50+ Transition Words For English Conversations

In this video, you're going to add 50  plus transition words to your advanced  

در این ویدیو، شما می‌خواهید 50 کلمه انتقالی را به

English vocabulary. Of course, I'm Jennifer from  JForrestEnglish.com And this channel is dedicated  

واژگان پیشرفته انگلیسی خود اضافه کنید. البته، من جنیفر از JForrestEnglish.com هستم و این کانال اختصاص داده شده است   به

to helping you feel confident speaking English in  public so you can take your career and your life  

شما کمک کند در جمع عمومی صحبت کنید و به زبان انگلیسی صحبت کنید تا بتوانید حرفه و زندگی خود را

to the next level. Now, before we go any further,  make sure you subscribe and hit that bell icon  

به سطحی بالاتر ببرید. اکنون، قبل از اینکه جلوتر برویم، مطمئن شوید که مشترک شوید و نماد زنگ را بزنید

so you're notified every time I post a new  lesson. Now, let's get started with this lesson.  

تا هر بار که یک درس جدید پست می‌کنم به شما اطلاع داده شود . حالا بیایید با این درس شروع کنیم.

So what exactly are transition words? Well,  transition words are individual words or groups of  

پس دقیقاً کلمات گذار چیست؟ خوب، واژه‌های انتقالی، واژه‌ها یا گروه‌هایی از

words, phrases, that you can use to organize your  ideas and to show connection between your ideas.  

واژه‌ها، عباراتی هستند که می‌توانید برای سازماندهی ایده‌هایتان و نشان دادن ارتباط بین ایده‌هایتان استفاده کنید.

They are commonly used in academic or formal  writing, but you shouldn't limit their use to  

آنها معمولاً در نوشتارهای آکادمیک یا رسمی استفاده می‌شوند ، اما شما نباید استفاده از آنها را

just that because you can absolutely use them in  your spoken English. And you should use them in  

فقط به این محدود کنید زیرا می‌توانید کاملاً از آنها در انگلیسی گفتاری خود استفاده کنید. و باید از آنها در

your spoken English to sound very advanced and  professional. And if you watch to the end of  

انگلیسی گفتاری خود استفاده کنید تا بسیار پیشرفته و حرفه ای به نظر برسند. و اگر تا پایان

this video, I'm going to share how you can  use transition words to expand your ideas.  

این ویدیو را تماشا کنید، می‌خواهم نحوه استفاده از کلمات انتقالی را برای گسترش ایده‌های خود به اشتراک بگذارم.

And to take a really simple idea and be able to  talk on that idea for longer using transition  

و اینکه یک ایده واقعا ساده بگیرید و بتوانید با استفاده از کلمات انتقالی برای مدت طولانی تری درباره آن ایده صحبت کنید

words. So stay right to the end. So let's get  started. You're going to learn over 50 transition  

. پس تا آخر بمون پس بیایید شروع کنیم. در این درس بیش از 50 کلمه انتقالی را یاد خواهید گرفت

words in this lesson. Don't feel overwhelmed, just  add them to your vocabulary as you go. Our first  

. احساس ناراحتی نکنید، فقط در حین رفتن، آنها را به دایره لغات خود اضافه کنید. اولین

group of transition words are used to show cause  and effect, causation. So here I have two separate  

گروه ما از کلمات انتقالی برای نشان دادن علت و معلول، علیت استفاده می شود. بنابراین در اینجا من دو ایده جداگانه دارم

ideas. I spilled my coffee. I changed my shirt.  Now this is where we can use a transition word  

. قهوه ام را ریختم. پیراهنم را عوض کردم اکنون اینجاست که می‌توانیم از یک کلمه انتقال

to combine these ideas together and to show the  relationship between them. I spilled my coffee.  

برای ترکیب این ایده‌ها و نشان دادن رابطه بین آنها استفاده کنیم. قهوه ام را ریختم.

As a result, I changed my shirt. Cause and effect.  Here are the transition words in this category,  

در نتیجه پیراهنم را عوض کردم. علت و معلول. در اینجا کلمات انتقالی در این دسته آمده است،

and they're listed from most formal to least  formal. So you can take a screenshot of this.  

و آنها از رسمی ترین به کمتر رسمی فهرست شده اند. بنابراین می توانید یک اسکرین شات از آن بگیرید.

Consequently, hence, accordingly, thus, for that  reason, as a result, therefore, and so, since,  

در نتیجه، از این رو، بر این اساس، بنابراین، به همین دلیل، در نتیجه، بنابراین، و بنابراین، از آنجا که،

because, due to. Now the example I gave you,  I spilled my coffee. As a result, I changed my  

چون، به دلیل. حالا مثالی که برای شما زدم، قهوه ام را ریختم. در نتیجه، پیراهنم را عوض کردم

shirt. This is a casual statement. It might sound  a little odd perhaps, out of place, to use a very  

. این یک بیانیه اتفاقی است. شاید استفاده از یک

formal transition word, such as consequently,  in such a common everyday speech. I spilled my  

کلمه انتقالی بسیار رسمی، مانند در نتیجه، در چنین گفتار روزمره رایج، کمی عجیب به نظر برسد. قهوه ام را ریختم

coffee. Consequently, I changed my shirt. You  could absolutely say it. It's grammatically  

. در نتیجه پیراهنم را عوض کردم. شما کاملاً می‌توانید آن را بگویید. از نظر گرامری

correct. But the choice of transition word is  just a little too formal. So do not think that  

درست است. اما انتخاب کلمه انتقال فقط کمی بیش از حد رسمی است. بنابراین فکر نکنید که

formal is the best, and you absolutely should use  formal. You should use formal when your ideas are  

رسمی بهترین است و شما باید از رسمی استفاده کنید. وقتی ایده‌های شما رسمی‌تر هستند، باید از فرمال استفاده کنید

more formal. They're more academic. They're more  professional, in a business context. Let's look at  

. آکادمیک ترند آنها در زمینه کسب و کار حرفه ای تر هستند. بیایید به

a business context. The project is over budget.  We have to cut costs. So again, we'll show our  

یک زمینه کسب و کار نگاه کنیم. پروژه بیش از بودجه است. ما باید هزینه ها را کاهش دهیم. بنابراین دوباره، ما علت و معلول خود را نشان خواهیم داد

cause and effect. We'll use a transition word  to combine these ideas. And because it's a more  

. برای ترکیب این ایده‌ها از کلمه انتقالی استفاده می‌کنیم. و چون

formal context, I can use a more formal transition  word. The project is over budget, hence,  

زمینه رسمی تری است، می توانم از کلمه انتقال رسمی تری استفاده کنم . این پروژه بیش از بودجه است، بنابراین،   در

consequently, thus, we have to cut costs. Our next  group of transition words is chronology. This is  

نتیجه، ما باید هزینه ها را کاهش دهیم. گروه بعدی ما از کلمات انتقالی، گاه‌شماری است.

how events are related based on when they occur.  So think of time. Here are three events. I went  

رویدادها بر اساس زمان وقوع آنها به این صورت است. پس به زمان فکر کن در اینجا سه ​​رویداد وجود دارد.

to the store. I worked out. I made dinner. Now of  course, we can add first, second, third, first,  

به مغازه رفتم. من کار کردم. شام درست کردم البته اکنون می‌توانیم اول، دوم، سوم، اول،

next finally. That's chronology. And it instantly  sounds more organized, and more advanced, when  

بعدی را اضافه کنیم. این زمان بندی است. و وقتی کلمات انتقالی را اضافه می‌کنید، فوراً سازمان‌دهی‌شده‌تر و پیشرفته‌تر به نظر می‌رسد

you add the transition words. So let's review the  transition words in this category. First, firstly,  

. بنابراین بیایید واژه‌های انتقالی را در این دسته مرور کنیم. اول، اول،

to start, to begin, at the beginning, at the  start. Second, secondly, after, afterwards, next,  

برای شروع، برای شروع، در آغاز، در شروع. دوم، دوم، بعد، بعد، بعدی،

then, subsequently, later. Third, thirdly, after,  afterwards, next, then, subsequently, later,  

سپس، متعاقباً، بعداً. سوم، سوم، بعد، بعد، بعد، بعد، متعاقباً، بعد،   در

finally, lastly, last but not least. Now  notice that for the second and third events,  

نهایت، آخر، آخرین اما نه کم اهمیت. اکنون توجه کنید که برای رویدادهای دوم و سوم،

many of the transition words are the same. You can  use after, after for the second and third event.  

بسیاری از کلمات انتقالی یکسان هستند. برای رویداد دوم و سوم می‌توانید از After، After استفاده کنید.

Or you can use the next, next for the  second and third and fourth and fifth event.  

یا می‌توانید از next، next برای رویداد دوم و سوم و چهارم و پنجم استفاده کنید.

But you might want to avoid that so you don't  sound repetitive using the same transition word  

اما ممکن است بخواهید از آن اجتناب کنید تا با استفاده از یک کلمه انتقالی تکراری به نظر نرسید

again and again. So you can use next  then. Then subsequently. Subsequently  

. بنابراین می‌توانید از next استفاده کنید . سپس متعاقبا. متعاقباً   در

finally. So you can use the different transition  words just to show off your advanced vocabulary.  

نهایت. بنابراین می‌توانید از کلمات انتقالی مختلف فقط برای نشان دادن واژگان پیشرفته خود استفاده کنید.

Our next category of transition words is to  show contrast, when you have two opposing ideas.  

دسته بعدی ما از کلمات انتقالی، نشان دادن تضاد است، زمانی که دو ایده مخالف دارید.

Let me give you two ideas. I love ice cream. I'm  lactose intolerant. So can you see how these two  

بگذارید دو ایده به شما بدهم. من عاشق بستنی ام. من عدم تحمل لاکتوز دارم. بنابراین آیا می توانید ببینید که چگونه این دو

ideas are in opposition? I love ice cream is  great. It's a really positive thing. But I'm  

ایده در تضاد هستند؟ من عاشق بستنی هستم عالی است. واقعا چیز مثبتی است. اما من

lactose intolerant, that's negative and it also  means that I can't eat ice cream. So those ideas  

عدم تحمل لاکتوز دارم، این منفی است و همچنین  به این معنی است که نمی‌توانم بستنی بخورم. بنابراین این ایده‌ها

are in opposition. So we can use our contrasting  transition words. However, although, though, but.  

در تضاد هستند. بنابراین می‌توانیم از کلمات انتقال متضاد خود استفاده کنیم . با این حال، اگرچه، هر چند، اما.

I love ice cream, but I'm lactose intolerant. Same  thing, the transition words are listed from most  

من عاشق بستنی هستم، اما به لاکتوز حساسیت ندارم. به همین ترتیب، کلمات انتقالی از

formal to least formal. Again, you could say, I  love ice cream. However, I'm lactose intolerant.  

رسمی‌ترین به کم‌رسمی‌ترین فهرست فهرست شده‌اند. باز هم می توان گفت، من عاشق بستنی هستم. با این حال، من حساسیت به لاکتوز دارم.

But again, these ideas are quite simple. So you  probably want a more simple transition work. Our  

اما باز هم، این ایده ها بسیار ساده هستند. بنابراین احتمالاً می‌خواهید کار انتقال ساده‌تری داشته باشید.

next category of transition words is addition  on similar ideas, I love ice cream. I love cake.  

دسته بعدی واژه‌های انتقالی ما افزودن به ایده‌های مشابه است، من بستنی را دوست دارم. من کیک دوست دارم.

It's adding a similar idea because they're both  in the same category, which is desserts or sweets.  

این ایده مشابهی را اضافه می کند زیرا هر دو در یک دسته هستند، که دسر یا شیرینی است.

The most common transition words, from most formal  to least formal, in this category are Furthermore,  

رایج‌ترین واژه‌های انتقالی، از رسمی‌ترین به کم‌رسمی‌ترین واژه‌ها، در این دسته عبارتند از Furthermore،

moreover, further, additionally, in addition,  also, and. I love ice cream, and I love cake.  

علاوه بر این، بیشتر، علاوه بر این، علاوه بر این، همچنین، و. من عاشق بستنی هستم و عاشق کیک هستم.

Obviously you know that one, so why not try to  advance your vocabulary by using, in addition.  

بدیهی است که شما آن را می‌دانید، پس چرا سعی نکنید با استفاده از آن، دایره لغات خود را ارتقا دهید.

I love ice cream. In addition, I love cake.  Now let's talk about generality. This is when  

من عاشق بستنی ام. علاوه بر این من عاشق کیک هستم. حالا بیایید در مورد کلیت صحبت کنیم. این زمانی است که

things are true most of the time. The most common  transition words in this category are, in general,  

چیزها بیشتر اوقات درست هستند. رایج‌ترین واژه‌های انتقالی در این دسته، به طور کلی، به

generally, generally speaking, by and large, for  the most part, most of the time, more often than  

طور کلی، به طور کلی، به طور کلی، در بیشتر موارد، بیشتر اوقات، بیشتر از

not, usually, typically, mostly. So let's take  an example. Our meetings are very productive.  

نه، معمولاً، معمولاً، بیشتر هستند. بنابراین بیایید یک مثال بزنیم. جلسات ما بسیار سازنده است.

Now of course I'm sure there's one or two meetings  that aren't very productive. But most of the time,  

مطمئناً اکنون مطمئن هستم که یک یا دو جلسه  وجود دارد که خیلی سازنده نیستند. اما بیشتر اوقات،

in general, generally speaking, our meetings are  very productive. Now let's look at the category of  

به طور کلی، به طور کلی، جلسات ما بسیار سازنده هستند. اکنون بیایید به دسته‌ای از

examples. There are really only three main  transition words. For example, as an example,  

نمونه‌ها نگاه کنیم. واقعاً فقط سه کلمه انتقال اصلی وجود دارد . به عنوان مثال، به عنوان مثال،

for instance. This software has really helped us.  Now it can make your points a lot stronger or help  

برای مثال. این نرم افزار واقعا به ما کمک کرده است. اکنون می‌تواند نکات شما را بسیار قوی‌تر کند یا

you expand on your idea by adding an example.  This software has really helped us. For example,  

با افزودن یک مثال به شما کمک کند ایده خود را گسترش دهید. این نرم افزار واقعا به ما کمک کرده است. به عنوان مثال،

as an example, for instance, it reduced our  error rate by 40%. Our next category is emphasis.  

به عنوان مثال، به عنوان مثال، میزان خطای ما را تا 40٪ کاهش داد. دسته بعدی ما تاکید است. از

This category is used to make a point stronger by  adding more supporting information. Let's take a  

این دسته برای قوی‌تر کردن یک نکته با افزودن اطلاعات پشتیبانی بیشتر استفاده می‌شود. بیایید یک

simple example. I love pie. Now what if I wanted  to make this point stronger? I can say, it's  

مثال ساده بیاوریم. من عاشق پای هستم. حالا اگر بخواهم این نکته را قوی‌تر کنم چه؟ می توانم بگویم، این

my favorite dessert. I love pie. In fact, it's my  favorite dessert. I love pie. As a matter of fact,  

دسر مورد علاقه من است. من عاشق پای هستم. در واقع، این دسر مورد علاقه من است. من عاشق پای هستم. در واقع،

it's my favorite dessert. These are the only two  transition words that are commonly used to add  

این دسر مورد علاقه من است. اینها تنها دو کلمه انتقالی هستند که معمولاً برای افزودن

emphasis. And finally, conclusion transition  words. Notice I just use a transition word,  

تأکید استفاده می‌شوند. و در نهایت، کلمات انتقال نتیجه گیری . توجه داشته باشید که من فقط از یک کلمه انتقال استفاده می کنم،

and finally. That is a conclusion transition  word. Now of course, in this category, we use  

و در نهایت. این یک کلمه انتقال نتیجه است . البته اکنون در این دسته،

transition words when we want to end what we're  saying. End our speech, end our presentation.  

زمانی که می‌خواهیم به آنچه می‌گوییم پایان دهیم، از کلمات انتقالی استفاده می‌کنیم . سخنرانی ما را تمام کنید، ارائه ما را تمام کنید. در

Here are the most common transition words listed  from most formal to least formal. In conclusion,  

اینجا رایج‌ترین کلمات انتقالی فهرست شده از رسمی‌ترین به کم‌رسمی‌ترین واژه‌ها هستند. در پایان،

to conclude, to summarize, in sum, all things  considered, finally, overall, ultimately,  

برای نتیجه‌گیری، خلاصه کردن، در مجموع، همه چیز در نظر گرفته می‌شود، در نهایت، به طور کلی، در نهایت،

in the end, to wrap up, to sum up, all in all.  So let's say I'm ending my presentation at work  

در پایان، برای جمع‌بندی، جمع‌بندی، همه در مجموع. بنابراین، فرض کنید من سخنرانی خود را در محل کار پایان می دهم

and I want my colleagues to remember one very  important fact. And that fact is, if we want  

و می خواهم همکارانم یک واقعیت بسیار مهم را به خاطر بسپارند. و این واقعیت این است که اگر می‌خواهیم

to remain competitive, we have to invest in  automation. Now to let my colleagues know  

رقابتی باقی بمانیم، باید روی اتوماسیون سرمایه‌گذاری کنیم. اکنون برای اینکه همکارانم بدانند

that this is the last point I'm going to make,  my final point, I'm going to add a conclusion  

این آخرین نکته ای است که می خواهم بیان کنم، نکته پایانی من، یک نتیجه گیری

transition word. Ultimately, if we want to remain  competitive, we have to invest in automation. So  

کلمه انتقالی اضافه می کنم. در نهایت، اگر می‌خواهیم رقابتی باقی بمانیم، باید روی اتوماسیون سرمایه‌گذاری کنیم. بنابراین

now you have 50 plus transition words to help you  communicate your ideas in a very professional and  

اکنون بیش از 50 کلمه انتقالی دارید که به شما کمک می‌کند ایده‌های خود را به روشی بسیار حرفه‌ای و سازمان‌یافته منتقل کنید

organized way. Before you go, let me share a bonus  tip with you. You can use transition words to help  

. قبل از رفتن، اجازه دهید یک نکته پاداش را با شما به اشتراک بگذارم. می‌توانید از کلمات انتقالی برای کمک به

you expand on your ideas. So let's take one idea.  In general, our meetings are very productive.  

گسترش ایده‌هایتان استفاده کنید. پس بیایید یک ایده داشته باشیم. به طور کلی، جلسات ما بسیار سازنده است.

Now I can pick any category of transition words  to expand on this idea. I could add a contrast.  

اکنون می‌توانم هر دسته‌ای از کلمات انتقالی را برای گسترش این ایده انتخاب کنم. من می توانم یک کنتراست اضافه کنم.

However, they usually run over time. So this is  an opposing idea. Now, let me give an example of  

با این حال، آنها معمولا در طول زمان اجرا می شوند. بنابراین این یک ایده مخالف است. اکنون، اجازه دهید یک مثال از

my last point to add emphasis and to expand even  more. For example, today our meeting was scheduled  

آخرین نکته خود را برای تأکید بیشتر و گسترش بیشتر بیان کنم. برای مثال، جلسه امروز ما قرار بود ساعت

to end at 11 and it went until 11:17. So let's  expand on this even more. What was the effect  

11 به پایان برسد و تا ساعت 11:17 ادامه داشت. بنابراین بیایید این را بیشتر بسط دهیم.

of the meeting running over by 17 minutes? As a  result, I was late for a meeting with a client.  

17 دقیقه ادامه جلسه چه تأثیری داشت؟ در نتیجه، برای ملاقات با مشتری دیر آمدم.

Were there any other effects? If there were, I  could use an addition of a similar idea transition  

اثرات دیگری هم داشت؟ اگر وجود داشت، می‌توانم از یک کلمه انتقال ایده مشابه استفاده کنم

word. Additionally, I had to work through lunch to  catch up. As you can see, transition words are an  

. به‌علاوه، مجبور شدم تا ناهار کار کنم تا به عقب برسم. همانطور که می بینید، کلمات انتقال یک

excellent way to expand on your ideas. So  now it's your turn. In the comments below,  

راه عالی برای گسترش ایده های شما هستند. پس اکنون نوبت شماست. در نظرات زیر،

why don't you take three or more transition  words and start with one idea and then just  

چرا سه یا چند کلمه انتقالی را انتخاب نمی‌کنید و با یک ایده شروع نمی‌کنید و سپس فقط

pick any other category and expand on that idea  with three or more transition words. So you can  

هر دسته دیگری را انتخاب می‌کنید و آن ایده را با سه یا چند کلمه انتقالی گسترش نمی‌دهید. بنابراین می‌توانید

do that in the comments below. And if you found  this lesson helpful, please hit the like button,  

این کار را در نظرات زیر انجام دهید. و اگر این درس برای شما مفید بود، لطفاً دکمه لایک را بزنید،

share it with your friends and of course  subscribe. And before you go, make sure you  

آن را با دوستان خود به اشتراک بگذارید و البته مشترک شوید. و قبل از رفتن، مطمئن شوید

head on over to my website JForrestEnglish.com  and download your free speaking guide. In this  

به وب‌سایت من JForrestEnglish.com سر بزنید و راهنمای صحبت رایگان خود را دانلود کنید. در این

guide I share six tips on how to speak English  fluently and confidently. And until next time,  

راهنما، من شش نکته را در مورد نحوه صحبت کردن به انگلیسی روان و با اطمینان به اشتراک می‌گذارم. و تا دفعه بعد،

which is my conclusion transition word,  and until next time, happy studying!

که کلمه انتقال نتیجه‌گیری من است، و تا دفعه بعد، از مطالعه مبارک!