300 English Words for Every Day Life | English Vocabulary

419,566 views ・ 2024-02-16

JForrest English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
In this vocabulary master class, you're going to learn 300 words that you can use in your
0
60
6550
Na tej mistrzowskiej lekcji słownictwa nauczysz się 300 słów, których możesz używać w
00:06
daily speech to help you sound fluent and natural, just like a native speaker.
1
6610
6300
codziennej mowie, aby brzmieć płynnie i naturalnie, zupełnie jak native speaker.
00:12
Welcome back to JForrest English.
2
12910
1129
Witamy ponownie w JForrest English.
00:14
Of course.
3
14039
1000
Oczywiście.
00:15
I'm Jennifer.
4
15039
1000
Jestem Jennifer.
00:16
Now let's get started.
5
16039
1000
Teraz zacznijmy. Po
00:17
First, in this master class, you're going to learn over 50 must know phrases that you
6
17039
6971
pierwsze, w tej klasie mistrzowskiej nauczysz się ponad 50 zwrotów, które musisz znać, których
00:24
can use in your daily speech.
7
24010
2500
możesz używać w codziennej mowie.
00:26
These are the most common daily phrases that native speakers use, so start using them every
8
26510
5860
Są to najczęstsze zwroty, których używają native speakerzy, więc zacznij ich używać każdego
00:32
single day.
9
32370
1490
dnia.
00:33
Let's get started.
10
33860
1000
Zacznijmy.
00:34
First, let's start with some greetings that you must know to understand native speakers
11
34860
5650
Zacznijmy od kilku pozdrowień, które musisz znać, aby zrozumieć rodzimych użytkowników języka
00:40
and to sound natural yourself.
12
40510
2840
i samemu brzmieć naturalnie.
00:43
How's it going?
13
43350
1389
Jak leci?
00:44
How's it going?
14
44739
1340
Jak leci?
00:46
How's it going?
15
46079
1681
Jak leci?
00:47
This is how a native speaker will say, how are you to a friend, a colleague, a family
16
47760
6840
Tak powie native speaker, jak się masz do przyjaciela, kolegi,
00:54
member.
17
54600
1000
członka rodziny.
00:55
How's it going?
18
55600
1000
Jak leci?
00:56
And if two people haven't seen each other for a longer period of time, you can add on.
19
56600
7480
A jeśli dwie osoby nie widziały się przez dłuższy czas, możesz je dodać.
01:04
How's it going?
20
64080
1360
Jak leci?
01:05
Long time no see.
21
65440
1920
Dawno się nie widzieliśmy.
01:07
Long time no see.
22
67360
1700
Dawno się nie widzieliśmy.
01:09
You can reverse them.
23
69060
1260
Możesz je odwrócić.
01:10
Long time no see.
24
70320
1229
Dawno się nie widzieliśmy.
01:11
How's it going?
25
71549
1151
Jak leci?
01:12
Long time no see.
26
72700
3120
Dawno się nie widzieliśmy.
01:15
Here is one that native speakers love, but it confuses students.
27
75820
5060
Oto taki, który uwielbiają native speakerzy, ale dezorientuje uczniów.
01:20
What have you been up to lately or recently?
28
80880
4620
Co robiłeś ostatnio lub ostatnio?
01:25
This is in the present perfect.
29
85500
3170
To jest w czasie teraźniejszym idealnym.
01:28
What have you been up to?
30
88670
3410
Co robiłeś?
01:32
Up to just means doing.
31
92080
3429
Do oznacza po prostu robienie.
01:35
What have you been up to lately or recently?
32
95509
3441
Co robiłeś ostatnio lub ostatnio?
01:38
And you can use all of these together.
33
98950
2150
I możesz używać tego wszystkiego razem.
01:41
How's it going?
34
101100
1230
Jak leci?
01:42
Long time no see.
35
102330
1360
Dawno się nie widzieliśmy.
01:43
What have you been up to lately?
36
103690
2120
Co ostatnio robiłeś?
01:45
You will sound so natural.
37
105810
2840
Będziesz brzmiał tak naturalnie.
01:48
Now let's talk about how to answer these greetings.
38
108650
3920
Porozmawiajmy teraz o tym, jak odpowiedzieć na te pozdrowienia.
01:52
How's it going?
39
112570
1850
Jak leci?
01:54
It's going.
40
114420
1019
To idzie.
01:55
And then your adjective.
41
115439
1431
A potem twój przymiotnik.
01:56
It's going great.
42
116870
2450
Idzie świetnie.
01:59
Long time no see.
43
119320
1620
Dawno się nie widzieliśmy.
02:00
You can confirm this by saying I know too long.
44
120940
4980
Możesz to potwierdzić, mówiąc, że wiem za długo.
02:05
I know it's been a long time since we last saw each other.
45
125920
4490
Wiem, że minęło dużo czasu odkąd ostatni raz się widzieliśmy.
02:10
I know too long.
46
130410
1490
Wiem, że za długo. Minęło już
02:11
It's been too long now.
47
131900
4199
zbyt dużo czasu.
02:16
Although what have you been up to lately?
48
136099
2591
Chociaż co ostatnio robiłeś?
02:18
Recently is a long question.
49
138690
2390
Ostatnio jest to długie pytanie.
02:21
Generally, native speakers will answer by saying not too much, not too much.
50
141080
6540
Zazwyczaj native speakerzy odpowiadają, mówiąc ani za dużo, ani za dużo.
02:27
And then for all.
51
147620
1000
A potem dla wszystkich.
02:28
Of these you can add on and you and you to get the reply from the person you're talking
52
148620
6290
Spośród nich możesz dodać kolejne i ty i ty, aby uzyskać odpowiedź od osoby, z którą rozmawiasz
02:34
to.
53
154910
1000
.
02:35
Now let's talk about how to say thank you like a native speaker.
54
155910
4340
Porozmawiajmy teraz o tym, jak powiedzieć „dziękuję” jak native speaker.
02:40
Thanks so much.
55
160250
1480
Dzięki wielkie.
02:41
Now notice instead of thank you I'm saying thanks you need that S It is required grammatically.
56
161730
7580
Teraz zauważ, że zamiast dziękuję, mówię „ dziękuję”, czego potrzebujesz S. Jest to wymagane gramatycznie.
02:49
Thanks so much.
57
169310
2270
Dzięki wielkie.
02:51
Thanks a million.
58
171580
1930
Stukrotne dzięki.
02:53
Thanks a bunch.
59
173510
1530
Wielkie dzięki.
02:55
These are simply alternative ways to say thank you very much.
60
175040
3790
To po prostu alternatywne sposoby powiedzenia „ dziękuję”.
02:58
Thanks a bunch.
61
178830
1600
Wielkie dzięki.
03:00
Two of my favorite ways to say thank you are simply by saying you're the best, you're the
62
180430
6169
Dwa z moich ulubionych sposobów podziękowania to po prostu powiedzenie, że jesteś najlepszy, jesteś
03:06
best.
63
186599
1000
najlepszy.
03:07
I also say you rock.
64
187599
2141
Mówię też, że rządzisz.
03:09
You rock.
65
189740
1630
Rządzisz.
03:11
You rock.
66
191370
1630
Rządzisz.
03:13
So if you want to sound very natural, you can use those two.
67
193000
4140
Jeśli więc chcesz brzmieć bardzo naturalnie, możesz użyć tych dwóch.
03:17
You can also say I really appreciate.
68
197140
2970
Można też powiedzieć, że naprawdę doceniam. To
03:20
It.
69
200110
1340
.
03:21
Or you could say.
70
201450
1000
Albo można powiedzieć.
03:22
That's so nice of you.
71
202450
1860
Miło z twojej strony.
03:24
That's so kind of you.
72
204310
2000
To takie miłe z twojej strony.
03:26
You can use nice or kind, it doesn't matter.
73
206310
3560
Możesz użyć „miły” lub „miły”, to nie ma znaczenia.
03:29
So if you're enjoying this video, why don't you show appreciation right now?
74
209870
5170
Jeśli więc podoba Ci się ten film, dlaczego nie okażesz wdzięczności już teraz?
03:35
Use one of these expressions, whichever one is your favorite, and put it in the comments.
75
215040
6430
Użyj jednego z tych wyrażeń, które jest Twoim ulubionym, i umieść je w komentarzach.
03:41
Thanks a bunch, Jennifer, you rock.
76
221470
2150
Wielkie dzięki, Jennifer, jesteś świetna.
03:43
Jennifer, you're the best.
77
223620
1990
Jennifer, jesteś najlepsza.
03:45
Jennifer put that in the comments.
78
225610
2040
Jennifer umieściła to w komentarzach.
03:47
To show appreciation for this video and to sound very natural.
79
227650
5610
Aby wyrazić uznanie dla tego filmu i aby brzmiał bardzo naturalnie.
03:53
How about to say you're welcome?
80
233260
3000
Może powiesz, że nie ma za co?
03:56
My favorite, and one that's very common, is simply no worries, no worries, no worries
81
236260
5910
Moją ulubioną i bardzo powszechną zasadą jest po prostu brak zmartwień, brak zmartwień,
04:02
at all.
82
242170
1209
w ogóle brak zmartwień.
04:03
No worries.
83
243379
1401
Bez obaw.
04:04
You could say happy to help or my pleasure.
84
244780
4780
Można powiedzieć, że chętnie pomogę lub że sprawia mi to przyjemność.
04:09
Or you could say.
85
249560
1660
Albo można powiedzieć.
04:11
Anytime.
86
251220
1000
W każdej chwili.
04:12
Notice, it's one word.
87
252220
2110
Uwaga, to jedno słowo.
04:14
Anytime, anytime, anytime.
88
254330
3960
Zawsze i wszędzie.
04:18
And I will reply back to your comment saying thank you with one of these natural expressions
89
258290
6650
A ja odpowiem na Twój komentarz, dziękując jednym z tych naturalnych wyrażeń,
04:24
saying you're welcome in a very natural way.
90
264940
3730
mówiąc, że jesteś mile widziany w bardzo naturalny sposób.
04:28
Now when it's time to say bye, you can say take care, take care, take care.
91
268670
7690
Teraz, kiedy nadejdzie czas, aby się pożegnać, możesz powiedzieć: uważaj, uważaj, uważaj.
04:36
If someone is getting into a vehicle, you can say drive safe or drive safely.
92
276360
7590
Jeśli ktoś wsiada do pojazdu, możesz powiedzieć: jedź bezpiecznie lub jedź bezpiecznie.
04:43
Drive safe.
93
283950
1000
Jedź bezpiecznie.
04:44
Now technically, grammatically you need the adverb which is safely.
94
284950
4620
Teraz technicznie i gramatycznie potrzebujesz przysłówka, który jest bezpieczny.
04:49
But native speakers use drive safe more than drive safely.
95
289570
6880
Jednak rodzimi użytkownicy języka częściej korzystają z bezpiecznej jazdy niż bezpiecznej jazdy.
04:56
So you will absolutely hear both.
96
296450
2830
Dzięki temu na pewno usłyszysz oba.
04:59
Drive safe, drive safely, you can say talk soon, talk soon or see you soon.
97
299280
7770
Jedź bezpiecznie, jedź bezpiecznie, możesz powiedzieć porozmawiaj wkrótce, porozmawiaj wkrótce lub do zobaczenia wkrótce. Do
05:07
See you soon.
98
307050
1560
zobaczenia wkrótce.
05:08
Now let's say someone offers you something like a drink or a piece of cake, but you want
99
308610
5620
Załóżmy teraz, że ktoś oferuje Ci coś w rodzaju drinka lub kawałek ciasta, ale chcesz
05:14
to say no.
100
314230
1620
powiedzieć nie.
05:15
You want to decline?
101
315850
1150
Chcesz odmówić? To
05:17
It.
102
317000
1000
.
05:18
But you want to do it politely.
103
318000
3070
Ale chcesz to zrobić grzecznie.
05:21
You can say I'm good, I'm good.
104
321070
3340
Możesz powiedzieć, że jestem dobry, jestem dobry.
05:24
But thanks anyway.
105
324410
2409
Ale i tak dzięki.
05:26
It's nice to add appreciation.
106
326819
2231
Miło jest dodać uznanie. U
05:29
I'm good, but thanks anyway.
107
329050
2270
mnie wszystko w porządku, ale i tak dziękuję.
05:31
Nothing's I'm good.
108
331320
1390
Nic mi nie jest.
05:32
None for me but thanks anyway.
109
332710
3520
Dla mnie nic, ale i tak dziękuję. Zdam, zdam,
05:36
I'll pass I'll pass but thanks I'll pass so definitely add on that but thanks or but thinks
110
336230
9809
ale dziękuję, zdam, więc zdecydowanie to dodam, ale dziękuję lub ale
05:46
anyway to sound very polite when you're requesting help you can say can you give me a hand give
111
346039
8121
mimo wszystko wydaje mi się, że to brzmi bardzo uprzejmie, kiedy prosisz o pomoc, możesz powiedzieć, czy możesz mi pomóc, podać mi rękę,
05:54
me a hand give me a hand you can say.
112
354160
3850
dać mi rękę, którą możesz powiedzieć.
05:58
Do you mind?
113
358010
1780
Pozwoli pan?
05:59
And then you need a jaron verb.
114
359790
2280
A potem potrzebujesz czasownika jaron.
06:02
Do you mind helping me?
115
362070
2630
Czy masz coś przeciwko, aby mi pomóc?
06:04
Helping me out?
116
364700
1339
Pomagasz mi?
06:06
Native speakers like to turn help into a phrasal verb, help out.
117
366039
4521
Native speakerzy lubią zamieniać pomoc w czasownik frazowy, pomagaj.
06:10
Do you mind helping me out?
118
370560
2390
Czy masz coś przeciwko, aby mi pomóc?
06:12
One I use a lot is Got a sack?
119
372950
3750
Ten, którego często używam, to Masz worek?
06:16
Got a sack?
120
376700
1250
Masz worek?
06:17
Sack is short for second, which represents a small amount of time that you can make available
121
377950
7430
Sack to skrót od sekundy, co oznacza niewielką ilość czasu, którą możesz
06:25
for me.
122
385380
1000
mi udostępnić.
06:26
Got a sack?
123
386380
1719
Masz worek?
06:28
You got a sack?
124
388099
1401
Masz worek?
06:29
So let me.
125
389500
1000
Więc pozwól mi.
06:30
Try these expressions with you got a sack.
126
390500
2600
Wypróbuj te wyrażenia, mając worek.
06:33
Do you mind helping me out by liking this video, sharing it with your friends and subscribing?
127
393100
7360
Czy możesz mi pomóc, polubiając ten film, udostępniając go znajomym i subskrybując?
06:40
It would really help me.
128
400460
1750
To naprawdę by mi pomogło.
06:42
Out now if you're offering.
129
402210
2709
Wyjdź teraz, jeśli oferujesz.
06:44
Help to someone else, you can say.
130
404919
2081
Można powiedzieć, że pomóż komuś innemu.
06:47
Need a hand, but notice you do the rising intonation to make it sound like a question.
131
407000
5919
Potrzebujesz pomocy, ale zwróć uwagę, że wykonujesz intonację wznoszącą, aby brzmiała jak pytanie.
06:52
Need a hand?
132
412919
1000
Potrzebuję wsparcia?
06:53
Need a hand?
133
413919
1591
Potrzebuję wsparcia?
06:55
Or you can say it as a statement and you can say I can give you a hand with that and then
134
415510
7379
Możesz też powiedzieć to w formie oświadczenia i powiedzieć, że mogę ci w tym pomóc, a wtedy
07:02
you can give them a hand.
135
422889
1601
ty możesz pomóc im.
07:04
You can help them out.
136
424490
1880
Możesz im pomóc.
07:06
Or as a.
137
426370
1000
Lub jako.
07:07
Statement you can say let me help you with that.
138
427370
2650
Oświadczenie, które możesz wypowiedzieć, pozwól, że ci w tym pomogę.
07:10
Let me help with you with that and then you can pick up that heavy box and help your friend
139
430020
5090
Pozwól, że ci w tym pomogę, a potem będziesz mógł podnieść to ciężkie pudełko i pomóc swojemu przyjacielowi
07:15
out Let.
140
435110
1000
.
07:16
Me help you with that.
141
436110
1050
Pomogę ci w tym.
07:17
It's Friday, so let's talk about the weekend.
142
437160
3950
Mamy piątek, więc porozmawiajmy o weekendzie.
07:21
You can ask someone what are you up to this weekend?
143
441110
4720
Możesz zapytać kogoś, co robisz w ten weekend?
07:25
Again, notice that up to at the beginning.
144
445830
3420
Ponownie zwróć uwagę na to aż do początku.
07:29
What have you been up to lately or recently?
145
449250
3190
Co robiłeś ostatnio lub ostatnio?
07:32
And now I'm asking you what are you up to this weekend?
146
452440
5090
A teraz pytam Was, co porabiacie w ten weekend?
07:37
So what are you up to this weekend?
147
457530
3090
Więc co robisz w ten weekend?
07:40
It's very common to ask any plans this weekend and again rising intonation to show it's a
148
460620
6479
Bardzo często zdarza się, że pytamy o plany na ten weekend i ponownie podnosimy intonację, aby pokazać, że to
07:47
question.
149
467099
1741
pytanie.
07:48
So do you have any plans this weekend?
150
468840
1650
Więc masz jakieś plany na ten weekend?
07:50
I love the expression on the go, anything on the go this weekend?
151
470490
5250
Uwielbiam tę ekspresję w ruchu. Coś będziesz robić w ten weekend?
07:55
It's simply an alternative to plans.
152
475740
2750
To po prostu alternatywa dla planów.
07:58
Now if you want to arrange social plans, you can ask.
153
478490
5280
Teraz, jeśli chcesz ułożyć plany społeczne, możesz zapytać.
08:03
Are you free?
154
483770
1209
Jesteś wolny?
08:04
Are you free?
155
484979
1151
Jesteś wolny?
08:06
On Saturday you can make a statement and say.
156
486130
3249
W sobotę możesz złożyć oświadczenie i powiedzieć.
08:09
We.
157
489379
1000
My.
08:10
Should hang out soon.
158
490379
1901
Niedługo powinniśmy się spotkać.
08:12
We should hang out soon.
159
492280
1819
Niedługo powinniśmy się spotkać.
08:14
Hang out is when you interact with someone socially.
160
494099
3601
Spotkanie ma miejsce wtedy, gdy wchodzisz z kimś w interakcję towarzyską.
08:17
We should hang out soon.
161
497700
2090
Niedługo powinniśmy się spotkać.
08:19
Native speakers love using the verb grab.
162
499790
3189
Native speakerzy uwielbiają używać czasownika grab.
08:22
Do you want to grab coffee?
163
502979
2541
Chcesz napić się kawy?
08:25
Grab dinner.
164
505520
1000
Zjedz kolację. Czy
08:26
Do you want to grab dinner sometime?
165
506520
1889
chcesz kiedyś zjeść kolację?
08:28
And then you can add your time reference.
166
508409
1961
Następnie możesz dodać odniesienie do czasu. Dziś
08:30
Tonight.
167
510370
1000
wieczorem.
08:31
Do you want to grab coffee tonight?
168
511370
1840
Chcesz dzisiaj napić się kawy?
08:33
Now if you're.
169
513210
1000
Teraz, jeśli jesteś.
08:34
Arranging a business meeting you can still use Are you free?
170
514210
5310
Umawiając spotkanie biznesowe, z którego nadal możesz skorzystać. Masz wolne?
08:39
You might add the verb to me.
171
519520
2200
Możesz dodać czasownik do mnie.
08:41
Are you free?
172
521720
1100
Jesteś wolny?
08:42
To meet and then a specific time, because a meeting takes place at a very specific time
173
522820
7030
Umówić się i to o określonej godzinie, bo spotkanie odbywa się o bardzo konkretnej godzinie
08:49
on Thursday at 2:00 PM, You could say I'm available on Thursday at 2:00 PM and then
174
529850
8919
w czwartek o 14:00. Można powiedzieć, że jestem dostępny w czwartek o 14:00 i wtedy
08:58
ask does that work?
175
538769
2151
zapytać, czy to działa?
09:00
Does that work for you?
176
540920
1790
Czy to Ci pasuje?
09:02
Or you could ask what?
177
542710
1480
Albo możesz zapytać co?
09:04
Works best for you.
178
544190
2500
Działa najlepiej dla Ciebie.
09:06
What works best for you?
179
546690
1520
Co działa najlepiej dla Ciebie?
09:08
Well, whatever works best for you, Bill.
180
548210
1950
Cóż, cokolwiek będzie dla ciebie najlepsze, Bill.
09:10
Now let's say you.
181
550160
1000
Teraz powiedzmy, że ty.
09:11
Want to ask for clarification?
182
551160
2500
Chcesz poprosić o wyjaśnienie?
09:13
You could say.
183
553660
1570
Można powiedzieć.
09:15
Sorry, I didn't catch that.
184
555230
2669
Przepraszam, nie złapałem tego.
09:17
I didn't catch that.
185
557899
1641
Nie złapałem tego.
09:19
Sorry, I didn't catch that.
186
559540
2400
Przepraszam, nie złapałem tego.
09:21
Sorry.
187
561940
1000
Przepraszam.
09:22
What does?
188
562940
1000
Co robi?
09:23
X mean and then X is whatever the word is that you don't understand.
189
563940
6750
X oznacza, a potem X to jakiekolwiek słowo, którego nie rozumiesz.
09:30
Or you could clarify by saying sorry.
190
570690
2410
Możesz też wyjaśnić, przepraszając.
09:33
What do you mean by X?
191
573100
2990
Co masz na myśli mówiąc X?
09:36
If you're having trouble understanding someone, you need to be honest.
192
576090
5360
Jeśli masz problemy ze zrozumieniem kogoś, musisz być szczery.
09:41
You can say could you speak up a little?
193
581450
3820
Możesz powiedzieć, czy mógłbyś trochę głośniej mówić?
09:45
Speak up means speak louder.
194
585270
2390
Mów głośniej, czyli mów głośniej. Czy
09:47
Could you speak up a little?
195
587660
1970
mógłbyś trochę mówić? Mam
09:49
I'm having trouble hearing you.
196
589630
2660
problemy z usłyszeniem cię.
09:52
Could you speak up please?
197
592290
1620
Czy mógłbyś zabrać głos, proszę?
09:53
If they're speaking.
198
593910
1100
Jeśli mówią.
09:55
Too quickly, you can say.
199
595010
2180
Można powiedzieć, że za szybko. Czy
09:57
Could you slow down a little?
200
597190
2540
mógłbyś trochę zwolnić?
09:59
I'm having difficulty understanding you.
201
599730
3280
Trudno mi Cię zrozumieć.
10:03
Slow down, Slow down, Slow.
202
603010
1920
Zwolnij, Zwolnij, Zwolnij.
10:04
Down now let's say.
203
604930
1020
Powiedzmy, że teraz w dół.
10:05
You want to confirm understanding of either something you've said or something the other
204
605950
5629
Chcesz potwierdzić zrozumienie czegoś, co powiedziałeś lub czegoś, co
10:11
person has said.
205
611579
1571
powiedziała druga osoba.
10:13
You can say, do you know what I mean?
206
613150
3200
Można powiedzieć: wiesz, co mam na myśli?
10:16
So you explain something and then say, do you know what I mean?
207
616350
3240
Więc coś wyjaśniasz, a potem mówisz: wiesz, co mam na myśli?
10:19
You know what I mean?
208
619590
1350
Wiesz co mam na myśli?
10:20
No, I know what you mean.
209
620940
1620
Nie, wiem, co masz na myśli.
10:22
Does that make sense to you?
210
622560
1540
Czy to ma dla ciebie sens?
10:24
Does that make sense?
211
624100
1820
Czy to ma sens?
10:25
Or you can simply shorten that and say make sense with a rising intonation.
212
625920
5650
Możesz też po prostu to skrócić i powiedzieć „ma sens” z rosnącą intonacją.
10:31
These two you need to put in your vocabulary.
213
631570
3500
Te dwa słowa musisz umieścić w swoim słowniku.
10:35
Does that sound good to you?
214
635070
2100
Czy to brzmi dla ciebie dobrze?
10:37
Does that sound good to you?
215
637170
1650
Czy to brzmi dla ciebie dobrze?
10:38
And then native speakers will often shorten that just to sound good.
216
638820
4130
A potem native speakerzy często to skracają, żeby brzmieć dobrze.
10:42
With a rising intonation, sound good sounds great.
217
642950
4259
Przy rosnącej intonacji dźwięk dobry brzmi świetnie.
10:47
There's one idiom you could use, and that's to be on the same page.
218
647209
5461
Jest jeden idiom, którego możesz użyć, i to być na tej samej stronie.
10:52
So you could say are we on the same page?
219
652670
3969
Można więc powiedzieć, że jesteśmy po tej samej stronie?
10:56
And this is used to say.
220
656639
1051
I tak się zwykło mówić.
10:57
That you agree or that you have a shared understanding.
221
657690
4780
Że się zgadzasz lub że masz wspólne zrozumienie.
11:02
For example, I could say J.
222
662470
1780
Mógłbym na przykład powiedzieć, że J.
11:04
Force English is a great resource to help you become fluent.
223
664250
5110
Force English to świetne źródło pomocy w osiągnięciu biegłości. Czy
11:09
Are we on the same page?
224
669360
1770
jesteśmy po tej samej stronie?
11:11
Do you agree?
225
671130
1899
Czy sie zgadzasz?
11:13
Do we have a shared understanding now?
226
673029
3310
Czy mamy teraz wspólne zrozumienie?
11:16
If you do agree, you can say we're on the same page.
227
676339
5011
Jeśli się zgadzasz, możesz powiedzieć, że jesteśmy po tej samej stronie.
11:21
We're on the same page, Jennifer, So put that in the comments to show that you agree we're
228
681350
6179
Jesteśmy po tej samej stronie, Jennifer, więc umieść to w komentarzach, aby pokazać, że zgadzasz się, że jesteśmy
11:27
on the same page.
229
687529
1370
po tej samej stronie.
11:28
We're 100% on the same page.
230
688899
3461
Jesteśmy w 100% po tej samej stronie.
11:32
Are you enjoying this lesson?
231
692360
1760
Czy podoba Ci się ta lekcja?
11:34
If you are, then I want to tell you about the Finely Fluent Academy.
232
694120
4480
Jeśli tak, to chcę Ci opowiedzieć o Akademii Finely Fluent.
11:38
This is my premium training program where we study native English speakers from TV,
233
698600
6900
To mój premium program szkoleniowy, podczas którego uczymy się rodzimych użytkowników języka angielskiego z telewizji,
11:45
the movies, YouTube and the news so you can improve your listening skills of fast English,
234
705500
6260
filmów, YouTube i wiadomości, dzięki czemu możesz poprawić swoje umiejętności słuchania szybkiego angielskiego,
11:51
expand your vocabulary with natural expressions and learn advanced grammar easily plus.
235
711760
6650
poszerzyć swoje słownictwo o naturalne wyrażenia i łatwo nauczyć się zaawansowanej gramatyki.
11:58
You'll have me as your personal coach.
236
718410
2790
Będziesz mieć mnie jako swojego osobistego trenera.
12:01
You can look in the description for the link to learn more or you can go to my.
237
721200
4660
Możesz poszukać linku w opisie, aby dowiedzieć się więcej, lub przejść do mojego.
12:05
Website and click on Finally, Fluent Academy.
238
725860
3140
WWW i kliknij Nareszcie Fluent Academy.
12:09
Now let's continue with our lesson.
239
729000
2710
Teraz kontynuujmy naszą lekcję.
12:11
Now every single day I say I don't know for various reasons, and I'm sure you do too.
240
731710
7830
Teraz każdego dnia mówię, że z różnych powodów nie wiem i jestem pewien, że Ty też.
12:19
But there are many different ways that you can say I don't know, to help you sound more
241
739540
5360
Ale jest wiele różnych sposobów, w jakie możesz powiedzieć „nie wiem”, aby brzmieć bardziej
12:24
advanced, more fluent, and to also help you understand native speakers because we use
242
744900
5429
zaawansowanie, płynniej, a także pomóc Ci zrozumieć rodzimych użytkowników języka, ponieważ używamy
12:30
a lot of alternatives.
243
750329
2000
wielu alternatyw.
12:32
So let's learn over 30 different ways that you can say, I don't know, like a native speaker.
244
752329
5870
Nauczmy się więc ponad 30 różnych sposobów, w jakie możesz powiedzieć, nie wiem, jak native speaker.
12:38
First, let's talk about some everyday ways that you can say I don't know.
245
758199
5700
Najpierw porozmawiajmy o kilku codziennych sposobach, o których możesz powiedzieć, że nie wiem.
12:43
You can use these in more casual situations and professional situations.
246
763899
5740
Możesz ich używać w bardziej swobodnych sytuacjach i sytuacjach zawodowych.
12:49
So let's say your friend or.
247
769639
2000
Powiedzmy więc, że twój przyjaciel lub.
12:51
Co worker asks you a.
248
771639
2421
Współpracownik pyta cię: a.
12:54
Random question like how far away is the sun and you don't know the answer.
249
774060
10250
Losowe pytanie, jak daleko jest słońce, na które nie znasz odpowiedzi.
13:04
How can you reply the most popular answer wibi?
250
784310
4459
Jak odpowiedzieć na najpopularniejszą odpowiedź Wibi?
13:08
I have no idea.
251
788769
2371
Nie mam pojęcia.
13:11
And this is.
252
791140
1110
A to jest.
13:12
Really to stress the fact that you have no knowledge on the topic, remember the question
253
792250
7510
Naprawdę, żeby podkreślić fakt, że nie masz wiedzy na ten temat, pamiętaj, pytanie brzmi:
13:19
is how far away is the sun?
254
799760
2490
jak daleko jest słońce?
13:22
I have no idea.
255
802250
1800
Nie mam pojęcia.
13:24
Now we can also shorten this and simply say no idea.
256
804050
4830
Teraz możemy to również skrócić i po prostu powiedzieć, że nie mam pojęcia.
13:28
I have no idea.
257
808880
1000
Nie mam pojęcia.
13:29
No idea.
258
809880
1149
Brak pomysłu.
13:31
Another common answer is I'm not.
259
811029
2871
Inna częsta odpowiedź brzmi: nie.
13:33
Sure.
260
813900
1000
Jasne.
13:34
I'm not sure.
261
814900
1350
Nie jestem pewny.
13:36
Now you can expand on this and you can say I'm not too sure, not too sure, I'm not too
262
816250
6390
Teraz możesz to rozwinąć i powiedzieć, że nie jestem zbyt pewien, nie jestem zbyt pewien, nie jestem
13:42
sure about that.
263
822640
2980
co do tego zbyt pewien.
13:45
That meaning the question, I'm not too sure about how.
264
825620
4490
To oznacza pytanie, nie jestem zbyt pewien, jak.
13:50
Far.
265
830110
1080
Daleko.
13:51
Away the Sun is not sure about that.
266
831190
2290
Away the Sun nie jest co do tego pewien.
13:53
Not sure about what a fun one is simply to say?
267
833480
3580
Nie wiesz, co zabawnego można po prostu powiedzieć?
13:57
Who knows?
268
837060
1459
Kto wie?
13:58
Who knows?
269
838519
1101
Kto wie?
13:59
Seriously, who knows?
270
839620
1420
Poważnie, kto wie? Czy
14:01
Do you know?
271
841040
1260
wiesz?
14:02
Who?
272
842300
1000
Kto?
14:03
Knows you could say.
273
843300
1849
Wie, że można powiedzieć.
14:05
Your.
274
845149
1000
Twój.
14:06
Guess is as good as mine.
275
846149
1731
Chyba tak dobre jak moje.
14:07
It's implying that you also don't know the answer.
276
847880
3530
To sugeruje, że ty także nie znasz odpowiedzi.
14:11
Your guess is as good as mine.
277
851410
1710
Twoje przypuszczenia są tak samo dobre jak moje.
14:13
Well, your guess is as good as mine.
278
853120
2040
Cóż, twoje przypuszczenia są tak samo dobre jak moje.
14:15
I created a free lesson PDF that summarizes all the different.
279
855160
4480
Stworzyłem bezpłatną lekcję w formacie PDF, która podsumowuje wszystkie różne.
14:19
Ways to say, I don't know.
280
859640
2220
Jak to powiedzieć, nie wiem.
14:21
You can look in the.
281
861860
1000
Możesz zajrzeć do .
14:22
Description or the comment section for the link.
282
862860
3060
Opis lub sekcja komentarza do linku.
14:25
Now another one with the word guess is.
283
865920
2859
Teraz kolejny ze słowem „zgadnij” to.
14:28
If I had to guess, I'd say.
284
868779
3750
Gdybym miał zgadywać, powiedziałbym.
14:32
So you're letting the person know that your answer could be completely wrong.
285
872529
5981
Dajesz więc tej osobie znać, że Twoja odpowiedź może być całkowicie błędna.
14:38
So how far away is the sun?
286
878510
2670
Jak daleko jest słońce?
14:41
If I had to guess, I'd say 100 million miles.
287
881180
6320
Gdybym miał zgadywać, powiedziałbym, że 100 milionów mil.
14:47
I don't know.
288
887500
1100
Nie wiem. Czy mam
14:48
Am I right?
289
888600
1260
rację?
14:49
You let me know in the comments.
290
889860
1150
Dajcie mi znać w komentarzach.
14:51
If I'm right.
291
891010
1360
Jeśli mam rację.
14:52
You could say I wish I knew.
292
892370
2639
Można powiedzieć, że chciałbym wiedzieć.
14:55
That's an interesting piece of knowledge.
293
895009
2151
To ciekawa wiedza.
14:57
I wish I knew, but I don't.
294
897160
3230
Chciałbym wiedzieć, ale nie wiem.
15:00
I wish I knew.
295
900390
1310
Chciałbym wiedzieć.
15:01
I wish I could help you.
296
901700
2420
Chciałbym ci pomóc.
15:04
I wish I could help you with that.
297
904120
2690
Chciałbym móc ci w tym pomóc.
15:06
I wish I could.
298
906810
1600
Chciałbym móc.
15:08
Answer that for you, but I can't.
299
908410
3539
Odpowiedz mi na to pytanie, ale nie mogę.
15:11
I wish I knew, Robin.
300
911949
2070
Chciałbym wiedzieć, Robin.
15:14
I wish I knew.
301
914019
1651
Chciałbym wiedzieć.
15:15
You could also say I can't help you with that one.
302
915670
3760
Można też powiedzieć, że w tej kwestii nie mogę ci pomóc .
15:19
I can't help you with that question.
303
919430
2529
Nie mogę ci pomóc z tym pytaniem.
15:21
You could say that's an interesting question, but and then use.
304
921959
5711
Można powiedzieć, że to interesujące pytanie, ale potem użyj.
15:27
Any of the.
305
927670
1159
Którykolwiek z.
15:28
Expressions we just learnt.
306
928829
1331
Wyrażenia, których właśnie się nauczyliśmy.
15:30
That's an interesting question, but I have no idea.
307
930160
3739
To ciekawe pytanie, ale nie mam pojęcia.
15:33
You could also just say I've never thought about that before, which is probably true.
308
933899
7041
Można też po prostu powiedzieć, że nigdy wcześniej o tym nie myślałem, co prawdopodobnie jest prawdą.
15:40
A common way to answer that question now is simply to take out your phone and say, hey
309
940940
6209
Najczęstszym sposobem, aby odpowiedzieć na to pytanie, jest po prostu wyjęcie telefonu i powiedzenie: „Hej,
15:47
Siri, how far away is the sun?
310
947149
2360
Siri, jak daleko jest słońce?”
15:49
Hey, I was actually.
311
949509
1950
Hej, właściwie byłem.
15:51
Pretty close.
312
951459
1000
Całkiem blisko.
15:52
It was 149,000,000 miles away and I.
313
952459
4990
Było 249 000 000 mil stąd, a ja
15:57
Said 100.
314
957449
1001
powiedziałem, że 100.
15:58
1,000,000 miles and I completely guessed.
315
958450
2770
1 000 000 mil i całkowicie zgadłem.
16:01
I'm pretty proud of that, so that's a great way to answer.
316
961220
2859
Jestem z tego dumny, więc to świetny sposób na odpowiedź. Po
16:04
Just ask Siri or Alexa or whoever else.
317
964079
3921
prostu zapytaj Siri, Alexę lub kogokolwiek innego.
16:08
There are two very common idioms that you can use.
318
968000
4730
Istnieją dwa bardzo popularne idiomy, których możesz użyć.
16:12
The first idiom is.
319
972730
1990
Pierwszy idiom to.
16:14
Beats me.
320
974720
1000
Bije mnie.
16:15
That beats me, but we commonly get.
321
975720
2830
To mnie bije, ale często to robimy.
16:18
Rid of that and simply say.
322
978550
2620
Pozbądź się tego i po prostu powiedz.
16:21
Beats me.
323
981170
1089
Bije mnie.
16:22
And that's the same as saying I have no idea.
324
982259
3851
A to jest to samo, co powiedzieć, że nie mam pojęcia.
16:26
Beats me.
325
986110
1000
Bije mnie.
16:27
The other idiom is I haven't the slightest idea, and the slightest is this much the smallest
326
987110
10219
Innym idiomem jest to, że nie mam zielonego pojęcia, a najmniejsze oznacza najmniejszą
16:37
amount possible, but you're saying you don't.
327
997329
2721
możliwą kwotę, a ty mówisz, że tak nie jest.
16:40
Even have that.
328
1000050
1080
Nawet to mieć.
16:41
So it's another way of saying I have no idea, I haven't the slightest idea.
329
1001130
6030
Można więc inaczej powiedzieć, że nie mam pojęcia, nie mam zielonego pojęcia.
16:47
Now instead of slightest, you could say foggiest or faintest and it means the exact same thing.
330
1007160
8660
Zamiast najmniejszego, można powiedzieć mglisty lub najsłabszy, a to oznacza dokładnie to samo.
16:55
Or you can say I haven't a clue, which also means the same thing, so they're just slight.
331
1015820
6990
Albo możesz powiedzieć, że nie mam pojęcia, co oznacza to samo, więc są po prostu nieznaczne.
17:02
Changes to the.
332
1022810
1140
Zmiany w.
17:03
Same idiom, and they're very commonly used 'cause I haven't the foggiest idea why.
333
1023950
5400
Ten sam idiom i są one bardzo powszechnie używane, bo nie mam zielonego pojęcia dlaczego.
17:09
I mean, look at me.
334
1029350
1089
To znaczy, spójrz na mnie.
17:10
Now let's.
335
1030439
1000
Teraz zróbmy to.
17:11
Talk about some more professional expressions that you can use when you're asked a question
336
1031439
6041
Porozmawiaj o bardziej profesjonalnych wyrażeniach, których możesz użyć, gdy zostanie ci zadane pytanie,
17:17
but you don't know the answer.
337
1037480
2810
ale nie znasz odpowiedzi.
17:20
So let's say your boss asks you how many units of a specific product were.
338
1040290
6230
Załóżmy, że Twój szef pyta Cię, ile było jednostek konkretnego produktu.
17:26
Sold last month.
339
1046520
2560
Sprzedany w zeszłym miesiącu.
17:29
You could reply back and say when do you need to know by.
340
1049080
4930
Możesz odpowiedzieć i powiedzieć, kiedy musisz to wiedzieć.
17:34
And your boss will likely say an hour 2 hours tomorrow next week and tell you when they
341
1054010
7310
A twój szef prawdopodobnie powie ci godzinę 2 godziny jutro w przyszłym tygodniu i powie ci, kiedy będzie
17:41
need the information now.
342
1061320
2070
potrzebował informacji teraz.
17:43
If they say.
343
1063390
1640
Jeśli mówią.
17:45
Right now, I need it right now.
344
1065030
2779
Właśnie teraz, potrzebuję tego teraz.
17:47
Then you can reply back and say let me get that for you, get that, that being the answer,
345
1067809
7651
Następnie możesz odpowiedzieć i powiedzieć: pozwól, że to dla ciebie zdobędę, zdobądź to, to jest odpowiedź,
17:55
the information.
346
1075460
1620
informacja.
17:57
Or you could say let me find out.
347
1077080
3900
Albo możesz powiedzieć: daj mi się dowiedzieć.
18:00
Let me look into this instead of let me you could also say I.
348
1080980
5300
Pozwól, że się temu przyjrzę, zamiast pozwolić mi, żebyś mógł też powiedzieć „Ja”.
18:06
Will.
349
1086280
1440
Will.
18:07
As a contraction, I'll.
350
1087720
1670
Jako skurcz, zrobię to.
18:09
I'll find out.
351
1089390
1090
Dowiem się.
18:10
I'll look into this.
352
1090480
1800
Przyjrzę się temu.
18:12
I'll let you know.
353
1092280
1720
Dam ci znać.
18:14
I'll get back to you.
354
1094000
2330
Wrócę do ciebie.
18:16
Another way to reply is to say I need to check something and then I'll get back to you.
355
1096330
7240
Innym sposobem odpowiedzi jest powiedzenie, że muszę coś sprawdzić, a następnie skontaktuję się z Tobą.
18:23
So you're letting the person know that you just need to do something.
356
1103570
3420
Więc dajesz tej osobie znać, że po prostu musisz coś zrobić.
18:26
1st.
357
1106990
1000
1.
18:27
Instead of check, you could say I need to confirm something, I need to verify something,
358
1107990
6210
Zamiast sprawdzać, możesz powiedzieć, że muszę coś potwierdzić, muszę coś zweryfikować,
18:34
I need to look into something and get back to you.
359
1114200
5040
muszę się nad czymś zastanowić i odezwę się .
18:39
You can also specify a specific time or date when you'll have the information.
360
1119240
6030
Możesz także określić konkretną godzinę lub datę, kiedy będziesz mieć te informacje.
18:45
Let me look into this and I'll get back to you by 2:00, by the end of the day, by tomorrow,
361
1125270
10360
Pozwól, że się temu przyjrzę, a skontaktuję się z Tobą przed godziną 14:00, do końca dnia, jutro lub
18:55
by next week, and let the person know.
362
1135630
3779
w przyszłym tygodniu i powiadomię tę osobę.
18:59
Let.
363
1139409
1000
Pozwalać.
19:00
Me.
364
1140409
1000
Ja.
19:01
Look into it.
365
1141409
1000
Spójrz na to.
19:02
Now.
366
1142409
1000
Teraz.
19:03
If you do want to admit that you don't know the answer now, you could say something like.
367
1143409
5321
Jeśli chcesz przyznać, że nie znasz teraz odpowiedzi, możesz powiedzieć coś w tym stylu.
19:08
I'm not sure offhand.
368
1148730
2460
Nie jestem pewien, czy od razu.
19:11
So offhand is just an expression we use to mean.
369
1151190
4119
Więc bezczelny to tylko wyrażenie, które mamy na myśli. W tej
19:15
Right now I'm not sure offhand.
370
1155309
2411
chwili nie jestem pewien, od razu.
19:17
Let.
371
1157720
1000
Pozwalać.
19:18
Me.
372
1158720
1000
Ja.
19:19
Look into this and I'll get back to you by 2:00.
373
1159720
4189
Sprawdź to, a ja skontaktuję się z Tobą o 14:00.
19:23
Does that work for you?
374
1163909
1971
Czy to Ci pasuje?
19:25
And you can add.
375
1165880
1000
I możesz dodać.
19:26
Does that work for you?
376
1166880
1650
Czy to Ci pasuje?
19:28
To clarify that getting back to them with the information by 2:00 is acceptable.
377
1168530
6490
Dla wyjaśnienia, dopuszczalne jest zwracanie się do nich z informacją do godziny 14:00.
19:35
Your boss will likely say sure, no problem.
378
1175020
2600
Twój szef prawdopodobnie powie, że nie ma problemu.
19:37
Or they might say no, no, no.
379
1177620
1710
Albo mogą powiedzieć nie, nie, nie.
19:39
I have a meeting in 10 minutes and I need this information.
380
1179330
4650
Za 10 minut mam spotkanie i potrzebuję tej informacji.
19:43
Well, then of course you say no problem.
381
1183980
2760
No cóż, w takim razie oczywiście mówisz, że nie ma problemu. Zaraz
19:46
I'll find out right now and get back to you in a few minutes.
382
1186740
5559
się dowiem i odezwę się za kilka minut.
19:52
Of course, by the deadline your boss just told you.
383
1192299
3421
Oczywiście w terminie, który właśnie powiedział ci szef.
19:55
Now instead of saying I'm not sure offhand, which again is just an expression, I'm not
384
1195720
4420
Zamiast od razu mówić, że nie jestem pewien, co znowu jest tylko wyrażeniem, od razu nie jestem
20:00
sure offhand.
385
1200140
1440
pewien.
20:01
You could say I'm not sure off the top of my head.
386
1201580
4280
Można powiedzieć, że nie jestem pewien, aż do głowy.
20:05
So again, this is another way of just saying right now off the top of my head I'm not sure.
387
1205860
7000
Więc znowu, to jest inny sposób, żeby po prostu powiedzieć, że nie jestem pewien.
20:12
Let me find out and I'll e-mail you the information in 10 minutes so you could also.
388
1212860
7650
Pozwól mi się dowiedzieć, a w ciągu 10 minut wyślę Ci informacje e-mailem, abyś Ty też mógł to zrobić.
20:20
Use in and a time reference.
389
1220510
3160
Użyj in i odniesienia do czasu.
20:23
In 10 minutes?
390
1223670
1250
W 10 minut?
20:24
In an hour?
391
1224920
1440
W godzinę?
20:26
In 20 minutes.
392
1226360
1560
W 20 minut.
20:27
Or you could simply say ASAP.
393
1227920
2690
Albo możesz po prostu powiedzieć JAK NAJSZYBCIEJ.
20:30
I'm not sure.
394
1230610
1000
Nie jestem pewny. Nie mogę
20:31
Off the top of my head, let me check and I'll get back to you ASAP.
395
1231610
7300
wyjść z podziwu, pozwól mi sprawdzić i skontaktuję się z Tobą najszybciej, jak to możliwe.
20:38
That means as soon as possible.
396
1238910
2750
To znaczy tak szybko, jak to możliwe.
20:41
You can also say ASAP.
397
1241660
2210
Możesz także powiedzieć JAK NAJSZYBCIEJ. Można to
20:43
There's two different ways to say it, ASAP or ASAP.
398
1243870
3930
powiedzieć na dwa różne sposoby: ASAP lub ASAP.
20:47
They're both acceptable.
399
1247800
1100
Obydwa są do przyjęcia.
20:48
I think ASAP is more common though.
400
1248900
3320
Myślę jednak, że ASAP jest bardziej powszechny.
20:52
I'll get back to you ASAP.
401
1252220
1290
Skontaktuję się z Tobą jak najszybciej.
20:53
Look into it.
402
1253510
1369
Spójrz na to.
20:54
Get back to you.
403
1254879
1141
Wrócić do Ciebie. JAK
20:56
ASAP Amazing job.
404
1256020
2130
NAJSZYBCIEJ Niesamowita robota. A
20:58
Now let's keep going and talk about more advanced ways that you can say goodbye to again, help
405
1258150
5860
teraz przejdźmy dalej i porozmawiajmy o bardziej zaawansowanych sposobach, z którymi możesz się ponownie pożegnać, które pomogą
21:04
you sound very fluent and natural, and help you understand native speakers.
406
1264010
4770
Ci brzmieć bardzo płynnie i naturalnie oraz pomogą Ci zrozumieć native speakerów.
21:08
Let's do that now.
407
1268780
1820
Zróbmy to teraz.
21:10
You can absolutely say bye or goodbye.
408
1270600
3650
Absolutnie możesz się pożegnać lub pożegnać.
21:14
It's grammatically correct.
409
1274250
1240
Jest poprawne gramatycznie.
21:15
The problem is that it sounds very formal and native speakers don't really say goodbye.
410
1275490
8090
Problem w tym, że brzmi to bardzo formalnie i native speakerzy tak naprawdę nie żegnają się.
21:23
We say goodbye, but then we add on a natural expression.
411
1283580
5219
Żegnamy się, ale potem dodajemy naturalny wyraz.
21:28
So let's talk about natural expressions you can use in everyday situations like shopping
412
1288799
5931
Porozmawiajmy więc o naturalnych wyrażeniach, których możesz używać w codziennych sytuacjach, takich jak zakupy
21:34
at the grocery store, at a restaurant, or dealing with a custom customer service agent.
413
1294730
7559
w sklepie spożywczym, w restauracji czy kontakt z niestandardowym agentem obsługi klienta.
21:42
You can say bye, but then add on, take care, bye, take care.
414
1302289
5591
Możesz się pożegnać, ale potem dodaj: uważaj, cześć, uważaj.
21:47
Now you can also say take care and then bye, take care, bye.
415
1307880
5130
Teraz możesz także powiedzieć: uważaj, a potem pa, uważaj, pa.
21:53
Or you can simply.
416
1313010
1260
Albo możesz po prostu.
21:54
Say, take care.
417
1314270
1600
Powiedz, uważaj.
21:55
Take care.
418
1315870
1169
Dbać o siebie.
21:57
You can say have a good and then whatever the time reference is, have a good day, morning,
419
1317039
7321
Można powiedzieć: miłego dnia, a następnie, niezależnie od pory dnia, miłego dnia, poranka,
22:04
afternoon, evening, night.
420
1324360
3060
popołudnia, wieczoru i nocy.
22:07
Or you can say have a good one which is general to any situation.
421
1327420
5070
Możesz też powiedzieć: dobry, co jest ogólne w każdej sytuacji.
22:12
Have a good one.
422
1332490
1309
Miłego dnia. Do
22:13
Bye.
423
1333799
1000
widzenia.
22:14
Take care.
424
1334799
1000
Dbać o siebie.
22:15
Have a good one.
425
1335799
1000
Miłego dnia.
22:16
A quick tip is that native speakers commonly combine multiple expressions like I just did.
426
1336799
6041
Szybka wskazówka jest taka, że ​​native speakerzy często łączą wiele wyrażeń, tak jak ja to właśnie zrobiłem.
22:22
Bye, take care, have a good night.
427
1342840
2689
Pa, trzymajcie się, dobrej nocy.
22:25
It's very common to use 2-3 or more expressions, so feel free to combine them.
428
1345529
5831
Bardzo często używa się 2-3 lub więcej wyrażeń, więc możesz je łączyć.
22:31
Now you can replace the adjective good with a different adjective.
429
1351360
4140
Teraz możesz zastąpić przymiotnik dobry innym przymiotnikiem.
22:35
Have a wonderful day.
430
1355500
1340
Miłego dnia.
22:36
Have a fabulous afternoon.
431
1356840
2569
Spędź wspaniałe popołudnie.
22:39
Have a fantastic fantastic.
432
1359409
2361
Baw się fantastycznie.
22:41
Weekend.
433
1361770
1090
Weekend.
22:42
You can say bye for now, which implies that you're.
434
1362860
2971
Na razie możesz się pożegnać, co oznacza, że tak.
22:45
Going to see.
435
1365831
1249
Idę zobaczyć.
22:47
That person again.
436
1367080
1410
Znowu ta osoba.
22:48
Bye for now.
437
1368490
1260
Na razie.
22:49
Or you can say enjoy the rest of and then the time period.
438
1369750
4850
Możesz też powiedzieć: ciesz się resztą, a potem okresem.
22:54
Enjoy the rest of your day, your night, your evening, your weekend, your vacation.
439
1374600
5860
Ciesz się resztą dnia, nocy, wieczoru, weekendu i wakacji.
23:00
Enjoy the rest of your evening.
440
1380460
1260
Ciesz się resztą wieczoru.
23:01
Now I created a free lesson PDF that summarizes all the greetings from this lesson.
441
1381720
5480
Teraz stworzyłem bezpłatną lekcję w formacie PDF, która podsumowuje wszystkie pozdrowienia z tej lekcji.
23:07
You can look for the link in the description or the comment section and below.
442
1387200
4690
Linku możesz poszukać w opisie lub w sekcji komentarzy i poniżej.
23:11
Now let's talk about saying goodbye to your friends.
443
1391890
2889
Porozmawiajmy teraz o pożegnaniu się z przyjaciółmi.
23:14
The most common is See you soon, See you later.
444
1394779
3621
Najpopularniejsze to Do zobaczenia wkrótce, Do zobaczenia później.
23:18
A common one is also.
445
1398400
2170
Powszechnie też jest.
23:20
Talk soon.
446
1400570
1000
Porozmawiamy wkrótce.
23:21
Bye, talk soon see.
447
1401570
1550
Cześć, porozmawiamy wkrótce, do zobaczenia.
23:23
You later.
448
1403120
1000
Ty później.
23:24
I'll see you later.
449
1404120
1000
Widzimy się później.
23:25
Now if you have a future date planned with that friend, you can say see you next weekend,
450
1405120
7410
Teraz, jeśli masz zaplanowaną przyszłą randkę z tym przyjacielem, możesz powiedzieć: do zobaczenia w następny weekend, do
23:32
See you tomorrow, see you at the.
451
1412530
3160
zobaczenia jutro, do zobaczenia w.
23:35
Party.
452
1415690
1000
Impreza.
23:36
And reference that next event you can add.
453
1416690
3030
I odwołuj się do następnego wydarzenia, które możesz dodać.
23:39
Can't wait to to add some excitement.
454
1419720
4030
Nie mogę się doczekać, żeby dodać trochę emocji.
23:43
Can't wait to see you next weekend.
455
1423750
2130
Nie mogę się doczekać, żeby cię zobaczyć w przyszły weekend.
23:45
Can't wait to see you at the party.
456
1425880
3200
Nie mogę się doczekać, aż zobaczę cię na imprezie.
23:49
You can say bye.
457
1429080
1490
Możesz się pożegnać.
23:50
It was so nice seeing you instead of so nice.
458
1430570
5060
Miło było cię widzieć, a nie tak miło.
23:55
You can add.
459
1435630
1080
Możesz dodać.
23:56
It was awesome.
460
1436710
1719
To było niesamowite.
23:58
It was amazing.
461
1438429
1401
To było niesamowite.
23:59
It was wonderful.
462
1439830
1370
Było cudownie.
24:01
It was lovely and instead of seeing you, you can add.
463
1441200
5329
Było cudownie i zamiast się z Wami spotykać, możecie dodać.
24:06
It was lovely catching up.
464
1446529
2291
Miło było nadrobić zaległości.
24:08
It was lovely having dinner.
465
1448820
2500
Wspaniale było zjeść kolację.
24:11
It was lovely chatting.
466
1451320
2520
Miło było pogawędzić.
24:13
So you can add different alternatives to that expression.
467
1453840
3550
Możesz więc dodać różne alternatywy do tego wyrażenia.
24:17
If your friend is getting into a vehicle, you can add, buy, drive safe buy, have a safe
468
1457390
8640
Jeśli Twój znajomy wsiada do pojazdu, możesz dodać, kupić, jeździć bezpiecznie, kupować i mieć bezpieczną
24:26
trip be.
469
1466030
1399
podróż.
24:27
Well.
470
1467429
1000
Dobrze.
24:28
Now if you don't have a next date planned with your friend, you can add some thing to
471
1468429
5441
Teraz, jeśli nie masz zaplanowanej kolejnej randki ze znajomym, możesz dodać coś, co
24:33
show you want to see them again.
472
1473870
3039
pokaże, że chcesz się z nim ponownie spotkać. Do
24:36
Bye.
473
1476909
1370
widzenia.
24:38
Let's catch U soon.
474
1478279
2301
Złapmy Cię wkrótce.
24:40
Don't be a stranger.
475
1480580
2030
Nie bądź obcy.
24:42
Keep in touch.
476
1482610
1170
Pozostajemy w kontakcie.
24:43
This is a very common one.
477
1483780
1500
Jest to bardzo powszechne. Do
24:45
Bye.
478
1485280
1000
widzenia.
24:46
Keep in touch.
479
1486280
1000
Pozostajemy w kontakcie.
24:47
Take Care now.
480
1487280
1360
Zająć się teraz.
24:48
Let's talk about some more informal slang expressions.
481
1488640
3181
Porozmawiajmy o bardziej nieformalnych wyrażeniach slangowych.
24:51
You can use these with your friends, your family, or even with your Co workers.
482
1491821
4399
Możesz ich używać w kontaktach ze znajomymi, rodziną, a nawet współpracownikami.
24:56
It's long.
483
1496220
1000
To jest długie.
24:57
It's a more informal situation we commonly use.
484
1497220
4429
Jest to bardziej nieformalna sytuacja, z której powszechnie korzystamy.
25:01
Gotta, got to, gotta.
485
1501649
3211
Muszę, muszę, muszę.
25:04
I gotta go.
486
1504860
1179
Muszę iść.
25:06
I gotta jet.
487
1506039
1610
Muszę odlecieć.
25:07
I gotta head out.
488
1507649
1341
Muszę wyruszyć.
25:08
I gotta take off.
489
1508990
1659
Muszę wystartować.
25:10
I gotta hit the road.
490
1510649
1591
Muszę ruszać w drogę.
25:12
I gotta get going.
491
1512240
1429
Muszę już iść.
25:13
It's.
492
1513669
1000
Jego.
25:14
By 6:00 I got a jet.
493
1514669
1000
O 6:00 mam odrzutowiec.
25:15
You can also say catch you later, which just means see you later, catch you later and notice
494
1515669
6260
Możesz także powiedzieć „złapę cię później”, co oznacza po prostu „do zobaczenia później”, „złapę cię później” i zauważ, że cię
25:21
I took you and reduced it to ya.
495
1521929
3121
zabrałem i ograniczyłem to do ciebie.
25:25
Catch you later, catch you later.
496
1525050
2670
Złapię cię później, złapię cię później.
25:27
Sometimes we just say later later.
497
1527720
2610
Czasami po prostu mówimy później później.
25:30
A fun expression is catch you on the flip side.
498
1530330
3440
Zabawnym wyrażeniem jest złapanie cię z drugiej strony.
25:33
I have no idea what the flip side is, but catch you on the flip side, Catch you on the
499
1533770
6400
Nie mam pojęcia, co to jest druga strona, ale złapię cię po drugiej stronie, złapię cię po
25:40
flippity flip I'll.
500
1540170
1000
drugiej stronie, ja to zrobię. Do
25:41
Catch you on the flippity flip bye.
501
1541170
2660
zobaczenia na Flippity Flip.
25:43
Some people say peace out.
502
1543830
1719
Niektórzy mówią o spokoju.
25:45
I personally have never said this, but I do hear it a lot from some other speakers.
503
1545549
6370
Osobiście nigdy tego nie mówiłem, ale często słyszę to od innych mówców.
25:51
Peace out or simply peace.
504
1551919
2421
Spokój lub po prostu spokój.
25:54
So if that suits your personality, you can use that one peace.
505
1554340
3740
Jeśli więc odpowiada to Twojej osobowości, możesz użyć tego jednego spokoju.
25:58
Out one of the most common informal expressions.
506
1558080
3440
Jedno z najpopularniejszych nieformalnych wyrażeń.
26:01
Is just see ya.
507
1561520
2090
To po prostu do zobaczenia.
26:03
So we take see you later.
508
1563610
2080
Więc do zobaczenia później. I.
26:05
And.
509
1565690
1000
26:06
We reduce.
510
1566690
1000
Redukujemy.
26:07
It to see ya.
511
1567690
1000
To do zobaczenia.
26:08
OK, bye.
512
1568690
1000
Ok, pa. Do
26:09
See ya.
513
1569690
1000
zobaczenia. Do
26:10
Bye.
514
1570690
1000
widzenia.
26:11
Let's talk about some expressions you can use with your.
515
1571690
1580
Porozmawiajmy o niektórych wyrażeniach, których możesz użyć w swoim.
26:13
Husband, wife, boyfriend, girlfriend, significant other, spouse, life.
516
1573270
5300
Mąż, żona, chłopak, dziewczyna, druga połówka, małżonek, życie.
26:18
Partner by my love, my love, and we say it in such a nice voice.
517
1578570
5219
Partneruj przez moją miłość, moją miłość i mówimy to takim miłym głosem.
26:23
By my love, I miss you already.
518
1583789
3240
Na miłość moją, już za tobą tęsknię.
26:27
I like that one.
519
1587029
1000
Lubie ten. Już za
26:28
I miss you already.
520
1588029
1851
Tobą tęsknię.
26:29
Even though they're right there.
521
1589880
1060
Chociaż oni tam są. Już za
26:30
I miss you already.
522
1590940
1151
Tobą tęsknię. Do
26:32
Bye, my love.
523
1592091
1000
widzenia mój kochany.
26:33
I miss.
524
1593091
1000
Tęsknię.
26:34
You already I miss.
525
1594091
1000
Już za tobą tęsknię.
26:35
You too.
526
1595091
1369
Ty też.
26:36
Now we can use our pet name for each other.
527
1596460
2890
Teraz możemy używać naszego imienia dla siebie nawzajem.
26:39
Bye sweetheart.
528
1599350
1420
PA kochanie.
26:40
Bye, sweetie.
529
1600770
1409
PA kochanie.
26:42
Bye, cuddle bear.
530
1602179
1711
Żegnaj, kochany misiu.
26:43
Bye, my darling.
531
1603890
1580
Żegnaj, kochanie.
26:45
Or whatever your romantic name for each other is.
532
1605470
3329
Albo jakkolwiek brzmi wasze romantyczne imię dla siebie nawzajem .
26:48
And if you have young kids, you can use.
533
1608799
3451
A jeśli masz małe dzieci, możesz skorzystać.
26:52
This really cute expression which goes see you later Alex the Gator.
534
1612250
6090
To naprawdę urocze wyrażenie, które mówi: „Do zobaczenia później”, Alex the Gator. Czy
26:58
Do you know what comes next In a while?
535
1618340
2949
wiesz, co będzie dalej za jakiś czas?
27:01
Crocodile, but just use that.
536
1621289
2260
Krokodyl, ale po prostu użyj tego.
27:03
One with young.
537
1623549
1041
Jeden z młodymi.
27:04
Children, Now let's talk about professional expressions that you can use at work, in a
538
1624590
5319
Dzieci, porozmawiajmy teraz o wyrażeniach zawodowych, których możesz użyć w pracy, podczas
27:09
job interview, a networking event or conference by looking forward to seeing you again soon.
539
1629909
9150
rozmowy kwalifikacyjnej, wydarzenia networkingowego lub konferencji, nie mogąc się doczekać ponownego spotkania. Nie
27:19
Looking forward to working.
540
1639059
2351
mogę się doczekać pracy.
27:21
Together, so notice the.
541
1641410
2570
Razem, więc zauważcie.
27:23
Gerund verb we need.
542
1643980
1650
Czasownik Gerund, którego potrzebujemy.
27:25
You can also use a noun.
543
1645630
2250
Możesz także użyć rzeczownika. Nie mogę
27:27
Looking forward to the conference.
544
1647880
2590
się doczekać konferencji.
27:30
Looking forward to the project.
545
1650470
2720
Czekam z niecierpliwością na projekt.
27:33
If you're meeting someone for the first time, you can say bye.
546
1653190
4380
Jeśli spotykasz się z kimś po raz pierwszy, możesz się z nim pożegnać.
27:37
It was a pleasure.
547
1657570
1660
To była przyjemność.
27:39
It was a.
548
1659230
1000
To było.
27:40
Pleasure meeting you.
549
1660230
1230
Przyjemnością było cię poznać.
27:41
It was nice talking to you in a job interview.
550
1661460
4700
Miło było z Tobą porozmawiać na rozmowie kwalifikacyjnej.
27:46
We generally express appreciation.
551
1666160
3730
Generalnie wyrażamy uznanie.
27:49
Thank you so much for this opportunity.
552
1669890
1980
Dziękuję bardzo za tę możliwość. Nie
27:51
I look forward to hearing from you.
553
1671870
3059
mogę się doczekać wiadomości od Ciebie.
27:54
The interviewer will also express appreciation.
554
1674929
3651
Osoba przeprowadzająca wywiad również wyrazi uznanie.
27:58
Thank you so much for coming today.
555
1678580
1849
Dziękuję bardzo za przybycie dzisiaj.
28:00
I appreciate your time.
556
1680429
2241
Szanuję Twój czas.
28:02
Thank you so much for your time today.
557
1682670
2090
Dziękuję bardzo za poświęcony czas dzisiaj.
28:04
We'll be in touch shortly.
558
1684760
3149
Skontaktujemy się wkrótce.
28:07
Notice that expression in touch.
559
1687909
1740
Zwróć uwagę na to wyrażenie w dotyku.
28:09
We'll be in touch soon.
560
1689649
1601
Wkrótce się skontaktujemy.
28:11
We'll be in touch shortly.
561
1691250
2290
Skontaktujemy się wkrótce.
28:13
Superiors can add some words of encouragement by keep up the good work, the great work,
562
1693540
6249
Przełożeni mogą dodać kilka słów zachęty, kontynuując dobrą, wspaniałą pracę,
28:19
the amazing work.
563
1699789
2081
niesamowitą pracę.
28:21
Or they might say, if you need me, I'm a phone call away by if you need me, I'm a phone call
564
1701870
7970
Albo mogą powiedzieć: Jeśli mnie potrzebujesz, jestem pod telefonem, a jeśli mnie potrzebujesz, jestem pod telefonem
28:29
away.
565
1709840
1110
.
28:30
You know where to find me.
566
1710950
2000
Wiesz gdzie mnie znaleźć.
28:32
Which is letting you know you can just text me.
567
1712950
3450
To oznacza, że ​​możesz po prostu do mnie napisać.
28:36
You know where to find me.
568
1716400
1450
Wiesz gdzie mnie znaleźć.
28:37
I'll be on my.
569
1717850
1079
Będę na swoim.
28:38
Phone.
570
1718929
1000
Telefon.
28:39
You know where to find me, or a common one in the office is by my doors always open,
571
1719929
6350
Wiesz, gdzie mnie znaleźć, albo wspólny gabinet u mnie jest zawsze otwarty,
28:46
and that's encouraging you to come back if you want to discuss anything or if you need
572
1726279
5240
co zachęca Cię do powrotu, jeśli chcesz o czymś porozmawiać lub potrzebujesz
28:51
help.
573
1731519
1000
pomocy.
28:52
My door is always open.
574
1732519
1081
Moje drzwi są zawsze otwarte.
28:53
You're.
575
1733600
1000
Jesteś.
28:54
Doing such a great job now, one of the best ways to understand native speakers and to
576
1734600
5360
Wykonując teraz tak świetną robotę, jednym z najlepszych sposobów na zrozumienie rodzimych użytkowników języka i nadanie
28:59
sound more fluent and natural is to use idioms.
577
1739960
3719
bardziej płynnego i naturalnego brzmienia jest używanie idiomów.
29:03
There are so many idioms in in English language and right now you are going to learn fifty
578
1743679
6891
W języku angielskim jest tak wiele idiomów, że teraz poznasz pięćdziesiąt
29:10
of the most common that you can use daily.
579
1750570
3300
najczęściej używanych na co dzień.
29:13
Let's do that now.
580
1753870
4150
Zróbmy to teraz.
29:18
To.
581
1758020
1039
Do.
29:19
Play something by ear.
582
1759059
2331
Zagraj coś ze słuchu.
29:21
This is when you make a decision in the moment rather than planning in advance.
583
1761390
5960
To moment, w którym podejmujesz decyzję w danej chwili, zamiast planować z wyprzedzeniem.
29:27
So let's say you're talking about your weekend.
584
1767350
2990
Powiedzmy, że mówisz o swoim weekendzie.
29:30
And your husband or your friend says.
585
1770340
1700
A twój mąż lub twój przyjaciel mówi.
29:32
What do you want to do this weekend?
586
1772040
2280
Co chcesz robić w ten weekend?
29:34
And you might say, let's play it by ear.
587
1774320
3160
Można by powiedzieć: zagrajmy ze słuchu.
29:37
Let's decide as the weekend happens not in advance.
588
1777480
4650
Podejmijmy decyzję, ponieważ weekend zdarza się nie z wyprzedzeniem.
29:42
Let's play it by ear.
589
1782130
1590
Zagrajmy ze słuchu.
29:43
To be all ears.
590
1783720
2250
Być całymi uszami.
29:45
We use this to say that you're ready to listen and you're paying full attention.
591
1785970
7060
Używamy tego, aby powiedzieć, że jesteś gotowy słuchać i poświęcasz całą uwagę.
29:53
So let's say you tell your boss you want to discuss something important about the project,
592
1793030
6330
Załóżmy, że mówisz szefowi, że chcesz omówić coś ważnego na temat projektu,
29:59
and your boss replies, I'm all ears.
593
1799360
2429
a on odpowiada: „Słucham”.
30:01
I'm all ears to wake up on the wrong side of the bed.
594
1801789
5221
Mam ochotę obudzić się po złej stronie łóżka.
30:07
This is a great one.
595
1807010
1529
To jest świetne.
30:08
We've all done.
596
1808539
1120
Wszyscy już to zrobiliśmy.
30:09
This is when you wake up in a bad mood, you wake up grumpy.
597
1809659
5481
To jest ten moment, kiedy budzisz się w złym nastroju, budzisz się zrzędliwy.
30:15
So let's say you.
598
1815140
1000
Powiedzmy więc, że ty.
30:16
Wake up you.
599
1816140
1000
Obudź się.
30:17
Go in the kitchen and your wife, your husband says.
600
1817140
2639
Idź do kuchni i zajmij się swoją żoną, mówi twój mąż .
30:19
Oh, hi, honey.
601
1819779
1490
O, cześć, kochanie.
30:21
How are you?
602
1821269
1000
Jak się masz? Napijesz się
30:22
Would you like some coffee?
603
1822269
1361
kawy?
30:23
What do you want for breakfast?
604
1823630
1000
Co chcesz na śniadanie?
30:24
And you're grumpy.
605
1824630
1730
I jesteś zrzędliwy.
30:26
Don't care.
606
1826360
1510
Nie przejmuj się.
30:27
Where's my phone?
607
1827870
2270
Gdzie jest mój telefon?
30:30
And you're being grumpy.
608
1830140
1260
A ty jesteś zrzędliwy.
30:31
Well then your wife, your husband can say, well, someone woke up on the wrong side of
609
1831400
5220
Cóż, wtedy twoja żona, twój mąż mogą powiedzieć: cóż, ktoś obudził się po złej stronie
30:36
the bed.
610
1836620
1230
łóżka.
30:37
And that's just to let.
611
1837850
1000
I to tylko pozwolić.
30:38
You know you're being grumpy to wing something.
612
1838850
4340
Wiesz, że jesteś zrzędliwy, żeby coś popsuć.
30:43
When you wing something, you perform a speech or presentation without planning in advance.
613
1843190
8670
Kiedy coś robisz, wygłaszasz przemówienie lub prezentację bez wcześniejszego planowania.
30:51
So you definitely don't want to wing your IELTS exam, right?
614
1851860
5740
Więc na pewno nie chcesz ominąć egzaminu IELTS, prawda?
30:57
To.
615
1857600
1000
Do.
30:58
Make a mountain out of a molehill.
616
1858600
3290
Robić z igły widły.
31:01
A molehill is really small.
617
1861890
2279
Kretowisko jest naprawdę małe.
31:04
A mountain is really big.
618
1864169
1970
Góra jest naprawdę duża. Dzieje się
31:06
So it's when you take a minor problem or issue and you make it seem.
619
1866139
5821
tak wtedy, gdy bierzesz pod uwagę drobny problem lub kwestię i sprawiasz, że tak się wydaje.
31:11
Really serious or severe?
620
1871960
2750
Naprawdę poważny czy poważny?
31:14
So let's say you got one question wrong on a test and you're acting like it's extremely
621
1874710
6910
Załóżmy, że pomyliłeś się w jednym pytaniu na teście i zachowujesz się, jakby to było niezwykle
31:21
serious.
622
1881620
1330
poważne.
31:22
Someone could say don't make a mountain out of a molehill.
623
1882950
4020
Ktoś mógłby powiedzieć: nie rób góry z kretowiska. Dają
31:26
They're letting you know it's really not that bad to be at a crossroads.
624
1886970
5549
ci do zrozumienia, że bycie na rozdrożu naprawdę nie jest takie złe.
31:32
This is when you have to make a really important decision that could impact your life.
625
1892519
7601
To moment, w którym musisz podjąć naprawdę ważną decyzję, która może mieć wpływ na Twoje życie.
31:40
Let's say you've been a graphic designer for 10 years, but you're considering going back
626
1900120
5559
Załóżmy, że jesteś grafikiem od 10 lat, ale rozważasz powrót
31:45
to school and changing careers and becoming a lawyer or a teacher.
627
1905679
6451
do szkoły i zmianę ścieżki kariery i zostanie prawnikiem lub nauczycielem.
31:52
So you might say, I'm not sure if I want to be a graphic designer anymore.
628
1912130
4570
Można więc powiedzieć, że nie jestem już pewien, czy chcę być grafikiem.
31:56
I'm at a crossroads because that decision will impact your life.
629
1916700
6280
Jestem na rozdrożu, ponieważ ta decyzja będzie miała wpływ na Twoje życie.
32:02
To.
630
1922980
1000
Do.
32:03
Rain, cats and dogs.
631
1923980
1679
Leje jak z cebra. Dzieje się
32:05
This is when it rains heavily.
632
1925659
2801
tak wtedy, gdy mocno pada deszcz.
32:08
So let's say your friend in a different city asked you, oh, did it rain last night?
633
1928460
5950
Załóżmy, że twój przyjaciel z innego miasta zapytał cię, czy wczoraj w nocy padał deszcz?
32:14
And it did.
634
1934410
1000
I tak się stało.
32:15
It rained heavily.
635
1935410
1590
Padało mocno.
32:17
You can say yeah, it.
636
1937000
2360
Można powiedzieć, że tak.
32:19
Rained.
637
1939360
1000
Padało.
32:20
Cats and dogs to be on top of.
638
1940360
3010
Koty i psy powinny być na szczycie.
32:23
The world.
639
1943370
1110
Świat.
32:24
This is when you're really, really happy.
640
1944480
3010
To wtedy jesteś naprawdę, naprawdę szczęśliwy.
32:27
So let's say.
641
1947490
1000
Powiedzmy więc.
32:28
You got a new promotion.
642
1948490
1649
Masz nowy awans.
32:30
You can say I'm on top of the world to give someone the cold shoulder.
643
1950139
6780
Można powiedzieć, że jestem na szczycie świata, jeśli chodzi o to, żeby kogoś potraktować chłodno. Dzieje się tak
32:36
This is when you ignore someone and you ignore someone on purpose, usually because you're
644
1956919
5620
wtedy, gdy kogoś ignorujesz i ignorujesz kogoś celowo, zwykle dlatego, że jesteś na
32:42
mad at them, annoyed with them they did something wrong or something to irritate you.
645
1962539
6411
niego zły, zirytowany, że zrobił coś złego lub coś, co cię zirytowało.
32:48
So let's say your husband or your wife.
646
1968950
2689
Powiedzmy więc, że jest to twój mąż lub twoja żona.
32:51
Is ignoring you.
647
1971639
1711
Ignoruje cię.
32:53
You might say.
648
1973350
1569
Mógłbyś powiedzieć.
32:54
Why?
649
1974919
1000
Dlaczego?
32:55
Are you giving me the cold?
650
1975919
1600
Czy dajesz mi zimno?
32:57
Shoulder.
651
1977519
1000
Ramię. To
32:58
It's another way of asking.
652
1978519
1640
inny sposób zadawania pytań.
33:00
Why are you?
653
1980159
1000
Dlaczego jesteś?
33:01
Mad at me?
654
1981159
1071
Wściekły na mnie?
33:02
What did I do?
655
1982230
1000
Co ja zrobiłem?
33:03
Wrong.
656
1983230
1000
Zło.
33:04
Why are you giving me the cold shoulder to sit on the fence?
657
1984230
5000
Dlaczego traktujesz mnie chłodno, żebym siedział na płocie? Dzieje się tak,
33:09
This is when you delay making a decision, usually because that decision is difficult
658
1989230
8449
gdy zwlekasz z podjęciem decyzji, zwykle dlatego, że jest ona trudna
33:17
and you don't want to make it.
659
1997679
1991
i nie chcesz jej podjąć.
33:19
For example, I asked my boss for a promotion, but he's sitting on the fence so he won't
660
1999670
7200
Na przykład poprosiłem szefa o awans, ale siedzi w niepewności i nie chce
33:26
answer me.
661
2006870
1000
mi odpowiedzieć.
33:27
He won't say yes.
662
2007870
1000
Nie powie tak.
33:28
He won't say no.
663
2008870
1000
Nie powie nie.
33:29
He keeps just saying, oh, I need to think about it, I'll get back to you.
664
2009870
5049
Ciągle powtarza: „Och, muszę to przemyśleć, odezwę się”.
33:34
He's sitting on the fence.
665
2014919
1880
Siedzi na płocie.
33:36
To hit the nail.
666
2016799
2130
Aby trafić w sedno.
33:38
On the head.
667
2018929
1620
Na głowie.
33:40
This is when you accurately explain a problem or a situation.
668
2020549
7311
To moment, w którym dokładnie wyjaśniasz problem lub sytuację.
33:47
For example, you hit the nail on the head when you said we needed to reduce our costs,
669
2027860
8809
Na przykład trafiłeś w sedno, mówiąc, że musimy obniżyć koszty,
33:56
so you explained the situation accurately to be as fit as a fiddle.
670
2036669
6620
więc dokładnie wyjaśniłeś sytuację, aby być w dobrej kondycji.
34:03
This simply means you feel great, you have good health, you're in good shape.
671
2043289
6161
Oznacza to po prostu, że czujesz się świetnie, masz dobre zdrowie i dobrą formę.
34:09
So maybe you could say since I changed my diet and I'm eating more fruits and vegetables,
672
2049450
6800
Więc może można powiedzieć, że odkąd zmieniłam dietę i jem więcej owoców i warzyw,
34:16
I feel as fit as a fiddle.
673
2056250
3929
czuję się jak ryba w wodzie.
34:20
This is a great one to get something out of your system.
674
2060179
6541
To świetna okazja, aby wydobyć coś ze swojego systemu. Dzieje się tak,
34:26
This is when you do something or you try something simply so you can move on.
675
2066720
8490
gdy coś robisz lub próbujesz czegoś po prostu, aby móc iść dalej.
34:35
For example, let's say you've been talking about going skydiving for years and years.
676
2075210
8400
Załóżmy na przykład, że od lat mówisz o skokach spadochronowych.
34:43
You research it, you look at different websites, you talk to people about it, but you've never
677
2083610
7029
Badasz ten temat, przeglądasz różne strony internetowe, rozmawiasz o tym z ludźmi, ale tak
34:50
actually done it.
678
2090639
1851
naprawdę nigdy tego nie robiłeś.
34:52
Someone might say just go skydiving so you can get it.
679
2092490
4200
Ktoś mógłby powiedzieć: po prostu idź na skoki spadochronowe, żeby to osiągnąć.
34:56
It out of your.
680
2096690
1250
To z twojego.
34:57
System.
681
2097940
1000
System.
34:58
So once you do it.
682
2098940
1179
Więc kiedy już to zrobisz.
35:00
You can stop.
683
2100119
1231
Możesz przestać.
35:01
Researching it, Stop looking it up and just move on already.
684
2101350
5670
Badając to, przestań szukać i po prostu idź już dalej.
35:07
I like this one.
685
2107020
1579
Podoba mi się ten. O
35:08
Speak of the devil.
686
2108599
1431
wilku mowa. O
35:10
Speak of the devil.
687
2110030
1040
wilku mowa.
35:11
This sounds negative because of devil, but it's not at all.
688
2111070
4220
Brzmi to negatywnie ze względu na diabła, ale wcale tak nie jest.
35:15
This is used when you're talking about someone and they appear exactly as you're talking
689
2115290
8650
Tego słowa używamy, gdy mówimy o kimś i osoba ta wygląda dokładnie tak, jak
35:23
about them.
690
2123940
1000
o niej mówimy.
35:24
This has happened, right?
691
2124940
1540
To się wydarzyło, prawda?
35:26
Let's say you're talking to a friend about your mutual friend Bob, and you're talking
692
2126480
6389
Załóżmy, że rozmawiasz z przyjacielem o swoim wspólnym przyjacielu Bobie i mówisz
35:32
about Bob.
693
2132869
1000
o Bobie.
35:33
Oh, is Bob going to come to the party?
694
2133869
1801
Och, czy Bob przyjdzie na imprezę?
35:35
Oh, I'm not sure.
695
2135670
1000
Och, nie jestem pewien.
35:36
I haven't talked to Bob.
696
2136670
1500
Nie rozmawiałem z Bobem.
35:38
And then your phone rings and guess what?
697
2138170
2699
A potem dzwoni Twój telefon i wiesz co? To
35:40
It's Bob.
698
2140869
1261
Bob.
35:42
And then you can say speak of the devil.
699
2142130
3120
A wtedy można powiedzieć, że mowa o diable.
35:45
To give someone the.
700
2145250
1330
Dać komuś.
35:46
Benefit of the doubt This is when you trust someone when they tell you something.
701
2146580
6300
Korzyści z wątpliwości To sytuacja, w której ufasz komuś, gdy ci coś mówi.
35:52
So if a coworker is late and they call you and they say I'm stuck in traffic, let's give
702
2152880
6150
Jeśli więc współpracownik się spóźni i zadzwoni do Ciebie i powie, że utknąłem w korku, dajmy
35:59
him the benefit of the doubt.
703
2159030
2829
mu szansę na skorzystanie z wątpliwości.
36:01
Let's trust that he's actually stuck in traffic.
704
2161859
4091
Zaufajmy, że faktycznie utknął w korku.
36:05
No pain, no gain.
705
2165950
2370
Bez pracy nie ma kołaczy.
36:08
This is a classic one.
706
2168320
2860
To jest klasyczny. Mówi
36:11
This is used to say that if you want results, real results, you have to be willing to work
707
2171180
6480
się, że jeśli chcesz wyników, prawdziwych rezultatów, musisz być gotowy na
36:17
hard and get uncomfortable.
708
2177660
2720
ciężką pracę i odczuwać dyskomfort.
36:20
So I might say, if you want to improve your public speaking skills, no pain, no gain,
709
2180380
5590
Mogę więc powiedzieć, że jeśli chcesz poprawić swoje umiejętności wystąpień publicznych bez bólu i korzyści,
36:25
you have to be willing to get uncomfortable.
710
2185970
3410
musisz być gotowy na poczucie dyskomfortu.
36:29
Hang in there, This is a great one.
711
2189380
2620
Trzymaj się, to jest świetne.
36:32
It simply means don't give up.
712
2192000
2810
Oznacza to po prostu, że nie należy się poddawać.
36:34
I know learning a language.
713
2194810
1700
Wiem, że uczę się języka.
36:36
Is hard but.
714
2196510
1320
To trudne, ale.
36:37
Hang in there a penny for your thoughts.
715
2197830
3640
Zostaw tam grosz za swoje przemyślenia.
36:41
This is used to ask someone what they're thinking.
716
2201470
3630
Używa się tego, aby zapytać kogoś, co myśli.
36:45
So let's say your friend is just staring out the window.
717
2205100
4290
Załóżmy, że twój przyjaciel po prostu patrzy przez okno.
36:49
And you?
718
2209390
1000
A ty?
36:50
Probably are wondering what are they thinking.
719
2210390
1179
Pewnie zastanawiacie się, o czym myślą.
36:51
About you can turn to your friend and say a penny for your thoughts.
720
2211569
5050
O tym, że możesz zwrócić się do znajomego i powiedzieć grosz za swoje przemyślenia.
36:56
It's not rocket science.
721
2216619
1512
To nie czarna magia.
36:58
Rocket science is complicated, right?
722
2218131
4809
Nauka o rakietach jest skomplikowana, prawda?
37:02
But if we say it's not rocket science, this means it's not complicated.
723
2222940
6130
Ale jeśli powiemy, że nie jest to nauka o rakietach, oznacza to, że nie jest skomplikowana.
37:09
So I could say becoming a confident English speaker is not rocket science.
724
2229070
5510
Mogę więc powiedzieć, że bycie pewnym siebie mówcą po angielsku nie jest czymś kosmicznym.
37:14
It's not complicated.
725
2234580
1980
To nie jest skomplikowane.
37:16
You just have to practice speaking to let someone off the hook.
726
2236560
5230
Musisz po prostu poćwiczyć mówienie, żeby kogoś uwolnić.
37:21
This is a great one because it means that you don't punish someone one for a mistake
727
2241790
6840
Jest to świetne rozwiązanie, ponieważ oznacza, że nie karze się kogoś za błąd
37:28
or a wrongdoing.
728
2248630
1360
lub wykroczenie.
37:29
So your boss could.
729
2249990
1820
Więc twój szef mógł.
37:31
Say, I know you came in late today, but I'm going to let you off the hook.
730
2251810
5680
Powiedz, wiem, że dzisiaj wróciłeś późno, ale odpuszczę ci zadanie.
37:37
I'm not going to punish you.
731
2257490
1750
Nie zamierzam cię karać.
37:39
To make a Long story short, this is when you take a long and usually complicated story
732
2259240
7930
Krótko mówiąc, ma to miejsce wtedy, gdy bierzesz długą i zwykle skomplikowaną historię
37:47
and you make it very simple by sharing it briefly.
733
2267170
5199
i upraszczasz ją, dzieląc się nią krótko.
37:52
So you could say, Long story short, we missed our flight.
734
2272369
5591
Można więc powiedzieć: Krótko mówiąc, spóźniliśmy się na lot.
37:57
So there's a long story about why you missed your flight.
735
2277960
4310
Istnieje długa historia o tym, dlaczego spóźniłeś się na lot.
38:02
But you don't.
736
2282270
1190
Ale ty nie.
38:03
Explain those details you just say.
737
2283460
2010
Wyjaśnij te szczegóły, które właśnie powiedziałeś.
38:05
Long story short, we missed our flight.
738
2285470
2720
Krótko mówiąc, przegapiliśmy nasz lot.
38:08
Easy does it, easy does it.
739
2288190
3220
Łatwo to zrobić, łatwo to zrobić.
38:11
This is a way of saying slow down.
740
2291410
3890
To sposób na powiedzenie: zwolnij.
38:15
So if your friend is at the gym and they're trying to do too many exercises with too much
741
2295300
7460
Jeśli więc Twój przyjaciel jest na siłowni i próbuje wykonać zbyt wiele ćwiczeń ze zbyt dużym
38:22
weight, you might say easy Does it slow down to go back to the drawing board?
742
2302760
7930
ciężarem, możesz powiedzieć: łatwe. Czy powrót do deski kreślarskiej zwalnia?
38:30
This is when you need to start over and create a new plan or strategy because the first one.
743
2310690
7320
To wtedy musisz zacząć od nowa i stworzyć nowy plan lub strategię, ponieważ była pierwsza.
38:38
Failed.
744
2318010
1060
Przegrany.
38:39
So let's say you were trying to solve a computer problem.
745
2319070
3110
Załóżmy, że próbujesz rozwiązać problem z komputerem.
38:42
You came up with a strategy, it didn't work, and then you can say to your team.
746
2322180
4920
Wymyśliłeś strategię, która nie zadziałała, a potem możesz powiedzieć o tym swojemu zespołowi.
38:47
Well, let's go back.
747
2327100
1510
Cóż, wróćmy.
38:48
To the drawing board and try again once in a blue moon.
748
2328610
5749
Do deski kreślarskiej i spróbuj ponownie raz w niebieskim księżycu.
38:54
This is an event that happens infrequently.
749
2334359
4791
Jest to wydarzenie, które zdarza się rzadko.
38:59
For example, I only see Kara once in a blue moon, not very often at the drop of a hat.
750
2339150
10290
Na przykład Karę widuję tylko raz podczas błękitnego księżyca, niezbyt często, kiedy tylko o tym pomyślę.
39:09
This is a great one because it means without hesitation or instantly.
751
2349440
6550
Jest to świetne rozwiązanie, ponieważ oznacza bez wahania lub natychmiast.
39:15
For example, call me if you need anything and I'll be there at the drop of a hat.
752
2355990
7190
Na przykład, zadzwoń do mnie, jeśli będziesz czegoś potrzebować, a ja przybędę w mgnieniu oka.
39:23
It means I'll come instantly if you need anything.
753
2363180
3770
To oznacza, że ​​przyjdę natychmiast, jeśli będziesz czegoś potrzebować.
39:26
So it's a really nice, reassuring thing to say to someone.
754
2366950
4220
Więc to naprawdę miła i podnosząca na duchu rzecz, którą można komuś powiedzieć.
39:31
To add insult to injury, this is when you take a bad situation and it becomes even worse.
755
2371170
9430
Dodajmy, że jest to sytuacja, w której przyjmujesz złą sytuację, która staje się jeszcze gorsza.
39:40
So let's say you're going out on a first date and your date showed up late.
756
2380600
6130
Załóżmy, że idziesz na pierwszą randkę i twoja randka spóźniła się.
39:46
That's already a bad situation.
757
2386730
1910
To już zła sytuacja.
39:48
But then to add insult to injury, your date forgot his wallet and you had to pay for both
758
2388640
8040
Ale żeby dodać obrazę do kontuzji, twój partner zapomniał portfela i musieliście zapłacić za was oboje, aby
39:56
of you to hit the sack.
759
2396680
2710
dostać zwolnienie.
39:59
This means.
760
2399390
1000
To znaczy.
40:00
To go to bed.
761
2400390
1270
Iść do łóżka.
40:01
For example, I'm really tired.
762
2401660
2400
Na przykład jestem naprawdę zmęczony.
40:04
I'm going to hit the sack.
763
2404060
3320
Idę uderzyć w worek.
40:07
The ball's in your court.
764
2407380
2250
Piłka jest po twojej stronie.
40:09
This is used when you need to make the next decision or the next step.
765
2409630
5790
Używa się tego, gdy trzeba podjąć następną decyzję lub kolejny krok.
40:15
So I might say we.
766
2415420
1600
Więc mogę powiedzieć, że my.
40:17
Offered her.
767
2417020
1000
Zaoferował jej.
40:18
A great promotion.
768
2418020
1240
Świetna promocja.
40:19
So now the ball's in her court, so it's up to her to decide if she's going to accept
769
2419260
6600
Teraz więc piłka jest po jej stronie i to od niej zależy, czy przyjmie
40:25
the promotion or look for another job or do something else to be.
770
2425860
5770
awans, czy będzie szukać innej pracy, czy może zajmie się czymś innym.
40:31
Or to go.
771
2431630
1000
Albo iść.
40:32
Barking up the wrong tree.
772
2432630
2580
Szczekanie na niewłaściwe drzewo.
40:35
This is when you look in the wrong place.
773
2435210
2640
To jest sytuacja, gdy patrzysz w niewłaściwym miejscu.
40:37
Or.
774
2437850
1000
Lub.
40:38
You accuse the wrong person.
775
2438850
3000
Oskarżasz niewłaściwą osobę.
40:41
For example, if you think I lost your ring, you're barking up the wrong tree.
776
2441850
6410
Na przykład, jeśli myślisz, że zgubiłem twój pierścionek, szczekasz na złe drzewo.
40:48
You're accusing the wrong person to get or to have your ducks in a row.
777
2448260
6730
Oskarżasz niewłaściwą osobę o to, że pokłóciła się z tobą.
40:54
This is when.
778
2454990
1000
To jest wtedy, gdy.
40:55
You're well prepared or well?
779
2455990
2440
Jesteś dobrze przygotowany czy dobrze?
40:58
Organized for something specific, so you might say the conference.
780
2458430
3890
Zorganizowane w konkretnym celu, można powiedzieć, że konferencji.
41:02
Was supposed to start.
781
2462320
1450
Miało się zacząć.
41:03
10 minutes ago they should have gotten their ducks in a row.
782
2463770
4810
10 minut temu powinni byli ustawić się w rzędzie.
41:08
They should have been organized or prepared to get or have the best of both worlds.
783
2468580
8390
Powinni byli być zorganizowani i przygotowani, aby zdobyć lub mieć to, co najlepsze z obu światów. Dzieje się tak,
41:16
This is when you enjoy the advantages of two very different things at the same time.
784
2476970
7590
gdy jednocześnie możesz cieszyć się zaletami dwóch bardzo różnych rzeczy.
41:24
She works in the city, but she lives in the country.
785
2484560
5030
Pracuje w mieście, ale mieszka na wsi.
41:29
She gets the best of both worlds.
786
2489590
3040
Dostaje to, co najlepsze z obu światów.
41:32
The lion's share.
787
2492630
2680
Lwia część.
41:35
This is the largest part or most of something.
788
2495310
4520
To jest największa część lub większość czegoś.
41:39
So you might complain.
789
2499830
1610
Więc możesz narzekać.
41:41
I did the lion's share of work on this project to be on the ball.
790
2501440
7740
Większą część pracy nad tym projektem wykonałem, żeby być w dobrej formie.
41:49
This is when you're performing really well.
791
2509180
2980
To moment, w którym spisujesz się naprawdę dobrze.
41:52
Wow, you completed all those.
792
2512160
2470
Wow, ukończyłeś to wszystko.
41:54
Reports.
793
2514630
1000
Raporty.
41:55
Already you're on the ball.
794
2515630
2020
Już jesteś przy piłce.
41:57
To.
795
2517650
1000
Do.
41:58
Pull someone's leg.
796
2518650
1590
Pociągnij kogoś za nogę. Dzieje się tak,
42:00
This is when you're joking with someone, so we usually use this to reassure someone you're
797
2520240
6650
gdy z kimś żartujesz, więc zwykle używamy tego, aby zapewnić kogoś, że
42:06
only joking.
798
2526890
1490
tylko żartujesz.
42:08
Don't get upset, I'm just pulling your leg to pull yourself together.
799
2528380
6640
Nie denerwuj się, ciągnę cię tylko za nogę, żeby się pozbierać.
42:15
This is when you need to calm down.
800
2535020
2880
To moment, w którym musisz się uspokoić.
42:17
You regain your composure after being really upset or agitated, angry, annoyed, and then
801
2537900
6830
Odzyskujesz spokój po tym, jak jesteś naprawdę zdenerwowany lub wzburzony, zły, zirytowany, a potem się uspokajasz
42:24
you calm down.
802
2544730
2099
.
42:26
So I might say pull yourself together.
803
2546829
2871
Więc mogę powiedzieć: weź się w garść.
42:29
It was a false alarm, so the alarm made you really agitated and I'm telling you to calm
804
2549700
7090
To był fałszywy alarm, więc alarm cię bardzo poruszył i mówię ci, żebyś się
42:36
down.
805
2556790
1000
uspokoił.
42:37
So far so good.
806
2557790
1950
Jak na razie dobrze.
42:39
This is how you.
807
2559740
1140
Oto jak ty.
42:40
Reply when you want to let someone know that everything is OK until now.
808
2560880
7340
Odpowiadaj, gdy chcesz dać komuś znać, że do tej pory wszystko jest w porządku.
42:48
How's the project going?
809
2568220
1500
Jak przebiega projekt?
42:49
So far, so good to be the last straw.
810
2569720
4530
Póki co, dobrze być ostatnią kroplą. Dzieje się tak,
42:54
This is when you have no patience left for someone's errors or mistakes.
811
2574250
6119
gdy nie masz już cierpliwości na czyjeś błędy lub pomyłki.
43:00
So I might say this is her fifth time being late this month.
812
2580369
6171
Mogę więc powiedzieć, że to już jej piąty przypadek spóźnienia w tym miesiącu.
43:06
That's the last straw.
813
2586540
2299
To ostatnia kropla.
43:08
No more patience.
814
2588839
1431
Nigdy więcej cierpliwości.
43:10
For her mistakes.
815
2590270
2180
Za jej błędy.
43:12
Time flies when you're having fun.
816
2592450
2550
Czas leci kiedy dobrze się bawisz. Mówi
43:15
This is used to say that you don't notice how long something takes because it's enjoyable.
817
2595000
8270
się tak, że nie zauważa się, jak długo coś zajmuje, bo sprawia przyjemność.
43:23
So you might look at your watch and say, oh wow, it's 1:00 AM already.
818
2603270
4620
Możesz więc spojrzeć na zegarek i powiedzieć: „Och, wow, jest już 1:00”.
43:27
And then someone could reply and say, yeah, time flies when you're having fun to be bent
819
2607890
7660
A potem ktoś mógłby odpowiedzieć i powiedzieć: „Tak, czas leci, kiedy dobrze się bawisz,
43:35
out of shape.
820
2615550
1490
tracąc formę”.
43:37
This is used to say you're upset, you're angry.
821
2617040
4279
Używa się tego, gdy mówimy, że jesteś zdenerwowany, zły.
43:41
For example, Janice is bent out of shape because she has to work late tonight to make matters
822
2621319
8581
Na przykład Janice jest wykrzywiona, ponieważ musi dziś wieczorem pracować do późna, co
43:49
worse.
823
2629900
1860
pogorszy sytuację.
43:51
Matters in this sense means problems to make problems worse.
824
2631760
5730
Sprawy w tym sensie oznaczają problemy, które pogłębiają problemy.
43:57
So I might say I have to work tonight.
825
2637490
4110
Więc mogę powiedzieć, że muszę dzisiaj pracować.
44:01
And to make matters worse, to make that situation even worse, I have an early appointment tomorrow.
826
2641600
8219
A co gorsza, żeby jeszcze bardziej pogorszyć tę sytuację , mam jutro wcześniej umówioną wizytę.
44:09
Don't.
827
2649819
1000
Nie.
44:10
Judge a book by its cover, you've.
828
2650819
2541
Oceniaj książkę po okładce, to prawda.
44:13
Probably heard this one.
829
2653360
1450
Prawdopodobnie słyszał ten.
44:14
It means that you shouldn't judge someone or something on appearance.
830
2654810
6030
Oznacza to, że nie należy oceniać kogoś lub czegoś po wyglądzie.
44:20
For example, let's say I'm hiring people and I say I'm not going to hire him.
831
2660840
5560
Załóżmy na przykład, że zatrudniam ludzi i mówię, że nie zamierzam go zatrudnić.
44:26
Look at his hair.
832
2666400
2690
Spójrz na jego włosy.
44:29
And then my colleague would say, well, don't judge a book by his cover.
833
2669090
5180
A wtedy mój kolega mawiał: cóż, nie oceniaj książki po okładce.
44:34
Look at his resume.
834
2674270
2360
Spójrz na jego życiorys.
44:36
To fall between 2:00.
835
2676630
2570
Spaść między 2:00.
44:39
Stools.
836
2679200
1000
Stołki.
44:40
This is when.
837
2680200
1050
To jest wtedy, gdy.
44:41
Something fails to achieve 2 separate objectives.
838
2681250
5119
Coś nie pozwala osiągnąć 2 oddzielnych celów.
44:46
So let's say you plan to watch a romantic comedy movie.
839
2686369
6871
Załóżmy, że planujesz obejrzeć komedię romantyczną.
44:53
That movie is supposed to be romantic and funny at the same time.
840
2693240
6020
Film ma być romantyczny i zabawny jednocześnie.
44:59
A romantic comedy.
841
2699260
1829
Komedia romantyczna.
45:01
2.
842
2701089
1000
2.
45:02
Objectives.
843
2702089
1000
Cele.
45:03
So you could say.
844
2703089
1000
Można więc powiedzieć.
45:04
That.
845
2704089
1000
To.
45:05
Movie fell between 2 stools.
846
2705089
3251
Film spadł pomiędzy 2 stołki.
45:08
It wasn't romantic and it wasn't funny to cost an arm and a leg.
847
2708340
7420
To nie było romantyczne i nie było zabawne kosztować rękę i nogę. Dzieje się
45:15
This is when something is exceptionally expensive.
848
2715760
3760
tak wtedy, gdy coś jest wyjątkowo drogie.
45:19
Now, airline tickets are usually expensive, but exceptionally expensive.
849
2719520
7289
Obecnie bilety lotnicze są zwykle drogie, ale wyjątkowo drogie.
45:26
Even more expensive than usual.
850
2726809
2961
Jeszcze droższe niż zwykle.
45:29
I might say my flight cost an arm and a leg to cross a bridge when you come to it.
851
2729770
8890
Mógłbym powiedzieć, że mój lot kosztował rękę i nogę, aby przejść przez most, kiedy do niego dojdziesz. Służy
45:38
This is used to remind someone that you only need to deal with the situation when it happens.
852
2738660
7900
do przypomnienia komuś, że należy sobie poradzić z sytuacją tylko wtedy, gdy ona nastąpi.
45:46
So your friend might be concerned.
853
2746560
2150
Więc twój przyjaciel może być zaniepokojony.
45:48
What if I forget all my words during my IELTS speaking exam and then you tell that friend
854
2748710
9250
Co się stanie, jeśli zapomnę wszystkich słów podczas egzaminu ustnego IELTS, a potem powiesz temu znajomemu, żeby
45:57
cross that bridge when you come to it?
855
2757960
3660
przekroczył ten most, kiedy już do niego dojdziesz?
46:01
Worry about that problem when it happens to cry over spilt milk.
856
2761620
6460
Martw się tym problemem, gdy zdarzy Ci się płakać nad rozlanym mlekiem.
46:08
This is used when someone complaints about a problem or a loss from the past.
857
2768080
8460
Używa się tego, gdy ktoś skarży się na problem lub stratę z przeszłości.
46:16
So let's say I had a party.
858
2776540
1809
Powiedzmy, że miałem imprezę.
46:18
Weeks.
859
2778349
1000
Tygodnie.
46:19
Ago and now I'm complaining.
860
2779349
2431
Kiedyś i teraz narzekam.
46:21
I can't believe Jon didn't come to my party.
861
2781780
3190
Nie mogę uwierzyć, że Jon nie przyszedł na moją imprezę.
46:24
Well, my friend can say don't cry over.
862
2784970
3099
Cóż, mój przyjaciel może powiedzieć: nie płacz.
46:28
Spilled milk.
863
2788069
1000
Rozlane mleko.
46:29
It was 3 weeks.
864
2789069
1571
To było 3 tygodnie.
46:30
Ago.
865
2790640
1000
Temu.
46:31
Why are you still talking about?
866
2791640
1939
Dlaczego wciąż o tym mówisz? To
46:33
It.
867
2793579
1000
.
46:34
Curiosity killed the cat.
868
2794579
2571
Ciekawość zabiła kota. Mówi
46:37
This is used to say that being inquisitive or asking a lot of questions can lead to an
869
2797150
7550
się, że bycie dociekliwym lub zadawanie wielu pytań może prowadzić do
46:44
unpleasant situation.
870
2804700
2050
nieprzyjemnej sytuacji.
46:46
So let's say your husband or wife is planning you a surprise birthday party and you try
871
2806750
6900
Załóżmy, że twój mąż lub żona planuje dla ciebie przyjęcie urodzinowe-niespodziankę i próbujesz
46:53
to ask a lot of questions.
872
2813650
1360
zadać wiele pytań.
46:55
What are we doing?
873
2815010
1710
Co my robimy?
46:56
Where are we going?
874
2816720
1230
Gdzie idziemy?
46:57
Who's coming?
875
2817950
1389
Kto idzie?
46:59
Then your husband or wife can say curiosity.
876
2819339
2030
Wtedy twój mąż lub żona mogą powiedzieć ciekawość.
47:01
Killed the cat.
877
2821369
2220
Zabił kota.
47:03
Just to remind you don't ask so many questions to miss the boat.
878
2823589
5701
Przypominam, że nie zadaje się tak wielu pytań, żeby przegapić łódź. Dzieje się tak
47:09
This is when you lose an opportunity because you were too slow to take action.
879
2829290
6350
wtedy, gdy tracisz szansę, ponieważ byłeś zbyt powolny, aby podjąć działania.
47:15
For example, the application deadline was last week.
880
2835640
4350
Na przykład termin składania wniosków minął w zeszłym tygodniu.
47:19
I missed the boat to be on fire.
881
2839990
3940
Przegapiłem łódź, bo się paliła. Chodzi o to, żeby
47:23
This is to perform really well.
882
2843930
2870
spisać się naprawdę dobrze.
47:26
Wow.
883
2846800
1000
Wow.
47:27
Your presentation was amazing.
884
2847800
2690
Twoja prezentacja była niesamowita.
47:30
You were on fire to spill the beans.
885
2850490
4660
Płonąłeś, żeby rozsypać fasolę.
47:35
This is when you reveal a secret when you shouldn't have revealed a secret.
886
2855150
7040
To jest moment, w którym ujawniasz sekret, podczas gdy nie powinieneś go ujawniać. Załóżmy, że
47:42
So let's say you're planning a surprise party for someone, and then you tell everyone, don't
887
2862190
6790
planujesz dla kogoś przyjęcie-niespodziankę, a potem mówisz wszystkim, żeby nie
47:48
spill the beans, don't reveal the secret, and finally, to be under the weather.
888
2868980
7740
zdradzali szczegółów, nie zdradzali tajemnicy i na koniec, żeby nie pogoda dopisała.
47:56
This is when you feel unwell, when you feel sick.
889
2876720
5139
To wtedy, kiedy czujesz się źle, kiedy czujesz się chory.
48:01
I'm a little under the weather.
890
2881859
2101
Pogoda mi trochę nie odpowiada.
48:03
Today you are doing a great job.
891
2883960
3260
Dziś wykonujesz świetną robotę.
48:07
Think of everything you've learned so far.
892
2887220
3180
Pomyśl o wszystkim, czego nauczyłeś się do tej pory.
48:10
Now let's focus on how you can share your opinion and do that very professionally and
893
2890400
6550
Skupmy się teraz na tym, jak możesz podzielić się swoją opinią i zrobić to bardzo profesjonalnie i
48:16
naturally.
894
2896950
1000
naturalnie. W tej chwili
48:17
You're going to learn over 50 opinion words right now.
895
2897950
4810
nauczysz się ponad 50 słów wyrażających opinie .
48:22
Now let's get started with first sharing your personal opinion.
896
2902760
4540
Zacznijmy teraz od podzielenia się Twoją osobistą opinią.
48:27
Let's say you're in a work meeting and you have an idea you want to share with everyone.
897
2907300
4670
Załóżmy, że jesteś na spotkaniu służbowym i masz pomysł, którym chcesz podzielić się ze wszystkimi.
48:31
We should hire a marketing expert to build our website.
898
2911970
4250
Do zbudowania naszej witryny internetowej powinniśmy zatrudnić eksperta ds. marketingu .
48:36
You can absolutely see that, but you can sound more professional, more advanced if you use
899
2916220
6879
Doskonale to widzisz, ale jeśli teraz użyjesz słowa wyrażającego opinię, możesz zabrzmieć bardziej profesjonalnie i nowocześnie
48:43
an opinion word now.
900
2923099
1371
.
48:44
There are many different phrases you can use to share your personal opinion.
901
2924470
3980
Istnieje wiele różnych wyrażeń, których możesz użyć, aby podzielić się swoją osobistą opinią.
48:48
I recommend starting with two to three that you like the most, and then you can add more
902
2928450
5379
Polecam zacząć od dwóch do trzech, które najbardziej Ci się podobają, a
48:53
once you get comfortable with them so you have variety and you're not.
903
2933829
4520
gdy już się z nimi oswoisz, możesz dodać ich więcej, dzięki czemu będziesz mieć różnorodność, a nie będziesz.
48:58
Always.
904
2938349
1000
Zawsze.
48:59
Using the same one.
905
2939349
1091
Używając tego samego.
49:00
Here's the list.
906
2940440
1560
Oto lista.
49:02
In my opinion, as far as I'm concerned, from my perspective, from my point of view, personally,
907
2942000
6970
Według mnie, z mojego punktu widzenia, z mojego punktu widzenia, osobiście
49:08
I think that in my view, I'd say that I believe that.
908
2948970
6149
uważam, że moim zdaniem powiedziałbym, że w to wierzę.
49:15
I strongly, firmly believe that.
909
2955119
3430
Mocno, mocno w to wierzę.
49:18
I'm convinced that there's no doubt in my mind that I feel that in my mind.
910
2958549
7161
Jestem przekonany, że nie mam wątpliwości, że czuję to w swoim umyśle.
49:25
It seems to me that, so let's take our idea again.
911
2965710
4159
Tak mi się wydaje, więc przyjrzyjmy się jeszcze raz naszemu pomysłowi.
49:29
We should hire a marketing expert to build our website.
912
2969869
3990
Do zbudowania naszej witryny internetowej powinniśmy zatrudnić eksperta ds. marketingu .
49:33
As far as I'm concerned, we should hire a marketing expert in my opinion, in my mind,
913
2973859
6331
Jeśli o mnie chodzi, powinniśmy zatrudnić eksperta ds. marketingu, moim zdaniem
49:40
personally, I think that we should hire a marketing expert so you can use anyone of
914
2980190
6350
osobiście uważam, że powinniśmy zatrudnić eksperta ds. marketingu, aby móc skorzystać z dowolnego z
49:46
these.
915
2986540
1000
nich.
49:47
And remember, variety is key.
916
2987540
1490
I pamiętaj, różnorodność jest kluczem.
49:49
You don't always want to say, in my opinion, you can absolutely use that, but you want
917
2989030
6260
Nie zawsze chcesz powiedzieć, moim zdaniem, że możesz to absolutnie wykorzystać, ale chcesz
49:55
to have variety.
918
2995290
1750
mieć różnorodność.
49:57
Now let's talk about agreeing with an opinion.
919
2997040
2950
Porozmawiajmy teraz o zgodzie się z opinią.
49:59
So you're in a meeting and a colleague says we should postpone the conference.
920
2999990
5680
Jesteś na spotkaniu i kolega mówi, że powinniśmy przełożyć konferencję.
50:05
Or your colleague used an opinion word and said, I firmly believe that we should postpone
921
3005670
6740
Albo pański kolega użył słowa wyrażającego opinię i powiedział: „Jestem głęboko przekonany, że powinniśmy przełożyć
50:12
the conference.
922
3012410
1700
konferencję”.
50:14
Now let's say that you agree with your colleague.
923
3014110
3489
Załóżmy teraz, że zgadzasz się ze swoim kolegą.
50:17
What can you say?
924
3017599
1531
Co możesz powiedzieć?
50:19
Well, again, here's a big list.
925
3019130
1739
Cóż, znowu, oto długa lista.
50:20
Start with one to two and add them as you get comfortable.
926
3020869
3210
Zacznij od jednego do dwóch i dodawaj je, gdy poczujesz się komfortowo.
50:24
I agree.
927
3024079
1341
Zgadzam się.
50:25
I agree with you.
928
3025420
1520
Zgadzam się z Tobą.
50:26
I think so too.
929
3026940
1750
Ja też tak myślę. Trafne
50:28
That's a good point.
930
3028690
1220
spostrzeżenie.
50:29
You're right.
931
3029910
1360
Masz rację.
50:31
Definitely.
932
3031270
1000
Zdecydowanie.
50:32
Absolutely.
933
3032270
1000
Absolutnie. Po
50:33
I 2nd that I couldn't have said it better myself.
934
3033270
3490
drugie, sam nie mógłbym tego lepiej ująć .
50:36
I couldn't agree more.
935
3036760
2490
Nie mogłem się bardziej zgodzić.
50:39
We're on the same page.
936
3039250
1960
Jesteśmy po tej samej stronie.
50:41
You hit the nail on the head.
937
3041210
2379
Trafiłeś w sedno.
50:43
So your colleague says from my perspective, we should postpone the conference.
938
3043589
5601
Tak więc z mojego punktu widzenia pański kolega twierdzi, że powinniśmy przełożyć konferencję.
50:49
And you say I couldn't agree more, we should postpone the conference.
939
3049190
4460
A ty mówisz, że nie mogę się bardziej zgodzić, że powinniśmy przełożyć konferencję.
50:53
You're right, we should postpone the conference.
940
3053650
3680
Masz rację, powinniśmy przełożyć konferencję.
50:57
Absolutely we should.
941
3057330
1000
Absolutnie powinniśmy.
50:58
Postpone the conference.
942
3058330
1000
Przełóż konferencję.
50:59
I agree with you.
943
3059330
1489
Zgadzam się z Tobą.
51:00
Now, let's say your colleague shared an opinion that started with I don't think, I don't think
944
3060819
6901
Załóżmy teraz, że Twój kolega podzielił się opinią, która zaczęła się od: „Nie sądzę, nie sądzę, że
51:07
we should postpone the conference.
945
3067720
2080
powinniśmy przekładać konferencję”.
51:09
Personally, I don't think we should postpone the conference.
946
3069800
3680
Osobiście nie sądzę, że powinniśmy przekładać konferencję.
51:13
We have one very specific phrase that you can use when you want to agree with a negative
947
3073480
6740
Mamy jedno bardzo konkretne sformułowanie, którego możesz użyć, gdy chcesz zgodzić się z negatywną
51:20
opinion.
948
3080220
1000
opinią. Czy
51:21
Do you know what that is in my mind?
949
3081220
2530
wiesz, co mam na myśli?
51:23
I don't think we should postpone the conference.
950
3083750
2990
Myślę, że nie powinniśmy przekładać konferencji.
51:26
Neither do I.
951
3086740
2000
Ja też nie. Ja też
51:28
Neither do I.
952
3088740
1129
nie.
51:29
You only use this when you're agreeing with I don't think.
953
3089869
5541
Używasz tego tylko wtedy, gdy zgadzasz się z tym, że nie sądzę.
51:35
Neither do I.
954
3095410
1620
Ja też nie.
51:37
Now let's talk about disagreeing with an opinion.
955
3097030
3569
Porozmawiajmy teraz o niezgadzaniu się z opinią.
51:40
So you're in a meeting and your calling says, in my mind we should look for a new supplier.
956
3100599
6951
Jesteś więc na spotkaniu i Twoje powołanie mówi, moim zdaniem powinniśmy poszukać nowego dostawcy.
51:47
Now you don't agree.
957
3107550
2190
Teraz się nie zgadzasz.
51:49
What can you say?
958
3109740
1500
Co możesz powiedzieć?
51:51
You can say I disagree with you.
959
3111240
2379
Możesz powiedzieć, że się z tobą nie zgadzam.
51:53
I'm afraid I disagree.
960
3113619
3051
Obawiam się, że się nie zgodzę.
51:56
On the contrary, I understand where you're coming from, but I respect your opinion.
961
3116670
6460
Wręcz przeciwnie, rozumiem, skąd pochodzisz, ale szanuję Twoje zdanie.
52:03
But that's a good point.
962
3123130
2410
Ale to dobry punkt.
52:05
However, I see your point, but I have a different perspective, I think.
963
3125540
7069
Rozumiem jednak Twój punkt widzenia, ale myślę, że mam inny punkt widzenia. Czy
52:12
Can I share my opinion?
964
3132609
2341
mogę podzielić się swoją opinią?
52:14
That's one way of looking at it.
965
3134950
2280
To jeden ze sposobów patrzenia na to.
52:17
But have you considered the fact that now the first one I shared, I disagree with you
966
3137230
6980
Ale czy wziąłeś pod uwagę fakt, że teraz pierwsze zdanie, którym się z tobą podzieliłem, „Nie zgadzam się z tobą”,
52:24
is probably the least commonly used because it sounds argumentative and we generally want
967
3144210
8770
jest prawdopodobnie najrzadziej używane, ponieważ brzmi kłótliwie, a zazwyczaj chcemy
52:32
to say this softly to someone, so it's way more common to say, I'm afraid.
968
3152980
7300
powiedzieć to komuś cicho, więc znacznie częściej mówi się: „Jestem przestraszony.
52:40
I'm afraid I disagree with you, it makes it a lot softer.
969
3160280
5480
Obawiam się, że się z Tobą nie zgodzę, to bardzo łagodzi sytuację.
52:45
Or you could acknowledge that I respect your opinion, but I don't think that's a good idea.
970
3165760
7200
Możesz też przyznać, że szanuję Twoją opinię, ale nie sądzę, że to dobry pomysł.
52:52
I respect your opinion, but I think we should keep our supplier.
971
3172960
5670
Szanuję Twoją opinię, ale uważam, że powinniśmy zatrzymać naszego dostawcę.
52:58
My personal favorite in this category is I understand where you're coming from, but and
972
3178630
6180
Moim osobistym faworytem w tej kategorii jest to, że rozumiem, skąd pochodzisz, ale
53:04
then you share your opinion or whatever information you like.
973
3184810
5059
potem dzielisz się swoją opinią lub dowolną informacją .
53:09
I understand where you're coming from.
974
3189869
2161
Rozumiem, skąd pochodzisz.
53:12
This is another way of saying I respect your opinion.
975
3192030
4080
To inny sposób powiedzenia, że ​​szanuję Twoją opinię.
53:16
I understand where you're coming from.
976
3196110
2469
Rozumiem, skąd pochodzisz.
53:18
But.
977
3198579
1000
Ale.
53:19
Right now isn't the best time to change our suppliers because it's our busiest time of
978
3199579
5621
To nie jest najlepszy czas na zmianę dostawców, ponieważ jest to nasz najbardziej pracowity okres w
53:25
year.
979
3205200
1000
roku.
53:26
We should wait until Q4.
980
3206200
2940
Powinniśmy poczekać do IV kwartału.
53:29
And remember, you can add your personal opinion words as well.
981
3209140
3370
Pamiętaj, że możesz także dodać swoją osobistą opinię .
53:32
From my perspective, in my mind, from my point of view, we should wait until Q4 so you can
982
3212510
6859
Z mojego punktu widzenia, moim zdaniem, z mojego punktu widzenia powinniśmy poczekać do czwartego kwartału, aby móc
53:39
absolutely combine these different opinion words together.
983
3219369
4601
całkowicie połączyć ze sobą te różne opinie .
53:43
Now let's talk about sharing a general opinion.
984
3223970
3339
Porozmawiajmy teraz o podzieleniu się ogólną opinią.
53:47
So something that most people would agree with.
985
3227309
4961
Czyli coś, z czym większość ludzi by się zgodziła .
53:52
Here's a statement.
986
3232270
1000
Oto oświadczenie.
53:53
Repetition is key when you're learning any new skill.
987
3233270
3799
Powtarzanie jest kluczowe, gdy uczysz się nowych umiejętności.
53:57
Now, I personally believe this, but it's not my opinion per se.
988
3237069
5971
Osobiście w to wierzę, ale nie jest to moja opinia per se.
54:03
This is just a commonly held opinion by most people, by many different people.
989
3243040
6990
Jest to po prostu powszechnie podzielana opinia większości ludzi, wielu różnych osób.
54:10
So here are some general opinion words you can use.
990
3250030
3799
Oto kilka ogólnych słów, których możesz użyć.
54:13
It's said that it's believe that I've heard that.
991
3253829
4731
Mówi się, że wydaje mi się, że to słyszałem.
54:18
It's considered that.
992
3258560
1600
Uważa się, że.
54:20
It's generally accepted that most agree that some say that.
993
3260160
5600
Powszechnie przyjmuje się, że większość zgadza się z tym, że niektórzy tak twierdzą.
54:25
It goes without saying that researchers experts suggest that.
994
3265760
6560
Jest rzeczą oczywistą, że badacze-eksperci to sugerują.
54:32
So I could say it's generally accepted that repetition is key when you're learning any
995
3272320
6560
Mogę więc powiedzieć, że powszechnie przyjmuje się, że powtarzanie jest kluczowe, gdy uczysz się
54:38
new skill.
996
3278880
1209
nowych umiejętności.
54:40
And personally I agree.
997
3280089
2801
I osobiście się z tym zgadzam.
54:42
And personally I couldn't have said it better myself.
998
3282890
3770
I osobiście nie mógłbym tego lepiej ująć .
54:46
So you absolutely can share a general opinion, but then agree with that general opinion using
999
3286660
6840
Więc absolutnie możesz podzielić się ogólną opinią, ale potem zgodzić się z tą ogólną opinią, korzystając z
54:53
one of the.
1000
3293500
1000
jednego z.
54:54
Phrases you've already learned.
1001
3294500
1750
Zwroty, których już się nauczyłeś.
54:56
Or maybe you want to disagree with this statement.
1002
3296250
2910
A może chcesz się nie zgodzić z tym stwierdzeniem.
54:59
Well, then of course you can use one of the phrases to disagree.
1003
3299160
4340
Cóż, w takim razie możesz oczywiście użyć jednego ze zwrotów, żeby się nie zgodzić.
55:03
On the contrary, repetition isn't that important.
1004
3303500
3530
Wręcz przeciwnie, powtarzanie nie jest aż tak ważne.
55:07
I'm afraid I disagree.
1005
3307030
2200
Obawiam się, że się nie zgodzę.
55:09
Repetition isn't that important in my mind.
1006
3309230
3369
Powtarzanie nie jest moim zdaniem aż tak ważne.
55:12
And then you can share your opinion.
1007
3312599
2311
A potem będziesz mógł podzielić się swoją opinią. Na
55:14
And finally, let's talk about how to ask someone for their opinion.
1008
3314910
4939
koniec porozmawiajmy o tym, jak zapytać kogoś o opinię.
55:19
So let's say I shared a general opinion.
1009
3319849
4561
Powiedzmy, że podzieliłem się ogólną opinią.
55:24
Most agree that repetition is key when learning a new skill and I want to ask for your opinion
1010
3324410
8189
Większość zgadza się, że powtarzanie jest kluczem do nauki nowej umiejętności i chcę zapytać o Twoją opinię
55:32
on this specific topic.
1011
3332599
2571
na ten konkretny temat.
55:35
I can say Do you agree?
1012
3335170
3060
Mogę powiedzieć: Zgadzasz się?
55:38
What's your opinion?
1013
3338230
1260
Jaka jest Twoja opinia?
55:39
What do you think?
1014
3339490
1170
Co myślisz?
55:40
What are your thoughts?
1015
3340660
1590
Jakie są Twoje myśli?
55:42
What's your view?
1016
3342250
1450
Jaki jest Twój pogląd?
55:43
How do you see the situation?
1017
3343700
2399
Jak widzisz sytuację?
55:46
What's your take on it?
1018
3346099
1641
Jakie jest Twoje zdanie na ten temat?
55:47
What about you?
1019
3347740
1120
Co z tobą?
55:48
How about you?
1020
3348860
1210
Jak o tobie? Czy
55:50
Has that been your experience?
1021
3350070
2289
takie było Twoje doświadczenie?
55:52
What is your experience been?
1022
3352359
2041
Jakie jest Twoje doświadczenie? Czy
55:54
Are we on the same page?
1023
3354400
1380
jesteśmy po tej samej stronie?
55:55
Is that something you would support too?
1024
3355780
3339
Czy to też jest coś, co byś poparł?
55:59
So if you're talking to someone who's currently learning a new skill, it could be really interesting
1025
3359119
5670
Jeśli więc rozmawiasz z kimś, kto obecnie uczy się nowej umiejętności, zapytanie tej osoby może być naprawdę interesujące
56:04
to ask them.
1026
3364789
1031
. Czy
56:05
Has that been your experience?
1027
3365820
2630
takie było Twoje doświadczenie?
56:08
What are your thoughts on that?
1028
3368450
1460
Co o tym myślisz?
56:09
Do you agree?
1029
3369910
1320
Czy sie zgadzasz?
56:11
I've saved the best for last because one of the easiest ways that you can sound more advanced,
1030
3371230
7740
Najlepsze zostawiłem na koniec, ponieważ jednym z najłatwiejszych sposobów na uzyskanie bardziej zaawansowanego,
56:18
more professional, more fluent is by using transition words.
1031
3378970
4540
profesjonalnego i płynnego brzmienia jest użycie słów przejściowych.
56:23
They are the secret to really elevating your English.
1032
3383510
5150
Są one sekretem naprawdę podnoszącego poziom Twojego języka angielskiego.
56:28
So now you're going to learn fifty of the most common transition words.
1033
3388660
5959
Zatem teraz nauczysz się pięćdziesięciu najpopularniejszych słów przejściowych.
56:34
So what exactly are transition words?
1034
3394619
4391
Czym dokładnie są słowa przejściowe?
56:39
Well, transition words are individual words or groups of words, phrases that you can use
1035
3399010
6050
Cóż, słowa przejściowe to pojedyncze słowa lub grupy słów, wyrażenia, których możesz użyć
56:45
to organize your ideas and to show connection between your ideas.
1036
3405060
5779
do uporządkowania swoich pomysłów i pokazania powiązań między swoimi pomysłami.
56:50
They're commonly used in academic or formal writing, but you shouldn't limit their use
1037
3410839
5591
Są powszechnie używane w pismach akademickich lub formalnych , ale nie powinieneś ograniczać ich użycia
56:56
to just that, because you can absolutely use them in your spoken English, and you should
1038
3416430
5919
tylko do tego, ponieważ absolutnie możesz ich używać w mówionym języku angielskim i powinieneś
57:02
use them in your spoken English to sound very advanced and professional.
1039
3422349
2960
używać ich w mówionym angielskim, aby brzmiały bardzo zaawansowane i profesjonalne.
57:05
And if you watch to the end of this video, I'm going to share how you can use transition
1040
3425309
6141
A jeśli obejrzysz ten film do końca, pokażę Ci, jak możesz wykorzystać
57:11
words to expand your ideas and to take a really simple idea and be able to talk on that idea
1041
3431450
7080
słowa przejściowe, aby rozwinąć swoje pomysły i przyjąć naprawdę prosty pomysł, aby móc dłużej rozmawiać o nim,
57:18
for longer using transition words.
1042
3438530
2620
używając słów przejściowych.
57:21
So stay right to the end.
1043
3441150
1939
Więc zostań do samego końca.
57:23
So let's get started.
1044
3443089
1011
Więc zacznijmy. Podczas tej lekcji
57:24
You're going to learn over 50 transition words in this lesson.
1045
3444100
3729
nauczysz się ponad 50 słów przejściowych .
57:27
Don't feel overwhelmed, just add them to your vocabulary as you go.
1046
3447829
4731
Nie czuj się przytłoczony, po prostu dodawaj je do swojego słownictwa w miarę upływu czasu.
57:32
Our first group of transition words are used to show cause and effect causation.
1047
3452560
6170
Nasza pierwsza grupa słów przejściowych służy do pokazania związku przyczynowo-skutkowego.
57:38
So here I have two separate ideas.
1048
3458730
2220
Mam więc dwa osobne pomysły.
57:40
I spilled my coffee.
1049
3460950
2410
Rozlałam kawę.
57:43
I changed my shirt.
1050
3463360
2330
Zmieniłem koszulę. W tym
57:45
Now this is where we can use a transition word to combine these ideas together and to
1051
3465690
4830
miejscu możemy użyć słowa przejściowego, aby połączyć te idee i
57:50
show the relationship between them.
1052
3470520
4000
pokazać związek między nimi.
57:54
I spilled my coffee.
1053
3474520
1380
Rozlałam kawę.
57:55
As a result, I changed my shirt cause and effect.
1054
3475900
6090
W rezultacie zmieniłem przyczynę i skutek w mojej koszuli .
58:01
Here are the transition words in this category and they're listed from most formal to least
1055
3481990
6049
Oto słowa przejściowe w tej kategorii i są one wymienione od najbardziej formalnego do najmniej
58:08
formal, so you can take a screenshot of this consequently.
1056
3488039
4491
formalnego, więc możesz w konsekwencji zrobić zrzut ekranu .
58:12
Hence, accordingly, thus for that reason, as a result, therefore and so since, because.
1057
3492530
10600
Zatem odpowiednio, zatem z tego powodu, w rezultacie, dlatego i dlatego, ponieważ.
58:23
Due to.
1058
3503130
2419
Wskutek.
58:25
Now the example I gave you, I spilled my coffee.
1059
3505549
3471
W przykładzie, który ci podałem, rozlałem kawę.
58:29
As a result I changed my shirt.
1060
3509020
2010
W rezultacie zmieniłem koszulę.
58:31
This is a casual statement.
1061
3511030
3860
To jest zwyczajne stwierdzenie.
58:34
It might sound a little odd, perhaps out of place, to use a very formal transition word
1062
3514890
7640
Użycie bardzo formalnego słowa przejściowego,
58:42
such as consequently in such a common everyday speech.
1063
3522530
5560
takiego jak „w związku z tym” w tak powszechnej mowie potocznej, może brzmieć nieco dziwnie, być może nie na miejscu.
58:48
I spilled my coffee.
1064
3528090
1960
Rozlałam kawę.
58:50
Consequently, I changed my shirt.
1065
3530050
2970
W związku z tym zmieniłem koszulkę.
58:53
You could absolutely say it.
1066
3533020
2099
Można to absolutnie powiedzieć.
58:55
It's grammatically correct, but but the choice of transition word is just a little too formal.
1067
3535119
7500
Jest poprawne gramatycznie, ale wybór słowa przejściowego jest trochę zbyt formalny.
59:02
So do not think that formal is the best, and you absolutely should use formal.
1068
3542619
5980
Więc nie myśl, że forma formalna jest najlepsza i absolutnie powinieneś używać formy formalnej.
59:08
You should use.
1069
3548599
2200
Powinieneś użyć.
59:10
Formal When your ideas are more formal, they're more academic.
1070
3550799
4790
Formalne Kiedy Twoje pomysły są bardziej formalne, są bardziej akademickie.
59:15
They're more professional in a business context.
1071
3555589
3551
Są bardziej profesjonalni w kontekście biznesowym.
59:19
Let's look at a business context.
1072
3559140
2860
Spójrzmy na kontekst biznesowy.
59:22
The project is over budget.
1073
3562000
2220
Projekt przekroczył budżet.
59:24
We have to cut cost, so again, we'll show our cause and effect.
1074
3564220
4950
Musimy obciąć koszty, więc jeszcze raz pokażemy przyczynę i skutek.
59:29
We'll use a transition word to combine these ideas.
1075
3569170
4300
Aby połączyć te pomysły, użyjemy słowa przejściowego .
59:33
And because it's a more formal context, I can use a more formal transition word, the
1076
3573470
6339
A ponieważ jest to kontekst bardziej formalny, mogę użyć bardziej formalnego słowa przejściowego, czyli
59:39
project.
1077
3579809
1000
projektu.
59:40
Is.
1078
3580809
1000
Jest.
59:41
Over budget.
1079
3581809
1000
Przekracza budżet.
59:42
Hence.
1080
3582809
1000
Stąd.
59:43
Consequently.
1081
3583809
1000
W konsekwencji.
59:44
Thus we have to cut costs.
1082
3584809
2851
Musimy zatem ciąć koszty.
59:47
Our next group of transition words is chronology.
1083
3587660
3110
Następną grupą słów przejściowych jest chronologia. W
59:50
This is how events are related based on when they occur.
1084
3590770
5650
ten sposób zdarzenia są ze sobą powiązane w zależności od tego, kiedy mają miejsce.
59:56
So think of time.
1085
3596420
1899
Pomyśl więc o czasie.
59:58
Here are three events.
1086
3598319
1611
Oto trzy wydarzenia.
59:59
I went to the store.
1087
3599930
1190
Poszedłem do sklepu.
60:01
I worked out.
1088
3601120
1090
Ćwiczyłem.
60:02
I made dinner.
1089
3602210
2159
Zrobiłam obiad.
60:04
Now of course we can add first, second, third, first, next.
1090
3604369
6641
Teraz oczywiście możemy dodać pierwszy, drugi, trzeci, pierwszy, następny.
60:11
Finally, that's chronology, and it instantly sounds more organized and more advanced.
1091
3611010
6319
Wreszcie jest to chronologia i od razu brzmi to bardziej uporządkowanie i bardziej zaawansowanie.
60:17
Advanced when you add the transition words.
1092
3617329
3701
Zaawansowane po dodaniu słów przejściowych.
60:21
So let's review the transition words in this category first.
1093
3621030
4569
Przyjrzyjmy się zatem najpierw słowom przejściowym w tej kategorii. Po
60:25
Firstly to start to begin at the beginning at the start.
1094
3625599
5411
pierwsze zacząć od początku, od początku.
60:31
Second, secondly, after afterwards, next, then subsequently later 3rd, Thirdly after
1095
3631010
9800
Drugi, drugi, później, następny, potem później później 3., Trzeci później,
60:40
afterwards, next, then subsequently later, Finally, lastly.
1096
3640810
7090
następny, potem później później, Wreszcie, wreszcie.
60:47
Last but not least, now notice that for the 2nd and 3rd events, many of the transition
1097
3647900
6680
Na koniec zauważmy, że w przypadku drugiego i trzeciego zdarzenia wiele
60:54
words are the same.
1098
3654580
1330
słów przejściowych jest takich samych.
60:55
You can use after, after for the 2nd and 3rd event, or you can use next, next for the 2nd
1099
3655910
7940
Możesz użyć after, after dla drugiego i trzeciego zdarzenia lub możesz użyć next, next dla drugiego
61:03
and 3rd and 4th and 5th event.
1100
3663850
3830
i trzeciego oraz czwartego i piątego zdarzenia.
61:07
But you might want to avoid that so you don't sound repetitive using the same transition
1101
3667680
5260
Ale możesz tego uniknąć, aby nie zabrzmiało to jak powtarzanie się, używając tego samego
61:12
word again and again, so you can use next, then, then subsequently.
1102
3672940
6169
słowa przejściowego w kółko, abyś mógł użyć dalej, potem, potem i później.
61:19
Subsequently.
1103
3679109
1291
Następnie.
61:20
Finally, so you can use the different transition words just to show off your advanced vocabulary,
1104
3680400
7459
Na koniec, aby móc używać różnych słów przejściowych, aby pochwalić się swoim zaawansowanym słownictwem,
61:27
our next category of transition words is to show contrast when you have two opposing ideas.
1105
3687859
7200
naszą następną kategorią słów przejściowych jest pokazanie kontrastu, gdy masz dwa przeciwstawne pomysły.
61:35
Let me.
1106
3695059
1000
Pozwól mi.
61:36
Give you 2 ideas.
1107
3696059
1000
Podaj 2 pomysły.
61:37
I love ice cream.
1108
3697059
2191
Kocham lody.
61:39
I'm lactose intolerant, so can you see how these two ideas?
1109
3699250
4690
Nie toleruję laktozy, więc widzisz, jak te dwa pomysły?
61:43
Are.
1110
3703940
1000
Czy.
61:44
In opposition, I love ice cream.
1111
3704940
2060
W przeciwieństwie do tego, uwielbiam lody.
61:47
Is.
1112
3707000
1000
Jest.
61:48
Great.
1113
3708000
1000
Świetnie.
61:49
It's a really positive thing, but I'm lactose intolerant.
1114
3709000
2869
To naprawdę pozytywna rzecz, ale nie toleruję laktozy.
61:51
That's negative, and it also means that I can't eat ice cream.
1115
3711869
6091
To jest negatywne i oznacza również, że nie mogę jeść lodów.
61:57
So those ideas?
1116
3717960
2049
Więc te pomysły?
62:00
Are in opposition.
1117
3720009
1681
Są w opozycji.
62:01
So we can use our.
1118
3721690
2440
Więc możemy skorzystać z naszego.
62:04
Contrasting transition words.
1119
3724130
2179
Kontrastujące słowa przejściowe.
62:06
However Although though but I love ice cream, but I'm lactose intolerant.
1120
3726309
7931
Jednakże Chociaż, ale uwielbiam lody, ale nie toleruję laktozy. Ta
62:14
Same thing.
1121
3734240
1460
sama rzecz.
62:15
The transition words are listed from most formal to least formal.
1122
3735700
4090
Słowa przejściowe są wymienione od najbardziej formalnego do najmniej formalnego.
62:19
Again, you.
1123
3739790
1110
Znowu ty.
62:20
Could say I.
1124
3740900
1160
Mógłbym powiedzieć:
62:22
Love ice cream?
1125
3742060
1000
Kocham lody?
62:23
However, I'm lactose intolerant.
1126
3743060
1970
Jednak nie toleruję laktozy.
62:25
But again, these ideas are quite simple, so you probably want a more simple transition
1127
3745030
7049
Ale znowu, te pomysły są dość proste, więc prawdopodobnie potrzebujesz prostszego
62:32
word.
1128
3752079
1000
słowa przejściowego.
62:33
Our next category of transition words is addition of similar ideas.
1129
3753079
5661
Następną kategorią słów przejściowych jest dodawanie podobnych pomysłów.
62:38
I love ice cream.
1130
3758740
1380
Kocham lody.
62:40
I love cake.
1131
3760120
1240
Kocham ciasto.
62:41
It's adding a similar idea because they're both in the same category, which is desserts
1132
3761360
6229
Dodaje podobny pomysł, ponieważ oba należą do tej samej kategorii, czyli deserów
62:47
or sweets.
1133
3767589
1831
lub słodyczy.
62:49
The most common transition words from most formal to least formal in this category are
1134
3769420
5520
Najczęstszymi słowami przejściowymi z najbardziej formalnego do najmniej formalnego w tej kategorii są
62:54
furthermore, moreover, further, additionally, in addition also and I love ice cream and
1135
3774940
10510
ponadto, ponadto, dodatkowo, dodatkowo także i kocham lody i
63:05
I love cake.
1136
3785450
1290
kocham ciasta.
63:06
Obviously you know that one, so why not try to advance your vocabulary by using.
1137
3786740
6980
Oczywiście znasz to, więc dlaczego nie spróbować poszerzyć swojego słownictwa za pomocą.
63:13
In addition, I love ice cream.
1138
3793720
1940
Poza tym uwielbiam lody. Poza tym
63:15
In addition, I love.
1139
3795660
2270
kocham.
63:17
Cake.
1140
3797930
1000
Ciasto.
63:18
Now let's talk about generality.
1141
3798930
1590
Porozmawiajmy teraz o ogólności.
63:20
This is when things are true most of the time.
1142
3800520
4360
To właśnie wtedy najczęściej wszystko jest prawdą.
63:24
The most common transition words in this category are in general, generally, Generally speaking,
1143
3804880
6780
Najpopularniejsze słowa przejściowe w tej kategorii to ogólnie, ogólnie rzecz biorąc, w
63:31
By and large, for the most part, most of the time.
1144
3811660
3720
większości przez większość czasu.
63:35
More often than not, usually, typically, mostly.
1145
3815380
4380
Częściej niż nie, zwykle, typowo, przeważnie.
63:39
So let's take an example our.
1146
3819760
1970
Weźmy więc przykład nasz.
63:41
Meetings are very productive.
1147
3821730
1330
Spotkania są bardzo produktywne.
63:43
Now, of course, I'm sure there's one or two meetings that aren't very productive, but
1148
3823060
5600
Oczywiście, jestem pewien, że jest jedno lub dwa spotkania, które nie są zbyt produktywne, ale w
63:48
most of the time in general, generally speaking, our.
1149
3828660
5590
większości przypadków, ogólnie rzecz biorąc, nasze.
63:54
Meetings are very productive.
1150
3834250
2570
Spotkania są bardzo produktywne.
63:56
Now let's look at the category of examples.
1151
3836820
2940
Przyjrzyjmy się teraz kategorii przykładów. Tak
63:59
There are really only three main transition words, for example as an example for instance.
1152
3839760
7860
naprawdę istnieją tylko trzy główne słowa przejściowe, na przykład jako przykład.
64:07
This software.
1153
3847620
1169
To oprogramowanie.
64:08
Has really helped us.
1154
3848789
2000
Naprawdę nam pomógł.
64:10
Now it can make your point a lot stronger or help you expand on your idea by adding
1155
3850789
5570
Teraz może znacznie wzmocnić Twoją tezę lub pomóc rozwinąć pomysł, dodając
64:16
an example.
1156
3856359
1000
przykład.
64:17
This.
1157
3857359
1000
Ten.
64:18
Software has really helped us.
1158
3858359
1871
Oprogramowanie naprawdę nam pomogło.
64:20
For example, as an example, for instance, it reduced our error rate by 40%.
1159
3860230
7500
Przykładowo na przykład obniżyło to nasz poziom błędów o 40%.
64:27
Our next category is emphasis.
1160
3867730
3290
Naszą następną kategorią jest nacisk.
64:31
This category is used to make a point stronger by adding more supporting information.
1161
3871020
7410
Ta kategoria służy do wzmocnienia danej tezy poprzez dodanie większej liczby informacji uzupełniających.
64:38
Let's take a simple example.
1162
3878430
2050
Weźmy prosty przykład.
64:40
I love pie.
1163
3880480
2490
Kocham ciasto. A
64:42
Now what If I wanted to make this point stronger?
1164
3882970
4190
co jeśli chciałbym wzmocnić ten punkt?
64:47
I could say it's my favorite dessert.
1165
3887160
4980
Można powiedzieć, że to mój ulubiony deser.
64:52
I love pie.
1166
3892140
1140
Kocham ciasto.
64:53
In fact, it's my favorite dessert.
1167
3893280
3690
Właściwie to mój ulubiony deser.
64:56
I love pie.
1168
3896970
1470
Kocham ciasto.
64:58
As a matter of fact, it's my favorite dessert.
1169
3898440
4070
Swoją drogą to mój ulubiony deser.
65:02
These are the only two transition words that are commonly used to add emphasis and finally
1170
3902510
6470
Są to jedyne dwa słowa przejściowe, które są powszechnie używane w celu dodania nacisku i końcowych
65:08
conclusion transition words.
1171
3908980
2970
słów przejściowych.
65:11
Notice I just used a transition word and finally that is a conclusion transition word.
1172
3911950
6990
Zauważ, że właśnie użyłem słowa przejściowego i ostatecznie jest to słowo przejściowe kończące.
65:18
Now of course in this category we use these transition words when we want to end what
1173
3918940
5369
Oczywiście w tej kategorii używamy tych słów przejściowych, gdy chcemy zakończyć to, co
65:24
we're seeing, end our speech and our presentation.
1174
3924309
3371
widzimy, zakończyć nasze przemówienie i naszą prezentację.
65:27
Here are the most common transition words listed from most formal to least formal.
1175
3927680
4810
Oto najpopularniejsze słowa przejściowe, wymienione w kolejności od najbardziej formalnej do najmniej formalnej.
65:32
In conclusion to conclude, to summarize in sum, all things considered.
1176
3932490
6039
Podsumowując, podsumowując wszystko, co zostało rozważone. Na
65:38
Finally, overall ultimately in the end to wrap up, to sum up, All in all, so let's say
1177
3938529
8131
koniec w sumie ostatecznie na koniec, podsumowując, w sumie, powiedzmy, że
65:46
I'm ending my presentation at work and I want my colleagues to remember one very important
1178
3946660
6330
kończę prezentację w pracy i chcę, żeby moi koledzy zapamiętali jeden bardzo ważny
65:52
fact and that fact is if we want to remain competitive, we have to invest in automation.
1179
3952990
8130
fakt, a mianowicie, czy chcemy pozostać konkurencyjni, musimy inwestować w automatyzację. A
66:01
Now to let my colleagues know that this is the last point I'm going to make.
1180
3961120
5229
teraz chcę poinformować moich kolegów, że jest to ostatnia kwestia, którą zamierzam poruszyć.
66:06
My final point, I'm going to add a conclusion, transition word.
1181
3966349
5520
Moja ostatnia uwaga, dodam zakończenie, słowo przejściowe.
66:11
Ultimately, if we want to remain competitive, we have to invest in automation.
1182
3971869
6380
Ostatecznie, jeśli chcemy pozostać konkurencyjni, musimy inwestować w automatyzację.
66:18
So now you.
1183
3978249
1000
Więc teraz ty.
66:19
Have 50 plus transition words to help you communicate your ideas in a very professional
1184
3979249
5421
Zawiera ponad 50 słów przejściowych, które pomogą Ci przekazać swoje pomysły w bardzo profesjonalny
66:24
and organized way.
1185
3984670
1960
i zorganizowany sposób.
66:26
Before you go, let me share a bonus tip with you.
1186
3986630
3350
Zanim odejdziesz, pozwól, że podzielę się z Tobą dodatkową wskazówką .
66:29
You can use transition words to help you expand on your ideas.
1187
3989980
4440
Możesz użyć słów przejściowych, aby rozwinąć swoje pomysły.
66:34
So let's take one idea.
1188
3994420
1879
Weźmy więc jeden pomysł.
66:36
In general, our meetings are very productive.
1189
3996299
3401
Ogólnie rzecz biorąc, nasze spotkania są bardzo produktywne.
66:39
Now I can pick any category of transition word.
1190
3999700
3820
Teraz mogę wybrać dowolną kategorię słowa przejściowego.
66:43
To expand on this idea.
1191
4003520
2819
Aby rozwinąć tę myśl.
66:46
I could add a contrast.
1192
4006339
3051
Mógłbym dodać kontrast.
66:49
However, they usually run over time, so this is an opposing idea.
1193
4009390
6139
Zwykle jednak rozchodzą się w czasie, więc jest to pomysł przeciwny.
66:55
Now let me give an example of my last point to add emphasis and to expand even more.
1194
4015529
9131
Teraz podam przykład mojego ostatniego punktu, aby podkreślić go i jeszcze bardziej rozwinąć.
67:04
For example, today our meeting was scheduled to end at 11 and it went until 11/17.
1195
4024660
6570
Na przykład dzisiaj nasze spotkanie miało zakończyć się o godzinie 11 i trwało do 17 listopada.
67:11
So let's expand on this even more.
1196
4031230
2559
Rozwińmy więc to jeszcze bardziej.
67:13
What was the effect of the meeting running over by 17 minutes?
1197
4033789
6441
Jaki był skutek przeciągnięcia spotkania o 17 minut?
67:20
As a result, I was late for a meeting with a client.
1198
4040230
3710
W rezultacie spóźniłem się na spotkanie z klientem.
67:23
Hmm.
1199
4043940
1000
Hmm. Czy
67:24
Were there any other effects?
1200
4044940
1970
były jeszcze jakieś inne skutki?
67:26
If there were, I could use an edition of a similar idea.
1201
4046910
4629
Gdyby tak było, przydałoby mi się wydanie podobnego pomysłu.
67:31
Transition word.
1202
4051539
1141
Słowo przejściowe.
67:32
Additionally, I had to work through lunch to catch up.
1203
4052680
4139
Poza tym musiałem pracować do lunchu, żeby nadrobić zaległości.
67:36
Amazing job, you.
1204
4056819
1401
Niesamowita robota, ty.
67:38
Did it?
1205
4058220
1000
Udało się?
67:39
Now you have over 300 words that you can use in your daily speech.
1206
4059220
5339
Teraz masz ponad 300 słów, których możesz używać w codziennej mowie.
67:44
You can look in the description for links to download PDFs summarizing these words.
1207
4064559
7760
Możesz poszukać w opisie linków do pobrania plików PDF podsumowujących te słowa.
67:52
And do you want me to make more master classes just like this?
1208
4072319
4540
Czy chcesz, żebym stworzył więcej takich kursów mistrzowskich ?
67:56
Well, if you do, then put master class.
1209
4076859
2730
Cóż, jeśli tak, to umieść klasę mistrzowską.
67:59
Put master class in the comments below and of of course, if you found this video helpful,
1210
4079589
4651
Umieść klasę mistrzowską w komentarzach poniżej i oczywiście, jeśli uważasz, że ten film był pomocny,
68:04
make sure you hit the like button, share it with your friends and subscribe so you're
1211
4084240
3559
naciśnij przycisk „Lubię to”, udostępnij go znajomym i zasubskrybuj, aby otrzymywać
68:07
notified every time I post a new lesson.
1212
4087799
2941
powiadomienia za każdym razem, gdy opublikuję nową lekcję.
68:10
And you can get this free speaking guide where I share 6 tips on how to speak.
1213
4090740
3420
Możesz także otrzymać ten darmowy przewodnik po mówieniu, w którym dzielę się 6 wskazówkami, jak mówić.
68:14
English fluently and confidently.
1214
4094160
1960
Angielski płynnie i pewnie.
68:16
You can click here to.
1215
4096120
1250
Możesz kliknąć tutaj, aby.
68:17
Download it or look for the link in the description.
1216
4097370
2610
Pobierz go lub poszukaj linku w opisie.
68:19
And this lesson focused on your vocabulary.
1217
4099980
2830
Ta lekcja skupiała się na Twoim słownictwie. Dlaczego
68:22
So why don't you improve your grammar?
1218
4102810
2070
więc nie poprawisz swojej gramatyki?
68:24
With.
1219
4104880
1000
Z.
68:25
This master class right now.
1220
4105880
1880
Ta klasa mistrzowska właśnie teraz.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7