Get Fluent in English FAST | Reading and Listening Method

Today, you'll improve your fluency in English by  reading and listening to English at the same time.

امروز، با خواندن و گوش دادن همزمان به زبان انگلیسی، تسلط خود را به زبان انگلیسی بهبود می‌بخشید .

We're going to read a news article together.

با هم یک مقاله خبری می خوانیم.

Welcome back to JForrest English.

به JForrest English خوش آمدید.

I'm Jennifer.

من جنیفر هستم

Now let's get started.

حالا بیایید شروع کنیم.

First, I'll read the headline The Spear, Las  Vegas's multibillion dollar entertainment venue.

ابتدا، عنوان The Spear، مکان تفریحی چند میلیارد دلاری لاس وگاس را خواهم خواند.

Let's talk about the pronunciation here.

بیایید در اینجا در مورد تلفظ صحبت کنیم.

Notice that this has a F sound, so this  pH is pronounced as F If I change this  

توجه کنید که صدای F دارد، بنابراین این pH به صورت F تلفظ می‌شود، اگر من این را

to F and I just leave the S for now, we have fear.

به F تغییر دهم و فعلاً S را رها کنم، ترس داریم.

Fear.

Repeat that Fear.

ترس.

آن ترس را تکرار کن به

Easy enough, right?

اندازه کافی آسان، درست است؟

So now I need to add the S, which  can be a difficult sound combination  

بنابراین اکنون باید S را اضافه کنم، که می‌تواند ترکیب صدای دشواری

for your F Think about what your mouth is doing.

برای F شما باشد. به آنچه که دهانتان انجام می‌دهد فکر کنید.

Fear Sphere.

کره ترس.

But for your S Sphere.

اما برای Sphere شما.

Sphere.

کره.

So you're going to hear the F more.

بنابراین شما صدای F را بیشتر خواهید شنید.

The S is going to be quite quick.

S بسیار سریع خواهد بود.

Sphere, Sphere, Sphere.

کره، کره، کره. به این

Keep practicing that this sphere  Las Vegas is now notice here.

تمرین ادامه دهید که اکنون به این کره لاس وگاس توجه شده است.

Vegas, Las Vegas.

وگاس، لاس وگاس

That's the name of the city, the famous  city around the world, Las Vegas.

این نام شهر، شهر معروف در سراسر جهان، لاس وگاس است. در

Here I'm making it possessive, but for  pronunciation, I need to add an extra syllable.

اینجا من آن را ملکی می کنم، اما برای تلفظ، باید یک هجا اضافه کنم.

Las Vegas sis.

خواهر لاس وگاس

Vegas sis.

Las Vegas's multi billion  dollar entertainment venue.

خواهر وگاس مکان تفریحی

چند میلیارد دلاری لاس وگاس .

And here is the spear.

و اینجا نیزه است.

This spear.

این نیزه

When I first saw this image,  the first thing I said is wow.

وقتی برای اولین بار این تصویر را دیدم، اولین چیزی که گفتم وای است.

Wow, that's impressive.

وای، این تاثیرگذار است.

And then I also said, that's cool.

و سپس من نیز گفتم، این عالی است.

That's cool.

So cool.

باحاله.

خیلی باحال.

This is a very casual way that you  can sound like a native speaker.

این یک روش بسیار معمولی است که می‌توانید مانند یک زبان مادری به نظر برسید.

You can use it as an adjective to  describe something as interesting.

می توانید از آن به عنوان یک صفت برای توصیف چیزی به عنوان جالب استفاده کنید.

Impressive.

چشمگیر.

That's cool.

باحاله.

That's so cool.

خیلی باحاله.

That's impressive.

این قابل توجه است.

What about you, When you saw this, what's  the first adjective that came to your mind?

شما چطور، وقتی این را دیدید، اولین صفتی که به ذهنتان خطور کرد چیست؟

Put that in the comments.

آن را در نظرات قرار دهید.

Wow.

وای.

This fear is, and you can use mine.

این ترس است و شما می توانید از ترس من استفاده کنید.

Impressive, cool or a different adjective.

صفت تاثیرگذار، باحال یا متفاوت.

Put that in the comments.

آن را در نظرات قرار دهید.

Wow the sphere is and then say it out loud so  you can practice that pronunciation as well.

Wow the sphere is و سپس آن را با صدای بلند بگویید تا بتوانید آن تلفظ را نیز تمرین کنید.

Now don't worry about taking these notes  because I summarize everything in a free  

اکنون نگران یادداشت برداری نباشید، زیرا من همه چیز را در یک PDF درس رایگان خلاصه می‌کنم

lesson PDF so you can look in  the description for the link.

تا بتوانید در توضیحات پیوند را جستجو کنید.

Now let's continue and talk about the sphere.

حالا بیایید ادامه دهیم و در مورد حوزه صحبت کنیم.

This sphere is finally here.

این کره بالاخره اینجاست.

So these rhyme because we have fear here.

پس اینها قافیه هستند چون ما اینجا ترس داریم.

This sphere is finally here.

این کره بالاخره اینجاست.

That's a good one to practice out  loud for your pronunciation as well.

این تمرین خوبی برای تلفظ شما نیز با صدای بلند است.

You're going to get very comfortable  with this by the end of the article.

تا پایان مقاله با این موضوع خیلی راحت خواهید شد.

This sphere is finally here.

این کره بالاخره اینجاست.

And if you're wondering why  this has a capital the sphere,  

و اگر تعجب می‌کنید که چرا این مکان دارای کروی بزرگ است، به این

it's because that's the name  of this entertainment venue.

دلیل است که نام این مکان تفریحی به این صورت است.

The name of this is the Sphere, The Sphere.

نام این کره است، کره.

And that's why you have a capital S,  because we always capitalize proper nouns.

و به همین دلیل است که S بزرگ دارید، زیرا ما همیشه اسم‌های خاص را با حروف بزرگ می‌نویسیم.

And later when you see it in the article,  

و بعداً وقتی آن را در مقاله می‌بینید،

you'll notice that the article the is part  of the name, so the name is the sphere.

متوجه می‌شوید که مقاله بخشی از نام است، بنابراین نام کره است.

The sphere is finally here and it's already  generated quite abuzz when you first read this,  

کره بالاخره اینجاست و وقتی برای اولین بار این را می‌خوانید، قبلاً  بسیار غوغا شده است،

you may have thought it is,  it's is a contraction of it is,  

ممکن است فکر کرده باشید که اینطور است،  این یک انقباض است،

but grammatically that would be  incorrect because it is generated.

اما از نظر گرامری این نادرست است زیرا ایجاد شده است.

That doesn't make sense.

این معنا ندارد.

Because of that, I know that this S  is actually the auxiliary verb has.

به همین دلیل، می دانم که این S در واقع فعل کمکی has است.

It has already generated quite a buzz,  and that's the present perfect verb tense.

قبلاً صدای زیادی ایجاد کرده است، و این زمان فعل کامل فعلی است.

So you can't tell just by  looking at this contraction.

بنابراین نمی‌توانید فقط با نگاه کردن به این انقباض متوجه شوید.

You can't tell if this is it is or it has.

شما نمی توانید بگویید که آیا این است یا دارد.

It's the full context of the  sentence that will tell you.

این متن کامل جمله است که به شما خواهد گفت.

So this contraction represents, it has,  and it's already generated, quite a buzz.

بنابراین، این انقباض نشان‌دهنده یک سروصدا است، و قبلاً ایجاد شده است.

Let's talk about this.

بیایید در مورد این صحبت کنیم.

What's a buzz in this context?

سروصدا در این زمینه چیست؟

A buzz is excited, positive talk about something.

وزوز هیجان انگیز، صحبت مثبت در مورد چیزی است.

And in this case, the something is the sphere.

و در این صورت، چیزی کره است.

So if I go to my friend and say, oh wow, did  you hear about the new sphere in Las Vegas?

بنابراین، اگر به دوستم بروم و بگویم، اوه وای، آیا در مورد کره جدید در لاس وگاس چیزی شنیدید؟

Yeah, it's super cool.

آره فوق العاده باحاله

I really want to go see it.

خیلی دلم میخواد برم ببینمش

Yeah, it looks amazing.

بله، به نظر شگفت انگیز است.

And many people are talking about this  sphere in a positive, excited way.

و بسیاری از مردم در مورد این حوزه به شیوه ای مثبت و هیجان زده صحبت می کنند.

That's a buzz, a buzz.

این یک وزوز است.

And generally, it's something generates a buzz.

و به طور کلی، این چیزی است که سروصدا ایجاد می کند.

So that movie generated a buzz.

بنابراین آن فیلم سر و صدایی ایجاد کرد.

The event generated a buzz.

این رویداد سر و صدایی ایجاد کرد.

And again, excited, positive talk.

و دوباره، صحبت های هیجان زده و مثبت.

Before we move on, I'd love to tell you  about LingQ, my personal favorite way to  

قبل از اینکه ادامه دهیم، دوست دارم درباره LingQ، راه مورد علاقه شخصی من برای

learn a language. LingQ is a language app  that lets you learn from content you love.

یادگیری زبان، به شما بگویم. LingQ یک برنامه زبان  است که به شما امکان می‌دهد از محتوایی که دوست دارید بیاموزید.

The reason why I use LingQ to learn  languages and why I recommend you do too,  

دلیل اینکه من از LingQ برای یادگیری زبان‌ها استفاده می‌کنم و اینکه چرا به شما هم توصیه می‌کنم این کار را انجام دهید، به

is because of the apps focus on input.

دلیل تمرکز برنامه‌ها بر ورودی است.

On LingQ, you have access to thousands of hours  of content that includes both audio and text,  

در LingQ، شما به هزاران ساعت محتوایی که هم صدا و هم متن را شامل می‌شود، دسترسی دارید،

so you can both read and listen to English.

بنابراین می‌توانید هم انگلیسی بخوانید و هم گوش دهید.

Plus, you can import content directly from  YouTube, Netflix, blogs, the news, and much more.

به علاوه، می‌توانید محتوا را مستقیماً از YouTube، Netflix، وبلاگ‌ها، اخبار و موارد دیگر وارد کنید.

For example, you know those news articles  that I like to share in my videos?

برای مثال، شما آن مقالات خبری را می‌شناسید که دوست دارم در ویدیوهایم به اشتراک بگذارم؟

You can easily import them into LingQ  and create your own interactive lessons.

می‌توانید به راحتی آنها را به LingQ وارد کنید و درس‌های تعاملی خود را ایجاد کنید.

You'll be able to easily  look up words and phrases,  

می‌توانید به راحتی کلمات و عبارات را جستجو کنید،

track your statistics, and  level up your English ability.

آمار خود را ردیابی کنید و توانایی انگلیسی خود را ارتقا دهید.

I first started using LingQ because the  platform was Co founded by Steve Kaufmann.

من ابتدا استفاده از LingQ را شروع کردم زیرا این پلتفرم توسط استیو کافمن تأسیس شد.

He's a polyglot who speaks 20 languages.

او یک چند زبانی است که به 20 زبان صحبت می کند.

His method focuses on input, lots  of reading and lots of listening.

روش او بر ورودی، خواندن زیاد و گوش دادن زیاد متمرکز است.

And that's why LingQ, the app  Steve co-founded, is so effective.

و به همین دلیل است که LingQ، برنامه‌ای که استیو با همکاری آن تأسیس کرده، بسیار مؤثر است.

It makes reading and listening to content in  my target language easier and more enjoyable.

خواندن و گوش دادن به محتوا به زبان مقصد من را آسان‌تر و لذت‌بخش‌تر می‌کند.

LingQ is available on both desktop and mobile so  you can practice your English anytime, anywhere.

LingQ هم روی دسک‌تاپ و هم برای موبایل در دسترس است، بنابراین می‌توانید انگلیسی خود را در هر زمان و هر مکان تمرین کنید.

And LingQ is giving all JForrest  English viewers a 35% discount  

و LingQ به همه بینندگان انگلیسی JForrest 35٪ تخفیف

off a one year premium plan, if  you upgrade using my coupon code.

از یک طرح برتر یک ساله می دهد، اگر با استفاده از کد کوپن من ارتقا دهید.

You'll also have access to my special LingQ  

همچنین به قفسه ویژه LingQ  من

shelf which includes my favorite  English articles and TV shows.

که شامل مقالات انگلیسی و برنامه های تلویزیونی مورد علاقه من است دسترسی خواهید داشت.

I highly recommend LingQ because  I know it will help you improve  

من LingQ را به شدت توصیه می‌کنم زیرا می‌دانم که به شما کمک می‌کند

your English quickly and you'll  have a lot of fun in the process.

زبان انگلیسی خود را به سرعت بهبود بخشید و در این فرآیند بسیار لذت خواهید برد.

So use the link in the description to sign up.

پس برای ثبت نام از لینک موجود در توضیحات استفاده کنید.

Now let's continue with our lesson.

حالا بیایید به درس خود ادامه دهیم.

It started as a simple sketch.

به عنوان یک طرح ساده شروع شد.

So what's the IT here?

پس فناوری اطلاعات اینجا چیست؟

This sphere.

این کره

This sphere started as a simple sketch.

این کره به صورت یک طرح ساده شروع شد.

A sketch is a quick drawing, so you  can Draw Something very quickly.

طرح یک طراحی سریع است، بنابراین می‌توانید خیلی سریع چیزی بکشید.

And generally there aren't a lot of details.

و به طور کلی جزئیات زیادی وجود ندارد.

There's not a lot of precision.

دقت زیادی نداره

So I might say, make a sketch of your house and  

بنابراین می‌توانم بگویم، طرحی از خانه‌تان بسازید و

you'll just draw the outline  of your house very quickly.

خیلی سریع طرح کلی خانه‌تان را ترسیم کنید.

Now notice, because sketch  is a noun, you need a verb.

اکنون توجه کنید، چون sketch یک اسم است، به یک فعل نیاز دارید.

The verb is make a sketch, make a sketch.

فعل make a sketch، make a sketch است.

And this is in the imperative verb tense.

و این در زمان فعل امری است.

But I can also simply use sketch  as a verb sketch your house,  

اما من همچنین می‌توانم به سادگی از sketch به عنوان فعل sketch your house استفاده کنم،

and in this case this is a  verb in the imperative form.

و در این مورد این یک فعل در شکل امری است.

So both are correct as a noun or as a verb.

بنابراین هر دو به عنوان اسم یا فعل صحیح هستند.

It started as a simple sketch.

به عنوان یک طرح ساده شروع شد.

So someone drew a sphere.

بنابراین شخصی یک کره کشید.

So a circle.

بنابراین یک دایره.

That's a sphere.

A circle with a stick person inside.

این یک کره است.

دایره ای با یک نفر چوبی داخلش.

This on the right is a stick person.

این سمت راست یک آدم چوبی است.

So a very simple drawing of a person.

بنابراین یک نقاشی بسیار ساده از یک شخص.

This is a stick person.

این یک آدم چوبی است.

We have a joke in English that  she's such a terrible artist,  

ما یک شوخی به زبان انگلیسی داریم که او هنرمند وحشتناکی است،

she can't even draw a stick person,  which I would say would apply to me.

او حتی نمی تواند یک آدم چوبی بکشد، که می توانم بگویم برای من صدق می کند.

Even my stick people aren't that good.

حتی آدم های چوب من آنقدرها هم خوب نیستند.

So this is a stick person, and  it was inside a circle which  

بنابراین این یک آدم چوبی است، و داخل دایره‌ای بود که

represented this sphere, and  that's how this came to life.

این کره را نشان می‌داد،  و اینطوری زنده شد.

Seven years later, that  drawing has been made real.

هفت سال بعد، آن نقاشی واقعی شد. به

Notice the expression that I use.

عبارتی که من استفاده می کنم توجه کنید. به

That's how it came to life, Came  to life, has been made real.

این ترتیب زنده شد، زندگی شد، واقعی شد.

Same thing, just a different way of saying it.

همان چیزی است، فقط یک روش متفاوت برای گفتن آن.

Of course you always need to match your grammar  to the sentence structure of the sentence.

البته همیشه باید گرامر خود را با ساختار جمله جمله مطابقت دهید.

So that drawing has come to life.

بنابراین آن نقاشی جان گرفته است.

Now is grammatically correct within the  sentence a $2.3 billion massive spherical venue.

Now از نظر دستوری در جمله یک مکان کروی عظیم 2.3 میلیارد دلاری درست است.

All right, so you already  know how to pronounce sphere.

بسیار خوب، بنابراین شما قبلاً می‌دانید چگونه کره را تلفظ کنید.

Now you'll just add a cool spherical and then you  have to add the syllable stress spherical eerical.

اکنون فقط یک کروی جالب اضافه می‌کنید و سپس باید هجا را به شکل کروی اضافه کنید.

So you can always drop the beginning  part and make it an easier sound.

بنابراین همیشه می‌توانید قسمت ابتدایی را رها کنید و صدای آن را آسان‌تر کنید.

So let's just say eerical,  like ear eerical, eerical.

بنابراین بیایید فقط بگوییم اریکال، مانند گوش هشیاری، اریکال.

And then you can add on the F sound spherical.

و سپس می توانید صدای F کروی را اضافه کنید.

Now you can add on this spherical, spherical.

اکنون می توانید به این کروی، کروی اضافه کنید.

So that's how you can take a  complicated sound and make it  

بنابراین به این ترتیب می‌توانید صدایی پیچیده بگیرید و

a lot easier to pronounce and to practice as well.

تلفظ و تمرین آن را بسیار آسان‌تر کنید.

In this case, spherical is the adjective  form, and it simply describes the venue.

در این مورد، کروی شکل صفت است و به سادگی محل برگزاری را توصیف می‌کند.

I just realized I didn't explain what a spear is.

تازه متوجه شدم که توضیح ندادم نیزه چیست.

Perhaps you don't know.

شاید شما نمی دانید.

A spear is just an object  that's in the shape of a circle.

نیزه فقط جسمی است که به شکل دایره است.

And that's why this entertainment  venue is called The Sphere,  

و به همین دلیل است که این مکان تفریحی The Sphere نامیده می‌شود،

because it's in the shape of a  circle, a $2.3 billion massive  

زیرا به شکل یک دایره است، یک مکان کروی عظیم ۲٫۳ میلیارد دلاری که

spherical venue standing 366 feet high  and lighting up the Las Vegas skyline.

ارتفاع آن ۳۶۶ فوت است و افق لاس وگاس را روشن می‌کند.

So again, here's the object.

بنابراین دوباره، در اینجا شی است.

As you can see, there's light coming  from it, so it's lighting up the skyline.

همانطور که می بینید، نوری از آن می آید، بنابراین خط افق را روشن می کند.

It's making the skyline lighter or  brighter, it's lighting up the skyline.

این خط افق را روشن‌تر یا روشن‌تر می‌کند، خط افق را روشن‌تر می‌کند.

Let's continue inside the 516 foot wide sphere.

بیایید در داخل کره پهنای 516 فوتی ادامه دهیم.

So before we talked about the height,  366 feet high, so that's the height.

بنابراین قبل از اینکه در مورد ارتفاع صحبت کنیم، 366 فوت ارتفاع است، بنابراین این ارتفاع است.

And now we're talking about the width.

و اکنون در مورد عرض صحبت می کنیم.

So you describe it as wide.

بنابراین شما آن را گسترده توصیف می کنید.

So the height is high and the width is wide.

بنابراین ارتفاع زیاد و عرض آن پهن است.

I wrote that here and notice I wrote X feet  wide, but here it says 516 foot wide sphere.

من آن را اینجا نوشتم و متوجه شدم که عرض کردم X فوت، اما اینجا می‌گوید 516 فوت عرض کره.

Why is that?

چرا اینطور است؟ دلیلش این است که

That's because in this case, this entire area  that I've highlighted is an adjective that  

در این مورد، کل این ناحیه که برجسته کرده‌ام، صفتی است که

describes the sphere, and adjectives  don't have a singular or plural form.

کره را توصیف می‌کند، و صفت‌ها شکل مفرد یا جمع ندارند.

So feet is plural and foot is singular.

پس پا جمع و پا مفرد است.

Otherwise, if you were seeing it as a measurement,  

در غیر این صورت، اگر آن را به‌عنوان اندازه‌گیری می‌دید،

you would say the sphere is 516 feet wide, so this  is the measurement for it and you would use feet.

می‌گفتید پهنای کره ۵۱۶ فوت است، بنابراین این اندازه‌گیری برای آن است و از فوت استفاده می‌کنید.

But this is the adjective form and you  use foot because adjectives don't have  

اما این شکل صفت است و شما از foot استفاده می‌کنید زیرا صفت‌ها در

a plural form inside the 516 foot wide  sphere, a high resolution LED screen.

داخل کره 516 فوتی ، یک صفحه نمایش LED با وضوح بالا، شکل جمع ندارند.

Notice we don't pronounce this as lead.

توجه داشته باشید که ما این را به عنوان سرب تلفظ نمی کنیم.

Lead.

رهبری.

It's LEDLED screen, not lead.

صفحه نمایش LED ال ای دی است نه سرب.

So you pronounce this as the individual letters.

بنابراین شما این را به عنوان حروف جداگانه تلفظ می کنید.

I'll just put a space between them  so you remember to pronounce them  

من فقط بین آنها فاصله می گذارم تا یادتان باشد آنها را

as the individual letters and not as lead.

به عنوان حروف جداگانه تلفظ کنید نه به عنوان سرب.

To be honest, I'm not sure what LED stands for.

صادقانه بگویم، من مطمئن نیستم که LED مخفف چیست.

I know that FYI means for your information,  

من می دانم که FYI به معنای اطلاعات شماست،

so each letter represents  something for your information.

بنابراین هر حرف نشان دهنده چیزی برای اطلاعات شما است.

FYI, so I know that LED each letter stands  for something, but I don't know what that is.

FYI، بنابراین می دانم که LED هر حرف مخفف چیزی است، اما نمی دانم آن چیست.

Do you know what LED stands for?

آیا می دانید LED مخفف چیست؟

If you do, feel free to share it in  the comments because I have no idea.

اگر این کار را می‌کنید، آن را در نظرات به اشتراک بگذارید زیرا من هیچ نظری ندارم.

I've only heard it pronounced as LED.

من فقط شنیده ام که به صورت LED تلفظ می شود.

I've never heard anyone actually say what it is.

من هرگز نشنیده ام که کسی واقعاً بگوید این چیست.

A high resolution LED screen,  

یک صفحه‌نمایش LED با وضوح بالا،

the largest on earth, wraps halfway  around the 17,600 seat audience.

بزرگترین صفحه روی زمین، در نیمه راه تماشاگران 17600 صندلی را می‌پوشاند.

OK again, this is a great example of an adjective.

خوب دوباره، این یک مثال عالی از یک صفت است.

It describes the audience because otherwise you  

مخاطب را توصیف می کند زیرا در غیر این صورت

would say the audience or the theater  will just change it to the theater.

می گویید تماشاگر یا تئاتر آن را به تئاتر تغییر می دهد.

The theater has 17,600 seats,  and you would need to add an S  

سالن تئاتر 17600 صندلی دارد، و شما باید S  را

to seat because there's more than one seat, right?

به صندلی اضافه کنید، زیرا بیش از یک صندلی وجود دارد، درست است؟

But this is an adjective, and  that's why we don't have an S here.

اما این یک صفت است، و به همین دلیل است که ما در اینجا S نداریم.

So there are 17,600 seats in the sphere.

بنابراین 17600 صندلی در کره وجود دارد.

That is pretty cool.

خیلی باحاله

Very impressive.

بسیار چشمگیر.

Out of the 17,600 seats.

از 17600 صندلی.

Oh look, we have it right here.

اوه نگاه کنید، ما آن را در اینجا داریم.

I didn't need to write it because  we have an example right here.

من نیازی به نوشتن آن نداشتم زیرا ما یک مثال در اینجا داریم.

10,000 provide an immersive experience.

10000 یک تجربه همهجانبه را ارائه می دهد.

Let's take a look at this out of these seats.

بیایید از میان این صندلی ها به این موضوع نگاهی بیندازیم.

This is a great sentence structure that  you can use to ask someone a question.

این یک ساختار جمله عالی است که می‌توانید از آن برای پرسیدن سؤال از کسی استفاده کنید.

You could say out of these three cities,  which one do you want to visit the most?

می توانید بگویید از بین این سه شهر، از کدام یک بیشتر می خواهید بازدید کنید؟

And then you can either say the  cities or perhaps the written below.

و سپس می‌توانید شهرها یا شاید موارد زیر را بگویید.

So I want you to answer this.

بنابراین من می خواهم شما به این پاسخ دهید.

Out of these three cities, Las  Vegas, San Francisco or Miami,  

از بین این سه شهر، لاس وگاس، سانفرانسیسکو یا میامی،

which one do you want to visit the most?

کدام یک را بیشتر می خواهید ببینید؟

Share that in the comments.

آن را در نظرات به اشتراک بگذارید.

I'm really excited to hear your answer.

من واقعا از شنیدن پاسخ شما هیجان زده هستم.

Now notice in this sentence structure,  

اکنون در ساختار این جمله توجه کنید،

out of these specific seats, 10,000  provide an immersive experience.

از این صندلی‌های خاص، 10000 تجربه‌ای همه‌جانبه ارائه می‌کنند.

So they're saying 10,000 out of 17,600 seats.

بنابراین آنها می گویند 10000 از 17600 صندلی.

So they're limiting the number of seats  that have this immersive experience with  

بنابراین، آنها تعداد صندلی‌هایی را که این تجربه همه‌جانبه را دارند، با

a specialized sound system capable of  making guests feel sound vibrations.

یک سیستم صوتی تخصصی که می‌تواند به مهمانان ارتعاشات صوتی را احساس کند، محدود می‌کنند. به

Notice how they put feel in quotations  because generally you hear sound,  

احساسی که در نقل قول ها می دهند توجه کنید، زیرا معمولاً شما صدا را می شنوید،

but they're talking about the vibration.

اما آنها در مورد ارتعاش صحبت می کنند.

So if you're sitting down in a movie theater  and because of the bass, you you feel it.

بنابراین، اگر در سینما نشسته‌اید و به دلیل صدای بیس، آن را احساس می‌کنید.

You feel the vibration.

شما ارتعاش را احساس می کنید.

So that will happen in 10,000 out of 17,600 seats.

بنابراین این اتفاق در 10000 صندلی از 17600 صندلی خواهد افتاد.

This fear proudly boasts having the  world's largest concert grade audio system.

این ترس با افتخار به داشتن بزرگترین سیستم صوتی درجه کنسرت در جهان می بالد.

The verb to boast is used when you have or  you own something and you're proud of it.

فعل boast زمانی استفاده می شود که چیزی دارید یا مالک چیزی هستید و به آن افتخار می کنید.

So in this case, the sphere proudly boasts  having the world's largest audio system.

بنابراین در این مورد، کره با افتخار بزرگ‌ترین سیستم صوتی جهان را دارد.

So they have it, and they're  very proud that they have it.

بنابراین آنها آن را دارند، و بسیار به داشتن آن افتخار می کنند.

I put halving in brackets because it's optional.

نصف کردن را در براکت گذاشتم چون اختیاری است.

You can boast something now.

اکنون می توانید به چیزی افتخار کنید.

In this case, the something  is just the audio system.

در این مورد، چیزی فقط سیستم صوتی است.

The rest of the information gives more  information about the audio system.

بقیه اطلاعات اطلاعات بیشتری درباره سیستم صوتی می‌دهد.

But you could say this sphere  boasts an audio system.

اما می توان گفت این کره دارای سیستم صوتی است.

So this sphere has an audio system  and they're very proud of it.

بنابراین این کره یک سیستم صوتی دارد و آنها به آن بسیار افتخار می‌کنند.

This sphere boasts an audio system.

این کره دارای سیستم صوتی است.

It delivers a crystal clear and  multi layered audio experience.

این یک تجربه صوتی شفاف و چند لایه ارائه می کند .

If you describe audio as crystal clear,  

اگر صدا را شفاف توصیف می‌کنید،

it means that it is the highest  level of quality crystal clear.

به این معنی است که بالاترین سطح کیفیت شفاف است.

So I hope you think that  this audio is crystal clear.

بنابراین امیدوارم فکر کنید که این صدا کاملاً واضح است.

I certainly go to a lot of effort getting this  

من مطمئناً تلاش زیادی می‌کنم تا این

professional microphone and making sure  that the studio has very good audio.

میکروفون حرفه‌ای را تهیه کنم و مطمئن شوم که استودیو صدای بسیار خوبی دارد.

So if you are happy with the  quality of the audio in this video,  

بنابراین، اگر از کیفیت صدا در این ویدیو راضی هستید،

put crystal clear in the chat,  put crystal clear in the chat.

در گپ کاملاً شفاف و شفاف در گپ قرار دهید.

If you don't put crystal clear, I  might have to get a new microphone.

اگر شفاف نباشید، ممکن است مجبور شوم یک میکروفون جدید تهیه کنم.

So put Crystal Clear in the chat.

بنابراین Crystal Clear را در چت قرار دهید.

Now you can use crystal Clear in  a more everyday setting as well.

اکنون می‌توانید از Crystal Clear در تنظیمات روزمره‌تر نیز استفاده کنید.

You could be having a phone call or  a zoom meeting or an online meeting.

ممکن است یک تماس تلفنی یا یک جلسه بزرگنمایی یا یک جلسه آنلاین داشته باشید.

And you might say, oh, can you hear me?

و ممکن است بگویید، اوه، صدای من را می شنوی؟ آیا

Can you hear me and the other  person to let you know that yes,  

می‌توانید من و شخص دیگری را بشنوید تا به شما اطلاع دهم که بله،

they can hear you and the audio quality is great.

آنها می‌توانند شما را بشنوند و کیفیت صدا عالی است.

They can simply say crystal clear.

آنها به سادگی می توانند شفاف بگویند. صدای

Can you hear me?

من را می شنوی؟

Crystal clear so you know that  the audio is OK, let's continue.

شفاف است تا بدانید صدا درست است، بیایید ادامه دهیم.

Not only is the interior  of the building impressive,  

نه تنها نمای داخلی ساختمان چشمگیر است،

but it's exterior also boasts 1.2  million hockey puck sized Led's.

بلکه نمای بیرونی آن نیز دارای 1.2 میلیون دستگاه هاکی Led است.

So remember, boast.

پس به یاد داشته باشید، به خود ببالید. آن را

It has it and it's very proud of having it.

دارد و به داشتن آن بسیار افتخار می کند.

So again, the same verb here.

پس باز هم همان فعل اینجاست.

Hockey puck size.

اندازه پوک هاکی

This is an adjective.

این یک صفت است.

It tells you the size of the Led's.

اندازه LED را به شما می گوید.

Led's are a light, remember?

ledها یک چراغ هستند، یادتان هست؟

I'm not sure what LED means,  so if you do, let me know.

من مطمئن نیستم که LED به چه معناست، بنابراین اگر دارید، به من اطلاع دهید.

And a hockey puck is about this big.

و یک توپ هاکی به این بزرگی است.

So that's the size of the LED and  it boasts 1.2 million that can be  

بنابراین این اندازه LED است و دارای 1.2 میلیون عدد است که می تواند

programmed to create dynamic  and colossal image displays.

برای ایجاد نمایشگرهای تصویری پویا و عظیم برنامه ریزی شود.

Colossal image displays are extremely large.

نمایشگرهای عظیم تصویر بسیار بزرگ هستند.

That's what colossal means.

معنای عظیم همین است.

Extremely large.

بسیار بزرگ. بیا

Let's continue.

ادامه بدهیم.

It drew immediate attention on the 4th of  July with a digital fireworks display and  

در 4 ژوئیه با یک نمایشگر دیجیتالی آتش بازی و

an eyeball that appeared to scan the  horizon with the words Hello World.

یک کره چشم که به نظر می رسید افق را با کلمات Hello World اسکن می کرد، توجه فوری را به خود جلب کرد.

So imagine you were walking down the street and  

بنابراین تصور کنید که در خیابان راه می‌رفتید و

all of a sudden a giant eyeball  appeared on the sphere again.

ناگهان یک کره چشم غول پیکر دوباره روی کره ظاهر شد.

You would probably say, wow, that's cool,  that's super cool or that's impressive.

احتمالاً می‌گویید، وای، عالی است، فوق‌العاده جالب است یا تأثیرگذار.

Or again, have some other  adjective choice of your own,  

یا دوباره، انتخاب صفت دیگری برای خود داشته باشید،

so make sure you share that  in the comments as well.

بنابراین مطمئن شوید که آن را نیز در نظرات به اشتراک بگذارید. بیا

Let's continue.

ادامه بدهیم.

On September 29th, the much  anticipated moment arrived.

در 29 سپتامبر، لحظه مورد انتظار فرا رسید.

Has the sphere unveiled its grander  to the world for the first time.

آیا این کره برای اولین بار بزرگتر خود را به دنیا معرفی کرده است.

So it's grander.

پس بزرگتر است.

This represents the the size, how  large it is, how advanced it is.

این نشان دهنده اندازه، بزرگی و پیشرفت آن است.

It's grander.

این بزرگتر است.

Now let's talk about the verb to unveil.

حالا بیایید در مورد فعل unveil صحبت کنیم.

When you unveil something,  you should simply show it.

وقتی چیزی را رونمایی می‌کنید، باید آن را به سادگی نشان دهید.

But you show it for the very first time.

اما تو برای اولین بار نشونش میدی

So before this moment, on September 29th,  nobody had seen the inside of the sphere.

بنابراین قبل از این لحظه، در 29 سپتامبر، هیچ کس داخل کره را ندیده بود.

But then they unveiled it.

اما بعد از آن رونمایی کردند.

They showed it for the first time.

برای اولین بار نشان دادند.

They showed the grandeur  of the sphere to the world,  

آنها عظمت کره را به دنیا نشان دادند و

setting the stage for U2's 25 show residency.

زمینه را برای اقامت نمایشی 25 U2 فراهم کردند.

So U2 is the name of a very popular band, a  band that's known around the world I'm sure.

بنابراین U2 نام یک گروه بسیار محبوب است، گروهی که مطمئنم در سراسر جهان شناخته شده است.

And a 25 show residency means that you  two has committed to performing 25 shows.

و اقامت 25 شو به این معنی است که شما دو متعهد به اجرای 25 نمایش هستید.

So you 2 will perform 25 shows in the sphere.

بنابراین شما 2 نفر 25 نمایش را در کره اجرا خواهید کرد.

And notice again this is an adjective.

و دوباره توجه کنید که این یک صفت است. به همین

That's why we don't have an S on  show, because it's an adjective.

دلیل است که ما S on نمایش نداریم، زیرا این یک صفت است.

But when I said my sentence, there was an S Here's  the sentence again with the S, the plural noun.

اما وقتی جمله‌ام را گفتم، یک S وجود داشت، این جمله دوباره با S، اسم جمع وجود دارد.

You 2 will perform 25 shows at the sphere.

شما 2 25 نمایش را در کره اجرا خواهید کرد. اکنون

That's it's 25 show residency  now, much anticipated.

25 سال است که محل اقامت را نشان می دهد ، که خیلی پیش بینی می شود.

This is very common to say much anticipated.

این بسیار متداول است که بگوییم بسیار مورد انتظار است.

Another common word is highly anticipated,  

کلمه رایج دیگر بسیار مورد انتظار است،

the highly anticipated moment,  the much anticipated moment.

لحظه بسیار مورد انتظار، لحظه بسیار مورد انتظار.

And when you describe something as  highly anticipated or much anticipated,  

و وقتی چیزی را به‌عنوان بسیار مورد انتظار یا بسیار مورد انتظار توصیف می‌کنید،

it means that it's something  that people have been expecting,  

به این معنی است که آن چیزی است که مردم انتظارش را داشته‌اند،

and they've been expecting it  with a lot of strong emotion.

و با احساسات شدید زیادی از آن انتظار داشته‌اند.

Oh, I can't wait.

اوه، من نمی توانم صبر کنم.

I can't wait.

من نمی توانم صبر کنم.

Only three more days that would describe  a highly anticipated moment or event.

فقط سه روز دیگر که می‌تواند یک لحظه یا رویداد مورد انتظار را توصیف کند.

I wrote that definition for you.

من این تعریف را برای شما نوشتم.

Now let's continue this legendary rock band.

حالا بیایید این گروه راک افسانه ای را ادامه دهیم.

Of course That's You 2.

البته That's You 2.

The legendary rock band This legendary rock  band took center stage within the Colossal.

گروه راک افسانه ای این گروه راک افسانه ای در مرکز Colossal قرار گرفت.

We already know what this means.

ما از قبل می دانیم که این به چه معناست.

Very large, colossal state-of-the-art.

بسیار بزرگ، فوق العاده پیشرفته.

To describe something as state-of-the-art means  it uses the latest and the best of everything.

توصیف کردن چیزی به عنوان پیشرفته به این معنی است که از جدیدترین و بهترین‌ها استفاده می‌کند.

Materials, technology, everything  that went into the construction  

مواد، فن‌آوری، همه چیزهایی که در ساخت

of it is the latest and the best  state-of-the-art within the colossal  

آن استفاده شده است، جدیدترین و بهترین پیشرفته‌ترین در

state-of-the-art spherical structure  and delivered a 2 hour performance.

ساختار کروی عظیم   پیشرفته‌ترین است و عملکردی 2 ساعته ارائه می‌کند.

Again, we have a lot of adjectives in this case  that otherwise could be a plural noun, but in this  

باز هم، ما در این مورد صفت های زیادی داریم که در غیر این صورت می توانند یک اسم جمع باشند، اما در این

case is an adjective and that's why you don't  see an S The performance lasted for two hours.

مورد یک صفت است و به همین دلیل است که شما یک S نمی بینید. اجرا دو ساعت طول کشید.

In that case, of course there  would be an S on the noun,  

در آن صورت، مطمئناً روی اسم S وجود خواهد داشت،

so they delivered a 2 hour performance  that left the audience in awe.

بنابراین آنها یک اجرای 2 ساعته ارائه کردند که تماشاگران را شگفت‌زده کرد.

That's the face of awe when you see  something and it's just so great,  

وقتی چیزی را می‌بینید آنقدر شگفت‌انگیز است که آنقدر عالی،

so interesting, so amazing that  your mouth literally drops.

آنقدر جالب و شگفت‌انگیز است که دهانتان به معنای واقعی کلمه می‌افتد.

That's in awe.

این در هیبت است.

In awe.

در هیبت. بیا

Let's continue.

ادامه بدهیم.

Throughout the evening, attendees were treated  to a mesmerizing array of stunning visuals.

در طول شب، از شرکت کنندگان با مجموعه ای مسحورکننده از تصاویر خیره کننده پذیرایی شد.

First, let's talk about an attendee.

ابتدا بیایید در مورد یک شرکت کننده صحبت کنیم.

An attendee is just someone who attends.

شرکت کننده فقط کسی است که شرکت می کند.

So attendees, in the plural  represents people who attend.

بنابراین شرکت‌کنندگان، در جمع، نشان‌دهنده افرادی است که شرکت می‌کنند.

So people who attended the two hour performance  by the legendary rock band U2 throughout the  

بنابراین افرادی که در طول شب در اجرای دو ساعته گروه راک افسانه‌ای U2 شرکت کردند، از

evening, attendees were treated to a  mesmerizing array of stunning visuals.

شرکت‌کنندگان با مجموعه‌ای مسحورکننده از تصاویر خیره‌کننده پذیرایی شد.

OK, an array of means a large  number of so an array of visuals.

خوب، آرایه از به معنای تعداد زیادی از آرایه‌های بصری است.

So there are many different visuals,  an array of and a mesmerizing array of.

بنابراین بسیاری از تصاویر مختلف، آرایه‌ای از و آرایه‌ای مسحورکننده وجود دارد.

When something is mesmerizing,  

وقتی چیزی مسحورکننده است، به این

it means it has your full attention  and you don't want to look away.

معنی است که تمام توجه شما را به خود جلب کرده است و نمی‌خواهید به آن نگاه کنید.

Because what you're looking at  or what you're listening to is  

زیرا چیزی که به آن نگاه می‌کنید یا چیزی که به آن گوش می‌دهید

so interesting that it has your full attention.

آنقدر جالب است که توجه کامل شما را به خود جلب می‌کند.

So even if your phone was  beeping, you wouldn't even notice,  

بنابراین حتی اگر تلفن شما بوق می‌زد، حتی متوجه نمی‌شوید،

or you wouldn't even care because what  you're looking at is so much better.

یا حتی اهمیت نمی‌دهید زیرا چیزی که به آن نگاه می‌کنید بسیار بهتر است.

That would be mesmerizing.

این مسحور کننده خواهد بود.

So they were treated to a mesmerizing  array of stunning visuals.

بنابراین آنها با مجموعه‌ای مسحورکننده از تصاویر خیره‌کننده پذیرفته شدند.

It was a star-studded affair.

این یک ماجرای پر ستاره بود.

If you describe an event as star-studded,  it means that many stars attended.

اگر رویدادی را ستاره‌دار توصیف کنید، به این معنی است که ستاره‌های زیادی در آن شرکت کرده‌اند.

And a star in this case represents a celebrity.

و یک ستاره در این مورد نشان دهنده یک سلبریتی است.

So a star-studded affair is an affair,  an event where many celebrities attended.

بنابراین، یک رابطه پر ستاره یک ماجراجویی است، رویدادی که بسیاری از افراد مشهور در آن شرکت کردند.

It was a star-studded affair with  numerous prominent entertainers and  

این یک رابطه پر ستاره با تعداد زیادی از هنرمندان و

athletes in attendance, including Oprah  Winfrey, LeBron James and Matt Damon.

ورزشکاران برجسته از جمله اپرا وینفری، لبرون جیمز و مت دیمون بود.

And that's the end of our article.

و این پایان مقاله ما است.

And I don't know about you,  

و من درباره شما نمی دانم،

but it definitely convinced me to want  to go to Las Vegas and see this sphere.

اما قطعاً مرا متقاعد کرد که بخواهم به لاس وگاس بروم و این کره را ببینم.

I'd love to see it in person.

من دوست دارم آن را شخصا ببینم.

So now what I'll do is I'll go to the beginning of  the article and I'll read it from start to finish.

بنابراین اکنون کاری که من انجام خواهم داد این است که به ابتدای مقاله می روم و آن را از ابتدا تا انتها می خوانم.

And this time you can focus on my pronunciation.

و این بار می توانید روی تلفظ من تمرکز کنید.

Let's do that now.

حالا این کار را بکنیم.

The Sphere Las Vegas is multibillion  dollar entertainment venue.

Sphere Las Vegas یک مکان تفریحی چند میلیارد دلاری است.

This sphere is finally here and  it's already generated quite a buzz.

بالاخره این کره به اینجا رسید و در حال حاضر سر و صدای زیادی ایجاد کرده است.

It started as a simple sketch, a  circle with a stick person inside.

به عنوان یک طرح ساده شروع شد، یک دایره با یک فرد چوبی در داخل.

Seven years later, that drawing has  been made real a $2.3 billion massive  

هفت سال بعد، این نقاشی به مکانی 2.3 میلیارد دلاری

spherical venue standing 366 feet high  and lighting up the Las Vegas skyline.

کروی شکل با ارتفاع 366 فوت تبدیل شد و افق لاس وگاس را روشن کرد.

Inside the 516 foot wide sphere,  a high resolution LED screen,  

در داخل کره با عرض ۵۱۶ فوت، یک صفحه نمایش LED با وضوح بالا،

the largest on earth, wraps halfway  around the 17,600 seat audience.

بزرگترین صفحه روی زمین، در نیمه راه حول تماشاگران ۱۷۶۰۰ صندلی می‌پیچد.

Out of these 17,600 seats, 10,000  provide an immersive experience  

از این 17,600 صندلی، 10,000

with a specialized sound system capable  of making guests feel sound vibrations.

با یک سیستم صوتی تخصصی که می‌تواند ارتعاشات صوتی را در مهمانان ایجاد کند، تجربه‌ای فراگیر را ارائه می‌کنند.

This fear proudly boasts having the  world's largest concert grade audio system.

این ترس با افتخار به داشتن بزرگترین سیستم صوتی درجه کنسرت در جهان می بالد.

It delivers a crystal clear and  multilayered audio experience.

این یک تجربه صوتی شفاف و چند لایه ارائه می‌کند.

Not only is the interior  of the building impressive,  

نه تنها نمای داخلی ساختمان چشمگیر است،

but its exterior also boasts  1.2 million hockey puck sized  

بلکه نمای بیرونی آن نیز دارای 1.2 میلیون ال

LED's that can be programmed to create  dynamic and colossal image displays.

ای دی به اندازه پوک هاکی است که می توانند برای ایجاد نمایشگرهای تصویری پویا و عظیم برنامه ریزی شوند.

It drew immediate attention on the 4th of  July with a digital fireworks display and  

در 4 ژوئیه با یک نمایشگر دیجیتالی آتش بازی و

an eyeball that appeared to scan the  horizon with the words Hello World.

یک کره چشم که به نظر می رسید افق را با عبارت Hello World اسکن می کرد، توجه فوری را به خود جلب کرد.

On September 29th, the much  anticipated moment arrived as  

در 29 سپتامبر، لحظه مورد انتظار فرا رسید زیرا

the sphere unveiled its grandeur  to the world for the first time.

کره برای اولین بار عظمت خود را به جهان نشان داد. این گروه راک افسانه‌ای که

Setting the stage for U2's 25 show residency,  

صحنه را برای اقامتگاه نمایش 25 U2 آماده کرد،

this legendary rock band took center  stage within the colossal state-of-the-art  

در

spherical structure and delivered a 2 hour  performance that left the audience in awe.

ساختار کروی بسیار پیشرفته‌ای که به‌روز شد، در مرکز صحنه قرار گرفت و اجرای 2 ساعته‌ای ارائه کرد که تماشاگران را شگفت‌زده کرد.

Throughout the evening, attendees retreated  to a mesmerizing array of stunning visuals.

در طول شب، شرکت کنندگان به مجموعه ای مسحورکننده از تصاویر خیره کننده عقب نشینی کردند.

It was a star-studded affair with  numerous prominent entertainers and  

این یک رابطه پر ستاره با تعداد زیادی سرگرم کننده و

athletes in attendance, including Oprah  Winfrey, Le Bron, James, and Matt Damon.

ورزشکاران برجسته از جمله اپرا وینفری، لو برون، جیمز و مت دیمون بود.

If you enjoyed this lesson and you want  me to make more lessons just like this,  

اگر از این درس لذت بردید و از من می‌خواهید که درس‌های بیشتری را به این شکل بسازم،

then put crystal clear in the comments.

سپس در نظرات به وضوح درج کنید.

Put crystal clear in the comments  and remember LingQ is giving you an  

واضح در نظرات بیان کنید و به یاد داشته باشید که LingQ به شما

amazing 35% discount off a one year premium plan.

تخفیف شگفت‌انگیز 35 درصدی برای یک برنامه یک ساله حق بیمه می‌دهد.

I know you'll love using LingQ and it will really  help you take your fluency to the next level.

می‌دانم که استفاده از LingQ را دوست خواهید داشت و واقعاً به شما کمک می‌کند تسلط خود را به سطح بعدی ارتقا دهید.

You can click here to sign up or you can  look in the description for the link.

برای ثبت‌نام می‌توانید اینجا را کلیک کنید یا می‌توانید برای پیوند به توضیحات مراجعه کنید.