Improve Your English Vocabulary, Grammar, Pronunciation with this Learn English with the NEWS Lesson

Would you like to improve your English reading  skills? In this lesson we're going to read a  

آیا می‌خواهید مهارت‌های خواندن انگلیسی خود را بهبود ببخشید ؟ در این درس می‌خواهیم یک

newspaper article together. So you can learn  a lot of advanced vocabulary, complex grammar,  

مقاله روزنامه را با هم بخوانیم. بنابراین می‌توانید تعداد زیادی واژگان پیشرفته، گرامر پیچیده،

complex sentence structure and natural  pronunciation in a very fun and engaging  

ساختار جملات پیچیده و تلفظ طبیعی را به روشی بسیار سرگرم‌کننده و جذاب یاد بگیرید

way. As at the end of this lesson, I'll share  a link to a free PDF that summarizes everything  

. همانطور که در پایان این درس، پیوندی به یک PDF رایگان به اشتراک می‌گذارم که همه چیزهایی را

that you learned in this lesson. I'll also  read the article in full right at the end,  

که در این درس آموخته‌اید خلاصه می‌کند. همچنین مقاله را به طور کامل در انتها می‌خوانم،

so make sure you watch right till the end. Welcome  back to JForrest English training. Of course, I'm  

بنابراین مطمئن شوید که تا آخر آن را تماشا کرده‌اید. به آموزش زبان انگلیسی JForrest خوش آمدید. البته، من

Jennifer and this is your place to become a fluent  confident English speaker. Now let's get started.  

جنیفر هستم و اینجا جای شماست تا به انگلیسی مسلط و مطمئنی تبدیل شوید . حالا بیایید شروع کنیم.

Welcome to the article. Today we're talking about  Beyonce and the Grammy Awards which recently took  

به مقاله خوش آمدید. امروز درباره بیانسه و جوایز گرمی صحبت می کنیم که اخیراً

place. So first, I will read the article in full  and you can pay attention to my pronunciation.  

برگزار شد. بنابراین ابتدا مقاله را به طور کامل می خوانم و می توانید به تلفظ من توجه کنید.

So let me read it now. Beyonce arrived  fashionably late to the 2023 Grammy Awards.  

پس بذار الان بخونمش بیانسه بسیار دیر به جوایز گرمی 2023 رسید.

She was stuck in LA traffic. Beyonce, his highly  anticipated appearance at the 2023 Grammy Awards  

او در ترافیک لس آنجلس گیر کرده بود. بیانسه، حضور بسیار موردانتظار او در جوایز گرمی 2023 به

was delayed due to you won't believe it. Los  Angeles traffic. I mean, where was her helicopter.  

تعویق افتاد زیرا باورتان نمی‌شود. ترافیک لس آنجلس. منظورم این است که هلیکوپتر او کجا بود. با

Over an hour into the ceremony, the Renaissance  singer finally made it to the crypto.com arena,  

گذشت یک ساعت از مراسم، خواننده رنسانس سرانجام به عرصه crypto.com راه یافت،

as confirmed by pot bass. Once she took her seat  host Trevor Noah pan to your table, where we got  

که توسط پات باس تأیید شد. هنگامی که او روی صندلی خود نشست، میزبان تروور نوح پان روی میز شما نشست، جایی که ما

a first glimpse of her look. The Grammy winning  artists who tied the record for the most all time  

اولین نگاه از نگاه او را دیدیم. هنرمندان برنده گرمی که بیشترین رکورد را

wins with her husband, Jay Z. wore a strapless  beige core set top with a silver metallic skirt  

با همسرش، جی زی، کسب کردند، یک ست تاپ بژ بدون بند با دامن فلزی نقره‌ای گوچی

by Gucci accessorized with black leather gloves.  For beauty she opted for a soft bronze look, her  

با دستکش‌های چرمی مشکی پوشیده بودند. او برای زیبایی ظاهری برنزی ملایم را انتخاب کرد،

honey gold hair cramped and worn down. Now let's  review the article in more details so you can  

موهای طلایی عسلی‌اش فشرده و ساییده شده بود. اکنون بیایید مقاله را با جزئیات بیشتر مرور کنیم تا بتوانید

learn some of the advanced vocabulary and grammar  concepts from this article. This is a very short  

برخی از مفاهیم پیشرفته واژگان و دستور زبان را از این مقاله بیاموزید. این یک مقاله بسیار کوتاه است

article. It's a very light hearted topic light  hearted means not serious topic. We're talking  

. این یک موضوع بسیار سبک است . ما

about Beyonce, we're focusing on her clothes, and  we're talking about the Grammys. So let's read the  

درباره بیانسه صحبت می‌کنیم، روی لباس‌های او تمرکز می‌کنیم، و درباره گرمی صحبت می‌کنیم. پس بیایید

title here. Beyonce arrived fashionably late to  the 2023 Grammy Awards. So of course, I can say  

عنوان را اینجا بخوانیم. بیانسه خیلی دیر به جوایز گرمی 2023 رسید. پس البته، می‌توانم بگویم که

Beyonce arrived late to the Grammys. When I add  the word fashionably fashionably, it means that  

بیانسه دیر به مراسم گرمی رسید. وقتی کلمه مد روز را اضافه می‌کنم، به این معنی است که

she was late, but in a positive way. We use this  a lot in North American culture, because let's  

او دیر کرده است، اما به روشی مثبت. ما در فرهنگ آمریکای شمالی از این بسیار استفاده می‌کنیم، زیرا

say you're invited to a party and the party starts  at eight o'clock PM, nobody goes to the party at  

فرض کنید به مهمانی دعوت شده‌اید و مهمانی ساعت هشت بعد از ظهر شروع می‌شود، هیچ‌کس در

eight o'clock PM. Because it's not fashionable.  Fashionable means popular at a specific time. So  

ساعت هشت شب به مهمانی نمی‌رود. چون مد نیست مد روز یعنی محبوب در یک زمان خاص. بنابراین

let me write that down for you fashionable, we'll  talk about that a little bit more fashionable,  

اجازه دهید آن را برای شما شیک پوشان بنویسم، در مورد آن کمی شیک تر،

popular, but at a specific time. So first,  let me give you an example of fashionable. And  

محبوب تر، اما در یک زمان خاص صحبت خواهیم کرد. بنابراین ابتدا، اجازه دهید مثالی از مد روز به شما بزنم. و

this is an adjective. So right now since COVID.  Actually, I would say it's fashionable to wear  

این یک صفت است. بنابراین در حال حاضر از COVID. در واقع، می‌توانم بگویم که پوشیدن

casual clothes, too to the office, casual clothes  meanings, jeans, jeans and a cotton t shirt to  

لباس‌های غیررسمی در دفتر هم مد است، معنی لباس‌های غیررسمی، شلوار جین، شلوار جین و تی‌شرت نخی در

the office. It's fashionable, which means it's  popular right now. And I could say before COVID  

دفتر. مد روز است، یعنی در حال حاضر محبوب است. و می‌توانم بگویم قبل از کووید

Before COVID it was fashionable to wear suits  to the office. Now I'm sure some some places  

قبل از کووید، پوشیدن کت و شلوار در دفتر مد بود. اکنون مطمئن هستم که برخی جاها

it's still fashionable to wear suits.  And that's the thing with fashionable.  

هنوز پوشیدن کت و شلوار مد است. و این چیزی است که در مورد مد روز وجود دارد.

It really depends on where you are in the world  because fashion trends change around the world,  

این واقعاً به این بستگی دارد که در کجای جهان هستید، زیرا روند مد در سراسر جهان تغییر می کند،

right? So this could not apply to where you live  or the office you work in. So that's fashionable.  

درست است؟ بنابراین این نمی‌تواند برای محل زندگی شما یا دفتری که در آن کار می‌کنید صدق کند. بنابراین این مد است.

So going back to our example the party starts at  eight o'clock PM. It's not fashionable to arrive  

بنابراین، اگر به مثال خود بازگردیم، مهمانی از ساعت هشت شب شروع می‌شود. آمدن

at eight o'clock PM. everybody shows  up fashionably late, so ever everybody  

ساعت هشت شب مد نیست. همه دیر ظاهر می‌شوند، بنابراین همیشه همه

shows up, which is another way of saying arrive.  It's just a more casual, familiar way of saying  

ظاهر می‌شوند، که راه دیگری برای گفتن رسیدن است. این فقط یک روش معمولی تر و آشناتر برای بیان

it using the phrasal verb to show up. Everyone  shows up fashionably late, which is probably  

آن با استفاده از فعل عبارتی برای نشان دادن است. همه دیر ظاهر می شوند، که احتمالاً

between 815 to 8:45pm for a party, so they're  saying Beyonce was late, but in a positive way,  

بین 815 تا 8:45 بعد از ظهر برای یک مهمانی است، بنابراین می گویند بیانسه دیر کرده است، اما از جنبه مثبت،

she was fashionably late. Now, sometimes we use  this. If someone says you're late, and you might  

او به طرز مد روز دیر شده است. اکنون، گاهی اوقات از این استفاده می‌کنیم. اگر کسی بگوید دیر آمدی، و ممکن است به

reply back, just in a fun way, no, I'm fashionably  late. I'm fashionably late, which is just trying  

روشی سرگرم‌کننده پاسخ بدهی، نه، من خیلی دیر رسیده‌ام. من خیلی دیر رسیده‌ام، که فقط سعی می‌کنم به

to make a light hearted way of saying, I'm sorry  for being late. I'm fashionably late. But keep  

روشی ساده بگویم، متاسفم که دیر آمدم. من خیلی مد روز دیر اومدم اما به

in mind, this isn't the case with appointments  like a doctor's appointment or a job interview,  

خاطر داشته باشید، این مورد در مورد قرار ملاقات‌هایی مانند قرار ملاقات با پزشک یا مصاحبه شغلی صدق نمی‌کند،

you must show up at the scheduled time. In fact,  you should show up early. So notice I've been  

باید در زمان مقرر حاضر شوید. در واقع، باید زودتر حاضر شوید. بنابراین توجه داشته باشید که من از

using show up. So that's a great phrasal verb to  add to your vocabulary, which just means arrive.  

نشان دادن استفاده کرده ام. بنابراین این یک فعل عبارتی عالی برای اضافه کردن به دایره لغات خود است، که فقط به معنای رسیدن است.

Okay, let's continue on. And doesn't  she look gorgeous at the Grammys.  

باشه ادامه بدیم و آیا او در مراسم گرمی زیبا به نظر نمی رسد؟ به

This is the reason why she was fashionably late,  she was stuck in LA traffic. So this is a great  

همین دلیل است که او به طور مد روز دیر کرده بود، او در ترافیک لس آنجلس گیر کرده بود. بنابراین این یک

expression to add to your vocabulary, because you  can use it. When you're late. You can say Sorry,  

عبارت عالی برای افزودن به دایره لغات شماست، زیرا می توانید از آن استفاده کنید. وقتی دیر کردی می توانید بگویید متاسفم،

I'm late. I was stuck in traffic, obviously,  you could say I was stuck in a meeting.  

دیر کردم. من در ترافیک گیر کرده بودم، واضح است، می توان گفت در یک جلسه گیر کرده بودم.

I was stuck at an appointment. So it doesn't have  to be traffic. But traffic is probably the number  

در یک قرار ملاقات گیر کرده بودم. بنابراین لازم نیست ترافیک باشد. اما ترافیک احتمالاً شماره

one most common reason when you're late. But  this is very common as well, oh, I was stuck  

یکی از رایج‌ترین دلایل زمانی است که دیر می‌کنید. اما این نیز بسیار رایج است، اوه، من

in a meeting. When you use the verb stuck to be  stuck notice our sentence structure to be stuck  

در یک جلسه گیر کرده بودم. وقتی از فعل stuck to be استفاده می‌کنید به ساختار جمله ما to be stuck

to be stuck. And that's why our verb to be is  conjugated in the past simple here, I was stuck.  

to be stuck توجه کنید. و به همین دلیل است که فعل to be ما در گذشته ساده در اینجا مزدوج شده است، من گیر کردم.

That means you're unable to leave to be stuck to  be unable to leave. And the reason why you can't  

این بدان معناست که شما قادر به ترک نیستید تا گیر کنید تا نتوانید ترک کنید. و دلیل اینکه نمی‌توانید

leave that meeting is because you're talking to an  important client or you're talking to your boss,  

آن جلسه را ترک کنید این است که با یک مشتری مهم صحبت می‌کنید یا با رئیس خود صحبت می‌کنید،

you can't just walk out and leave. You  have to stay to be unable to leave.  

نمی‌توانید بیرون بروید و بروید. شما باید بمانید تا نتوانید ترک کنید.

So keep this in your vocabulary  for the reason why you're late.  

پس این را در دایره لغات خود نگه دارید، به دلیل اینکه دیر کرده اید.

Beyonce is highly anticipated appearance at the  2023 Grammy Awards was delayed due to you won't  

حضور بیانسه در جوایز گرمی 2023 به تعویق افتاد زیرا

believe it LA traffic Los Angeles traffic.  So this is saying the exact same thing as  

باور نمی کنید که ترافیک لس آنجلس در لس آنجلس است. بنابراین این دقیقاً همان چیزی را می‌گوید که

up here. They're just basically repeating  it. I mean, where was her helicopter? This  

اینجا بالاست. آنها اساساً آن را تکرار می کنند. یعنی هلیکوپترش کجا بود؟ این

is just a little joke. I don't think it's that  funny. Maybe you do. And you can tell that this  

فقط یک شوخی کوچک است. فکر نمی کنم آنقدرها خنده دار باشد. شاید شما انجام دهید. و می توانید بگویید که این

is written in a very casual way. Because in a  professional writing context, you would never  

به شیوه ای بسیار معمولی نوشته شده است. زیرا در زمینه نوشتن حرفه ای، هرگز

have a double exclamation. You we have a double  punctuation story. We have an exclamation point,  

یک تعجب مضاعف نخواهید داشت. شما یک داستان نقطه گذاری دوگانه داریم. ما یک علامت تعجب داریم

which is right here. And we have a question mark.  This is very commonly used in casual writing,  

که همینجاست. و ما یک علامت سوال داریم. این معمولاً در نوشتن گاه به گاه استفاده می شود،

but it is never used in professional writing  and Professional Writing. You only have one  

اما هرگز در نوشتن حرفه ای و نوشتن حرفه ای استفاده نمی شود. شما فقط یک

punctuation, so either the question mark or  the exclamation point. But this is very common  

علامت دارید، بنابراین یا علامت سوال یا علامت تعجب. اما این

in casual writing. When I write text messages  to friends, I often do multiple punctuations,  

در نوشتارهای معمولی بسیار رایج است. وقتی برای دوستان پیام‌های متنی می‌نویسم، اغلب علامت‌های نگارشی متعددی انجام می‌دهم،

sometimes in my text messages, I'll have lots I'll  you know do things like that. But most commonly  

گاهی اوقات در پیام‌های متنی‌ام، کارهای زیادی می‌کنم که می‌دانید چنین کارهایی انجام می‌دهید. اما معمولاً

I stick to three, two or three is quite common in  casual writing, and it's just really to emphasize,  

من به سه، دو یا سه در نوشتن غیررسمی کاملاً متداول است ، و واقعاً برای تأکید است،

but again, casual writing only. Let's take a  look at highly anticipated when something is  

اما باز هم فقط نوشتن غیررسمی است. بیایید زمانی که چیزی پیش‌بینی می‌شود، به موارد بسیار پیش‌بینی‌شده نگاهی بیاندازیم

anticipated. It means that people are looking  forward to it or expecting it. And then highly  

. این بدان معنی است که مردم مشتاقانه منتظر آن هستند یا منتظر آن هستند. و سپس highly

is just used to emphasize that highly anticipated  they're very commonly used together. So to look  

فقط برای تأکید بر این نکته استفاده می‌شود که بسیار پیش‌بینی‌شده معمولاً با هم استفاده می‌شوند. بنابراین مشتاقانه

forward to or to expect something or someone. For  example, since we're talking about music, I'll use  

منتظر چیزی یا کسی باشید یا انتظار داشته باشید. به عنوان مثال، از آنجایی که ما در مورد موسیقی صحبت می کنیم، از

Taylor Swift Taylor Swift's last album was highly  and participated. So before she released that  

Taylor Swift استفاده خواهم کرد آخرین آلبوم تیلور سوئیفت بسیار زیاد بود و شرکت کرد. بنابراین قبل از انتشار آن

album, a lot of people were looking forward to  it. Oh, I can't wait, I can't wait for that album,  

آلبوم، افراد زیادی مشتاق آن بودند. اوه، من نمی توانم صبر کنم، نمی توانم برای آن آلبوم صبر کنم،

or they were just expecting it. Oh gosh, I bet  she's going to release an album soon, I bet is  

یا آنها فقط منتظر آن بودند. اوه خدا، شرط می بندم که او به زودی آلبومی را منتشر می کند، شرط می بندم که قرار است

going to happen next month. This is exciting.  So you're looking forward to or you're expecting  

ماه آینده این اتفاق بیفتد. این هیجان انگیز است. بنابراین شما مشتاقانه منتظر چیزی هستید یا منتظر

something with positive emotion, we'll could  use this for an upcoming vacation, for example,  

چیزی با احساسات مثبت هستید، ما می‌توانیم از آن برای تعطیلات آینده استفاده کنیم، به عنوان مثال،

or even a job interview, it could be a really  highly anticipated meeting. Because something  

یا حتی یک مصاحبه شغلی، می‌تواند یک جلسه واقعاً مورد انتظار باشد. از آنجا که

amazing could happen as a result, you could get  your dream job. So this is a good adjective. This  

ممکن است در نتیجه اتفاق شگفت انگیزی رخ دهد، می توانید شغل رویایی خود را بدست آورید. پس این یک صفت خوب است. این

is an adjective a good adjective to add to your  speech. And they're saying that her appearance,  

صفت یک صفت خوب برای افزودن به گفتارتان است. و آنها می گویند که ظاهر او،

people were looking forward to her appearance,  mainly because they wanted to see what she was  

مردم مشتاق ظاهر او بودند، عمدتاً به این دلیل که می خواستند ببینند او قرار است چه

going to wear. Or maybe she was performing and  they wanted to know what song she was going to  

بپوشد. یا شاید او در حال اجرا بود و می‌خواستند بدانند که او قرار است چه آهنگی را

perform. It was highly anticipated. Okay, and  then we talked about the reason why she was late,  

اجرا کند. بسیار مورد انتظار بود. بسیار خوب، و سپس درباره دلیل تأخیر او صحبت کردیم،

in this case, they just use was delayed  delay is another way of saying late.  

در این مورد، آنها فقط از تأخیر استفاده می کنند تأخیر راه دیگری برای دیر گفتن است.

And we know the reason why she was stuck in  traffic. Okay, let's continue on, over an  

و ما دلیل گیر افتادن او در ترافیک را می دانیم. بسیار خوب، اجازه دهید ادامه دهیم، بیش از یک

hour into the ceremony. So over an hour into the  ceremony means the ceremony the Grammy Awards,  

ساعت بعد از مراسم. بنابراین بیش از یک ساعت پس از مراسم به معنای مراسم اهدای جوایز گرمی است که

has already taken place for 65 minutes, or more  than one hour. And then the Renaissance singer,  

قبلاً 65 دقیقه یا بیش از یک ساعت برگزار شده است. و سپس خواننده دوره رنسانس،

I guess this is the name of a song or an album  by Beyonce finally made it to the arena, when you  

حدس می‌زنم این نام آهنگ یا آلبومی از بیانسه باشد که سرانجام به صحنه آمد، وقتی شما

make it to a location is simply is another way of  saying arrive arrive. We usually use this when you  

به مکانی می‌روید، راه دیگری برای گفتن «رسیدن» است. ما معمولاً زمانی از این استفاده می‌کنیم که  در

have some difficulty arriving. For example, you  might say, I can't believe I made it to the job  

رسیدن شما مشکل داشته باشید. برای مثال، ممکن است بگویید، باورم نمی‌شود که

interview in time I was stuck in traffic for  20 minutes. So even though you were stuck in  

در زمانی که ۲۰ دقیقه در ترافیک گیر کرده بودم، به مصاحبه شغلی رسیدم . بنابراین، با وجود اینکه

traffic for 20 minutes, you still arrived in time.  And I'm using made it as a replacement to arrive  

۲۰ دقیقه در ترافیک گیر کرده بودید، باز هم به موقع رسیدید. و من از آن ساخته شده به عنوان جایگزینی برای رسیدن استفاده می‌کنم

justice suggests there was some struggle involved  in arriving. So she finally made it to the arena  

عدالت نشان می‌دهد که در رسیدن به مشکلی درگیر بوده است. بنابراین او در نهایت

as confirmed by pop bass. All right, once she  took her seat host Trevor Noah pan to her table.  

به عنوان پاپ باس تایید کرد، به میدان آمد. بسیار خوب، یک بار او تروور نوآ پان میزبان صندلی خود را به سمت میز خود برد.

This is just a photography term. If you're not  a photographer, just ignore it. When you pan  

این فقط یک اصطلاح عکاسی است. اگر عکاس نیستید، آن را نادیده بگیرید. وقتی حرکت می‌کنید،

this is the camera okay? Right now, sorry,  my microphones in the way I'll move back.  

دوربین مشکلی ندارد؟ در حال حاضر، متأسفم، میکروفون‌هایم در راه هستند که به عقب برمی‌گردم.

That means pan when you move the  camera slowly and then you might  

این بدان معناست که وقتی دوربین را به آرامی حرکت می‌دهید حرکت دهید و سپس ممکن است

focus on something specific. So in this case,  they focused on beyond say's table that's pan,  

روی چیزی خاص تمرکز کنید. بنابراین در این مورد، آن‌ها روی میز دیگری تمرکز کردند،

you can ignore it if you're not in the photography  industry. So it's just a photography term. Okay,  

اگر در صنعت عکاسی نیستید، می‌توانید آن را نادیده بگیرید . بنابراین این فقط یک اصطلاح عکاسی است. بسیار خوب،

let's take a look at the sentence structure  here. Once she took her seat, in this case,  

اجازه دهید نگاهی به ساختار جمله در اینجا بیاندازیم. هنگامی که او روی صندلی خود نشست، در این مورد،

once means the same as after one she took her  seat. And then notice the second part of the  

یک بار به همان معناست که بعد از یک بار صندلی خود را نشست . و سپس توجه کنید که قسمت دوم

sentence is in the past simple. Okay. So I could  say once I arrived, we called the marketing team.  

جمله در گذشته ساده است. باشه. بنابراین می‌توانم بگویم وقتی رسیدم، با تیم بازاریابی تماس گرفتیم.

Once I arrived past simple, we called past  simple. So past simple, past simple, okay,  

وقتی به گذشته ساده رسیدم، گذشته ساده را نامیدیم. خیلی گذشته ساده، گذشته ساده، بسیار خوب،

this is a great sentence structure just to show  the sequence of the events. This happened first,  

این یک ساختار جمله عالی است فقط برای نشان دادن توالی رویدادها. این اول اتفاق افتاد،

and this happened second, but they are both past  events. So this is a great first action. Write  

و این اتفاق دوم افتاد، اما هر دو رویدادهای گذشته هستند . بنابراین این اولین اقدام عالی است. بنویسید

that here first action and then we have our second  action. So this is a nice sentence structure you  

که در اینجا اولین اقدام و سپس ما اقدام  دوم خود را داریم . بنابراین این ساختار جمله خوبی است که

can add second action, and you can use this in  a casual context as well. Once you We landed in  

می‌توانید عمل دوم را اضافه کنید، و همچنین می‌توانید از آن در یک زمینه معمولی استفاده کنید. هنگامی که شما در کوبا فرود آمدیم

Cuba, let's say you're going on vacation to Cuba,  once we landed in Cuba, we went to the beach.  

، فرض کنید برای تعطیلات به کوبا می روید، زمانی که در کوبا فرود آمدیم، به ساحل رفتیم.

So this is the first thing you did after you  land it. And both of them are in the past simple.  

بنابراین این اولین کاری است که بعد از فرود آن انجام دادید. و هر دوی آنها در گذشته ساده هستند.

The Grammy winning artist who tied the record  for the most all time wins with her husband,  

هنرمند برنده گرمی که بیشترین رکورد را در تمام دوران به دست آورد، با همسرش،

Jay Z. That's pretty awesome. When you tie, it  means you finished with the exact same score  

جی زی، برنده شد. این بسیار عالی است. وقتی مساوی می‌کنید، به این معنی است که دقیقاً با همان امتیاز

or result. We use this with anything  competitive. So sports, for example,  

یا نتیجه یکسان را به پایان رسانده‌اید. ما از این با هر چیزی رقابتی استفاده می‌کنیم . بنابراین، به عنوان مثال، ورزش،

let's say there's a game and the score was three  to three. This is a tie. So you could say it was  

فرض کنید یک بازی وجود دارد و امتیاز سه به سه بود. این یک کراوات است. بنابراین می توان گفت این

a tie game. If somebody asked you who won, you  would say No, buddy, it was a tie. It was a tie.  

یک بازی تساوی بود. اگر کسی از شما بپرسد که چه کسی برنده شد، می‌گویید نه، رفیق، مساوی بود. تساوی بود.

It was a tie, you can just leave it at that.  Or you can add game, it was a tie game. You  

این یک تساوی بود، شما فقط می توانید آن را در همان حال رها کنید. یا می توانید بازی را اضافه کنید، این یک بازی مساوی بود.

might say match. If that's the word choice you  use for the specific sport, it was a tie. Now,  

ممکن است بگویید مطابقت داشته باشید. اگر این کلمه انتخابی است که برای ورزش خاصی استفاده می‌کنید، یک تساوی بوده است. حالا،

if you are the opponent, and you're playing  someone else specifically, you could use instead  

اگر شما حریف هستید، و به طور خاص با شخص دیگری بازی می‌کنید، می‌توانید به‌جای آن استفاده کنید که

of it was you could say we tied, which means my  team scored the exact same as the other team we  

می‌توانید بگویید ما مساوی کردیم، به این معنی که تیم من دقیقاً همان امتیازی را به دست آورد که تیم دیگری که

tied and it could be a team or it could just be  one person against one person. So maybe Jay Z 110  

مساوی کردیم و می‌تواند یک تیم باشد. یا فقط ممکن است یک نفر در برابر یک نفر باشد. بنابراین شاید جوایز Jay Z 110

awards and Beyonce won 10 awards, so they tied it  was the exact same number that describes a tie.  

و بیانسه برنده 10 جایزه شده باشند، بنابراین آنها آن را با هم برابر کردند دقیقاً همان عددی بود که یک تساوی را توصیف می کرد.

Okay, now they're talking about what she wore  because that's what they talk about at the  

خوب، حالا دارند در مورد لباسی که او می پوشید صحبت می کنند، زیرا در

Grammys right the appearance she wore a strapless  beige core set top with a silver metallic skirt  

مراسم گرمی دقیقاً در مورد آن صحبت می کنند، درست ظاهری که او یک ست تاپ بژ بدون بند با یک دامن فلزی نقره ای

by Gucci accessorized with black leather gloves.  Okay, so strapless. This represents strapless.  

از گوچی با دستکش های چرمی مشکی پوشیده بود. باشه، بدون بند. این نشان دهنده بدون بند است.

She doesn't have any any straps right? Now,  a core set is when it's tied very tightly at  

او هیچ بند ندارد درست است؟ حالا، یک ست هسته زمانی است که خیلی محکم به

your back usually there's some some rope and  they actually tie it very tightly at the back.  

پشت شما بسته می‌شود، معمولاً مقداری طناب وجود دارد و در واقع آن را خیلی محکم از پشت می‌بندند.

Metallic is the color of her skirt. And then her  black leather gloves gloves of course you were  

رنگ دامن او متالیک است. و سپس دستکش‌های چرمی مشکی او البته شما بودید

and they used the word accessorized because  they consider gloves accessories, accessories.  

و آنها از کلمه اکسسوری استفاده کردند زیرا آنها دستکش‌ها را لوازم جانبی، لوازم جانبی می‌دانند.

So let me write this for you. Accessories. Now  these are items added to an outfit for decor,  

پس بگذارید این را برای شما بنویسم. تجهیزات جانبی. اکنون اینها مواردی هستند که به یک لباس برای دکور اضافه شده‌اند،

like decoration for decoration.  So things like jewelry.  

مانند دکوراسیون برای تزئین. بنابراین چیزهایی مانند جواهرات.

Purse would be an accessory spelled that wrong  jewelry purse, I guess in this case, gloves a hat.  

کیف پول یکی از لوازم جانبی است که در آن کیف جواهرات اشتباهی نوشته شده است، حدس می‌زنم در این مورد، کلاه دستکش باشد.

What else could be an accessory? Well for men like  a watch, but that's considered jewelry as well.  

چه چیز دیگری می تواند یک وسیله جانبی باشد؟ خوب برای مردانی مانند ساعت، اما این نیز جواهرات محسوب می شود.

I can't think of any other accessories. So we'll  just leave it at that. So let's see. Beyonce has  

من به هیچ لوازم جانبی دیگری فکر نمی کنم. بنابراین ما فقط آن را به حال خود رها می کنیم. پس بیایید ببینیم. بیانسه

earrings. These are accessories she doesn't have  a necklace, which would be a common accessory.  

گوشواره دارد. اینها لوازم جانبی هستند که او گردنبند ندارد، که یک اکسسوری معمولی است.

She probably has a purse somewhere, which would  also be an accessory and they're added to her main  

او احتمالاً در جایی یک کیف پول دارد که می‌تواند یکی از لوازم جانبی باشد و به لباس اصلی او اضافه می‌شود

outfit. Her main outfit is the shirt and the  skirt. Right everything else is an accessory.  

. لباس اصلی او پیراهن و دامن است. درست است هر چیز دیگری یک لوازم جانبی است.

Okay, where were we here? They're using this  as a verb, which isn't. Of course you can use  

باشه کجا بودیم؟ آنها از این به عنوان فعل استفاده می‌کنند، که اینطور نیست. البته می‌توانید از

it as a verb, but it's more common to use it  as a noun. So you might say for my birthday,  

آن به عنوان فعل استفاده کنید، اما استفاده از آن به عنوان اسم رایج‌تر است. بنابراین ممکن است برای تولد من بگویید،   می‌توانید برای

you can buy me some accessories and then you can  specify what accessories you like maybe you like  

من لوازم جانبی بخرید و سپس می‌توانید مشخص کنید چه لوازم جانبی را می‌پسندید، شاید گوشواره‌ها را دوست دارید

earrings, maybe you like rings, maybe you like  watches purses, you can specify all right. For  

، شاید حلقه‌ها را دوست دارید، شاید کیف‌های ساعت را دوست دارید، می‌توانید مشخص کنید. برای

beauty. She opted for a soft bronze look her honey  gold hair crimped and worn down. This is a great  

زیبایی. او ظاهری برنزی ملایم را انتخاب کرد که موهای طلایی عسلی‌اش چین و ساییده شده بود. این یک فعل عالی است که

verb to have in your vocabulary. The verb is opt  to opt. Listen to my pronunciation, opt OPT. Now  

در واژگان شما وجود دارد. فعل opt to opt است. به تلفظ من گوش دهید، OPT را انتخاب کنید. اکنون

you can opt for something which is how it's used  here. There's some thing would be a noun, you  

می‌توانید چیزی را انتخاب کنید که در اینجا چگونه استفاده می‌شود . چیزی وجود دارد که می‌تواند یک اسم باشد،

can also opt to do something. So that is opt plus  infinitive. infinitive verb, so to do something.  

همچنین می‌توانید کاری را انجام دهید. بنابراین opt plus مصدر است. فعل مصدر، پس انجام دادن کاری.

Now, what does this mean? When you  ought to do something or for something,  

حالا این یعنی چی؟ وقتی باید کاری یا برای کاری انجام دهید، به این

it means you make a specific choice. Let me give  you an example. I opted to decline, the promotion,  

معنی است که انتخاب خاصی دارید. بگذارید برای شما مثالی بزنم. من ترجیح دادم رد کنم، ترفیع،   به

I was offered a promotion. And I chose  not to accept the promotion. So I made  

من ارتقاء داده شد. و من ترجیح دادم تبلیغ را نپذیرم. بنابراین

a specific choice. So we use this when you have  a choice, you can do one thing or another thing,  

انتخاب خاصی کردم. بنابراین زمانی از این استفاده می‌کنیم که شما یک انتخاب دارید، می‌توانید یک کار یا کار دیگری را انجام دهید،   می‌توانید

you could have more than two choices, you can have  many choices. And when you want to specify what  

بیش از دو انتخاب داشته باشید، می‌توانید انتخاب‌های زیادی داشته باشید. و وقتی می‌خواهید مشخص کنید که

you personally decided, you can use the word OPT.  Now, this is a verb, which is why it's in the past  

شخصاً چه تصمیمی گرفتید، می‌توانید از کلمه OPT استفاده کنید. اکنون، این یک فعل است، به همین دلیل است که در گذشته

simple because I already made the decision. It's a  completed action. Notice I'm using my infinitive.  

ساده است زیرا من قبلاً تصمیم گرفته بودم. این یک اقدام کامل است. توجه داشته باشید که من از مصدر خود استفاده می کنم.

If I wanted to use a noun, I opted  for, what would I say I opted  

اگر می‌خواستم از یک اسم استفاده کنم، انتخاب کردم، چه چیزی را

for my current job. This is a something  I made the choice to keep my current job,  

برای شغل فعلی‌ام انتخاب کردم. این چیزی است که من انتخاب کردم تا شغل فعلی‌ام را حفظ کنم،

it would be more common to use an infinitive, but  I just want to show you an option where you could  

استفاده از مصدر رایج‌تر است، اما من فقط می‌خواهم گزینه‌ای را به شما نشان دهم که می‌توانید از آن

also use for so both of these sentence  structures are very common. So here,  

هم برای آن استفاده کنید، بنابراین هر دو ساختار جملات بسیار رایج هستند. بنابراین اینجا،

they're saying she opted for a soft bronze look,  I don't really know what that means, to be honest.  

آنها می‌گویند که او ظاهر برنزی ملایمی را انتخاب کرده است، صادقانه بگویم، واقعاً نمی‌دانم این به چه معناست.

But they're saying that she had other choices. So  she could have chose a different color instead of  

اما آنها می گویند که او انتخاب های دیگری داشته است. بنابراین، او می توانست به جای رنگ برنز، رنگ دیگری را انتخاب کند

bronze. I guess maybe they're talking about  her her shirt, maybe is what she opted for,  

. حدس می‌زنم دارند درباره پیراهنش صحبت می‌کنند، شاید چیزی است که او انتخاب کرده است،

I don't know, or her makeup, her makeup like her  lipstick color is soft bronze, probably the makeup  

نمی‌دانم، یا آرایش او، آرایش او مانند رنگ رژ لب او برنزی ملایم است، احتمالاً آرایش است

actually. So they she could have opted for bright  red, she could have opted for purple for Orange,  

. بنابراین او می‌توانست قرمز روشن را انتخاب کند، او می‌توانست بنفش را برای نارنجی،

all these different colors, but she opted for  soft bronze. Maybe they're talking about her  

همه این رنگ‌های مختلف انتخاب کند، اما او برنز ملایم را انتخاب کرد. شاید آنها در مورد

hair as well. So that's a great verb to have,  as well. And notice that sentence structure.  

موهای او نیز صحبت می کنند. بنابراین این یک فعل عالی برای داشتن است، نیز. و به ساختار جمله توجه کنید.

And finally, the last thing I'll explain is worn  down, they're talking about her hair worn down.  

و در نهایت، آخرین چیزی که توضیح خواهم داد این است که ساییده شده است، آنها در مورد موهای فرسوده او صحبت می کنند. از

I get asked a lot of questions from women about  how to talk about what to do with your hair. So  

من سؤالات زیادی از خانم‌ها می‌پرسند درباره نحوه صحبت کردن در مورد اینکه با موهایتان چه کار کنید. بنابراین

right now, my hair is down, my hair is down.  My hair is down. I could also say I'm wearing  

در حال حاضر، موهایم ریزش دارد، موهایم پایین است. موهام ریخته همچنین می توانم بگویم که

my hair down. Now in general. So the present  simple, I usually wear my hair down. Okay,  

موهایم را ساییده ام. حالا به طور کلی. بنابراین در زمان حال ساده، معمولاً موهایم را کوتاه می‌کنم. خوب،

now what's the opposite of down? It's up, right?  I rarely wear my hair. Not here hair up. So this  

حالا برعکس down چیست؟ تمام شد، درست است؟ من به ندرت موهایم را می پوشم. اینجا موها نیست بنابراین این

is up, up, down. Pretty simple, right? So  that's how you can use it with hair. And notice,  

بالا، بالا، پایین است. خیلی ساده، درست است؟ بنابراین اینگونه می‌توانید از آن برای مو استفاده کنید. و توجه کنید،

I could say my hair is down. My hair is up. But  then we also use subject and then the verb wear  

می‌توانم بگویم موهایم ریخته است. موهام بالاست اما سپس از فاعل و سپس فعل wear

my hair and then up or down. And that is the end  of our article. I hope you enjoyed it. And what  

my hair و سپس بالا یا پایین استفاده می‌کنیم. و این پایان مقاله ما است. امیدوارم ازش لذت برده باشی. و

about you? Did you watch the Grammys? Who was  your favorite singer from the Grammys shares  

درباره شما چطور؟ گرمی رو دیدی؟ خواننده مورد علاقه‌تان از اشتراک‌گذاری‌های گرمی که

something related to the Grammys in the comments  as well? Amazing job with this lesson. I hope you  

در نظرات نیز مربوط به گرمی است، چه کسی بود ؟ کار شگفت انگیز با این درس امیدوارم از

enjoyed the article. If you did let me know in the  comments. And what was your favorite new word from  

مقاله لذت برده باشید. اگر داشتید در نظرات به من اطلاع دهید . و کلمه جدید مورد علاقه شما از

this article? Share that in the comments as well.  And if you look in the description of this video,  

این مقاله چه بود؟ آن را نیز در نظرات به اشتراک بگذارید. و اگر به توضیحات این ویدیو نگاه کنید،

you'll find the link to download the free  lesson PDF that summarizes everything you  

پیوند دانلود PDF درس رایگان را پیدا خواهید کرد که همه چیزهایی را که

learned today. And if you found this video  helpful, please hit the like button, share  

امروز آموخته‌اید خلاصه می‌کند. و اگر این ویدیو برای شما مفید بود، لطفاً دکمه لایک را بزنید،

it with your friends and of course subscribe.  And before you go make sure you head on over  

آن را با دوستان خود به اشتراک بگذارید و البته مشترک شوید. و قبل از رفتن مطمئن شوید که

to my website JForrest English.com and download  your free speaking Guide. In this guide I share  

به وب‌سایت من JForrest English.com سر زده‌اید و راهنمای صحبت رایگان خود را دانلود کنید. در این راهنما، من

six tips on how to speak English fluently and  confidently and until next time, Happy Studying!

شش نکته را در مورد نحوه صحبت کردن به انگلیسی روان و با اعتماد به نفس و تا دفعه بعد، Happy Studying به اشتراک می‌گذارم!