10 COMMON Phrasal Verbs You NEED To Know (With QUIZ)

37,333 views ・ 2023-10-19

JForrest English


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Native English.
0
40
960
انگلیسی بومی.
00:01
Speakers love using.
1
1000
1640
سخنرانان عاشق استفاده هستند.
00:02
Phrasal verbs.
2
2640
1040
افعال مرکب.
00:03
So if you want to understand  native speakers and you want  
3
3680
3960
بنابراین اگر می‌خواهید سخنرانان بومی را درک کنید و می‌خواهید
00:07
to sound more fluent and natural in English.
4
7640
3320
در زبان انگلیسی روان‌تر و طبیعی‌تر به نظر برسید.
00:10
It's important that you know the most common.
5
10960
2680
مهم است که رایج ترین ها را بدانید.
00:13
Phrasal verbs and that's.
6
13640
1760
افعال عبارتی و اینها.
00:15
Exactly what you'll do today.
7
15400
2160
دقیقاً همان کاری که امروز انجام خواهید داد.
00:17
You're going to learn the 10 most  common phrasal verbs in English.
8
17560
4640
قرار است 10 فعل عبارتی رایج در انگلیسی را یاد بگیرید.
00:22
But first I'm going to.
9
22200
1520
اما ابتدا می روم.
00:23
Quiz you to.
10
23720
1120
شما را امتحان کنید.
00:24
See if you.
11
24840
880
ببین تو
00:25
Already know these 10?
12
25720
1880
آیا از قبل این 10 مورد را می شناسید؟
00:29
After.
13
29280
280
00:29
The quiz.
14
29560
720
بعد از.
امتحان.
00:30
I'll explain each one in.
15
30280
2080
من هر کدام را در جزئیات توضیح می دهم
00:32
Detail and then you can take the quiz.
16
32360
2600
و سپس می توانید در مسابقه شرکت کنید.
00:34
Again to see how your score compared  from the beginning to the end.
17
34960
5000
دوباره ببینید نمره شما از ابتدا تا انتها چگونه مقایسه شده است.
00:39
Welcome back to JForrest English.
18
39960
1640
به JForrest English خوش آمدید.
00:41
of course, I'm Jennifer.
19
41600
1200
البته من جنیفر هستم
00:42
Now let's.
20
42800
680
حالا وقته.
00:43
Get started question one.
21
43480
2920
سوال اول را شروع کنید.
00:46
You can only.
22
46400
1800
تو فقط میتونی.
00:48
Your seat belt when the pilot says.
23
48200
2800
کمربند ایمنی شما وقتی خلبان می گوید.
00:51
It's safe to do so now I'm.
24
51000
3880
این کار بی خطر است که اکنون من هستم.
00:54
Only going to give you 3 seconds to answer each.
25
54880
3360
فقط به شما 3 ثانیه فرصت می دهد تا به هر کدام پاسخ دهید.
00:58
Question which is not a lot of time so feel.
26
58240
2800
سوالی که زمان زیادی نیست پس احساس کنید.
01:01
Free to hit, pause, Take as much time as you need,  and when you're ready to see the answer, hit.
27
61040
5720
ضربه زدن آزاد است، مکث کنید، به اندازه‌ای که نیاز دارید وقت بگذارید، و وقتی برای دیدن پاسخ آماده شدید، ضربه بزنید.
01:06
Play Take off question two every morning.
28
66760
6880
هر روز صبح سوال شماره دو را پخش کنید.
01:13
She struggled.
29
73640
1360
او مبارزه کرد.
01:15
To when the alarm went off.
30
75000
6040
تا زمانی که آلارم به صدا درآمد.
01:21
Get up question 3.
31
81040
3160
سوال 3.
01:24
Before going to bed.
32
84200
1920
قبل از رفتن به رختخواب بیدار شوید.
01:26
Don't.
33
86120
360
01:26
Forget to the lights.
34
86480
3360
نکن.
چراغ ها را فراموش کن
01:31
Turn off question.
35
91960
1960
سوال را خاموش کنید
01:43
Question 5.
36
103800
1760
سوال 5.
01:45
Don't on your dream of becoming a fluent English.
37
105560
5200
رویای خود را مبنی بر تبدیل شدن به یک زبان انگلیسی مسلط نکنید.
01:50
Speaker, give up.
38
110760
4520
سخنگو، تسلیم شوید.
01:55
Question 6 After adopting the.
39
115280
2880
سوال 6 پس از تصویب.
01:58
They took turns looking after it.
40
118880
6360
آنها به نوبت از آن مراقبت می کردند.
02:05
Question 7.
41
125240
1320
سوال 7.
02:06
She reached for the remote to.
42
126560
3360
او به سمت کنترل از راه دور رسید.
02:09
The.
43
129920
240
.
02:10
TV turn on question eight.
44
130160
6960
سوال هشت تلویزیون را روشن کنید.
02:18
To their children in a supportive  environment, bring up question 9.
45
138240
10520
برای فرزندانشان در یک محیط حمایتی، سؤال 9 را مطرح کنید.
02:28
They worked.
46
148760
400
آنها کار کردند.
02:29
She lost her passport and she  spent hours looking for it.
47
149160
8800
او پاسپورت خود را گم کرد و ساعت‌ها به دنبال آن بود.
02:37
And finally.
48
157960
1200
و در نهایت.
02:39
Question 10.
49
159160
1440
سوال 10.
02:40
During the road trip, they.
50
160600
3480
در طول سفر جاده ای آنها.
02:44
Gas and had to.
51
164080
1520
گاز و مجبور شد.
02:45
Call for assistance.
52
165600
5080
برای کمک تماس بگیرید. تمام شد
02:50
Ran out of.
53
170680
2400
.
02:53
So how'd you do with that quiz?
54
173080
2160
پس چگونه با آن مسابقه کار کردید؟
02:55
Don't worry if it.
55
175240
1160
نگران نباشید.
02:56
Was difficult.
56
176400
1240
سخت بود
02:57
Because now I'm going to explain  each phrasal verb in detail to run.
57
177640
5640
زیرا اکنون می‌خواهم هر فعل عبارتی را برای اجرا به تفصیل توضیح دهم.
03:03
Out of.
58
183280
1480
بیرون از.
03:04
Something.
59
184760
920
یه چیزی
03:05
This is when you use all of something  and therefore have none left.
60
185680
5880
این زمانی است که از همه چیز استفاده می‌کنید و بنابراین هیچ چیزی باقی نمی‌ماند.
03:11
We commonly use.
61
191560
1240
ما معمولا استفاده می کنیم.
03:12
This with food items, for example milk.
62
192800
4520
این در مورد مواد غذایی، به عنوان مثال شیر.
03:17
We ran out of milk.
63
197320
3000
شیرمان تمام شد.
03:20
This means you have no milk.
64
200320
2880
یعنی شیر ندارید.
03:23
Left because you used it all.
65
203200
3200
رفت چون از همه استفاده کردی
03:26
Now notice ran.
66
206400
1400
در حال حاضر متوجه اجرا شد.
03:27
That's the past simple.
67
207800
1440
این گذشته ساده است.
03:29
Of the verb run, the  conjugations are run, ran, run.
68
209240
5880
از فعل run، صرف‌وجوش‌ها run, ran, run هستند.
03:35
You could also.
69
215120
800
03:35
Say we've run out of milk in the present.
70
215920
4440
شما همچنین می توانید.
بگو در حال حاضر شیرمان تمام شده است.
03:40
Perfect because.
71
220360
1240
عالی است زیرا.
03:41
It's a past action with a  connection to the present.
72
221600
4080
این یک اقدام گذشته با ارتباط با زمان حال است.
03:45
In a business context, you might say.
73
225680
2880
در یک زمینه تجاری، ممکن است بگویید.
03:48
We're running out of time.
74
228560
3200
زمان ما در حال اتمام است.
03:51
So here notice in the present continuous.
75
231760
3880
بنابراین در اینجا به حال استمراری توجه کنید. داشتند می
03:55
We're running.
76
235640
1800
دویدند.
03:57
Out of.
77
237440
1360
بیرون از.
03:58
And then the something is time.
78
238800
2800
و سپس چیزی زمان است.
04:01
It means you're in the process of having no time.
79
241600
4360
این بدان معناست که شما در پروسه ای هستید که وقت ندارید.
04:05
Left.
80
245960
1120
ترک کرد.
04:07
So if the meeting ends at  11:00 and right now it's 10.
81
247080
8040
بنابراین اگر جلسه در ساعت 11:00 تمام شد و در حال حاضر ساعت 10 است. می‌توانید
04:15
You can.
82
255120
280
04:15
Say we're running out of time.
83
255400
3120
.
بگو زمان کم داریم
04:18
We need to end the meeting in 10 minutes.
84
258520
4840
باید 10 دقیقه دیگر جلسه را تمام کنیم.
04:23
You.
85
263360
280
04:23
Can also use this with.
86
263640
2960
شما.
همچنین می توانید از این استفاده کنید.
04:26
Ideas.
87
266600
800
ایده ها.
04:27
We're running out of ideas or patience?
88
267400
3920
ما در حال تمام شدن ایده ها هستیم یا صبر؟
04:31
I'm running out of patience.
89
271320
2120
صبرم تموم میشه
04:33
Which means I'm in the.
90
273440
1840
یعنی من در
04:35
Process of having.
91
275280
1720
فرآیند داشتن.
04:37
No patience left.
92
277000
2800
صبری باقی نمانده
04:39
To bring up this means to.
93
279800
3280
مطرح کردن این یعنی به.
04:43
Raise a topic for conversation.
94
283080
4280
موضوعی را برای گفتگو مطرح کنید.
04:47
Or to.
95
287360
920
و یا به.
04:48
Raise a child.
96
288280
2040
بچه بزرگ کن
04:50
For example, he brought up an  interesting point at the meeting.
97
290320
6280
برای مثال، او در جلسه به نکته جالبی اشاره کرد.
04:56
Which means he.
98
296600
1160
یعنی او
04:57
Raised an interesting point.
99
297760
2120
نکته جالبی را مطرح کرد.
04:59
He shared an interesting point he.
100
299880
3240
او نکته جالبی را به اشتراک گذاشت.
05:03
Brought up an interesting point at the meeting.
101
303120
4400
نکته جالبی در این جلسه مطرح شد.
05:07
Here brought.
102
307520
1200
اینجا آورده است.
05:08
Is the past simple?
103
308720
2320
آیا گذشته ساده است؟
05:11
Of bring now, remember.
104
311040
2600
حالا بیاور، به خاطر بسپار.
05:13
This also means to raise a child when you.
105
313640
3440
این همچنین به این معنی است که وقتی شما فرزند خود را بزرگ کنید.
05:17
Raise a child.
106
317080
1520
بچه بزرگ کن به
05:18
It means.
107
318600
880
این معنی.
05:19
You care for and nurture.
108
319480
2240
شما مراقبت و پرورش می دهید.
05:21
Nurture.
109
321720
800
پرورش دهید.
05:22
A child from the.
110
322520
1360
کودکی از.
05:23
Time that.
111
323880
560
زمان که.
05:24
Child is an infant until that.
112
324440
3560
تا آن زمان کودک نوزاد است.
05:28
Child is an adult.
113
328000
2320
کودک یک بزرگسال است.
05:30
That is, to raise a child.
114
330320
2400
یعنی بچه تربیت کردن.
05:32
For example, she's bringing up.
115
332720
2600
به عنوان مثال، او بزرگ می کند.
05:35
Three children on her own.
116
335320
3280
سه بچه به تنهایی
05:38
So this means.
117
338600
840
پس این یعنی
05:39
She's raising three children on her own to look.
118
339440
5520
او سه فرزند را به تنهایی بزرگ می کند تا نگاه کند.
05:44
After someone or something.
119
344960
3480
بعد از کسی یا چیزی
05:48
This means to.
120
348440
1080
این یعنی به.
05:49
Care for someone or something for?
121
349520
3400
مراقبت از کسی یا چیزی برای؟
05:52
A period of time so generally.
122
352920
3040
یک دوره زمانی به طور کلی.
05:55
We don't.
123
355960
600
ما نمی کنیم.
05:56
Use this if you're caring for someone  or something permanently, like when you.
124
356560
6080
اگر به طور دائم از کسی یا چیزی مراقبت می کنید، از این مورد استفاده کنید .
06:02
Bring up a child.
125
362640
1800
بچه تربیت کن
06:04
You're caring for that child  permanently, but if you're looking after.
126
364440
5160
شما به طور دائم از آن کودک مراقبت می کنید ، اما اگر از آن مراقبت می کنید.
06:09
A child?
127
369600
1640
یک کودک؟ به
06:11
It sounds like you're doing it temporarily.
128
371240
2840
نظر می رسد که به طور موقت این کار را انجام می دهید.
06:14
For a period of time.
129
374080
2520
برای یک دوره ای از زمان.
06:16
For example, my son's.
130
376600
2600
مثلا مال پسرم
06:19
16 So he looks after his younger.
131
379200
3880
16 پس از کوچکتر خود مراقبت می کند.
06:23
Brothers while I'm at work, so my.
132
383080
3920
برادران در حالی که من در محل کار هستم، بنابراین من.
06:27
Son, who is 16, cares.
133
387000
3000
پسر، که 16 سال دارد، اهمیت می دهد.
06:30
For his younger.
134
390000
1680
برای کوچکترش
06:31
Brothers, but he's not bringing them up  because he's not doing that permanently.
135
391680
6760
برادران، اما او آنها را مطرح نمی‌کند، زیرا این کار را به‌طور دائم انجام نمی‌دهد.
06:38
He's caring for them for a period of time,  the time while I'm at work, so maybe.
136
398440
7360
او برای مدتی از آنها مراقبت می کند، زمانی که من سر کار هستم، بنابراین شاید.
06:45
2 hours a day between after school  and when I get home from work.
137
405800
7200
2 ساعت در روز بین بعد از مدرسه و زمانی که از سر کار به خانه برمی گردم.
06:53
My.
138
413000
840
06:53
Oldest child who's 16 cares.
139
413840
3240
من
بزرگ‌ترین کودک 16 ساله مراقبت می‌کند.
06:57
For my younger children, his younger.
140
417080
4600
برای فرزندان کوچکتر من، او کوچکتر است.
07:03
We also use.
141
423080
1240
ما نیز استفاده می کنیم.
07:04
This with things to care for things.
142
424320
3680
این با چیزهایی برای مراقبت از چیزها.
07:08
For example, can you look after  my plans while I'm on vacation?
143
428000
5680
برای مثال، آیا می‌توانید وقتی در تعطیلات هستم به برنامه‌های من رسیدگی کنید؟
07:13
If someone asks.
144
433680
1160
اگر کسی بپرسد.
07:14
You to look after something  for a period of time while  
145
434840
4920
زمانی که
07:19
they're on vacation or while they're traveling.
146
439760
3600
در تعطیلات هستند یا در سفر هستند، برای مدتی مراقب چیزی باشید.
07:23
They're asking you to.
147
443360
1400
آنها از شما می خواهند
07:24
Care for it?
148
444760
1360
مراقبت از آن؟
07:26
So that's a lot of responsibility.
149
446120
2280
پس این مسئولیت زیادی دارد.
07:28
For you.
150
448400
600
برای شما.
07:29
You better not kill my plans.
151
449000
2840
بهتر است نقشه های من را نکشید.
07:31
To take off this means.
152
451840
3000
برداشتن این یعنی.
07:34
To remove something commonly from your.
153
454840
4240
برای حذف چیزی معمولی از شما
07:39
Body or to leave?
154
459080
3360
بدن یا ترک؟
07:42
In the sense of removing something from.
155
462440
2960
به معنای حذف چیزی از.
07:45
Your body.
156
465400
1560
بدن تو.
07:46
When someone comes to your house, you might say.
157
466960
2880
وقتی کسی به خانه شما می آید، ممکن است بگویید.
07:49
Please take off your shoes before coming in.
158
469840
5640
لطفاً قبل از ورود کفش‌هایتان را در بیاورید.
07:55
So you want to keep your floors nice  and clean, so you ask them to take.
159
475480
5560
بنابراین می‌خواهید کف‌پوش‌هایتان را زیبا و تمیز نگه دارید، بنابراین از آن‌ها بخواهید آن‌ها را بپوشند.
08:01
Off their shoes to remove their shoes now.
160
481040
4400
کفش هایشان را کنار بگذارند تا الان کفش هایشان را در بیاورند.
08:05
In the sense of to.
161
485440
1920
به معنای به.
08:07
Leave we commonly use.
162
487360
2520
ترک ما معمولا استفاده می کنیم.
08:10
With flights.
163
490640
1480
با پرواز.
08:12
For example, my flight.
164
492120
2120
مثلا پرواز من.
08:14
Was supposed.
165
494240
1160
قرار بود.
08:15
To take off at noon but.
166
495400
3000
برای برخاستن در ظهر اما. به
08:18
It was delayed, so if my.
167
498400
2880
تعویق افتاد، پس اگر من.
08:21
Flights delayed, it means it's  now taking off later than.
168
501280
6920
پروازها با تأخیر انجام می‌شوند، این بدان معناست که اکنون دیرتر از آن زمان پرواز می‌کند.
08:28
Scheduled later than expected.
169
508200
3120
دیرتر از حد انتظار برنامه ریزی شده است.
08:31
And when your.
170
511320
560
08:31
Flight takes off.
171
511880
1800
و زمانی که شما
پرواز بلند می شود.
08:33
That's when your.
172
513680
760
آن زمانی است که شما
08:34
Flight leaves, It leaves the ground.
173
514440
3120
پرواز برگ می زند، زمین را ترک می کند.
08:37
It leaves the airport, so you can use.
174
517560
3880
فرودگاه را ترک می کند، بنابراین می توانید استفاده کنید.
08:41
This one every single time you're traveling and.
175
521440
4320
این یکی هر بار که در سفر هستید و.
08:45
Daily to Talk.
176
525760
1360
روزانه به صحبت کردن.
08:47
About removing something from.
177
527120
1800
در مورد حذف چیزی از
08:48
Your body.
178
528920
960
بدن تو.
08:49
To turn on.
179
529880
1520
برای روشن کردن.
08:51
I'm sure you know this.
180
531400
2080
من مطمئن هستم که شما این را می دانید.
08:53
One but just.
181
533480
1200
یکی اما فقط
08:54
To make.
182
534680
720
ساختن.
08:58
A device to turn on.
183
538640
2560
دستگاهی برای روشن کردن
09:01
A device.
184
541200
1200
یک وسیله.
09:02
This is something that I ask.
185
542400
2440
این چیزی است که من می پرسم.
09:04
Siri to do daily and you might ask Siri.
186
544840
4760
سیری را روزانه انجام دهید و ممکن است از سیری بخواهید.
09:09
Or Alexa.
187
549600
1360
یا الکسا
09:10
Or whoever your personal assistant is.
188
550960
3400
یا هر کسی که دستیار شخصی شما باشد.
09:14
Hey Siri, turn on.
189
554360
2280
هی سیری، روشن کن.
09:16
The lights or you might say, can you?
190
556640
2920
چراغ ها یا ممکن است بگویید، می توانید؟
09:19
Turn on the air.
191
559560
1320
هوا رو روشن کن
09:21
It's.
192
561800
400
این است.
09:22
Really hot in here.
193
562200
1960
اینجا واقعا داغه
09:24
So think of all the different.
194
564160
1680
پس به همه چیزهای متفاوت فکر کنید.
09:25
Devices you have in your home in your.
195
565840
2920
دستگاه هایی که در خانه خود دارید.
09:28
Office and even on you.
196
568760
2720
دفتر و حتی بر شما.
09:31
Everywhere you go and you can  use turn on to mean activate.
197
571480
4880
هرجا می روید و می توانید از turn on به معنای فعال کردن استفاده کنید.
09:36
And if turn on means to activate.
198
576360
3320
و if turn on به معنای فعال شدن است.
09:39
Well then, what's the opposite?
199
579680
2080
خب پس برعکسش چیه؟
09:41
What's?
200
581760
240
چه؟
09:42
The phrasal verb for to deactivate a device.
201
582000
4680
فعل عبارتی برای غیرفعال کردن یک دستگاه.
09:46
Of course it's turn off.
202
586680
2760
البته خاموشه
09:49
Turn off a device.
203
589440
1920
یک دستگاه را خاموش کنید.
09:51
Deactivate.
204
591360
1320
از کار انداختن.
09:52
A device again, something  you can ask your personal.
205
592680
4600
دوباره یک دستگاه، چیزی که می‌توانید از شخصی خود بپرسید.
09:57
To do.
206
597840
840
انجام دادن.
09:58
Hey Siri, turn off the music.
207
598680
3440
سلام سیری، موسیقی را خاموش کن.
10:02
And this is also something that  parents have to remind their.
208
602120
4320
و این نیز چیزی است که والدین باید به آنها یادآوری کنند.
10:06
Children to do.
209
606440
1760
بچه ها برای انجام دادن.
10:08
Quite frequently.
210
608200
1880
خیلی مکرر
10:10
For example, make.
211
610080
1760
مثلا بسازید.
10:11
Sure you turn off.
212
611840
1720
حتما خاموش میکنی
10:13
The lights.
213
613560
1000
چراغ ها.
10:14
Before you leave, get up.
214
614560
3560
قبل از رفتن، برخیز.
10:18
This is one you can of course use.
215
618120
2640
این یکی از مواردی است که البته می توانید استفاده کنید.
10:20
Every.
216
620760
440
هر
10:21
Single day because when you get up.
217
621200
3240
تک روزی چون وقتی بیدار میشی
10:24
It means you.
218
624440
1240
یعنی تو
10:25
Wake up in the morning.
219
625680
2800
بیدار شدن در صبح.
10:28
For example, I get up at 5:00.
220
628480
4600
مثلا من ساعت 5 بیدار می شوم.
10:33
50 AM.
221
633080
1320
50 صبح
10:34
Every day except Sundays.
222
634400
3360
همه روزه به جز یکشنبه ها.
10:37
On Sundays.
223
637760
1280
یکشنبه ها. ساعت
10:39
I get up at 7:00 AM.
224
639040
2960
7 صبح بیدار می شوم.
10:42
So I sleep in on Sundays and.
225
642000
3080
بنابراین یکشنبه ها می خوابم و.
10:45
Oh, I enjoy that.
226
645080
2800
اوه، من از آن لذت می برم.
10:47
What about you?
227
647880
1280
تو چطور؟
10:49
What time do you?
228
649160
1520
شما چه زمانی؟
10:50
Get up.
229
650680
880
بلند شو
10:51
Share that in the comments.
230
651560
3040
آن را در نظرات به اشتراک بگذارید.
10:54
We also use.
231
654600
1320
ما نیز استفاده می کنیم.
10:55
Get up to mean to rise from  a lying or sitting position.
232
655920
8000
بلند شوید تا به معنای بلند شدن از حالت خوابیده یا نشسته هستید.
11:03
So let's say you work in an office that  has some really comfortable couches and  
233
663920
7120
بنابراین فرض کنید در دفتری کار می‌کنید که دارای چند کاناپه واقعا راحت است و
11:11
you might just be relaxing and lying on the couch.
234
671040
4880
ممکن است فقط در حال استراحت و دراز کشیدن روی کاناپه باشید.
11:15
But.
235
675920
200
ولی.
11:16
Then your coworker says.
236
676120
1760
بعد همکارت میگه
11:17
Quick.
237
677880
480
سریع
11:18
Get up.
238
678360
760
بلند شو
11:19
Rob's coming.
239
679120
1720
راب می آید
11:20
And Rob is your boss.
240
680840
2600
و راب رئیس شماست.
11:23
And you don't want your boss.
241
683440
1600
و شما رئیس خود را نمی خواهید.
11:25
To see you just lying on this.
242
685040
2240
برای دیدن شما که فقط روی این دراز کشیده اید. چه
11:28
When you should be at your desk working right?
243
688040
4640
زمانی باید پشت میز خود باشید و درست کار کنید؟
11:32
So when this context, it doesn't  mean that you were sleeping on the.
244
692680
4440
بنابراین وقتی این زمینه، به این معنی نیست که شما روی آن خوابیده اید.
11:37
Couch it.
245
697120
1000
کاناپه اش کن
11:38
Simply means you were in a lying  or even a sitting position.
246
698120
5640
به سادگی به این معنی است که شما در حالت دراز کشیده یا حتی نشسته بودید.
11:43
So we.
247
703760
400
پس ما
11:44
Talked about how takeoff is used to.
248
704160
3040
در مورد نحوه استفاده از برخاست صحبت شد.
11:47
Remove something from your.
249
707200
2080
چیزی را از خود حذف کنید
11:49
Body so if you're hot.
250
709280
2280
بدن بنابراین اگر شما گرم است.
11:51
You can take off your sweater,  but what if you're cold?
251
711560
4720
می‌توانید ژاکت خود را در بیاورید، اما اگر سردتان باشد چه؟
11:56
What's?
252
716280
360
11:56
The phrasal verb to add something to your.
253
716640
4080
چه؟
فعل عبارتی برای افزودن چیزی به خود.
12:00
Body, Do you know?
254
720720
2040
بدن، آیا می دانید؟
12:02
It's to put on.
255
722760
2640
برای پوشیدن است.
12:05
To put on is.
256
725400
1640
قرار دادن است.
12:07
To wear clothing.
257
727040
1880
برای پوشیدن لباس
12:08
Or accessories so you can think  of them as adding them to.
258
728920
5040
یا لوازم جانبی تا بتوانید آنها را به عنوان افزودن آنها به آن فکر کنید.
12:13
Your body.
259
733960
1200
بدن تو.
12:15
To put on also means to  apply something like makeup.
260
735160
5800
پوشیدن همچنین به معنای استفاده از چیزی مانند آرایش است.
12:20
Or sunscreen to put on.
261
740960
3280
یا ضد آفتاب برای زدن.
12:24
For example.
262
744240
960
مثلا.
12:25
You could say to a friend it's.
263
745200
1720
شما می توانید به یک دوست بگویید این است.
12:26
Chilly out.
264
746920
1240
خنک بیرون.
12:28
You should put on a.
265
748160
1760
شما باید یک را بپوشید.
12:29
Sweater chilly means a little cold, so  maybe your friend is going out in a.
266
749920
7480
ژاکت سرد به معنای کمی سرد است، بنابراین شاید دوست شما در حال بیرون رفتن است.
12:38
But you say it's chilly out.
267
758920
2160
اما شما می گویید هوا سرد است.
12:41
You should put on.
268
761080
1600
باید بپوشی
12:42
A sweater to.
269
762680
2000
یک ژاکت به.
12:44
Give up hopefully.
270
764680
1480
با امید تسلیم شوید
12:46
A phrasal verb that isn't in your.
271
766160
2640
یک فعل عبارتی که در شما نیست.
12:48
Vocabulary to give up because this is  used when you stop trying to do something.
272
768800
8800
واژگانی برای تسلیم شدن، زیرا زمانی استفاده می‌شود که تلاش برای انجام کاری را متوقف کنید.
12:57
For example, don't give up.
273
777600
3720
مثلاً تسلیم نشوید.
13:01
Just because you made.
274
781320
1520
فقط بخاطر اینکه ساختی
13:02
A few mistakes.
275
782840
1920
چند اشتباه
13:04
That's part of the learning.
276
784760
2160
این بخشی از یادگیری است.
13:06
Process.
277
786920
1080
روند.
13:08
I'm sure.
278
788000
640
13:08
Some days you.
279
788640
1240
من مطمئن هستم.
بعضی روزها تو
13:09
Feel like giving up learning English,  which would mean stop learning English.
280
789880
8160
احساس می کنید که یادگیری زبان انگلیسی را رها کنید، که به معنای توقف یادگیری زبان انگلیسی است.
13:18
But don't.
281
798040
1080
اما نکن.
13:19
Give up.
282
799120
1600
دست برداشتن از.
13:20
However, there are some things.
283
800720
1800
با این حال، چیزهایی وجود دارد.
13:22
You should give up like a bad habit and  give up is also used when you stop a.
284
802520
8760
شما باید مانند یک عادت بد آن را ترک کنید و هنگام ترک کردن یک عادت هم از ترک استفاده می‌شود.
13:31
Bad habit.
285
811280
1280
عادت بد.
13:32
For example.
286
812560
1680
مثلا.
13:34
You should give up smoking.
287
814240
3320
شما باید سیگار را ترک کنید.
13:37
Which means.
288
817560
680
یعنی.
13:38
You should stop smoking.
289
818240
2440
شما باید سیگار را ترک کنید.
13:40
Permanently stop smoking.
290
820680
2360
سیگار را برای همیشه کنار بگذارید.
13:43
So you should quit smoking.
291
823040
2680
پس باید سیگار را ترک کنید.
13:45
You should give up smoking.
292
825720
2040
شما باید سیگار را ترک کنید.
13:47
Permanently.
293
827760
760
به طور دائم. سیگار
13:48
Stop smoking.
294
828520
1440
نکش.
13:49
Quit smoking.
295
829960
1600
ترک سیگار.
13:51
But you shouldn't give up learning English.
296
831560
4400
اما شما نباید یادگیری زبان انگلیسی را رها کنید.
13:55
Just because you make a mistake.
297
835960
2160
فقط به این دلیل که شما اشتباه می کنید.
13:58
Or just because it's taking  a little longer than you.
298
838120
3760
یا فقط به این دلیل که کمی بیشتر از شما طول می کشد.
14:01
Expected.
299
841880
720
انتظار می رود.
14:02
Don't give.
300
842600
1080
نده.
14:03
Up to look for when you look  for someone or something.
301
843680
5920
وقتی به دنبال کسی یا چیزی می‌گردید، به دنبال آن باشید.
14:09
You simply.
302
849600
840
تو به سادگی
14:10
Try to find.
303
850440
1440
سعی کن پیدا کنی
14:11
To locate someone or something.
304
851880
3600
پیدا کردن کسی یا چیزی
14:15
For example.
305
855480
1400
مثلا.
14:16
I looked for you at the conference.
306
856880
3160
در کنفرانس به دنبال شما گشتم.
14:20
But it was busy.
307
860040
2200
اما سرش شلوغ بود
14:22
This means I try to find someone, a  friend, a coworker, someone I know.
308
862240
6080
این بدان معناست که سعی می‌کنم کسی، دوست، همکار، کسی را که می‌شناسم پیدا کنم.
14:28
I try to find someone at a conference.
309
868320
3400
سعی می کنم در یک کنفرانس کسی را پیدا کنم.
14:31
I looked for her.
310
871720
2520
دنبالش گشتم
14:34
Or him.
311
874240
1600
یا او.
14:35
But I didn't find that person.
312
875840
2800
اما من آن شخص را پیدا نکردم.
14:38
Because there were too many people  at the conference, the conference.
313
878640
3920
چون افراد زیادی در کنفرانس، کنفرانس حضور داشتند.
14:42
Was busy.
314
882560
1160
مشغول بود.
14:43
Of course we use.
315
883720
1120
البته استفاده می کنیم.
14:44
This with everyday objects  like our keys, our phone.
316
884840
5560
این در مورد اشیاء روزمره مانند کلیدها، تلفن ما.
14:50
Our.
317
890400
520
14:50
Purse even something simple.
318
890920
2400
ما
کیف پول حتی یک چیز ساده.
14:53
Like a pen.
319
893320
1640
مثل یک خودکار.
14:54
Can you help me look for my keys?
320
894960
3520
آیا می توانید به من کمک کنید تا کلیدهایم را پیدا کنم؟
14:58
This is another way of saying  can you help me find my keys?
321
898480
4280
این روش دیگری برای گفتن است می‌توانید به من کمک کنید کلیدهایم را پیدا کنم؟
15:02
Can you help me locate my keys?
322
902760
2280
آیا می توانید به من کمک کنید کلیدهایم را پیدا کنم؟
15:05
Because I don't.
323
905040
1120
چون من این کار را نمی کنم.
15:06
Know where they are?
324
906160
2000
بدانید کجا هستند؟
15:08
Can you help me look for my keys?
325
908160
3200
آیا می توانید به من کمک کنید تا کلیدهایم را پیدا کنم؟
15:11
Now that you're more comfortable  with these phrasal verbs,  
326
911360
2480
اکنون که با این افعال عبارتی راحت‌تر شده‌اید،
15:13
how about we do that exact same quiz again?
327
913840
3720
چطور می‌شود دقیقاً همان مسابقه را دوباره انجام دهیم؟
15:17
Here are the questions.
328
917560
1920
در اینجا سؤالات وجود دارد.
15:19
Hey, pause.
329
919480
760
هی مکث کن
15:20
Take as much time as you need and when  you're ready, hit play to see the answers.
330
920240
8360
به اندازه‌ای که نیاز دارید وقت بگذارید و وقتی آماده شدید، روی play ضربه بزنید تا پاسخ‌ها را ببینید.
15:29
Here are the answers.
331
929280
2320
در اینجا پاسخ ها آمده است.
15:31
Review them as long as you need, and  when you're ready, hit play to continue.
332
931600
7320
تا زمانی که نیاز دارید، آن‌ها را مرور کنید و وقتی آماده شدید، برای ادامه، روی play ضربه بزنید.
15:38
So was the quiz easier the second time?
333
938920
2880
پس امتحان دفعه دوم راحت تر بود؟
15:41
Share.
334
941800
480
اشتراک گذاری.
15:42
Both of your scores in the comments  below and do you want me to make?
335
942280
4240
هر دو امتیاز شما در نظرات زیر در نظر گرفته شده است و آیا می خواهید من آن را کسب کنم؟
15:46
More lessons quizzing you  and reviewing common phrasal.
336
946520
4640
درس‌های بیشتر برای سؤال از شما و مرور عبارت‌های رایج.
15:52
If you do.
337
952200
1120
اگر انجام دهید.
15:53
Then put more phrasal verbs, more phrasal verbs.
338
953320
4040
سپس افعال عبارتی بیشتری، افعال عبارتی بیشتری قرار دهید.
15:57
Put more, more more in the comments.
339
957360
2880
بیشتر، بیشتر در نظرات قرار دهید.
16:03
Share it with your friends.
340
963240
1320
آن را با دوستان خود به اشتراک بگذارید.
16:04
And subscribe.
341
964560
760
و مشترک شوید.
16:05
So you're notified every time I post a new lesson.
342
965320
3320
بنابراین هر بار که یک درس جدید ارسال می کنم به شما اطلاع داده می شود.
16:08
And you can get this free speaking guide where I  share 6 tips on how to speak English fluently and.
343
968640
4760
و می‌توانید این راهنمای مکالمه رایگان را دریافت کنید که در آن من 6 نکته درباره نحوه صحبت کردن به زبان انگلیسی روان و روان به اشتراک می‌گذارم.
16:13
Confidently you can click here to download  it or look for the link in the description.
344
973400
5240
با اطمینان می‌توانید برای دانلود آن اینجا کلیک کنید یا به دنبال پیوند در توضیحات بگردید.
16:18
And why don't you keep  expanding your vocabulary with?
345
978640
2840
و چرا به گسترش دایره لغات خود ادامه نمی دهید؟
16:21
This lesson right now?
346
981480
2160
این درس در حال حاضر؟
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7