریافت می کنیم.
16:18
Rid of that and simply say.
322
978550
2620
از آن خلاص شوید و به سادگی بگویید.
16:21
Beats me.
323
981170
1089
مرا می زند.
16:22
And that's the same as saying I have no idea.
324
982259
3851
و این همان است که بگوییم من هیچ نظری ندارم.
16:26
Beats me.
325
986110
1000
مرا می زند.
16:27
The other idiom is I haven't the slightest idea, and the slightest is this much the smallest
326
987110
10219
اصطلاح دیگر این است که من کوچکترین ایده ای ندارم، و کوچکترین آن این است که کمترین
16:37
amount possible, but you're saying you don't.
327
997329
2721
مقدار ممکن است، اما شما می گویید که ندارید.
16:40
Even have that.
328
1000050
1080
حتی آن را داشته باشید.
16:41
So it's another way of saying I have no idea, I haven't the slightest idea.
329
1001130
6030
بنابراین این راه دیگری است برای گفتن من هیچ ایده ای ندارم، کوچکترین ایده ای ندارم.
16:47
Now instead of slightest, you could say foggiest or faintest and it means the exact same thing.
330
1007160
8660
حالا به جای کوچکترین، می توانید بگویید مه آلودترین یا کمرنگ ترین و دقیقاً به همین معنی است.
16:55
Or you can say I haven't a clue, which also means the same thing, so they're just slight.
331
1015820
6990
یا می توانید بگویید من سرنخی ندارم، که به همین معنی است، بنابراین آنها فقط اندک هستند.
17:02
Changes to the.
332
1022810
1140
تغییرات در.
17:03
Same idiom, and they're very commonly used 'cause I haven't the foggiest idea why.
333
1023950
5400
همان اصطلاح، و آنها بسیار رایج استفاده می شوند ، زیرا من مه آلودترین ایده را ندارم که چرا.
17:09
I mean, look at me.
334
1029350
1089
منظورم اینه نگاهم کن.
17:10
Now let's.
335
1030439
1000
حالا وقته.
17:11
Talk about some more professional expressions that you can use when you're asked a question
336
1031439
6041
در مورد عبارات حرفه ای تر صحبت کنید که می توانید وقتی از شما سوالی پرسیده می شود استفاده کنید
17:17
but you don't know the answer.
337
1037480
2810
اما پاسخ آن را نمی دانید.
17:20
So let's say your boss asks you how many units of a specific product were.
338
1040290
6230
بنابراین فرض کنید رئیس شما از شما می پرسد که چند واحد از یک محصول خاص است.
17:26
Sold last month.
339
1046520
2560
ماه گذشته فروخته شد. می
17:29
You could reply back and say when do you need to know by.
340
1049080
4930
توانید پاسخ دهید و بگویید تا چه زمانی باید بدانید.
17:34
And your boss will likely say an hour 2 hours tomorrow next week and tell you when they
341
1054010
7310
و رئیس شما احتمالاً فردا هفته آینده یک ساعت و دو ساعت خواهد گفت و به شما خواهد گفت که
17:41
need the information now.
342
1061320
2070
اکنون چه زمانی به اطلاعات نیاز دارد.
17:43
If they say.
343
1063390
1640
اگر بگویند.
17:45
Right now, I need it right now.
344
1065030
2779
در حال حاضر، من به آن نیاز دارم.
17:47
Then you can reply back and say let me get that for you, get that, that being the answer,
345
1067809
7651
سپس می‌توانید پاسخ دهید و بگویید اجازه دهید آن را برای شما دریافت کنم، آن را دریافت کنم، این پاسخ،
17:55
the information.
346
1075460
1620
اطلاعات است.
17:57
Or you could say let me find out.
347
1077080
3900
یا می تونی بگی بزار بفهمم
18:00
Let me look into this instead of let me you could also say I.
348
1080980
5300
اجازه دهید به جای اجازه دادن به من به این موضوع نگاه کنم، شما همچنین می توانید بگویید I.
18:06
Will.
349
1086280
1440
Will.
18:07
As a contraction, I'll.
350
1087720
1670
به عنوان یک انقباض، من.
18:09
I'll find out.
351
1089390
1090
خواهم فهمید.
18:10
I'll look into this.
352
1090480
1800
من به این نگاه خواهم کرد.
18:12
I'll let you know.
353
1092280
1720
بهت میگم.
18:14
I'll get back to you.
354
1094000
2330
من به شما برمی گردم.
18:16
Another way to reply is to say I need to check something and then I'll get back to you.
355
1096330
7240
راه دیگر برای پاسخ دادن این است که بگویید باید چیزی را بررسی کنم و سپس با شما تماس خواهم گرفت.
18:23
So you're letting the person know that you just need to do something.
356
1103570
3420
بنابراین به آن شخص اجازه می دهید بفهمد که فقط باید کاری انجام دهید.
18:26
1st.
357
1106990
1000
1.
18:27
Instead of check, you could say I need to confirm something, I need to verify something,
358
1107990
6210
به جای بررسی، می توانید بگویید من باید چیزی را تأیید کنم، باید چیزی را تأیید کنم،
18:34
I need to look into something and get back to you.
359
1114200
5040
باید چیزی را بررسی کنم و با شما تماس بگیرم.
18:39
You can also specify a specific time or date when you'll have the information.
360
1119240
6030
همچنین می توانید زمان یا تاریخ خاصی را مشخص کنید که در آن اطلاعات را در اختیار دارید.
18:45
Let me look into this and I'll get back to you by 2:00, by the end of the day, by tomorrow,
361
1125270
10360
اجازه دهید من این موضوع را بررسی کنم و تا ساعت 2:00، تا پایان روز، تا فردا،
18:55
by next week, and let the person know.
362
1135630
3779
تا هفته آینده با شما تماس خواهم گرفت و به آن شخص اطلاع خواهم داد.
18:59
Let.
363
1139409
1000
اجازه دهید.
19:00
Me.
364
1140409
1000
من
19:01
Look into it.
365
1141409
1000
داخلش رو نگاه کن.
19:02
Now.
366
1142409
1000
اکنون.
19:03
If you do want to admit that you don't know the answer now, you could say something like.
367
1143409
5321
اگر می خواهید اعتراف کنید که اکنون پاسخ را نمی دانید، می توانید چیزی شبیه به آن بگویید.
19:08
I'm not sure offhand.
368
1148730
2460
من مطمئن نیستم که بی مقدمه.
19:11
So offhand is just an expression we use to mean.
369
1151190
4119
بنابراین عرفان فقط یک عبارت است که ما به معنای آن استفاده می کنیم .
19:15
Right now I'm not sure offhand.
370
1155309
2411
در حال حاضر من مطمئن نیستم که بی مقدمه است.
19:17
Let.
371
1157720
1000
اجازه دهید.
19:18
Me.
372
1158720
1000
من
19:19
Look into this and I'll get back to you by 2:00.
373
1159720
4189
به این نگاه کنید تا ساعت 2:00 با شما تماس خواهم گرفت .
19:23
Does that work for you?
374
1163909
1971
آیا این برای شما کار می کند؟
19:25
And you can add.
375
1165880
1000
و می توانید اضافه کنید.
19:26
Does that work for you?
376
1166880
1650
آیا این برای شما کار می کند؟
19:28
To clarify that getting back to them with the information by 2:00 is acceptable.
377
1168530
6490
برای روشن شدن اینکه تماس با آنها با اطلاعات تا ساعت 2:00 قابل قبول است.
19:35
Your boss will likely say sure, no problem.
378
1175020
2600
رئیس شما احتمالاً می گوید، مشکلی نیست.
19:37
Or they might say no, no, no.
379
1177620
1710
یا ممکن است بگویند نه، نه، نه.
19:39
I have a meeting in 10 minutes and I need this information.
380
1179330
4650
10 دقیقه دیگر جلسه دارم و به این اطلاعات نیاز دارم.
19:43
Well, then of course you say no problem.
381
1183980
2760
خب، البته شما می گویید مشکلی نیست.
19:46
I'll find out right now and get back to you in a few minutes.
382
1186740
5559
من همین الان متوجه می شوم و تا چند دقیقه دیگر با شما تماس خواهم گرفت .
19:52
Of course, by the deadline your boss just told you.
383
1192299
3421
البته تا موعد مقرر که رئیستان به شما گفته است.
19:55
Now instead of saying I'm not sure offhand, which again is just an expression, I'm not
384
1195720
4420
حالا به جای اینکه بگویم من مطمئن نیستم، که باز هم فقط یک تعبیر است، من
20:00
sure offhand.
385
1200140
1440
مطمئن نیستم که بی مقدمه است.
20:01
You could say I'm not sure off the top of my head.
386
1201580
4280
شما می توانید بگویید من مطمئن نیستم از بالای سرم.
20:05
So again, this is another way of just saying right now off the top of my head I'm not sure.
387
1205860
7000
بنابراین باز هم، این یک راه دیگر برای گفتن این است که در حال حاضر از بالای ذهنم مطمئن نیستم.
20:12
Let me find out and I'll e-mail you the information in 10 minutes so you could also.
388
1212860
7650
اجازه دهید من پیدا کنم و من اطلاعات را در عرض 10 دقیقه برای شما ایمیل می کنم تا شما نیز بتوانید.
20:20
Use in and a time reference.
389
1220510
3160
استفاده در و مرجع زمان.
20:23
In 10 minutes?
390
1223670
1250
در 10 دقیقه؟
20:24
In an hour?
391
1224920
1440
در یک ساعت؟
20:26
In 20 minutes.
392
1226360
1560
در 20 دقیقه.
20:27
Or you could simply say ASAP.
393
1227920
2690
یا می توانید به سادگی بگویید ASAP.
20:30
I'm not sure.
394
1230610
1000
مطمئن نیستم.
20:31
Off the top of my head, let me check and I'll get back to you ASAP.
395
1231610
7300
از بالای سرم، اجازه دهید بررسی کنم و در اسرع وقت به شما پاسخ خواهم داد.
20:38
That means as soon as possible.
396
1238910
2750
یعنی هر چه زودتر
20:41
You can also say ASAP.
397
1241660
2210
شما همچنین می توانید بگویید ASAP.
20:43
There's two different ways to say it, ASAP or ASAP.
398
1243870
3930
دو روش مختلف برای بیان آن وجود دارد، ASAP یا ASAP.
20:47
They're both acceptable.
399
1247800
1100
هر دو قابل قبول هستند
20:48
I think ASAP is more common though.
400
1248900
3320
من فکر می کنم ASAP رایج تر است.
20:52
I'll get back to you ASAP.
401
1252220
1290
در اسرع وقت به شما پاسخ خواهم داد.
20:53
Look into it.
402
1253510
1369
داخلش رو نگاه کن.
20:54
Get back to you.
403
1254879
1141
بازگشت به شما.
20:56
ASAP Amazing job.
404
1256020
2130
ASAP کار شگفت انگیز.
20:58
Now let's keep going and talk about more advanced ways that you can say goodbye to again, help
405
1258150
5860
حالا بیایید به راه خود ادامه دهیم و در مورد راه های پیشرفته تری صحبت کنیم که می توانید دوباره با آنها خداحافظی کنید، به
21:04
you sound very fluent and natural, and help you understand native speakers.
406
1264010
4770
شما کمک کند بسیار روان و طبیعی به نظر برسید و به شما کمک کند تا زبان مادری را درک کنید.
21:08
Let's do that now.
407
1268780
1820
حالا این کار را بکنیم.
21:10
You can absolutely say bye or goodbye.
408
1270600
3650
شما کاملاً می توانید خداحافظی یا خداحافظی کنید. از نظر
21:14
It's grammatically correct.
409
1274250
1240
گرامری درست است.
21:15
The problem is that it sounds very formal and native speakers don't really say goodbye.
410
1275490
8090
مشکل این است که بسیار رسمی به نظر می رسد و افراد بومی واقعاً خداحافظی نمی کنند.
21:23
We say goodbye, but then we add on a natural expression.
411
1283580
5219
ما خداحافظی می کنیم، اما سپس یک عبارت طبیعی را اضافه می کنیم .
21:28
So let's talk about natural expressions you can use in everyday situations like shopping
412
1288799
5931
بنابراین بیایید در مورد عبارات طبیعی صحبت کنیم که می‌توانید در موقعیت‌های روزمره مانند خرید
21:34
at the grocery store, at a restaurant, or dealing with a custom customer service agent.
413
1294730
7559
در فروشگاه مواد غذایی، در یک رستوران یا برخورد با یک نماینده خدمات مشتری سفارشی استفاده کنید.
21:42
You can say bye, but then add on, take care, bye, take care.
414
1302289
5591
شما می توانید بگویید خداحافظ، اما سپس اضافه کنید، مراقب باشید، بای، مراقب باشید.
21:47
Now you can also say take care and then bye, take care, bye.
415
1307880
5130
حالا شما همچنین می توانید بگویید مراقب باشید و سپس خداحافظ، مراقب باشید ، خداحافظ.
21:53
Or you can simply.
416
1313010
1260
یا به سادگی می توانید.
21:54
Say, take care.
417
1314270
1600
بگو مراقب باش
21:55
Take care.
418
1315870
1169
مراقب باش.
21:57
You can say have a good and then whatever the time reference is, have a good day, morning,
419
1317039
7321
شما می توانید بگویید خوب است و سپس هر مرجع زمانی است، روز خوبی داشته باشید، صبح،
22:04
afternoon, evening, night.
420
1324360
3060
بعد از ظهر، عصر، شب.
22:07
Or you can say have a good one which is general to any situation.
421
1327420
5070
یا می توانید بگویید یک خوب داشته باشید که برای هر موقعیتی کلی است.
22:12
Have a good one.
422
1332490
1309
یک خوب.
22:13
Bye.
423
1333799
1000
خدا حافظ.
22:14
Take care.
424
1334799
1000
مراقب باش.
22:15
Have a good one.
425
1335799
1000
یک خوب.
22:16
A quick tip is that native speakers commonly combine multiple expressions like I just did.
426
1336799
6041
یک نکته سریع این است که گویشوران بومی معمولاً چندین عبارت را مانند من ترکیب می کنند.
22:22
Bye, take care, have a good night.
427
1342840
2689
خداحافظ مراقب باش شب خوبی داشته باشی
22:25
It's very common to use 2-3 or more expressions, so feel free to combine them.
428
1345529
5831
استفاده از 2-3 یا بیشتر عبارات بسیار رایج است، بنابراین با خیال راحت آنها را ترکیب کنید.
22:31
Now you can replace the adjective good with a different adjective.
429
1351360
4140
حالا می توانید صفت خوب را با یک صفت متفاوت جایگزین کنید.
22:35
Have a wonderful day.
430
1355500
1340
روز فوق العاده ای داشته باشید.
22:36
Have a fabulous afternoon.
431
1356840
2569
بعدازظهر فوق العاده ای داشته باشید
22:39
Have a fantastic fantastic.
432
1359409
2361
یک فوق العاده فوق العاده داشته باشید.
22:41
Weekend.
433
1361770
1090
تعطیلات آخر هفته.
22:42
You can say bye for now, which implies that you're.
434
1362860
2971
فعلاً می‌توانید خداحافظی کنید، که به این معنی است که شما هستید.
22:45
Going to see.
435
1365831
1249
رفتن برای دیدن.
22:47
That person again.
436
1367080
1410
دوباره اون شخص
22:48
Bye for now.
437
1368490
1260
فعلا خداحافظ.
22:49
Or you can say enjoy the rest of and then the time period.
438
1369750
4850
یا می توانید بگویید از بقیه و سپس دوره زمانی لذت ببرید.
22:54
Enjoy the rest of your day, your night, your evening, your weekend, your vacation.
439
1374600
5860
از بقیه روز، شب، عصر، آخر هفته، تعطیلات خود لذت ببرید.
23:00
Enjoy the rest of your evening.
440
1380460
1260
از بقیه عصر خود لذت ببرید.
23:01
Now I created a free lesson PDF that summarizes all the greetings from this lesson.
441
1381720
5480
اکنون یک PDF درس رایگان ایجاد کردم که تمام احوالپرسی های این درس را خلاصه می کند.
23:07
You can look for the link in the description or the comment section and below.
442
1387200
4690
می توانید لینک را در توضیحات یا بخش نظرات و زیر جستجو کنید.
23:11
Now let's talk about saying goodbye to your friends.
443
1391890
2889
حالا بیایید در مورد خداحافظی با دوستان خود صحبت کنیم .
23:14
The most common is See you soon, See you later.
444
1394779
3621
متداول ترین آنها این است که به زودی می بینمت، بعدا می بینمت.
23:18
A common one is also.
445
1398400
2170
یک مشترک نیز هست.
23:20
Talk soon.
446
1400570
1000
به زودی صحبت می کنیم.
23:21
Bye, talk soon see.
447
1401570
1550
خداحافظ، زود صحبت کن ببین
23:23
You later.
448
1403120
1000
شما بعدا
23:24
I'll see you later.
449
1404120
1000
من بعدا می بینمت.
23:25
Now if you have a future date planned with that friend, you can say see you next weekend,
450
1405120
7410
حالا اگر قراری برای آینده با آن دوست دارید، می توانید بگویید آخر هفته آینده می بینمت،
23:32
See you tomorrow, see you at the.
451
1412530
3160
فردا می بینمت، می بینمت.
23:35
Party.
452
1415690
1000
مهمانی - جشن.
23:36
And reference that next event you can add.
453
1416690
3030
و اشاره کنید که رویداد بعدی که می توانید اضافه کنید.
23:39
Can't wait to to add some excitement.
454
1419720
4030
نمی توانم صبر کنم تا کمی هیجان اضافه شود.
23:43
Can't wait to see you next weekend.
455
1423750
2130
نمی توانم صبر کنم تا آخر هفته آینده شما را ببینم.
23:45
Can't wait to see you at the party.
456
1425880
3200
بی صبرانه منتظر دیدن شما در مهمانی هستم.
23:49
You can say bye.
457
1429080
1490
می توانید بگویید خداحافظ.
23:50
It was so nice seeing you instead of so nice.
458
1430570
5060
دیدنت به جای اینکه خیلی خوب بود خیلی خوب بود
23:55
You can add.
459
1435630
1080
شما می توانید اضافه کنید.
23:56
It was awesome.
460
1436710
1719
فوقالعاده بود.
23:58
It was amazing.
461
1438429
1401
شگفت انگیز بود.
23:59
It was wonderful.
462
1439830
1370
فوق العاده بود
24:01
It was lovely and instead of seeing you, you can add.
463
1441200
5329
دوست داشتنی بود و به جای دیدن شما می توانید اضافه کنید.
24:06
It was lovely catching up.
464
1446529
2291
دوست داشتنی بود.
24:08
It was lovely having dinner.
465
1448820
2500
شام دوست داشتنی بود
24:11
It was lovely chatting.
466
1451320
2520
چت دوست داشتنی بود
24:13
So you can add different alternatives to that expression.
467
1453840
3550
بنابراین می توانید جایگزین های مختلفی به آن عبارت اضافه کنید.
24:17
If your friend is getting into a vehicle, you can add, buy, drive safe buy, have a safe
468
1457390
8640
اگر دوست شما در حال سوار شدن به وسیله نقلیه است، می توانید اضافه کنید، بخرید، با خیال راحت خرید کنید، سفری امن داشته
24:26
trip be.
469
1466030
1399
باشید.
24:27
Well.
470
1467429
1000
خوب.
24:28
Now if you don't have a next date planned with your friend, you can add some thing to
471
1468429
5441
حالا اگر قرار بعدی با دوستتان برنامه ریزی نکرده اید ، می توانید چیزی اضافه کنید تا
24:33
show you want to see them again.
472
1473870
3039
نشان دهید می خواهید دوباره او را ببینید.
24:36
Bye.
473
1476909
1370
خدا حافظ.
24:38
Let's catch U soon.
474
1478279
2301
به زودی تو را بگیریم
24:40
Don't be a stranger.
475
1480580
2030
غریبه نباش
24:42
Keep in touch.
476
1482610
1170
در تماس باش.
24:43
This is a very common one.
477
1483780
1500
این یک مورد بسیار رایج است.
24:45
Bye.
478
1485280
1000
خدا حافظ.
24:46
Keep in touch.
479
1486280
1000
در تماس باش.
24:47
Take Care now.
480
1487280
1360
حالا مواظب خودت باش
24:48
Let's talk about some more informal slang expressions.
481
1488640
3181
بیایید در مورد برخی از عبارات عامیانه غیر رسمی صحبت کنیم .
24:51
You can use these with your friends, your family, or even with your Co workers.
482
1491821
4399
می‌توانید از آن‌ها با دوستان، خانواده‌تان یا حتی با کارکنان شرکتتان استفاده کنید.
24:56
It's long.
483
1496220
1000
طولانی است.
24:57
It's a more informal situation we commonly use.
484
1497220
4429
این وضعیت غیررسمی تری است که معمولاً از آن استفاده می کنیم.
25:01
Gotta, got to, gotta.
485
1501649
3211
باید، باید، باید.
25:04
I gotta go.
486
1504860
1179
من باید برم.
25:06
I gotta jet.
487
1506039
1610
من باید جت کنم
25:07
I gotta head out.
488
1507649
1341
باید برم بیرون
25:08
I gotta take off.
489
1508990
1659
من باید بلند شوم
25:10
I gotta hit the road.
490
1510649
1591
باید برم جاده
25:12
I gotta get going.
491
1512240
1429
من باید بروم
25:13
It's.
492
1513669
1000
این است.
25:14
By 6:00 I got a jet.
493
1514669
1000
تا ساعت 6:00 جت گرفتم.
25:15
You can also say catch you later, which just means see you later, catch you later and notice
494
1515669
6260
شما همچنین می توانید بگویید catch you later، که فقط به این معنی است که شما را بعدا می بینم، شما را بعدا می گیرم و متوجه می شوم که
25:21
I took you and reduced it to ya.
495
1521929
3121
شما را بردم و آن را به یا کاهش دادم.
25:25
Catch you later, catch you later.
496
1525050
2670
بعدا میگیرمت، بعدا میگیرمت.
25:27
Sometimes we just say later later.
497
1527720
2610
گاهی فقط بعداً می گوییم.
25:30
A fun expression is catch you on the flip side.
498
1530330
3440
یک بیان سرگرم کننده این است که شما را از طرف دیگر بگیرد .
25:33
I have no idea what the flip side is, but catch you on the flip side, Catch you on the
499
1533770
6400
من هیچ ایده ای ندارم که طرف مقابل چیست، اما تو را از طرف دیگر بگیر، تو را از
25:40
flippity flip I'll.
500
1540170
1000
طرف تلنگر بگیرم.
25:41
Catch you on the flippity flip bye.
501
1541170
2660
گرفتن شما در flippity تلنگر خداحافظ.
25:43
Some people say peace out.
502
1543830
1719
بعضی ها می گویند صلح.
25:45
I personally have never said this, but I do hear it a lot from some other speakers.
503
1545549
6370
من شخصاً هرگز این را نگفته ام، اما آن را از برخی سخنرانان دیگر زیاد می شنوم.
25:51
Peace out or simply peace.
504
1551919
2421
صلح بی پایان یا به سادگی صلح.
25:54
So if that suits your personality, you can use that one peace.
505
1554340
3740
بنابراین اگر با شخصیت شما مطابقت دارد، می توانید از آن آرامش استفاده کنید.
25:58
Out one of the most common informal expressions.
506
1558080
3440
یکی از رایج ترین عبارات غیررسمی است.
26:01
Is just see ya.
507
1561520
2090
فقط ببینمت
26:03
So we take see you later.
508
1563610
2080
بنابراین ما شما را بعدا می بینیم.
26:05
And.
509
1565690
1000
و.
26:06
We reduce.
510
1566690
1000
کاهش می دهیم.
26:07
It to see ya.
511
1567690
1000
برای دیدنت
26:08
OK, bye.
512
1568690
1000
باشه خداحافظ. می
26:09
See ya.
513
1569690
1000
بینمت.
26:10
Bye.
514
1570690
1000
خدا حافظ.
26:11
Let's talk about some expressions you can use with your.
515
1571690
1580
بیایید در مورد برخی از عباراتی که می توانید با خود استفاده کنید صحبت کنیم.
26:13
Husband, wife, boyfriend, girlfriend, significant other, spouse, life.
516
1573270
5300
شوهر، همسر، دوست پسر، دوست دختر، شخص مهم، همسر، زندگی.
26:18
Partner by my love, my love, and we say it in such a nice voice.
517
1578570
5219
شریک عشق من، عشق من، و ما آن را با صدای زیبا می گوییم.
26:23
By my love, I miss you already.
518
1583789
3240
به عشق من، دلم برایت تنگ شده است.
26:27
I like that one.
519
1587029
1000
من آن را دوست دارم.
26:28
I miss you already.
520
1588029
1851
دلم برایت تنگ شده است
26:29
Even though they're right there.
521
1589880
1060
حتی اگر آنها همان جا هستند.
26:30
I miss you already.
522
1590940
1151
دلم برایت تنگ شده است
26:32
Bye, my love.
523
1592091
1000
خداحافظ عشق من.
26:33
I miss.
524
1593091
1000
دلم تنگ شده
26:34
You already I miss.
525
1594091
1000
قبلا دلم برای تو تنگ شده
26:35
You too.
526
1595091
1369
تو هم همینطور.
26:36
Now we can use our pet name for each other.
527
1596460
2890
اکنون می توانیم از نام حیوان خانگی خود برای یکدیگر استفاده کنیم.
26:39
Bye sweetheart.
528
1599350
1420
خداحافظ عزیزم.
26:40
Bye, sweetie.
529
1600770
1409
خداحافظ عزیزم
26:42
Bye, cuddle bear.
530
1602179
1711
خداحافظ خرس نوازش کن
26:43
Bye, my darling.
531
1603890
1580
خداحافظ عزیزم
26:45
Or whatever your romantic name for each other is.
532
1605470
3329
یا هر اسم عاشقانه ای که برای یکدیگر دارید .
26:48
And if you have young kids, you can use.
533
1608799
3451
و اگر بچه های خردسال دارید، می توانید استفاده کنید.
26:52
This really cute expression which goes see you later Alex the Gator.
534
1612250
6090
این عبارت واقعاً زیباست که بعداً الکس گیتور را می بینم.
26:58
Do you know what comes next In a while?
535
1618340
2949
آیا می دانید بعد از مدتی چه اتفاقی می افتد؟
27:01
Crocodile, but just use that.
536
1621289
2260
تمساح، اما فقط از آن استفاده کنید.
27:03
One with young.
537
1623549
1041
یکی با جوان.
27:04
Children, Now let's talk about professional expressions that you can use at work, in a
538
1624590
5319
بچه‌ها، حالا بیایید در مورد عبارات حرفه‌ای صحبت کنیم که می‌توانید در محل کار، در یک
27:09
job interview, a networking event or conference by looking forward to seeing you again soon.
539
1629909
9150
مصاحبه شغلی، یک رویداد شبکه‌ای یا کنفرانس با مشتاقانه منتظر دیدن دوباره شما باشید. مشتاقانه
27:19
Looking forward to working.
540
1639059
2351
منتظر کار هستیم.
27:21
Together, so notice the.
541
1641410
2570
با هم، پس توجه کنید.
27:23
Gerund verb we need.
542
1643980
1650
فعل Gerund we need.
27:25
You can also use a noun.
543
1645630
2250
شما همچنین می توانید از یک اسم استفاده کنید.
27:27
Looking forward to the conference.
544
1647880
2590
منتظر کنفرانس هستیم مشتاقانه
27:30
Looking forward to the project.
545
1650470
2720
منتظر پروژه هستیم.
27:33
If you're meeting someone for the first time, you can say bye.
546
1653190
4380
اگر برای اولین بار با کسی ملاقات می کنید، می توانید خداحافظی کنید.
27:37
It was a pleasure.
547
1657570
1660
لذت بخش بود.
27:39
It was a.
548
1659230
1000
یک بود. از
27:40
Pleasure meeting you.
549
1660230
1230
دیدار شما لذت می برم
27:41
It was nice talking to you in a job interview.
550
1661460
4700
صحبت کردن با شما در یک مصاحبه شغلی خوب بود.
27:46
We generally express appreciation.
551
1666160
3730
ما به طور کلی قدردانی می کنیم.
27:49
Thank you so much for this opportunity.
552
1669890
1980
به خاطر این فرصت، از شما بسیار تشکر می کنم.
27:51
I look forward to hearing from you.
553
1671870
3059
من مشتاقانه منتظر شنیدن شما هستم.
27:54
The interviewer will also express appreciation.
554
1674929
3651
مصاحبه کننده نیز قدردانی خود را اعلام خواهد کرد.
27:58
Thank you so much for coming today.
555
1678580
1849
خیلی ممنون که امروز اومدی
28:00
I appreciate your time.
556
1680429
2241
قدردان وقت شما هستم.
28:02
Thank you so much for your time today.
557
1682670
2090
خیلی ممنون از وقتی که امروز گذاشتید.
28:04
We'll be in touch shortly.
558
1684760
3149
به زودی با هم تماس خواهیم گرفت به
28:07
Notice that expression in touch.
559
1687909
1740
آن عبارت در تماس توجه کنید.
28:09
We'll be in touch soon.
560
1689649
1601
به زودی با هم تماس خواهیم گرفت
28:11
We'll be in touch shortly.
561
1691250
2290
به زودی با هم تماس خواهیم گرفت
28:13
Superiors can add some words of encouragement by keep up the good work, the great work,
562
1693540
6249
مافوق‌ها می‌توانند با ادامه دادن به کار خوب، کار عالی،
28:19
the amazing work.
563
1699789
2081
کار شگفت‌انگیز، چند کلمه دلگرم کننده اضافه کنند.
28:21
Or they might say, if you need me, I'm a phone call away by if you need me, I'm a phone call
564
1701870
7970
یا ممکن است بگویند، اگر به من نیاز داری، من یک تماس تلفنی دور هستم، اگر به من نیاز داری، من یک تماس تلفنی
28:29
away.
565
1709840
1110
دور هستم.
28:30
You know where to find me.
566
1710950
2000
تو می دانی که کجا پیدایم کنی.
28:32
Which is letting you know you can just text me.
567
1712950
3450
که به شما اطلاع می دهد که می توانید فقط به من پیام دهید .
28:36
You know where to find me.
568
1716400
1450
تو می دانی که کجا پیدایم کنی.
28:37
I'll be on my.
569
1717850
1079
من روی خودم خواهم بود.
28:38
Phone.
570
1718929
1000
تلفن.
28:39
You know where to find me, or a common one in the office is by my doors always open,
571
1719929
6350
شما می دانید که من را کجا پیدا کنید، یا یکی از افراد معمولی در دفتر کنار درهای من همیشه باز است،
28:46
and that's encouraging you to come back if you want to discuss anything or if you need
572
1726279
5240
و این شما را تشویق می کند که اگر می خواهید درباره چیزی بحث کنید یا اگر به کمک نیاز دارید، بازگردید
28:51
help.
573
1731519
1000
.
28:52
My door is always open.
574
1732519
1081
درب من همیشه باز است
28:53
You're.
575
1733600
1000
شما هستید. در
28:54
Doing such a great job now, one of the best ways to understand native speakers and to
576
1734600
5360
حال انجام چنین کار عالی، یکی از بهترین راه‌ها برای درک زبان مادری و
28:59
sound more fluent and natural is to use idioms.
577
1739960
3719
روان‌تر و طبیعی‌تر به نظر رسیدن، استفاده از اصطلاحات است.
29:03
There are so many idioms in in English language and right now you are going to learn fifty
578
1743679
6891
اصطلاحات زیادی در زبان انگلیسی وجود دارد و در حال حاضر شما می خواهید پنجاه مورد
29:10
of the most common that you can use daily.
579
1750570
3300
از رایج ترین آنها را یاد بگیرید که می توانید روزانه از آنها استفاده کنید.
29:13
Let's do that now.
580
1753870
4150
حالا این کار را بکنیم.
29:18
To.
581
1758020
1039
به.
29:19
Play something by ear.
582
1759059
2331
چیزی را با گوش پخش کنید.
29:21
This is when you make a decision in the moment rather than planning in advance.
583
1761390
5960
این زمانی است که به جای برنامه ریزی از قبل، در لحظه تصمیم می گیرید.
29:27
So let's say you're talking about your weekend.
584
1767350
2990
بنابراین فرض کنید دارید در مورد آخر هفته خود صحبت می کنید.
29:30
And your husband or your friend says.
585
1770340
1700
و شوهرت یا دوستت می گوید.
29:32
What do you want to do this weekend?
586
1772040
2280
آخر این هفته می خواهید چه کار کنید؟
29:34
And you might say, let's play it by ear.
587
1774320
3160
و ممکن است بگویید، بیایید آن را با گوش بازی کنیم.
29:37
Let's decide as the weekend happens not in advance.
588
1777480
4650
بیایید تصمیم بگیریم زیرا آخر هفته از قبل اتفاق نمی افتد .
29:42
Let's play it by ear.
589
1782130
1590
بیایید آن را با گوش بازی کنیم.
29:43
To be all ears.
590
1783720
2250
همه گوش بودن
29:45
We use this to say that you're ready to listen and you're paying full attention.
591
1785970
7060
ما از این استفاده می کنیم تا بگوییم که شما آماده گوش دادن هستید و کاملاً توجه دارید.
29:53
So let's say you tell your boss you want to discuss something important about the project,
592
1793030
6330
بنابراین فرض کنید به رئیس خود می گویید که می خواهید در مورد موضوع مهمی در مورد پروژه بحث کنید،
29:59
and your boss replies, I'm all ears.
593
1799360
2429
و رئیس شما پاسخ می دهد، من همه گوش هستم.
30:01
I'm all ears to wake up on the wrong side of the bed.
594
1801789
5221
من تمام گوشم برای بیدار شدن در سمت اشتباه تخت است.
30:07
This is a great one.
595
1807010
1529
این یکی عالی است.
30:08
We've all done.
596
1808539
1120
همه ما انجام داده ایم.
30:09
This is when you wake up in a bad mood, you wake up grumpy.
597
1809659
5481
این زمانی است که با خلق و خوی بد از خواب بیدار می شوید، بدخلق از خواب بیدار می شوید.
30:15
So let's say you.
598
1815140
1000
پس بیایید بگوییم شما.
30:16
Wake up you.
599
1816140
1000
تو بیدار شو
30:17
Go in the kitchen and your wife, your husband says.
600
1817140
2639
برو تو آشپزخونه و زنت، شوهرت میگه.
30:19
Oh, hi, honey.
601
1819779
1490
اوه، سلام، عزیزم.
30:21
How are you?
602
1821269
1000
چطور هستید؟
30:22
Would you like some coffee?
603
1822269
1361
آیا قهوه میل دارید؟
30:23
What do you want for breakfast?
604
1823630
1000
برای صبحانه چی میخوای؟
30:24
And you're grumpy.
605
1824630
1730
و تو عبوس هستی
30:26
Don't care.
606
1826360
1510
اهمیت نده
30:27
Where's my phone?
607
1827870
2270
گوشی من کجاست؟
30:30
And you're being grumpy.
608
1830140
1260
و شما بدخلق هستید
30:31
Well then your wife, your husband can say, well, someone woke up on the wrong side of
609
1831400
5220
خب پس همسرت، شوهرت می توانند بگویند، خوب، یک نفر در سمت اشتباه تخت از خواب بیدار شد
30:36
the bed.
610
1836620
1230
.
30:37
And that's just to let.
611
1837850
1000
و این فقط برای اجازه دادن است. می‌دانی که
30:38
You know you're being grumpy to wing something.
612
1838850
4340
عبوس می‌شوی که چیزی را بال بزنی.
30:43
When you wing something, you perform a speech or presentation without planning in advance.
613
1843190
8670
وقتی چیزی را بال می‌دهید، بدون برنامه‌ریزی از قبل، سخنرانی یا ارائه‌ای را انجام می‌دهید.
30:51
So you definitely don't want to wing your IELTS exam, right?
614
1851860
5740
پس قطعاً نمی‌خواهید در آزمون آیلتس خود شرکت کنید، درست است؟
30:57
To.
615
1857600
1000
به.
30:58
Make a mountain out of a molehill.
616
1858600
3290
از تپه خال کوهی درست کنید.
31:01
A molehill is really small.
617
1861890
2279
خال خال واقعا کوچک است.
31:04
A mountain is really big.
618
1864169
1970
یک کوه واقعا بزرگ است.
31:06
So it's when you take a minor problem or issue and you make it seem.
619
1866139
5821
بنابراین زمانی است که شما یک مشکل یا مسئله جزئی را در نظر می گیرید و آن را به نظر می رسانید.
31:11
Really serious or severe?
620
1871960
2750
واقعا جدی یا شدید؟
31:14
So let's say you got one question wrong on a test and you're acting like it's extremely
621
1874710
6910
بنابراین بیایید فرض کنیم که یک سوال را در یک آزمون اشتباه کردید و طوری رفتار می کنید که به شدت
31:21
serious.
622
1881620
1330
جدی است.
31:22
Someone could say don't make a mountain out of a molehill.
623
1882950
4020
یکی می تواند بگوید از تپه خال کوهی نسازید.
31:26
They're letting you know it's really not that bad to be at a crossroads.
624
1886970
5549
آنها به شما می گویند که واقعاً بد نیست در یک دوراهی باشید.
31:32
This is when you have to make a really important decision that could impact your life.
625
1892519
7601
این زمانی است که شما باید یک تصمیم واقعا مهم بگیرید که می تواند زندگی شما را تحت تاثیر قرار دهد. فرض کنید 10 سال است که
31:40
Let's say you've been a graphic designer for 10 years, but you're considering going back
626
1900120
5559
طراح گرافیک بوده اید ، اما به فکر بازگشت
31:45
to school and changing careers and becoming a lawyer or a teacher.
627
1905679
6451
به مدرسه و تغییر شغل و تبدیل شدن به یک وکیل یا معلم هستید.
31:52
So you might say, I'm not sure if I want to be a graphic designer anymore.
628
1912130
4570
بنابراین ممکن است بگویید، من مطمئن نیستم که دیگر می خواهم یک طراح گرافیک باشم.
31:56
I'm at a crossroads because that decision will impact your life.
629
1916700
6280
من بر سر دوراهی قرار دارم زیرا این تصمیم بر زندگی شما تأثیر می گذارد.
32:02
To.
630
1922980
1000
به.
32:03
Rain, cats and dogs.
631
1923980
1679
باران، گربه و سگ.
32:05
This is when it rains heavily.
632
1925659
2801
این زمانی است که باران شدید می بارد.
32:08
So let's say your friend in a different city asked you, oh, did it rain last night?
633
1928460
5950
پس فرض کنید دوستتان در شهر دیگری از شما پرسید، اوه، آیا دیشب باران بارید؟
32:14
And it did.
634
1934410
1000
و این کار را کرد. باران
32:15
It rained heavily.
635
1935410
1590
شدیدی بارید.
32:17
You can say yeah, it.
636
1937000
2360
شما می توانید بگویید بله، آن را.
32:19
Rained.
637
1939360
1000
باران آمد.
32:20
Cats and dogs to be on top of.
638
1940360
3010
گربه ها و سگ ها بالای سرشان باشند.
32:23
The world.
639
1943370
1110
جهان.
32:24
This is when you're really, really happy.
640
1944480
3010
این زمانی است که شما واقعاً، واقعاً خوشحال هستید.
32:27
So let's say.
641
1947490
1000
پس بیایید بگوییم.
32:28
You got a new promotion.
642
1948490
1649
ترفیع جدیدی گرفتی
32:30
You can say I'm on top of the world to give someone the cold shoulder.
643
1950139
6780
می توانی بگویی من در بالای دنیا هستم تا به کسی شانه سردی بدهم.
32:36
This is when you ignore someone and you ignore someone on purpose, usually because you're
644
1956919
5620
این زمانی است که شما کسی را نادیده می گیرید و عمداً کسی را نادیده می گیرید، معمولاً به این دلیل که از دست او
32:42
mad at them, annoyed with them they did something wrong or something to irritate you.
645
1962539
6411
عصبانی هستید، از دست او عصبانی هستید که او کار اشتباهی انجام داده است یا چیزی که باعث عصبانیت شما شده است.
32:48
So let's say your husband or your wife.
646
1968950
2689
پس بیایید بگوییم شوهر یا همسر شما.
32:51
Is ignoring you.
647
1971639
1711
داره شما رو نادیده میگیره
32:53
You might say.
648
1973350
1569
ممکن است بگویید.
32:54
Why?
649
1974919
1000
چرا؟
32:55
Are you giving me the cold?
650
1975919
1600
سرما را به من می دهی؟
32:57
Shoulder.
651
1977519
1000
شانه.
32:58
It's another way of asking.
652
1978519
1640
راه دیگری برای پرسیدن است.
33:00
Why are you?
653
1980159
1000
چرا شما؟
33:01
Mad at me?
654
1981159
1071
دیوانه با من؟
33:02
What did I do?
655
1982230
1000
چه کار کردم؟
33:03
Wrong.
656
1983230
1000
اشتباه.
33:04
Why are you giving me the cold shoulder to sit on the fence?
657
1984230
5000
چرا کتف سرد را به من می دهی تا روی حصار بنشینم؟
33:09
This is when you delay making a decision, usually because that decision is difficult
658
1989230
8449
این زمانی است که شما تصمیم گیری را به تاخیر می اندازید، معمولاً به این دلیل که آن تصمیم دشوار است
33:17
and you don't want to make it.
659
1997679
1991
و نمی خواهید آن را بگیرید.
33:19
For example, I asked my boss for a promotion, but he's sitting on the fence so he won't
660
1999670
7200
مثلاً از رئیسم ترفیع خواستم، اما او روی حصار نشسته است تا
33:26
answer me.
661
2006870
1000
جواب من را ندهد.
33:27
He won't say yes.
662
2007870
1000
او نخواهد گفت بله.
33:28
He won't say no.
663
2008870
1000
او نه نخواهد گفت.
33:29
He keeps just saying, oh, I need to think about it, I'll get back to you.
664
2009870
5049
او مدام می گوید، اوه، من باید در مورد آن فکر کنم، من به شما پاسخ خواهم داد.
33:34
He's sitting on the fence.
665
2014919
1880
او روی حصار نشسته است.
33:36
To hit the nail.
666
2016799
2130
برای زدن میخ.
33:38
On the head.
667
2018929
1620
در راس.
33:40
This is when you accurately explain a problem or a situation.
668
2020549
7311
این زمانی است که شما یک مشکل یا موقعیت را به طور دقیق توضیح می دهید .
33:47
For example, you hit the nail on the head when you said we needed to reduce our costs,
669
2027860
8809
مثلاً وقتی گفتی باید هزینه‌هایمان را کم کنیم، به میخ زدی،
33:56
so you explained the situation accurately to be as fit as a fiddle.
670
2036669
6620
بنابراین شرایط را دقیق توضیح دادی تا مثل کمانچه مناسب باشد.
34:03
This simply means you feel great, you have good health, you're in good shape.
671
2043289
6161
این به سادگی به این معنی است که شما احساس خوبی دارید، از سلامتی خوبی برخوردار هستید، در وضعیت خوبی هستید.
34:09
So maybe you could say since I changed my diet and I'm eating more fruits and vegetables,
672
2049450
6800
بنابراین شاید بتوان گفت از زمانی که رژیم غذایی ام را تغییر دادم و میوه و سبزیجات بیشتری می خورم،
34:16
I feel as fit as a fiddle.
673
2056250
3929
به اندازه کمانچه احساس تناسب اندام می کنم.
34:20
This is a great one to get something out of your system.
674
2060179
6541
این یک ابزار عالی برای به دست آوردن چیزی از سیستم شما است.
34:26
This is when you do something or you try something simply so you can move on.
675
2066720
8490
این زمانی است که شما کاری را انجام می دهید یا کاری را به سادگی امتحان می کنید تا بتوانید ادامه دهید.
34:35
For example, let's say you've been talking about going skydiving for years and years.
676
2075210
8400
به عنوان مثال، فرض کنید شما سال ها و سال ها در مورد چتربازی صحبت می کنید.
34:43
You research it, you look at different websites, you talk to people about it, but you've never
677
2083610
7029
شما در مورد آن تحقیق می کنید، به وب سایت های مختلف نگاه می کنید، با مردم در مورد آن صحبت می کنید، اما در
34:50
actually done it.
678
2090639
1851
واقع هرگز این کار را انجام نداده اید.
34:52
Someone might say just go skydiving so you can get it.
679
2092490
4200
ممکن است کسی بگوید فقط به چتربازی بروید تا بتوانید آن را دریافت کنید.
34:56
It out of your.
680
2096690
1250
آن را از شما.
34:57
System.
681
2097940
1000
سیستم.
34:58
So once you do it.
682
2098940
1179
بنابراین یک بار آن را انجام دهید.
35:00
You can stop.
683
2100119
1231
می توانید متوقف شوید. در مورد
35:01
Researching it, Stop looking it up and just move on already.
684
2101350
5670
آن تحقیق کنید، از جستجوی آن دست بردارید و فقط همین الان ادامه دهید.
35:07
I like this one.
685
2107020
1579
من این یکی را دوست دارم.
35:08
Speak of the devil.
686
2108599
1431
سخنی از شیطان.
35:10
Speak of the devil.
687
2110030
1040
سخنی از شیطان.
35:11
This sounds negative because of devil, but it's not at all.
688
2111070
4220
این به دلیل شیطان منفی به نظر می رسد، اما اصلا اینطور نیست.
35:15
This is used when you're talking about someone and they appear exactly as you're talking
689
2115290
8650
این زمانی استفاده می شود که شما در مورد کسی صحبت می کنید و دقیقاً همانطور که شما
35:23
about them.
690
2123940
1000
در مورد او صحبت می کنید ظاهر می شود.
35:24
This has happened, right?
691
2124940
1540
این اتفاق افتاده است، درست است؟
35:26
Let's say you're talking to a friend about your mutual friend Bob, and you're talking
692
2126480
6389
فرض کنید با یک دوست در مورد دوست مشترک خود باب صحبت می کنید و
35:32
about Bob.
693
2132869
1000
در مورد باب صحبت می کنید.
35:33
Oh, is Bob going to come to the party?
694
2133869
1801
اوه، آیا باب قرار است به مهمانی بیاید؟
35:35
Oh, I'm not sure.
695
2135670
1000
اوه، مطمئن نیستم.
35:36
I haven't talked to Bob.
696
2136670
1500
من با باب صحبت نکردم.
35:38
And then your phone rings and guess what?
697
2138170
2699
و سپس تلفن شما زنگ می زند و حدس می زنید چیست؟
35:40
It's Bob.
698
2140869
1261
این باب است.
35:42
And then you can say speak of the devil.
699
2142130
3120
و سپس می توانید بگویید از شیطان صحبت کنید.
35:45
To give someone the.
700
2145250
1330
دادن به کسی
35:46
Benefit of the doubt This is when you trust someone when they tell you something.
701
2146580
6300
بهره مندی از شک این زمانی است که وقتی کسی چیزی به شما می گوید اعتماد می کنید.
35:52
So if a coworker is late and they call you and they say I'm stuck in traffic, let's give
702
2152880
6150
پس اگر همکار دیر کرد و به شما زنگ زد و گفت من در ترافیک گیر کرده ام، بیایید به
35:59
him the benefit of the doubt.
703
2159030
2829
او شک کنید.
36:01
Let's trust that he's actually stuck in traffic.
704
2161859
4091
بیایید اعتماد کنیم که او واقعاً در ترافیک گیر کرده است.
36:05
No pain, no gain.
705
2165950
2370
نابرده رنج گنج میسر نمی شود.
36:08
This is a classic one.
706
2168320
2860
این یک کلاسیک است. از
36:11
This is used to say that if you want results, real results, you have to be willing to work
707
2171180
6480
این جمله استفاده می شود که اگر می خواهید نتیجه، نتایج واقعی داشته باشید، باید مایل باشید
36:17
hard and get uncomfortable.
708
2177660
2720
سخت کار کنید و ناراحت شوید.
36:20
So I might say, if you want to improve your public speaking skills, no pain, no gain,
709
2180380
5590
بنابراین می‌توانم بگویم، اگر می‌خواهید مهارت‌های سخنرانی خود را در جمع، بدون درد، بدون سود، بهبود بخشید، باید
36:25
you have to be willing to get uncomfortable.
710
2185970
3410
مایل باشید که ناراحت شوید.
36:29
Hang in there, This is a great one.
711
2189380
2620
منتظر بمانید، این یکی عالی است. به
36:32
It simply means don't give up.
712
2192000
2810
سادگی یعنی تسلیم نشو.
36:34
I know learning a language.
713
2194810
1700
من یاد گرفتن زبان بلدم
36:36
Is hard but.
714
2196510
1320
سخته ولی
36:37
Hang in there a penny for your thoughts.
715
2197830
3640
یک پنی برای افکار خود در آنجا نگه دارید.
36:41
This is used to ask someone what they're thinking.
716
2201470
3630
این برای پرسیدن از کسی که به چه فکر می کند استفاده می شود.
36:45
So let's say your friend is just staring out the window.
717
2205100
4290
بنابراین فرض کنید دوست شما فقط از پنجره به بیرون خیره شده است .
36:49
And you?
718
2209390
1000
و شما؟
36:50
Probably are wondering what are they thinking.
719
2210390
1179
احتمالاً از خود می پرسند که به چه چیزی فکر می کنند.
36:51
About you can turn to your friend and say a penny for your thoughts.
720
2211569
5050
درباره شما می توانید به دوست خود مراجعه کنید و یک پنی برای افکار خود بگویید.
36:56
It's not rocket science.
721
2216619
1512
این علم موشک نیست.
36:58
Rocket science is complicated, right?
722
2218131
4809
علم موشک پیچیده است، درست است؟
37:02
But if we say it's not rocket science, this means it's not complicated.
723
2222940
6130
اما اگر بگوییم علم موشک نیست، این بدان معناست که پیچیده نیست.
37:09
So I could say becoming a confident English speaker is not rocket science.
724
2229070
5510
بنابراین می توانم بگویم که تبدیل شدن به یک انگلیسی زبان با اعتماد به نفس، علم موشکی نیست.
37:14
It's not complicated.
725
2234580
1980
این پیچیده نیست.
37:16
You just have to practice speaking to let someone off the hook.
726
2236560
5230
فقط باید صحبت کردن را تمرین کنید تا کسی را رها کنید.
37:21
This is a great one because it means that you don't punish someone one for a mistake
727
2241790
6840
این بسیار عالی است زیرا به این معنی است که شما کسی را به خاطر یک اشتباه
37:28
or a wrongdoing.
728
2248630
1360
یا اشتباه مجازات نمی کنید.
37:29
So your boss could.
729
2249990
1820
بنابراین رئیس شما می تواند.
37:31
Say, I know you came in late today, but I'm going to let you off the hook.
730
2251810
5680
بگو، من می دانم که امروز دیر آمدی، اما می خواهم تو را از قلاب خارج کنم.
37:37
I'm not going to punish you.
731
2257490
1750
من تو را مجازات نمی کنم.
37:39
To make a Long story short, this is when you take a long and usually complicated story
732
2259240
7930
برای کوتاه کردن یک داستان طولانی، این زمانی است که شما یک داستان طولانی و معمولاً پیچیده را می گیرید
37:47
and you make it very simple by sharing it briefly.
733
2267170
5199
و با به اشتراک گذاری کوتاه آن را بسیار ساده می کنید .
37:52
So you could say, Long story short, we missed our flight.
734
2272369
5591
بنابراین می توانید بگویید، خلاصه، ما پروازمان را از دست دادیم .
37:57
So there's a long story about why you missed your flight.
735
2277960
4310
بنابراین یک داستان طولانی در مورد اینکه چرا پرواز خود را از دست دادید وجود دارد .
38:02
But you don't.
736
2282270
1190
اما شما این کار را نمی کنید.
38:03
Explain those details you just say.
737
2283460
2010
آن جزئیاتی را که می گویید توضیح دهید.
38:05
Long story short, we missed our flight.
738
2285470
2720
خلاصه، ما پروازمان را از دست دادیم.
38:08
Easy does it, easy does it.
739
2288190
3220
آسان آن را انجام می دهد، آسان آن را انجام می دهد.
38:11
This is a way of saying slow down.
740
2291410
3890
این راهی برای گفتن آهسته است.
38:15
So if your friend is at the gym and they're trying to do too many exercises with too much
741
2295300
7460
بنابراین اگر دوست شما در باشگاه است و سعی می کند تمرینات زیادی را با وزن زیاد انجام دهد
38:22
weight, you might say easy Does it slow down to go back to the drawing board?
742
2302760
7930
، ممکن است بگویید آسان آیا بازگشت به تخته نقاشی کند می شود؟
38:30
This is when you need to start over and create a new plan or strategy because the first one.
743
2310690
7320
این زمانی است که شما باید از نو شروع کنید و یک برنامه یا استراتژی جدید ایجاد کنید زیرا اولین.
38:38
Failed.
744
2318010
1060
ناموفق.
38:39
So let's say you were trying to solve a computer problem.
745
2319070
3110
بنابراین فرض کنید شما در تلاش برای حل یک مشکل کامپیوتری بودید .
38:42
You came up with a strategy, it didn't work, and then you can say to your team.
746
2322180
4920
شما یک استراتژی ارائه کردید، کار نکرد، و سپس می توانید به تیم خود بگویید.
38:47
Well, let's go back.
747
2327100
1510
خب برگردیم
38:48
To the drawing board and try again once in a blue moon.
748
2328610
5749
به تخته طراحی و یک بار دیگر در ماه آبی امتحان کنید.
38:54
This is an event that happens infrequently.
749
2334359
4791
این رویدادی است که به ندرت اتفاق می افتد.
38:59
For example, I only see Kara once in a blue moon, not very often at the drop of a hat.
750
2339150
10290
به عنوان مثال، من فقط یک بار کارا را در ماه آبی می بینم ، نه اغلب در هنگام سقوط کلاه.
39:09
This is a great one because it means without hesitation or instantly.
751
2349440
6550
این عالی است زیرا بدون تردید یا فوراً به معنای آن است.
39:15
For example, call me if you need anything and I'll be there at the drop of a hat.
752
2355990
7190
به عنوان مثال، اگر به چیزی نیاز دارید، با من تماس بگیرید تا من در آنجا باشم.
39:23
It means I'll come instantly if you need anything.
753
2363180
3770
این بدان معناست که اگر چیزی لازم داشتید فوراً می آیم.
39:26
So it's a really nice, reassuring thing to say to someone.
754
2366950
4220
بنابراین گفتن به کسی واقعاً خوب و دلگرم کننده است .
39:31
To add insult to injury, this is when you take a bad situation and it becomes even worse.
755
2371170
9430
برای اضافه کردن توهین به آسیب، این زمانی است که شما یک موقعیت بد را قبول می کنید و حتی بدتر می شود.
39:40
So let's say you're going out on a first date and your date showed up late.
756
2380600
6130
بنابراین فرض کنید برای اولین قرار بیرون می روید و قرارتان دیر ظاهر شد.
39:46
That's already a bad situation.
757
2386730
1910
این در حال حاضر یک وضعیت بد است.
39:48
But then to add insult to injury, your date forgot his wallet and you had to pay for both
758
2388640
8040
اما پس از آن برای اضافه کردن توهین به جراحت، تاریخ شما کیف پول خود را فراموش کرد و باید برای هر دوی
39:56
of you to hit the sack.
759
2396680
2710
شما پول می دادید تا به گونی ضربه بزنید.
39:59
This means.
760
2399390
1000
این یعنی.
40:00
To go to bed.
761
2400390
1270
برای رفتن به رختخواب.
40:01
For example, I'm really tired.
762
2401660
2400
مثلا من واقعا خسته ام.
40:04
I'm going to hit the sack.
763
2404060
3320
من می روم به گونی.
40:07
The ball's in your court.
764
2407380
2250
توپ در زمین شماست
40:09
This is used when you need to make the next decision or the next step.
765
2409630
5790
این زمانی استفاده می شود که شما باید تصمیم بعدی یا مرحله بعدی را بگیرید.
40:15
So I might say we.
766
2415420
1600
بنابراین ممکن است بگویم ما. به
40:17
Offered her.
767
2417020
1000
او پیشنهاد داد.
40:18
A great promotion.
768
2418020
1240
یک تبلیغ عالی
40:19
So now the ball's in her court, so it's up to her to decide if she's going to accept
769
2419260
6600
بنابراین اکنون توپ در زمین اوست، بنابراین این به او بستگی دارد که تصمیم بگیرد که آیا
40:25
the promotion or look for another job or do something else to be.
770
2425860
5770
ترفیع را بپذیرد یا به دنبال شغل دیگری باشد یا کار دیگری انجام دهد.
40:31
Or to go.
771
2431630
1000
یا رفتن
40:32
Barking up the wrong tree.
772
2432630
2580
پارس کردن درخت اشتباه
40:35
This is when you look in the wrong place.
773
2435210
2640
این زمانی است که شما به جای اشتباه نگاه می کنید.
40:37
Or.
774
2437850
1000
یا.
40:38
You accuse the wrong person.
775
2438850
3000
شما شخص اشتباهی را متهم می کنید.
40:41
For example, if you think I lost your ring, you're barking up the wrong tree.
776
2441850
6410
به عنوان مثال، اگر فکر می کنید من حلقه شما را گم کرده ام، در حال پارس کردن از درخت اشتباهی هستید.
40:48
You're accusing the wrong person to get or to have your ducks in a row.
777
2448260
6730
شما شخص اشتباهی را متهم می‌کنید که اردک‌هایتان را پشت سر هم می‌آورد.
40:54
This is when.
778
2454990
1000
این زمانی است.
40:55
You're well prepared or well?
779
2455990
2440
شما خوب آماده اید یا خوب؟
40:58
Organized for something specific, so you might say the conference.
780
2458430
3890
برای چیزی خاص سازماندهی شده است، بنابراین ممکن است بگویید کنفرانس.
41:02
Was supposed to start.
781
2462320
1450
قرار بود شروع بشه
41:03
10 minutes ago they should have gotten their ducks in a row.
782
2463770
4810
10 دقیقه پیش آنها باید اردک های خود را پشت سر هم می گرفتند.
41:08
They should have been organized or prepared to get or have the best of both worlds.
783
2468580
8390
آنها باید سازماندهی یا آماده می شدند تا بهترین های هر دو جهان را بدست آورند یا داشته باشند.
41:16
This is when you enjoy the advantages of two very different things at the same time.
784
2476970
7590
این زمانی است که از مزایای دو چیز بسیار متفاوت به طور همزمان لذت می برید.
41:24
She works in the city, but she lives in the country.
785
2484560
5030
او در شهر کار می کند، اما در کشور زندگی می کند .
41:29
She gets the best of both worlds.
786
2489590
3040
او بهترین های هر دو دنیا را بدست می آورد.
41:32
The lion's share.
787
2492630
2680
سهم شیر.
41:35
This is the largest part or most of something.
788
2495310
4520
این بزرگترین بخش یا بیشتر چیزی است.
41:39
So you might complain.
789
2499830
1610
بنابراین ممکن است شکایت کنید.
41:41
I did the lion's share of work on this project to be on the ball.
790
2501440
7740
من سهم اصلی این پروژه را برای حضور در توپ انجام دادم.
41:49
This is when you're performing really well.
791
2509180
2980
این زمانی است که شما واقعاً عملکرد خوبی دارید.
41:52
Wow, you completed all those.
792
2512160
2470
وای، همه اینها را کامل کردی.
41:54
Reports.
793
2514630
1000
گزارش ها.
41:55
Already you're on the ball.
794
2515630
2020
در حال حاضر شما روی توپ هستید.
41:57
To.
795
2517650
1000
به.
41:58
Pull someone's leg.
796
2518650
1590
پای کسی را بکش
42:00
This is when you're joking with someone, so we usually use this to reassure someone you're
797
2520240
6650
این زمانی است که شما با کسی شوخی می کنید، بنابراین ما معمولا از این برای اطمینان دادن به کسی که
42:06
only joking.
798
2526890
1490
فقط دارید شوخی می کنید استفاده می کنیم.
42:08
Don't get upset, I'm just pulling your leg to pull yourself together.
799
2528380
6640
ناراحت نشو، من فقط پایت را می کشم تا خودت را جمع کنی.
42:15
This is when you need to calm down.
800
2535020
2880
این زمانی است که شما نیاز به آرامش دارید.
42:17
You regain your composure after being really upset or agitated, angry, annoyed, and then
801
2537900
6830
پس از اینکه واقعاً ناراحت یا آشفته، عصبانی، آزرده خاطر شدید، آرامش خود را به دست می آورید و سپس
42:24
you calm down.
802
2544730
2099
آرام می شوید.
42:26
So I might say pull yourself together.
803
2546829
2871
بنابراین ممکن است بگویم خودت را جمع کن.
42:29
It was a false alarm, so the alarm made you really agitated and I'm telling you to calm
804
2549700
7090
این یک زنگ خطر اشتباه بود، بنابراین این زنگ خطر شما را واقعاً آشفته کرد و من به شما می گویم که آرام باشید
42:36
down.
805
2556790
1000
.
42:37
So far so good.
806
2557790
1950
تا اینجای کار خیلی خوبه.
42:39
This is how you.
807
2559740
1140
شما اینطوری
42:40
Reply when you want to let someone know that everything is OK until now.
808
2560880
7340
وقتی می‌خواهید به کسی بفهمانید که تا به حال همه چیز خوب است، پاسخ دهید.
42:48
How's the project going?
809
2568220
1500
پروژه چگونه پیش می رود؟
42:49
So far, so good to be the last straw.
810
2569720
4530
تا اینجا، خیلی خوب است که آخرین نی باشد.
42:54
This is when you have no patience left for someone's errors or mistakes.
811
2574250
6119
این زمانی است که شما برای اشتباهات یا اشتباهات کسی صبر ندارید.
43:00
So I might say this is her fifth time being late this month.
812
2580369
6171
بنابراین می توانم بگویم این پنجمین بار است که او در این ماه دیر می کند.
43:06
That's the last straw.
813
2586540
2299
این آخرین نی است.
43:08
No more patience.
814
2588839
1431
دیگر صبری نیست
43:10
For her mistakes.
815
2590270
2180
برای اشتباهاتش
43:12
Time flies when you're having fun.
816
2592450
2550
در خوشی زمان مثل باد میگذرد. از
43:15
This is used to say that you don't notice how long something takes because it's enjoyable.
817
2595000
8270
این برای این استفاده می شود که شما متوجه نمی شوید که چیزی چقدر طول می کشد زیرا لذت بخش است.
43:23
So you might look at your watch and say, oh wow, it's 1:00 AM already.
818
2603270
4620
بنابراین ممکن است به ساعت خود نگاه کنید و بگویید، اوه وای، الان ساعت 1:00 صبح است.
43:27
And then someone could reply and say, yeah, time flies when you're having fun to be bent
819
2607890
7660
و سپس یکی می تواند پاسخ دهد و بگوید، بله، زمانی که شما در حال لذت بردن از خم شدن شما هستید، زمان می گذرد
43:35
out of shape.
820
2615550
1490
.
43:37
This is used to say you're upset, you're angry.
821
2617040
4279
این برای گفتن اینکه شما ناراحت هستید، شما عصبانی هستید استفاده می شود.
43:41
For example, Janice is bent out of shape because she has to work late tonight to make matters
822
2621319
8581
به عنوان مثال، جانیس به دلیل اینکه مجبور است امشب تا دیروقت کار کند تا اوضاع
43:49
worse.
823
2629900
1860
بدتر شود، خم شده است.
43:51
Matters in this sense means problems to make problems worse.
824
2631760
5730
مسائل در این معنا به معنای مشکلات برای بدتر کردن مشکلات است.
43:57
So I might say I have to work tonight.
825
2637490
4110
پس شاید بگم امشب باید کار کنم.
44:01
And to make matters worse, to make that situation even worse, I have an early appointment tomorrow.
826
2641600
8219
و برای بدتر شدن اوضاع، برای بدتر شدن آن وضعیت ، فردا یک قرار زودهنگام دارم.
44:09
Don't.
827
2649819
1000
نکن. در مورد
44:10
Judge a book by its cover, you've.
828
2650819
2541
یک کتاب از روی جلد آن قضاوت کنید.
44:13
Probably heard this one.
829
2653360
1450
احتمالا این یکی رو شنیده
44:14
It means that you shouldn't judge someone or something on appearance.
830
2654810
6030
یعنی نباید از روی ظاهر کسی یا چیزی را قضاوت کرد.
44:20
For example, let's say I'm hiring people and I say I'm not going to hire him.
831
2660840
5560
مثلاً فرض کنید من افرادی را استخدام می کنم و می گویم او را استخدام نمی کنم. به
44:26
Look at his hair.
832
2666400
2690
موهاش نگاه کن
44:29
And then my colleague would say, well, don't judge a book by his cover.
833
2669090
5180
و بعد همکارم می‌گفت خوب، کتاب را از روی جلدش قضاوت نکن. به
44:34
Look at his resume.
834
2674270
2360
رزومه او نگاه کنید.
44:36
To fall between 2:00.
835
2676630
2570
برای سقوط بین ساعت 2:00.
44:39
Stools.
836
2679200
1000
مدفوع.
44:40
This is when.
837
2680200
1050
این زمانی است.
44:41
Something fails to achieve 2 separate objectives.
838
2681250
5119
چیزی نمی تواند به 2 هدف جداگانه دست یابد.
44:46
So let's say you plan to watch a romantic comedy movie.
839
2686369
6871
بنابراین فرض کنید قصد دارید یک فیلم کمدی رمانتیک تماشا کنید .
44:53
That movie is supposed to be romantic and funny at the same time.
840
2693240
6020
آن فیلم قرار است عاشقانه و در عین حال خنده دار باشد.
44:59
A romantic comedy.
841
2699260
1829
یک کمدی عاشقانه.
45:01
2.
842
2701089
1000
2.
45:02
Objectives.
843
2702089
1000
اهداف.
45:03
So you could say.
844
2703089
1000
بنابراین شما می توانید بگویید.
45:04
That.
845
2704089
1000
که
45:05
Movie fell between 2 stools.
846
2705089
3251
فیلم بین 2 چهارپایه افتاد.
45:08
It wasn't romantic and it wasn't funny to cost an arm and a leg.
847
2708340
7420
نه عاشقانه بود و نه خنده دار بودن یک دست و پا.
45:15
This is when something is exceptionally expensive.
848
2715760
3760
این زمانی است که چیزی فوق العاده گران است.
45:19
Now, airline tickets are usually expensive, but exceptionally expensive.
849
2719520
7289
در حال حاضر، بلیط هواپیما معمولا گران است، اما استثنایی گران است.
45:26
Even more expensive than usual.
850
2726809
2961
حتی گران تر از حد معمول.
45:29
I might say my flight cost an arm and a leg to cross a bridge when you come to it.
851
2729770
8890
ممکن است بگویم پرواز من یک دست و یک پا برای عبور از یک پل وقتی که به آن می آیید هزینه داشت.
45:38
This is used to remind someone that you only need to deal with the situation when it happens.
852
2738660
7900
این برای یادآوری به کسی استفاده می شود که شما فقط باید با موقعیت زمانی که اتفاق می افتد کنار بیایید.
45:46
So your friend might be concerned.
853
2746560
2150
بنابراین دوست شما ممکن است نگران باشد.
45:48
What if I forget all my words during my IELTS speaking exam and then you tell that friend
854
2748710
9250
چه می شود اگر در طول امتحان اسپیکینگ آیلتس تمام کلماتم را فراموش کنم و بعد به آن دوست بگویی که
45:57
cross that bridge when you come to it?
855
2757960
3660
وقتی به سمت آن می آیی از آن پل عبور کند؟
46:01
Worry about that problem when it happens to cry over spilt milk.
856
2761620
6460
وقتی روی شیر ریخته گریه می کنید نگران این مشکل باشید.
46:08
This is used when someone complaints about a problem or a loss from the past.
857
2768080
8460
این زمانی استفاده می شود که شخصی در مورد مشکل یا ضرری از گذشته شکایت کند.
46:16
So let's say I had a party.
858
2776540
1809
پس فرض کنید من یک مهمانی داشتم.
46:18
Weeks.
859
2778349
1000
هفته ها
46:19
Ago and now I'm complaining.
860
2779349
2431
قبل و الان شاکیم
46:21
I can't believe Jon didn't come to my party.
861
2781780
3190
باورم نمیشه که جون به مهمونی من نیومده.
46:24
Well, my friend can say don't cry over.
862
2784970
3099
خب دوستم میتونه بگه گریه نکن
46:28
Spilled milk.
863
2788069
1000
شیر ریخته شده.
46:29
It was 3 weeks.
864
2789069
1571
3 هفته بود
46:30
Ago.
865
2790640
1000
پیش.
46:31
Why are you still talking about?
866
2791640
1939
چرا هنوز در موردش حرف میزنی؟
46:33
It.
867
2793579
1000
آی تی.
46:34
Curiosity killed the cat.
868
2794579
2571
کنجکاوی گربه را کشت. از
46:37
This is used to say that being inquisitive or asking a lot of questions can lead to an
869
2797150
7550
این جمله استفاده می شود که کنجکاو بودن یا پرسیدن سوالات زیاد می تواند منجر به
46:44
unpleasant situation.
870
2804700
2050
موقعیت ناخوشایندی شود.
46:46
So let's say your husband or wife is planning you a surprise birthday party and you try
871
2806750
6900
بنابراین فرض کنید همسر یا همسرتان در حال برنامه ریزی یک جشن تولد غافلگیرکننده برای شما هستند و شما سعی می کنید
46:53
to ask a lot of questions.
872
2813650
1360
سوالات زیادی بپرسید.
46:55
What are we doing?
873
2815010
1710
ما چه کار می کنیم؟
46:56
Where are we going?
874
2816720
1230
کجا داریم می رویم؟
46:57
Who's coming?
875
2817950
1389
کی میاد؟
46:59
Then your husband or wife can say curiosity.
876
2819339
2030
سپس شوهر یا همسر شما می توانند کنجکاوی را بیان کنند.
47:01
Killed the cat.
877
2821369
2220
گربه را کشت.
47:03
Just to remind you don't ask so many questions to miss the boat.
878
2823589
5701
فقط برای یادآوری اینکه برای از دست دادن قایق اینقدر سوال نپرسید.
47:09
This is when you lose an opportunity because you were too slow to take action.
879
2829290
6350
این زمانی است که فرصتی را از دست می‌دهید، زیرا برای اقدام بسیار کند بودید.
47:15
For example, the application deadline was last week.
880
2835640
4350
به عنوان مثال، آخرین مهلت درخواست در هفته گذشته بود.
47:19
I missed the boat to be on fire.
881
2839990
3940
دلم برای آتش گرفتن قایق تنگ شده بود.
47:23
This is to perform really well.
882
2843930
2870
این برای اجرای واقعا خوب است.
47:26
Wow.
883
2846800
1000
وای.
47:27
Your presentation was amazing.
884
2847800
2690
ارائه شما شگفت انگیز بود.
47:30
You were on fire to spill the beans.
885
2850490
4660
آتیش گرفتی که لوبیاها را بریزی.
47:35
This is when you reveal a secret when you shouldn't have revealed a secret.
886
2855150
7040
این زمانی است که شما رازی را فاش می کنید در حالی که نباید رازی را فاش می کردید.
47:42
So let's say you're planning a surprise party for someone, and then you tell everyone, don't
887
2862190
6790
پس فرض کنید برای کسی یک مهمانی سورپرایز برنامه ریزی می کنید ، و سپس به همه می گویید،
47:48
spill the beans, don't reveal the secret, and finally, to be under the weather.
888
2868980
7740
حبوبات را نریزید، راز را فاش نکنید و در نهایت، زیر آب و هوا باشید.
47:56
This is when you feel unwell, when you feel sick.
889
2876720
5139
این زمانی است که شما احساس ناراحتی می کنید، زمانی که احساس بیماری می کنید.
48:01
I'm a little under the weather.
890
2881859
2101
من کمی زیر آب و هوا هستم.
48:03
Today you are doing a great job.
891
2883960
3260
امروز شما کار بزرگی انجام می دهید.
48:07
Think of everything you've learned so far.
892
2887220
3180
به همه چیزهایی که تا الان یاد گرفته اید فکر کنید.
48:10
Now let's focus on how you can share your opinion and do that very professionally and
893
2890400
6550
حالا بیایید روی این تمرکز کنیم که چگونه می توانید نظر خود را به اشتراک بگذارید و این کار را بسیار حرفه ای و طبیعی انجام دهید
48:16
naturally.
894
2896950
1000
.
48:17
You're going to learn over 50 opinion words right now.
895
2897950
4810
شما در حال حاضر بیش از 50 کلمه نظر را یاد خواهید گرفت .
48:22
Now let's get started with first sharing your personal opinion.
896
2902760
4540
حالا بیایید ابتدا نظر شخصی خود را به اشتراک بگذاریم .
48:27
Let's say you're in a work meeting and you have an idea you want to share with everyone.
897
2907300
4670
فرض کنید در یک جلسه کاری هستید و ایده ای دارید که می خواهید با همه به اشتراک بگذارید.
48:31
We should hire a marketing expert to build our website.
898
2911970
4250
ما باید یک متخصص بازاریابی برای ساخت وب سایت خود استخدام کنیم.
48:36
You can absolutely see that, but you can sound more professional, more advanced if you use
899
2916220
6879
شما کاملاً می توانید آن را ببینید، اما اگر اکنون از یک کلمه نظر استفاده کنید، می توانید حرفه ای تر و پیشرفته تر به نظر برسید
48:43
an opinion word now.
900
2923099
1371
.
48:44
There are many different phrases you can use to share your personal opinion.
901
2924470
3980
عبارات مختلفی وجود دارد که می توانید برای به اشتراک گذاشتن نظر شخصی خود از آنها استفاده کنید.
48:48
I recommend starting with two to three that you like the most, and then you can add more
902
2928450
5379
توصیه می‌کنم با دو تا سه موردی که بیشتر دوست دارید شروع کنید، و بعد از اینکه با آنها راحت شدید می‌توانید تعداد بیشتری اضافه کنید
48:53
once you get comfortable with them so you have variety and you're not.
903
2933829
4520
تا تنوع داشته باشید و نباشید.
48:58
Always.
904
2938349
1000
همیشه.
48:59
Using the same one.
905
2939349
1091
با استفاده از همان.
49:00
Here's the list.
906
2940440
1560
این لیست است.
49:02
In my opinion, as far as I'm concerned, from my perspective, from my point of view, personally,
907
2942000
6970
به نظر من، تا آنجایی که به من مربوط می شود، از منظر خودم، از دیدگاه خودم، شخصاً
49:08
I think that in my view, I'd say that I believe that.
908
2948970
6149
فکر می کنم که از نظر خودم، می توانم بگویم که به آن اعتقاد دارم.
49:15
I strongly, firmly believe that.
909
2955119
3430
من قویاً به آن اعتقاد دارم.
49:18
I'm convinced that there's no doubt in my mind that I feel that in my mind.
910
2958549
7161
من متقاعد شده ام که هیچ شکی در ذهن من نیست که این را در ذهنم احساس می کنم. به
49:25
It seems to me that, so let's take our idea again.
911
2965710
4159
نظر من اینطور است، پس بیایید دوباره ایده خود را بگیریم .
49:29
We should hire a marketing expert to build our website.
912
2969869
3990
ما باید یک متخصص بازاریابی برای ساخت وب سایت خود استخدام کنیم.
49:33
As far as I'm concerned, we should hire a marketing expert in my opinion, in my mind,
913
2973859
6331
تا جایی که به من مربوط می شود، به نظر من باید یک کارشناس بازاریابی استخدام کنیم، به نظر من
49:40
personally, I think that we should hire a marketing expert so you can use anyone of
914
2980190
6350
شخصاً فکر می کنم باید یک متخصص بازاریابی استخدام کنیم تا بتوانید از هر کدام از
49:46
these.
915
2986540
1000
اینها استفاده کنید.
49:47
And remember, variety is key.
916
2987540
1490
و به یاد داشته باشید، تنوع کلیدی است.
49:49
You don't always want to say, in my opinion, you can absolutely use that, but you want
917
2989030
6260
شما همیشه نمی خواهید بگویید، به نظر من، می توانید کاملاً از آن استفاده کنید، اما می خواهید
49:55
to have variety.
918
2995290
1750
تنوع داشته باشید.
49:57
Now let's talk about agreeing with an opinion.
919
2997040
2950
حالا اجازه دهید در مورد موافقت با یک نظر صحبت کنیم.
49:59
So you're in a meeting and a colleague says we should postpone the conference.
920
2999990
5680
بنابراین شما در یک جلسه هستید و یکی از همکاران می گوید باید کنفرانس را به تعویق بیندازیم.
50:05
Or your colleague used an opinion word and said, I firmly believe that we should postpone
921
3005670
6740
یا همکارتان از یک کلمه نظر استفاده کرد و گفت من اعتقاد راسخ دارم که کنفرانس را به تعویق بیندازیم
50:12
the conference.
922
3012410
1700
.
50:14
Now let's say that you agree with your colleague.
923
3014110
3489
حال فرض کنید که شما با همکار خود موافق هستید.
50:17
What can you say?
924
3017599
1531
چی میتونی بگی؟
50:19
Well, again, here's a big list.
925
3019130
1739
خوب، دوباره، اینجا یک لیست بزرگ است.
50:20
Start with one to two and add them as you get comfortable.
926
3020869
3210
با یک تا دو شروع کنید و در صورت راحتی آنها را اضافه کنید .
50:24
I agree.
927
3024079
1341
موافقم.
50:25
I agree with you.
928
3025420
1520
من با شما موافقم.
50:26
I think so too.
929
3026940
1750
من هم همینطور فکر می کنم.
50:28
That's a good point.
930
3028690
1220
نکته خوبی است.
50:29
You're right.
931
3029910
1360
حق با شماست.
50:31
Definitely.
932
3031270
1000
قطعا.
50:32
Absolutely.
933
3032270
1000
کاملا.
50:33
I 2nd that I couldn't have said it better myself.
934
3033270
3490
دوم اینکه خودم بهتر از این نمی توانستم بگویم .
50:36
I couldn't agree more.
935
3036760
2490
من نمی توانستم بیشتر موافق باشم.
50:39
We're on the same page.
936
3039250
1960
ما در یک صفحه هستیم.
50:41
You hit the nail on the head.
937
3041210
2379
میخ را به سر می کوبید.
50:43
So your colleague says from my perspective, we should postpone the conference.
938
3043589
5601
بنابراین همکار شما از دیدگاه من می گوید، ما باید کنفرانس را به تعویق بیندازیم.
50:49
And you say I couldn't agree more, we should postpone the conference.
939
3049190
4460
و شما می گویید من نمی توانم بیشتر موافق باشم، باید کنفرانس را به تعویق بیندازیم.
50:53
You're right, we should postpone the conference.
940
3053650
3680
حق با شماست، ما باید کنفرانس را به تعویق بیندازیم.
50:57
Absolutely we should.
941
3057330
1000
قطعا ما باید.
50:58
Postpone the conference.
942
3058330
1000
کنفرانس را به تعویق بیندازید.
50:59
I agree with you.
943
3059330
1489
من با شما موافقم.
51:00
Now, let's say your colleague shared an opinion that started with I don't think, I don't think
944
3060819
6901
حالا فرض کنید همکار شما نظری را به اشتراک گذاشت که با فکر نمی‌کنم، فکر نمی‌کنم
51:07
we should postpone the conference.
945
3067720
2080
نباید کنفرانس را به تعویق بیندازیم.
51:09
Personally, I don't think we should postpone the conference.
946
3069800
3680
شخصاً فکر نمی کنم که کنفرانس را به تعویق بیندازیم .
51:13
We have one very specific phrase that you can use when you want to agree with a negative
947
3073480
6740
ما یک عبارت بسیار خاص داریم که وقتی می‌خواهید با نظر منفی موافق باشید، می‌توانید از آن استفاده کنید
51:20
opinion.
948
3080220
1000
.
51:21
Do you know what that is in my mind?
949
3081220
2530
میدونی چی تو ذهنم هست؟ به
51:23
I don't think we should postpone the conference.
950
3083750
2990
نظر من نباید کنفرانس را به تعویق بیندازیم.
51:26
Neither do I.
951
3086740
2000
من نه
51:28
Neither do I.
952
3088740
1129
51:29
You only use this when you're agreeing with I don't think.
953
3089869
5541
.
51:35
Neither do I.
954
3095410
1620
من هم همینطور.
51:37
Now let's talk about disagreeing with an opinion.
955
3097030
3569
حالا بیایید در مورد مخالفت با یک نظر صحبت کنیم.
51:40
So you're in a meeting and your calling says, in my mind we should look for a new supplier.
956
3100599
6951
بنابراین شما در یک جلسه هستید و تماس شما می گوید، در ذهن من باید به دنبال یک تامین کننده جدید باشیم.
51:47
Now you don't agree.
957
3107550
2190
حالا شما موافق نیستید
51:49
What can you say?
958
3109740
1500
چی میتونی بگی؟
51:51
You can say I disagree with you.
959
3111240
2379
می توانید بگویید من با شما مخالفم. می
51:53
I'm afraid I disagree.
960
3113619
3051
ترسم مخالفت کنم
51:56
On the contrary, I understand where you're coming from, but I respect your opinion.
961
3116670
6460
برعکس، من می فهمم که شما از کجا می آیید، اما به نظر شما احترام می گذارم.
52:03
But that's a good point.
962
3123130
2410
اما این نکته خوبی است.
52:05
However, I see your point, but I have a different perspective, I think.
963
3125540
7069
با این حال، من نظر شما را می بینم، اما فکر می کنم دیدگاه دیگری دارم.
52:12
Can I share my opinion?
964
3132609
2341
آیا می توانم نظر خود را به اشتراک بگذارم؟
52:14
That's one way of looking at it.
965
3134950
2280
این یکی از راه های نگاه کردن به آن است.
52:17
But have you considered the fact that now the first one I shared, I disagree with you
966
3137230
6980
اما آیا به این واقعیت توجه کرده‌اید که اکنون اولین موردی که من به اشتراک گذاشتم، با شما مخالفم،
52:24
is probably the least commonly used because it sounds argumentative and we generally want
967
3144210
8770
احتمالاً کمترین استفاده را دارد، زیرا استدلالی به نظر می‌رسد و ما عموماً می‌خواهیم
52:32
to say this softly to someone, so it's way more common to say, I'm afraid.
968
3152980
7300
این را به آرامی به کسی بگوییم، بنابراین بسیار رایج‌تر است که بگوییم من هستم. می ترسد
52:40
I'm afraid I disagree with you, it makes it a lot softer.
969
3160280
5480
می ترسم با شما مخالف باشم، این کار را بسیار نرم تر می کند.
52:45
Or you could acknowledge that I respect your opinion, but I don't think that's a good idea.
970
3165760
7200
یا می توانید تصدیق کنید که من به نظر شما احترام می گذارم ، اما فکر نمی کنم این ایده خوبی باشد.
52:52
I respect your opinion, but I think we should keep our supplier.
971
3172960
5670
من به نظر شما احترام می گذارم، اما فکر می کنم ما باید تامین کننده خود را حفظ کنیم.
52:58
My personal favorite in this category is I understand where you're coming from, but and
972
3178630
6180
مورد علاقه شخصی من در این دسته این است که می‌دانم از کجا آمده‌اید، اما
53:04
then you share your opinion or whatever information you like.
973
3184810
5059
سپس نظر خود یا هر اطلاعاتی را که دوست دارید به اشتراک می‌گذارید. می
53:09
I understand where you're coming from.
974
3189869
2161
فهمم از کجا می آیی
53:12
This is another way of saying I respect your opinion.
975
3192030
4080
این یک راه دیگر برای گفتن من به نظر شما است. می
53:16
I understand where you're coming from.
976
3196110
2469
فهمم از کجا می آیی
53:18
But.
977
3198579
1000
ولی.
53:19
Right now isn't the best time to change our suppliers because it's our busiest time of
978
3199579
5621
در حال حاضر بهترین زمان برای تغییر تامین کنندگان ما نیست زیرا شلوغ ترین زمان سال ما است
53:25
year.
979
3205200
1000
.
53:26
We should wait until Q4.
980
3206200
2940
باید تا Q4 صبر کنیم.
53:29
And remember, you can add your personal opinion words as well.
981
3209140
3370
و به یاد داشته باشید، می توانید نظرات شخصی خود را نیز اضافه کنید.
53:32
From my perspective, in my mind, from my point of view, we should wait until Q4 so you can
982
3212510
6859
از دیدگاه من، در ذهن من، از دیدگاه من ، ما باید تا Q4 صبر کنیم تا بتوانید
53:39
absolutely combine these different opinion words together.
983
3219369
4601
این نظرات متفاوت را با هم ترکیب کنید.
53:43
Now let's talk about sharing a general opinion.
984
3223970
3339
حالا بیایید در مورد به اشتراک گذاشتن یک نظر کلی صحبت کنیم.
53:47
So something that most people would agree with.
985
3227309
4961
بنابراین چیزی که اکثر مردم با آن موافق هستند .
53:52
Here's a statement.
986
3232270
1000
در اینجا یک بیانیه است.
53:53
Repetition is key when you're learning any new skill.
987
3233270
3799
هنگامی که در حال یادگیری هر مهارت جدیدی هستید، تکرار کلیدی است .
53:57
Now, I personally believe this, but it's not my opinion per se.
988
3237069
5971
حالا من شخصاً به این اعتقاد دارم، اما به خودی خود این نظر من نیست.
54:03
This is just a commonly held opinion by most people, by many different people.
989
3243040
6990
این فقط یک عقیده رایج توسط اکثر مردم، توسط بسیاری از افراد مختلف است.
54:10
So here are some general opinion words you can use.
990
3250030
3799
بنابراین در اینجا چند کلمه نظر کلی وجود دارد که می توانید استفاده کنید.
54:13
It's said that it's believe that I've heard that.
991
3253829
4731
گفته می شود که من این را شنیده ام.
54:18
It's considered that.
992
3258560
1600
آن در نظر گرفته شده است. به
54:20
It's generally accepted that most agree that some say that.
993
3260160
5600
طور کلی پذیرفته شده است که اکثر آنها موافق هستند که برخی چنین می گویند.
54:25
It goes without saying that researchers experts suggest that.
994
3265760
6560
ناگفته نماند که محققان متخصصان این امر را پیشنهاد می کنند.
54:32
So I could say it's generally accepted that repetition is key when you're learning any
995
3272320
6560
بنابراین می توانم بگویم که به طور کلی پذیرفته شده است که وقتی در حال یادگیری هر مهارت جدیدی هستید، تکرار کلیدی است
54:38
new skill.
996
3278880
1209
.
54:40
And personally I agree.
997
3280089
2801
و شخصا موافقم
54:42
And personally I couldn't have said it better myself.
998
3282890
3770
و شخصاً خودم بهتر از این نمی توانستم بگویم .
54:46
So you absolutely can share a general opinion, but then agree with that general opinion using
999
3286660
6840
بنابراین شما کاملاً می توانید یک نظر کلی را به اشتراک بگذارید، اما سپس با استفاده از یکی از آنها با آن نظر کلی موافقت کنید
54:53
one of the.
1000
3293500
1000
.
54:54
Phrases you've already learned.
1001
3294500
1750
عباراتی که قبلاً یاد گرفته اید.
54:56
Or maybe you want to disagree with this statement.
1002
3296250
2910
یا شاید بخواهید با این جمله مخالف باشید.
54:59
Well, then of course you can use one of the phrases to disagree.
1003
3299160
4340
خب، مطمئناً می توانید از یکی از عبارات برای مخالفت استفاده کنید.
55:03
On the contrary, repetition isn't that important.
1004
3303500
3530
برعکس، تکرار چندان مهم نیست. می
55:07
I'm afraid I disagree.
1005
3307030
2200
ترسم مخالفت کنم
55:09
Repetition isn't that important in my mind.
1006
3309230
3369
تکرار در ذهن من چندان مهم نیست.
55:12
And then you can share your opinion.
1007
3312599
2311
و سپس می توانید نظر خود را به اشتراک بگذارید.
55:14
And finally, let's talk about how to ask someone for their opinion.
1008
3314910
4939
و در آخر، بیایید در مورد اینکه چگونه از کسی نظر بخواهیم صحبت کنیم.
55:19
So let's say I shared a general opinion.
1009
3319849
4561
بنابراین فرض کنید من یک نظر کلی را به اشتراک گذاشتم.
55:24
Most agree that repetition is key when learning a new skill and I want to ask for your opinion
1010
3324410
8189
اکثراً موافقند که هنگام یادگیری یک مهارت جدید، تکرار کلیدی است و من می خواهم نظر شما را
55:32
on this specific topic.
1011
3332599
2571
در مورد این موضوع خاص بپرسم. می
55:35
I can say Do you agree?
1012
3335170
3060
توانم بگویم موافقی؟
55:38
What's your opinion?
1013
3338230
1260
نظرتون چیه؟
55:39
What do you think?
1014
3339490
1170
شما چی فکر میکنید؟
55:40
What are your thoughts?
1015
3340660
1590
نظر شما چیست؟
55:42
What's your view?
1016
3342250
1450
نظر شما چیست؟
55:43
How do you see the situation?
1017
3343700
2399
وضعیت را چگونه می بینید؟
55:46
What's your take on it?
1018
3346099
1641
نظر شما در مورد آن چیست؟
55:47
What about you?
1019
3347740
1120
تو چطور؟
55:48
How about you?
1020
3348860
1210
در مورد شما چطور؟ آیا
55:50
Has that been your experience?
1021
3350070
2289
این تجربه شما بوده است؟
55:52
What is your experience been?
1022
3352359
2041
تجربه شما چی بوده؟
55:54
Are we on the same page?
1023
3354400
1380
آیا ما در یک صفحه هستیم؟
55:55
Is that something you would support too?
1024
3355780
3339
آیا این چیزی است که شما نیز از آن حمایت می کنید؟
55:59
So if you're talking to someone who's currently learning a new skill, it could be really interesting
1025
3359119
5670
بنابراین اگر با کسی صحبت می کنید که در حال حاضر در حال یادگیری یک مهارت جدید است، می تواند واقعاً جالب باشد
56:04
to ask them.
1026
3364789
1031
که از او بپرسید. آیا
56:05
Has that been your experience?
1027
3365820
2630
این تجربه شما بوده است؟
56:08
What are your thoughts on that?
1028
3368450
1460
نظر شما در آن مورد چیست؟
56:09
Do you agree?
1029
3369910
1320
موافقید؟
56:11
I've saved the best for last because one of the easiest ways that you can sound more advanced,
1030
3371230
7740
من بهترین ها را برای آخر ذخیره کرده ام زیرا یکی از ساده ترین راه هایی که می توانید پیشرفته تر،
56:18
more professional, more fluent is by using transition words.
1031
3378970
4540
حرفه ای تر و روان تر به نظر برسید استفاده از کلمات انتقالی است.
56:23
They are the secret to really elevating your English.
1032
3383510
5150
آنها راز بالا بردن واقعاً انگلیسی شما هستند .
56:28
So now you're going to learn fifty of the most common transition words.
1033
3388660
5959
بنابراین اکنون می خواهید پنجاه مورد از رایج ترین کلمات انتقالی را یاد بگیرید.
56:34
So what exactly are transition words?
1034
3394619
4391
پس دقیقاً کلمات گذار چیست؟
56:39
Well, transition words are individual words or groups of words, phrases that you can use
1035
3399010
6050
خوب، کلمات انتقالی، کلمات یا گروه‌هایی از کلمات هستند، عباراتی که می‌توانید
56:45
to organize your ideas and to show connection between your ideas.
1036
3405060
5779
برای سازماندهی ایده‌های خود و نشان دادن ارتباط بین ایده‌های خود از آنها استفاده کنید.
56:50
They're commonly used in academic or formal writing, but you shouldn't limit their use
1037
3410839
5591
آنها معمولاً در نوشتار آکادمیک یا رسمی استفاده می شوند ، اما شما نباید استفاده از آنها را
56:56
to just that, because you can absolutely use them in your spoken English, and you should
1038
3416430
5919
فقط به این محدود کنید، زیرا می توانید کاملاً از آنها در مکالمه انگلیسی خود استفاده کنید و باید
57:02
use them in your spoken English to sound very advanced and professional.
1039
3422349
2960
در انگلیسی گفتاری خود از آنها استفاده کنید تا بسیار پیشرفته و حرفه ای به نظر برسند.
57:05
And if you watch to the end of this video, I'm going to share how you can use transition
1040
3425309
6141
و اگر تا پایان این ویدیو را تماشا کنید، می‌خواهم به اشتراک بگذارم که چگونه می‌توانید از
57:11
words to expand your ideas and to take a really simple idea and be able to talk on that idea
1041
3431450
7080
کلمات انتقالی برای گسترش ایده‌های خود استفاده کنید و یک ایده واقعا ساده بگیرید و بتوانید با
57:18
for longer using transition words.
1042
3438530
2620
استفاده از کلمات انتقالی برای مدت طولانی‌تری درباره آن ایده صحبت کنید.
57:21
So stay right to the end.
1043
3441150
1939
پس تا آخر درست بمان.
57:23
So let's get started.
1044
3443089
1011
پس بیایید شروع کنیم.
57:24
You're going to learn over 50 transition words in this lesson.
1045
3444100
3729
شما در این درس بیش از 50 کلمه انتقالی را یاد خواهید گرفت .
57:27
Don't feel overwhelmed, just add them to your vocabulary as you go.
1046
3447829
4731
احساس ناراحتی نکنید، فقط در حین حرکت آنها را به دایره لغات خود اضافه کنید.
57:32
Our first group of transition words are used to show cause and effect causation.
1047
3452560
6170
اولین گروه از کلمات انتقالی ما برای نشان دادن علت و معلولی استفاده می شود.
57:38
So here I have two separate ideas.
1048
3458730
2220
بنابراین در اینجا من دو ایده جداگانه دارم.
57:40
I spilled my coffee.
1049
3460950
2410
قهوه ام را ریختم.
57:43
I changed my shirt.
1050
3463360
2330
پیراهنم را عوض کردم
57:45
Now this is where we can use a transition word to combine these ideas together and to
1051
3465690
4830
اکنون اینجاست که می‌توانیم از یک کلمه انتقال برای ترکیب این ایده‌ها و
57:50
show the relationship between them.
1052
3470520
4000
نشان دادن رابطه بین آنها استفاده کنیم.
57:54
I spilled my coffee.
1053
3474520
1380
قهوه ام را ریختم.
57:55
As a result, I changed my shirt cause and effect.
1054
3475900
6090
در نتیجه پیراهنم را علت و معلول تغییر دادم . در
58:01
Here are the transition words in this category and they're listed from most formal to least
1055
3481990
6049
اینجا کلمات انتقالی در این دسته وجود دارد و آنها از رسمی ترین به کمتر
58:08
formal, so you can take a screenshot of this consequently.
1056
3488039
4491
رسمی فهرست شده اند، بنابراین می توانید در نتیجه از آن اسکرین شات بگیرید .
58:12
Hence, accordingly, thus for that reason, as a result, therefore and so since, because.
1057
3492530
10600
از این رو، بر این اساس، بنابراین به این دلیل، در نتیجه، بنابراین و از آنجا که، زیرا.
58:23
Due to.
1058
3503130
2419
به واسطه.
58:25
Now the example I gave you, I spilled my coffee.
1059
3505549
3471
حالا مثالی که زدم قهوه ام ریخت.
58:29
As a result I changed my shirt.
1060
3509020
2010
در نتیجه پیراهنم را عوض کردم.
58:31
This is a casual statement.
1061
3511030
3860
این یک بیانیه اتفاقی است.
58:34
It might sound a little odd, perhaps out of place, to use a very formal transition word
1062
3514890
7640
ممکن است استفاده از یک کلمه انتقالی بسیار رسمی
58:42
such as consequently in such a common everyday speech.
1063
3522530
5560
مانند در نتیجه در چنین گفتار رایج روزمره کمی عجیب و غریب به نظر برسد .
58:48
I spilled my coffee.
1064
3528090
1960
قهوه ام را ریختم.
58:50
Consequently, I changed my shirt.
1065
3530050
2970
در نتیجه پیراهنم را عوض کردم.
58:53
You could absolutely say it.
1066
3533020
2099
شما کاملا می توانید آن را بگویید. از نظر
58:55
It's grammatically correct, but but the choice of transition word is just a little too formal.
1067
3535119
7500
گرامری درست است، اما انتخاب کلمه انتقال فقط کمی بیش از حد رسمی است.
59:02
So do not think that formal is the best, and you absolutely should use formal.
1068
3542619
5980
بنابراین فکر نکنید که رسمی بهترین است و شما باید از رسمی استفاده کنید.
59:08
You should use.
1069
3548599
2200
شما باید استفاده کنید.
59:10
Formal When your ideas are more formal, they're more academic.
1070
3550799
4790
رسمی وقتی ایده های شما رسمی تر هستند، آکادمیک تر هستند.
59:15
They're more professional in a business context.
1071
3555589
3551
آنها در زمینه کسب و کار حرفه ای تر هستند.
59:19
Let's look at a business context.
1072
3559140
2860
بیایید به زمینه کسب و کار نگاه کنیم.
59:22
The project is over budget.
1073
3562000
2220
پروژه بیش از بودجه است.
59:24
We have to cut cost, so again, we'll show our cause and effect.
1074
3564220
4950
ما باید هزینه را کاهش دهیم، بنابراین باز هم علت و معلول خود را نشان خواهیم داد.
59:29
We'll use a transition word to combine these ideas.
1075
3569170
4300
ما از یک کلمه انتقال برای ترکیب این ایده ها استفاده می کنیم.
59:33
And because it's a more formal context, I can use a more formal transition word, the
1076
3573470
6339
و چون زمینه رسمی تری است، می توانم از یک کلمه انتقال رسمی تر،
59:39
project.
1077
3579809
1000
پروژه استفاده کنم.
59:40
Is.
1078
3580809
1000
است.
59:41
Over budget.
1079
3581809
1000
بیش از بودجه
59:42
Hence.
1080
3582809
1000
از این رو.
59:43
Consequently.
1081
3583809
1000
در نتیجه.
59:44
Thus we have to cut costs.
1082
3584809
2851
بنابراین ما باید هزینه ها را کاهش دهیم.
59:47
Our next group of transition words is chronology.
1083
3587660
3110
گروه بعدی ما از کلمات انتقالی، گاه‌شماری است.
59:50
This is how events are related based on when they occur.
1084
3590770
5650
این گونه است که رویدادها بر اساس زمان وقوع آنها مرتبط می شوند.
59:56
So think of time.
1085
3596420
1899
پس به زمان فکر کن
59:58
Here are three events.
1086
3598319
1611
در اینجا سه ​​رویداد وجود دارد.
59:59
I went to the store.
1087
3599930
1190
به مغازه رفتم.
60:01
I worked out.
1088
3601120
1090
من کار کردم.
60:02
I made dinner.
1089
3602210
2159
شام درست کردم
60:04
Now of course we can add first, second, third, first, next.
1090
3604369
6641
حالا البته می توانیم اول، دوم، سوم، اول، بعدی را اضافه کنیم.
60:11
Finally, that's chronology, and it instantly sounds more organized and more advanced.
1091
3611010
6319
در نهایت، این زمان بندی است، و بلافاصله سازماندهی شده تر و پیشرفته تر به نظر می رسد.
60:17
Advanced when you add the transition words.
1092
3617329
3701
هنگامی که کلمات انتقال را اضافه می کنید، پیشرفته می شود.
60:21
So let's review the transition words in this category first.
1093
3621030
4569
پس بیایید ابتدا کلمات انتقالی در این دسته را مرور کنیم.
60:25
Firstly to start to begin at the beginning at the start.
1094
3625599
5411
اولاً برای شروع برای شروع از ابتدا در شروع.
60:31
Second, secondly, after afterwards, next, then subsequently later 3rd, Thirdly after
1095
3631010
9800
دوم، دوم، بعد از آن، بعد، سپس متعاقباً بعد 3، سوم پس از آن،
60:40
afterwards, next, then subsequently later, Finally, lastly.
1096
3640810
7090
بعد، سپس متعاقباً بعد، سرانجام، در آخر.
60:47
Last but not least, now notice that for the 2nd and 3rd events, many of the transition
1097
3647900
6680
آخرین اما نه کم اهمیت، اکنون توجه کنید که برای رویدادهای 2 و 3، بسیاری از
60:54
words are the same.
1098
3654580
1330
کلمات انتقال یکسان هستند. می
60:55
You can use after, after for the 2nd and 3rd event, or you can use next, next for the 2nd
1099
3655910
7940
توانید از after، after برای رویداد 2 و 3 استفاده کنید ، یا می توانید از next، next برای
61:03
and 3rd and 4th and 5th event.
1100
3663850
3830
رویداد 2 و 3 و 4 و 5 استفاده کنید.
61:07
But you might want to avoid that so you don't sound repetitive using the same transition
1101
3667680
5260
اما ممکن است بخواهید از آن اجتناب کنید تا با استفاده از یک کلمه انتقالی تکراری به نظر نرسید
61:12
word again and again, so you can use next, then, then subsequently.
1102
3672940
6169
، بنابراین می توانید از next، سپس، سپس بعدا استفاده کنید.
61:19
Subsequently.
1103
3679109
1291
متعاقبا.
61:20
Finally, so you can use the different transition words just to show off your advanced vocabulary,
1104
3680400
7459
در نهایت، برای اینکه بتوانید از کلمات انتقالی مختلف فقط برای نشان دادن واژگان پیشرفته خود استفاده کنید،
61:27
our next category of transition words is to show contrast when you have two opposing ideas.
1105
3687859
7200
دسته بعدی ما از کلمات انتقالی، نشان دادن تضاد زمانی است که دو ایده مخالف دارید.
61:35
Let me.
1106
3695059
1000
اجازه دهید من.
61:36
Give you 2 ideas.
1107
3696059
1000
2 ایده به شما بدهد.
61:37
I love ice cream.
1108
3697059
2191
من عاشق بستنی ام.
61:39
I'm lactose intolerant, so can you see how these two ideas?
1109
3699250
4690
من عدم تحمل لاکتوز دارم، پس می توانید ببینید این دو ایده چگونه است؟
61:43
Are.
1110
3703940
1000
هستند.
61:44
In opposition, I love ice cream.
1111
3704940
2060
در مقابل، من عاشق بستنی هستم.
61:47
Is.
1112
3707000
1000
است.
61:48
Great.
1113
3708000
1000
عالی.
61:49
It's a really positive thing, but I'm lactose intolerant.
1114
3709000
2869
این یک چیز واقعا مثبت است، اما من حساسیت به لاکتوز دارم.
61:51
That's negative, and it also means that I can't eat ice cream.
1115
3711869
6091
این منفی است و همچنین به این معنی است که من نمی توانم بستنی بخورم.
61:57
So those ideas?
1116
3717960
2049
پس آن ایده ها؟
62:00
Are in opposition.
1117
3720009
1681
در اپوزیسیون هستند.
62:01
So we can use our.
1118
3721690
2440
بنابراین ما می توانیم از خود استفاده کنیم.
62:04
Contrasting transition words.
1119
3724130
2179
کلمات انتقال متضاد با این حال
62:06
However Although though but I love ice cream, but I'm lactose intolerant.
1120
3726309
7931
اگرچه من بستنی را دوست دارم، اما به لاکتوز حساس هستم.
62:14
Same thing.
1121
3734240
1460
همین مورد
62:15
The transition words are listed from most formal to least formal.
1122
3735700
4090
کلمات گذار از رسمی ترین به کم رسمی ترین فهرست شده اند.
62:19
Again, you.
1123
3739790
1110
باز هم تو
62:20
Could say I.
1124
3740900
1160
می توانم بگویم من
62:22
Love ice cream?
1125
3742060
1000
بستنی را دوست دارم؟
62:23
However, I'm lactose intolerant.
1126
3743060
1970
با این حال، من حساسیت به لاکتوز دارم.
62:25
But again, these ideas are quite simple, so you probably want a more simple transition
1127
3745030
7049
اما باز هم، این ایده ها بسیار ساده هستند، بنابراین احتمالاً یک کلمه انتقال ساده تر می خواهید
62:32
word.
1128
3752079
1000
.
62:33
Our next category of transition words is addition of similar ideas.
1129
3753079
5661
دسته بعدی ما از کلمات انتقالی اضافه کردن ایده های مشابه است.
62:38
I love ice cream.
1130
3758740
1380
من عاشق بستنی ام.
62:40
I love cake.
1131
3760120
1240
من کیک دوست دارم.
62:41
It's adding a similar idea because they're both in the same category, which is desserts
1132
3761360
6229
این یک ایده مشابه را اضافه می کند زیرا هر دو در یک دسته قرار می گیرند، که دسر
62:47
or sweets.
1133
3767589
1831
یا شیرینی است.
62:49
The most common transition words from most formal to least formal in this category are
1134
3769420
5520
متداول ترین کلمات انتقالی از رسمی ترین به کم رسمی ترین در این دسته عبارتند از:
62:54
furthermore, moreover, further, additionally, in addition also and I love ice cream and
1135
3774940
10510
علاوه بر این، بیشتر، بیشتر، علاوه بر این، علاوه بر این، همچنین و من عاشق بستنی هستم و
63:05
I love cake.
1136
3785450
1290
من عاشق کیک هستم.
63:06
Obviously you know that one, so why not try to advance your vocabulary by using.
1137
3786740
6980
بدیهی است که شما آن را می دانید، پس چرا سعی نکنید با استفاده از واژگان خود را ارتقا دهید.
63:13
In addition, I love ice cream.
1138
3793720
1940
علاوه بر این من عاشق بستنی هستم.
63:15
In addition, I love.
1139
3795660
2270
علاوه بر این، من دوست دارم.
63:17
Cake.
1140
3797930
1000
کیک.
63:18
Now let's talk about generality.
1141
3798930
1590
حالا بیایید در مورد کلیت صحبت کنیم.
63:20
This is when things are true most of the time.
1142
3800520
4360
این زمانی است که همه چیز در بیشتر مواقع صادق است.
63:24
The most common transition words in this category are in general, generally, Generally speaking,
1143
3804880
6780
متداول ترین کلمات انتقالی در این دسته به طور کلی، به طور کلی، به طور کلی، به طور کلی، در
63:31
By and large, for the most part, most of the time.
1144
3811660
3720
بیشتر موارد، اکثر اوقات هستند.
63:35
More often than not, usually, typically, mostly.
1145
3815380
4380
بیشتر اوقات، معمولاً، معمولاً، بیشتر.
63:39
So let's take an example our.
1146
3819760
1970
پس بیایید مثالی از خودمان بزنیم.
63:41
Meetings are very productive.
1147
3821730
1330
جلسات بسیار سازنده است.
63:43
Now, of course, I'm sure there's one or two meetings that aren't very productive, but
1148
3823060
5600
اکنون، البته، من مطمئن هستم که یکی دو جلسه وجود دارد که چندان سازنده نیستند، اما
63:48
most of the time in general, generally speaking, our.
1149
3828660
5590
بیشتر اوقات به طور کلی، به طور کلی، ما هستند.
63:54
Meetings are very productive.
1150
3834250
2570
جلسات بسیار سازنده است.
63:56
Now let's look at the category of examples.
1151
3836820
2940
حال بیایید به دسته نمونه ها نگاه کنیم.
63:59
There are really only three main transition words, for example as an example for instance.
1152
3839760
7860
واقعاً فقط سه کلمه انتقال اصلی وجود دارد ، برای مثال به عنوان مثال.
64:07
This software.
1153
3847620
1169
این نرم افزار
64:08
Has really helped us.
1154
3848789
2000
واقعا به ما کمک کرده است.
64:10
Now it can make your point a lot stronger or help you expand on your idea by adding
1155
3850789
5570
اکنون می تواند نظر شما را بسیار قوی تر کند یا با افزودن یک مثال به شما کمک کند ایده خود را گسترش دهید
64:16
an example.
1156
3856359
1000
.
64:17
This.
1157
3857359
1000
این.
64:18
Software has really helped us.
1158
3858359
1871
نرم افزار واقعا به ما کمک کرده است.
64:20
For example, as an example, for instance, it reduced our error rate by 40%.
1159
3860230
7500
به عنوان مثال، به عنوان مثال، به عنوان مثال، میزان خطای ما را تا 40٪ کاهش داد.
64:27
Our next category is emphasis.
1160
3867730
3290
دسته بعدی ما تاکید است.
64:31
This category is used to make a point stronger by adding more supporting information.
1161
3871020
7410
این دسته برای تقویت یک نکته با افزودن اطلاعات پشتیبانی بیشتر استفاده می شود.
64:38
Let's take a simple example.
1162
3878430
2050
بیایید یک مثال ساده بزنیم.
64:40
I love pie.
1163
3880480
2490
من عاشق پای هستم.
64:42
Now what If I wanted to make this point stronger?
1164
3882970
4190
حالا اگر بخواهم این نکته را قوی تر کنم چه؟
64:47
I could say it's my favorite dessert.
1165
3887160
4980
می توانم بگویم این دسر مورد علاقه من است.
64:52
I love pie.
1166
3892140
1140
من عاشق پای هستم.
64:53
In fact, it's my favorite dessert.
1167
3893280
3690
در واقع، این دسر مورد علاقه من است.
64:56
I love pie.
1168
3896970
1470
من عاشق پای هستم.
64:58
As a matter of fact, it's my favorite dessert.
1169
3898440
4070
در واقع، این دسر مورد علاقه من است.
65:02
These are the only two transition words that are commonly used to add emphasis and finally
1170
3902510
6470
اینها تنها دو کلمه انتقالی هستند که معمولاً برای اضافه کردن تاکید و در نهایت
65:08
conclusion transition words.
1171
3908980
2970
کلمات انتقال نتیجه استفاده می شوند.
65:11
Notice I just used a transition word and finally that is a conclusion transition word.
1172
3911950
6990
توجه کنید که من فقط از یک کلمه انتقال استفاده کردم و در نهایت آن یک کلمه انتقال نتیجه است.
65:18
Now of course in this category we use these transition words when we want to end what
1173
3918940
5369
البته در این دسته، زمانی که می‌خواهیم به آنچه می‌بینیم پایان دهیم،
65:24
we're seeing, end our speech and our presentation.
1174
3924309
3371
سخنرانی و ارائه خود را پایان دهیم، از این کلمات انتقالی استفاده می‌کنیم. در
65:27
Here are the most common transition words listed from most formal to least formal.
1175
3927680
4810
اینجا رایج ترین کلمات انتقالی فهرست شده از رسمی ترین به کم رسمی ترین آمده است.
65:32
In conclusion to conclude, to summarize in sum, all things considered.
1176
3932490
6039
در پایان برای جمع بندی، به طور خلاصه، همه موارد در نظر گرفته شده است.
65:38
Finally, overall ultimately in the end to wrap up, to sum up, All in all, so let's say
1177
3938529
8131
در نهایت، در نهایت، در نهایت در پایان، برای جمع بندی، در مجموع، بنابراین بیایید بگوییم که
65:46
I'm ending my presentation at work and I want my colleagues to remember one very important
1178
3946660
6330
من سخنرانی خود را در محل کار پایان می دهم و می خواهم همکارانم یک واقعیت بسیار مهم را به خاطر بسپارند
65:52
fact and that fact is if we want to remain competitive, we have to invest in automation.
1179
3952990
8130
و این واقعیت این است که اگر بخواهیم باقی بمانیم. رقابتی، ما باید در اتوماسیون سرمایه گذاری کنیم.
66:01
Now to let my colleagues know that this is the last point I'm going to make.
1180
3961120
5229
حالا به همکارانم اطلاع بدهم که این آخرین نکته ای است که می خواهم به آن اشاره کنم.
66:06
My final point, I'm going to add a conclusion, transition word.
1181
3966349
5520
نکته پایانی من، یک نتیجه گیری، کلمه انتقالی را اضافه می کنم.
66:11
Ultimately, if we want to remain competitive, we have to invest in automation.
1182
3971869
6380
در نهایت، اگر می‌خواهیم رقابتی باقی بمانیم، باید روی اتوماسیون سرمایه‌گذاری کنیم.
66:18
So now you.
1183
3978249
1000
پس حالا تو
66:19
Have 50 plus transition words to help you communicate your ideas in a very professional
1184
3979249
5421
بیش از 50 کلمه انتقال داشته باشید که به شما کمک می کند تا ایده های خود را به روشی بسیار حرفه ای
66:24
and organized way.
1185
3984670
1960
و سازمان یافته منتقل کنید.
66:26
Before you go, let me share a bonus tip with you.
1186
3986630
3350
قبل از رفتن، اجازه دهید یک نکته جایزه را با شما به اشتراک بگذارم .
66:29
You can use transition words to help you expand on your ideas.
1187
3989980
4440
می توانید از کلمات انتقالی برای کمک به گسترش ایده های خود استفاده کنید.
66:34
So let's take one idea.
1188
3994420
1879
پس بیایید یک ایده داشته باشیم.
66:36
In general, our meetings are very productive.
1189
3996299
3401
به طور کلی، جلسات ما بسیار سازنده است.
66:39
Now I can pick any category of transition word.
1190
3999700
3820
اکنون می توانم هر دسته از کلمه انتقالی را انتخاب کنم .
66:43
To expand on this idea.
1191
4003520
2819
برای گسترش این ایده.
66:46
I could add a contrast.
1192
4006339
3051
من می توانم یک کنتراست اضافه کنم.
66:49
However, they usually run over time, so this is an opposing idea.
1193
4009390
6139
با این حال، آنها معمولا در طول زمان اجرا می شوند، بنابراین این یک ایده مخالف است.
66:55
Now let me give an example of my last point to add emphasis and to expand even more.
1194
4015529
9131
حال اجازه دهید یک مثال از آخرین نکته خود را برای تأکید بیشتر و گسترش بیشتر بیان کنم.
67:04
For example, today our meeting was scheduled to end at 11 and it went until 11/17.
1195
4024660
6570
مثلا امروز قرار بود جلسه ما ساعت 11 تمام شود و تا 17/11 ادامه داشت.
67:11
So let's expand on this even more.
1196
4031230
2559
پس بیایید این را بیشتر بسط دهیم. پایان 17 دقیقه
67:13
What was the effect of the meeting running over by 17 minutes?
1197
4033789
6441
جلسه چه تاثیری داشت ؟
67:20
As a result, I was late for a meeting with a client.
1198
4040230
3710
در نتیجه برای ملاقات با مشتری دیر آمدم .
67:23
Hmm.
1199
4043940
1000
هوم
67:24
Were there any other effects?
1200
4044940
1970
اثرات دیگری هم داشت؟
67:26
If there were, I could use an edition of a similar idea.
1201
4046910
4629
اگر وجود داشت، می توانستم از نسخه ای از ایده مشابه استفاده کنم.
67:31
Transition word.
1202
4051539
1141
کلمه انتقالی
67:32
Additionally, I had to work through lunch to catch up.
1203
4052680
4139
علاوه بر این، مجبور شدم تا ناهار کار کنم تا به عقب برسم.
67:36
Amazing job, you.
1204
4056819
1401
کار شگفت انگیز، شما
67:38
Did it?
1205
4058220
1000
انجام داد؟
67:39
Now you have over 300 words that you can use in your daily speech.
1206
4059220
5339
اکنون بیش از 300 کلمه دارید که می توانید در گفتار روزانه خود از آنها استفاده کنید. می‌توانید
67:44
You can look in the description for links to download PDFs summarizing these words.
1207
4064559
7760
در توضیحات به دنبال لینک‌هایی برای دانلود فایل‌های PDF خلاصه‌کننده این کلمات باشید.
67:52
And do you want me to make more master classes just like this?
1208
4072319
4540
و آیا می خواهید من کلاس های مستر بیشتری درست کنم ؟
67:56
Well, if you do, then put master class.
1209
4076859
2730
خوب، اگر این کار را کردید، پس کلاس کارشناسی ارشد قرار دهید.
67:59
Put master class in the comments below and of of course, if you found this video helpful,
1210
4079589
4651
کلاس مستر را در نظرات زیر قرار دهید و البته، اگر این ویدیو برای شما مفید بود،
68:04
make sure you hit the like button, share it with your friends and subscribe so you're
1211
4084240
3559
حتما دکمه لایک را بزنید، آن را با دوستان خود به اشتراک بگذارید و مشترک شوید تا
68:07
notified every time I post a new lesson.
1212
4087799
2941
هر بار که یک درس جدید را ارسال می کنم به شما اطلاع داده شود.
68:10
And you can get this free speaking guide where I share 6 tips on how to speak.
1213
4090740
3420
و شما می توانید این راهنمای رایگان صحبت را دریافت کنید که در آن من 6 نکته در مورد نحوه صحبت کردن را به اشتراک می گذارم.
68:14
English fluently and confidently.
1214
4094160
1960
انگلیسی روان و با اطمینان. می
68:16
You can click here to.
1215
4096120
1250
توانید اینجا کلیک کنید تا
68:17
Download it or look for the link in the description.
1216
4097370
2610
آن را دانلود کنید یا به دنبال لینک در توضیحات بگردید.
68:19
And this lesson focused on your vocabulary.
1217
4099980
2830
و این درس بر واژگان شما متمرکز بود.
68:22
So why don't you improve your grammar?
1218
4102810
2070
پس چرا گرامر خود را بهبود نمی دهید؟
68:24
With.
1219
4104880
1000
با.
68:25
This master class right now.
1220
4105880
1880
این کلاس کارشناسی ارشد در حال حاضر.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7