Improve Your Reading and Listening Skills With This Strategy

You are going to love this lesson, because you are going to improve all areas of your

شما این درس را دوست خواهید داشت، زیرا می‌خواهید تمام زمینه‌های

English at the same time in a fun and engaging way.

زبان انگلیسی خود را همزمان به شیوه‌ای سرگرم‌کننده و جذاب بهبود بخشید.

We're going to read a news article together Welcome back to JForrest English.

ما قصد داریم با هم یک مقاله خبری بخوانیم به JForrest English خوش آمدید.

Of course, I'm Jennifer, now let's get started!

البته من جنیفر هستم، حالا بیایید شروع کنیم!

This is the sport we're discussing today do you know what sports this is?

این همان ورزشی است که امروز در مورد آن صحبت می کنیم آیا می دانید این ورزش چیست؟

Any ideas?

هر ایده؟

It's pickleball! and pickleball is America's fastest-growing

ترشی بال است! و پیکل بال سریعترین ورزش آمریکا در حال رشد است

sport why is it so addictive and divisive

چرا اینقدر اعتیاد آور و تفرقه انگیز است، آیا

first have you heard of pickleball do you recognize this sport

شما در مورد پیکل بال شنیده اید آیا این ورزش را می شناسید

if you have heard of it put yes I have and if you haven't

اگر در مورد آن شنیده اید بله من دارم و اگر انجام نداده اید

put no I haven't yes I have

نه من ندارم بله من

no I haven't put that in the comments as for me

نه من این را در نظرات نگذاشته ام همانطور که برای من

I just Learned about this sport a few months ago

فقط چند ماه پیش در مورد این ورزش یاد گرفتم

and when I heard of it I said pickleball what's that remember to put your answer in

و وقتی در مورد آن شنیدم گفتم pickleball چیست این را فراموش نکنید که پاسخ خود را در

the comments I'm very interested to know

نظرات قرار دهید بسیار علاقه مند هستم بدانم

who has heard about pickleball and if it's common in your country

چه کسی در مورد پیکل بال شنیده است و آیا در کشور شما رایج است

because as you can see here is America's fastest growing sport

زیرا همانطور که می بینید اینجا سریعترین ورزش در حال رشد در آمریکا است

and this article discusses why it's so addictive hmm as interesting

و این مقاله به این موضوع می پردازد که چرا این ورزش اعتیاد آور است.

to describe a sport as addictive and divisive have you seen this adjective before divisive

notice that divisive divisive this means it causes divisions between

این تفرقه افکنی به این معنی است که باعث ایجاد تفرقه بین

people so you can think of divisions as disagreements

مردم می شود، بنابراین می توانید اختلافات را به عنوان اختلاف نظر در نظر بگیرید

some people really love it some people really hate it

برخی از مردم واقعاً آن را دوست دارند برخی افراد واقعاً از آن متنفرند.

I'm not sure maybe that's the division the thing that divides people

the disagreement so that's the adjective divisive and don't worry about taking these notes

نگران یادداشت برداری نباشید

because I summarize everything in a free lesson PDF

زیرا من همه چیز را در یک درس رایگان PDF خلاصه می کنم

you can find the link in the description so let's learn about pickleball

شما می توانید پیوند را در توضیحات پیدا کنید پس بیایید در مورد pickleball یاد بگیریم

and maybe you should know that although I heard about pickleball a few months

و شاید باید بدانید که اگرچه چند ماه پیش در مورد pickleball شنیدم

ago I've never played it

هرگز بازی نکرده ام

pickleball is now the fastest growing sport in the nation so notice the difference here

ترشی‌بال اکنون سریع‌ترین ورزش در حال رشد در کشور است، بنابراین به تفاوت اینجا توجه کنید که

pickle ball is America's fastest growing sport but now

توپ ترشی سریع‌ترین ورزش در حال رشد آمریکا است، اما اکنون در

here we have the fastest growing sport in the nation

اینجا ما سریع‌ترین ورزش در حال رشد را در کشور داریم که

what grammatical structure is this do you recognize it it's the superlative

ساختار دستوری چیست آیا می‌دانید که این بهترین ورزش است که

most students can recognise the superlative with best and worst

بیشتر دانش‌آموزان می‌توانند بهترین و بدترین را تشخیص دهید،

but sometimes students forget that article you need the because there's only one

اما گاهی اوقات دانش‌آموزان مقاله مورد نیاز خود را فراموش می‌کنند، زیرا تنها یکی از آن‌ها

it's unique so don't forget that article

منحصر به فرد است، بنابراین فراموش نکنید که

when you're using the superlative pickleball

وقتی از توپ فوق‌العاده استفاده می‌کنید،

is now the fastest growing sport in the nation the nation being the United States

اکنون سریع‌ترین ورزش در حال رشد در کشور است. ایالات متحده

for the fifth consecutive year in a row this sentence is poorly worded because it's

برای پنجمین سال متوالی این جمله بد بیان شده است زیرا

repetitive do you know why what I've highlighted is repetitive

تکراری است آیا می دانید چرا آنچه من برجسته کرده ام تکراری است

any ideas well consecutive means in a row

هر ایده خوب متوالی به معنای متوالی است

if something happens consecutively it means one after the other

اگر اتفاقی متوالی رخ دهد به معنای یکی پس از دیگری است

so first second third fourth

بنابراین اولین ثانیه سوم چهارم

fifth I just listed those numbers consecutively and that's also the same meaning as in a row

پنجم من فقط آن اعداد را به طور متوالی لیست کردم و این نیز همان معنی است که در یک ردیف وجود دارد،

so you don't need both of them you can just get rid of in a row

بنابراین به هر دوی آنها نیاز ندارید و فقط می توانید پشت سر هم از شر آنها خلاص شوید، هیچ

there's absolutely no reason to have it because that's what consecutive means

دلیلی برای داشتن آن وجود ندارد زیرا این همان معنای متوالی است.

so you can either say for the 5th consecutive year

شما می توانید برای پنجمین سال متوالی

or for the 5th year in a row but do not use both of them in the same sentence

یا برای پنجمین سال متوالی بگویید اما از هر دوی آنها در یک جمله استفاده نکنید

and notice here fifth is an ordinal number so we use the before it the fifth

و توجه داشته باشید که در اینجا پنجم یک عدد ترتیبی است بنابراین ما از قبل از آن پنجم استفاده می کنیم

and you can recognize an ordinal number because it comes before whatever your noun

و شما می توانید یک عدد ترتیبی را تشخیص دهید. عدد زیرا قبل از هر اسمی که

is in this case year that's how you can recognize

در این مورد سال باشد آمده است، به این ترتیب می توانید آن را تشخیص دهید

it and then you need the article

و سپس به مقاله نیاز دارید

the let's continue with 48.3 so we verbalize this as point 48.3 million

بیایید با 48.3 ادامه دهیم، بنابراین ما این را به صورت شفاهی به عنوان نقطه 48.3 میلیون بزرگسال ایالات متحده بیان می کنیم

US adults which is 19% of the adult population

که 19٪ از جمعیت بزرگسالان را تشکیل می دهد.

so they're including this so you have context because what is this number

این را شامل می‌شوید تا زمینه داشته باشید، زیرا این عدد چقدر است،

is this big is this small the 48.3 million you don't really know

این بزرگ است، این کوچک است، 48.3 میلیونی که واقعاً نمی‌دانید،

you need to understand that in relationship to the total population

باید آن را در رابطه با کل جمعیت درک کنید، به همین دلیل است که

so that's why they include this information just to help you understand this significance

آنها این اطلاعات را فقط برای کمک به شما درج می‌کنند. این اهمیت را درک می کنند

19% of the adult population now it's like wow

19% از جمعیت بزرگسال اکنون مثل این است که بسیار

that's a lot having played at least one game in the last

زیاد است که حداقل یک بازی در 12 ماه گذشته انجام داده اند،

12 months according to the association of Pickleball

طبق انجمن

Professionals had no idea this association existed

حرفه ای های پیکلبال هیچ تصوری از وجود این انجمن

at least one game at least means a minimum so

حداقل یک بازی حداقل به معنای حداقل است.

the 19% of the adult population could have played two

19 درصد از جمعیت بزرگسال می‌توانستند دو

three four or more times but at least one game

سه و چهار بار یا بیشتر بازی کنند، اما حداقل یک بازی،

so you can say she's played pickleball once once means one time

بنابراین می‌توان گفت که او یک بار پیکل بال بازی کرده است، یعنی یک بار

one time once he's play pickleball at least 10 times

یک بار، یک بار که او حداقل 10 بار بازی کرده است،

so this is the minimum amount maybe he's played 12 or 13 times

بنابراین شاید این حداقل مقدار باشد. او 12 یا 13 بار بازی کرده است

but at least 10 times now to use our ordinal number

اما حداقل 10 بار در حال حاضر برای استفاده از شماره ترتیبی ما

and in a row you could say this is the 10th week in a row we've played

و پشت سر هم می توان گفت که این دهمین هفته متوالی است که ما

pickleball so remember in a row it means one after the

پیکل بال بازی می کنیم، بنابراین به یاد داشته باشید که پشت سر هم به معنای یکی پس از

other so there were no weeks

دیگری است. اگر

in the last 10 weeks that you didn't play pickleball

در 10 هفته گذشته هیچ هفته ای بازی نکردید،

you could also say this is the 10th consecutive so if you were to use consecutive you would

می توانید بگویید که این دهمین بار متوالی است، بنابراین اگر از بازی متوالی استفاده می کردید،

put it here consecutive

آن را در هفته متوالی اینجا قرار می دادید،

week but remember you wouldn't use both so it's either the 10th consecutive week

اما به یاد داشته باشید که از هر دو استفاده نمی کنید، بنابراین یکی از این موارد است. برای دهمین هفته متوالی

or the 10th week in a row one you can use one but not both

یا دهمین هفته متوالی می توانید از یکی استفاده کنید اما از هر دو استفاده نکنید،

but notice the placement is different and just to quiz you what verb tens

اما توجه کنید که قرارگیری آنها متفاوت است و فقط برای این که بپرسید

do all these sentences use and why does it use that for intense

همه این جملات از چه فعل هایی استفاده می کنند ده ها استفاده می کند و چرا از آن برای ایده های شدید استفاده می کند که

any ideas she's played he's played

او بازی کرده است. بازی کرده است

we've played the present perfect she has played he has played

ما بازی کرده ایم او بازی کرده است او بازی کرده است

we have played and why does it use the present perfect because it's an unfinished time reference

ما بازی کرده ایم و چرا از زمان حال کامل استفاده می کند زیرا این یک مرجع زمانی ناتمام است که

it's still possible for these people to play pickleball

هنوز هم این امکان وجود دارد که این افراد

in the future so this number all these numbers can change

در آینده پیکل بال بازی کنند بنابراین این تعداد همه این اعداد می توانند تغییر دهید

because it's an unfinished time reference did you get that quiz are you enjoying this

زیرا این یک مرجع زمانی ناتمام است، آیا شما آن مسابقه را دریافت کردید آیا از این درس لذت می برید،

lesson if you are then I want to tell you about the

اگر هستید، می خواهم در مورد

Finally Fluent Academy this is my premium training

آکادمی Fluent Fluent به شما بگویم این برنامه آموزشی برتر من است که در

program where we study native English speakers from

آن به زبان انگلیسی زبان مادری از

TV the movies YouTube and the news

تلویزیون، فیلم های YouTube و اخبار

so you can improve your listening skills of fast

تا بتوانید مهارت های شنیداری خود را در زبان انگلیسی سریع تقویت کنید

English expand your vocabulary with natural expressions

واژگان خود را با عبارات طبیعی گسترش دهید

and learn advance grammar easily plus you'll have me as your personal coach

و گرامر پیشرفته را به راحتی یاد بگیرید به علاوه شما من را به عنوان مربی شخصی خود خواهید داشت.

you can look in the description for the link to learn more

or you can go to my website and click on finally Fluent Academy now let's continue with our

وب سایت و در نهایت روی آکادمی فلوئنت کلیک کنید اکنون بیایید به درس خود ادامه دهیم، این

lesson that's welcome news for picklers

خبر خوشایند برای ترشی

or self proclaimed addicts well if you play pickleball

یا معتادانی است که خود را معتاد می کنند، اگر توپ ترشی بازی می کنید، حدس می زنم

I guess you can call yourself a pickler I'm a pickler doesn't describe me

می توانید خودتان را یک ترشی بنامید من یک ترشی هستم، من را توصیف نمی کند

maybe in the future I'll be a pickler that's welcome news so notice to be welcome

شاید در آینده من یک ترشی‌کننده خواهم بود که خبر خوش‌آمدگویی است، پس توجه کنید که خوش آمدید

and then something so I could say I'm going to publish videos

و سپس چیزی که بتوانم بگویم که هر روز ویدیو منتشر می‌کنم

every day and then you could say that's welcome news

و سپس می‌توانید بگویید که این خبر خوشایند

for me or maybe for all students

برای من یا شاید برای همه دانش‌آموزان است،

so for someone but that someone could be you but notice to be welcome that is welcome news

بنابراین برای کسی اما آن کسی. ممکن است شما باشید، اما متوجه شوید که خبر خوش آمدید

you don't have to use news you could use that's a welcome change

شما لازم نیست از اخبار استفاده کنید، می توانید استفاده کنید که یک تغییر خوش آمدید است.

now notice here you need an article you don't have an article here

because news is in the plural form so you don't need an article

شما نیازی به مقاله ندارید

but change is a singular countable noun so you need that article

اما تغییر یک اسم مفرد قابل شمارش است، بنابراین به آن مقاله نیاز دارید

because welcome is functioning as an adjective that's a change it is

زیرا خوش آمد به عنوان یک صفت عمل می کند که یک تغییر است،

well what type of change positive negative

خوب این است که چه نوع تغییر مثبت منفی است

and then you could add in your adjective that's a welcome change

و سپس می توانید به صفت خود اضافه کنید که یک تغییر خوش آمدید است.

and native speakers will commonly use the contraction

و گویشوران بومی معمولاً از انقباض

especially in spoken English so do you agree that this is welcome news

مخصوصاً در گفتار انگلیسی استفاده می کنند، بنابراین آیا موافق هستید که اگر این کار را انجام دهید، این یک خبر خوشایند است،

if you do then put that in the comments welcome news welcome news

سپس آن را در نظرات قرار دهید که خبر خوش آمدید خبر خوش آمدید را بنویسید، می

you could put the full sentence that's welcome news or just simply welcome

توانید جمله کامل را بنویسید که یک خبر خوش آمدید است یا فقط به سادگی از اخبار خوش آمدید.

news put that in the comments

در کامنت ها

that's welcome news for picklers or self proclaimed addict

خبر خوشایند برای ترشی ها یا معتادهای خودخوانده است

if someone is a self proclaimed addict it means that they gave that title to themselves

اگر شخصی معتاد خود اعلام شده است به این معنی است که این عنوان را به خود داده است

a doctor did not say you are addicted to pickle ball

یک دکتر نگفته است که شما به توپ ترشی معتاد هستید

they gave that title to themselves self proclaimed

آنها این عنوان را به خود معرفی کرده اند

but many others not so much so to understand this

اما بسیاری دیگر. نه چندان برای درک این موضوع

remember that's welcome news for picklers but remember

به یاد داشته باشید که این خبر خوشایند برای خیار شور است، اما به یاد داشته باشید که

the article said that pickleball is divisive it creates disagreements so it's welcome news

مقاله ای که می گوید ترشی تفرقه انگیز است، اختلاف نظر ایجاد می کند، بنابراین برای برخی اخبار خوشایند است،

for some not welcome news for others

برای دیگران خبری خوشایند نیست،

so you could put this expression in the negative

بنابراین می توانید این عبارت را منفی بگذارید

and say that's not a welcome change

و بگویید که این یک موضوع نیست. به تغییر خوش آمدید

or you could say that isn't a welcome change because there are two different ways to form

یا می توانید بگویید که این یک تغییر خوشایند نیست زیرا دو روش مختلف برای ایجاد

the contraction with the verb to be that's not

انقباض با فعل to وجود دارد که نیست

or that isn't the contraction in the negative form

یا این انقباض به صورت منفی نیست،

so move that over for you okay but hopefully you use it in the positive and

بنابراین آن را تغییر دهید برای شما خوب است اما امیدوارم شما از آن به صورت مثبت استفاده می کنید و

say that's welcome news over the last few years

می گویید که این اخبار خوشایند در چند سال گذشته

in response to courts popping up everywhere so in this case courts they're talking about

در پاسخ به دادگاه هایی است که در همه جا ظاهر می شوند، بنابراین در این مورد دادگاه ها در مورد

the area where you play pickleball is referred to as a court

منطقه ای صحبت می کنند که شما در آن بازی pickleball به عنوان زمین نامیده می شود،

so you play soccer football on a field and you play pickleball

بنابراین شما فوتبال بازی می کنید. در یک زمین و شما

tennis on a court so the surface here this is called a court a pickleball court

در یک زمین تنیس پیکل بال بازی می کنید، بنابراین سطح اینجا را زمین یک زمین تریک بال می نامند،

so in response to courts pickleball courts popping up everywhere

بنابراین در پاسخ به زمین های تریک بال که در همه جا ظاهر می شوند،

when something pops up it means that it is now available

وقتی چیزی ظاهر می شود، به این معنی است که اکنون در دسترس است

but it happens quite suddenly or unexpectedly as you're watching this video

اما کاملاً ناگهانی اتفاق می افتد یا به طور غیرمنتظره همانطور که در حال تماشای این ویدیو هستید،

advertisements are going to pop up they're going to appear suddenly and unexpectedly

تبلیغات قرار است به طور ناگهانی و غیرمنتظره ظاهر شوند،

I know I know they're annoying but they are the reason why

می دانم که می دانم آزاردهنده هستند، اما آنها دلیلی هستند که

I'm able to create this free content for you so I apologize in advance for the ads popping

من می توانم این محتوای رایگان را برای شما ایجاد کنم. پیشاپیش بابت ظاهر شدن تبلیغات پوزش می طلبم

up I hope they don't bother you too much so in

امیدوارم زیاد مزاحم شما نشوند پس در

this case in response to courts pickleball courts

این مورد در پاسخ به اینکه زمین های ترشی بال

popping up everywhere and bringing the noise that comes with the

همه جا ظاهر می شود و سر و صدایی را که با بازی می آید به ارمغان می آورد

game I didn't know pickleball was a noisy game

من نمی دانستم pickleball یک بازی پر سر و صدا است

hmm the noise that comes with the game

هوم، سر و صدایی که با بازی همراه است،

communities around the country have been fighting sometimes through ugly legal battles

جوامع در سرتاسر کشور گاهی اوقات از طریق دعواهای حقوقی زشت با هم درگیر شده اند،

now this is interesting because where does a legal battle take place

اکنون این جالب است زیرا یک نبرد حقوقی در کجا

in a court a court so you play pickleball on a court

در یک دادگاه رخ می دهد، بنابراین شما در زمینی بازی می کنید

that's the vocabulary term used to describe the area where you play

که اصطلاح واژگانی است که برای آن استفاده می شود. منطقه ای را که در آن بازی می کنید توصیف کنید،

but they're fighting these legal battles in a court

اما آنها در حال مبارزه با این نبردهای حقوقی در یک دادگاه هستند،

in this case a court of law so often this happens in English

در این مورد یک دادگاه حقوقی، بنابراین اغلب این اتفاق در زبان انگلیسی می افتد که در

where you have one vocabulary term that used in totally different context

آن شما یک اصطلاح واژگانی دارید که در زمینه های کاملاً متفاوتی استفاده می شود،

but I understood that this was a pickleball court

اما من فهمیدم که این یک توپ ترشی است. دادگاه

because of the context of the article whereas now if I saw a court

به دلیل زمینه مقاله در حالی که اکنون اگر دادگاهی را می دیدم

but we're talking about legal battles I would know we're talking about a legal court

اما در مورد دعواهای حقوقی صحبت می کنیم، می دانستم که در مورد یک دادگاه حقوقی صحبت می کنیم،

so always look for context to understand meaning in English

بنابراین همیشه به دنبال زمینه برای درک معنی در انگلیسی باشید

and these ugly legal battles are to restrict pickleball play

و این دعواهای حقوقی زشت هستند. برای محدود کردن پیکل بال بازی

some simply find the game off putting hmm this is a very interesting trace of words

برخی از آنها به سادگی بازی را خاموش کردن قرار دادن هوم این یک ردپای کلمات بسیار جالب

to describe a sports game off putting off putting is an adjective

برای توصیف یک بازی ورزشی است.

it means unpleasant it causes a negative emotion and that negative emotion want

causes you to not want to do whatever that activity is

برای انجام هر کاری که این فعالیت است،

we commonly use this with food actually so last night I was watching Top Chef

ما معمولاً از آن با غذا استفاده می‌کنیم، در واقع، دیشب داشتم مسابقه سرآشپز برتر را تماشا می‌کردم

a chef competition and there was a beef challenge and a lot of people made beef tartar

و یک چالش با گوشت گاو وجود داشت و افراد زیادی تارتار

beef tartar so that's the spelling of it pronunciation beef tartar which is raw beef

گاو تارتار را درست می‌کردند، بنابراین املای آن تلفظ بیف تارتار است. گوشت گاو خام است

but for me I find the thought of eating raw beef off

اما برای من فکر می کنم که گوشت گاو خام را با پودینگ بخورم،

pudding so for me just thinking about it makes me

بنابراین فکر کردن به آن باعث می شود

have like a negative emotion

احساسات منفی در من ایجاد شود

and makes me want to stay away from raw beef I've never ordered it and I don't want to

و باعث می شود از گوشت گاو خام دوری کنم، من هرگز آن را سفارش نداده ام و نمی کنم. من نمی‌خواهم

eat it I find it off putting but

آن را بخورم، به نظر من باعث به تعویق انداختن آن می‌شود، اما

you can also use this to describe a characteristic of someone

شما همچنین می‌توانید از این برای توصیف ویژگی شخصی استفاده کنید که

I generally wouldn't describe an entire person as off

من به طور کلی نمی‌توانم کل یک فرد را به‌عنوان افسرده‌کننده توصیف کنم،

putting but some quality of that person

اما برخی از ویژگی‌های آن شخص،

for example his competitive nature is very off putting

به عنوان مثال، ماهیت رقابتی‌اش بسیار بد است.

it makes me not want to spend time with that person

باعث می‌شود به خاطر همین یک ویژگی، نخواهم با آن شخص وقت بگذرانم، می‌دانم که آن را به تعویق

because of that one quality I find it off putting off putting

انداختن

all right and competitive I use this because in sports

درست و رقابتی می‌دانم، از این استفاده می‌کنم، زیرا در ورزش،

when someone really wants to win and really cares about the performance

زمانی که کسی واقعاً می‌خواهد برنده شود و واقعاً به عملکرد اهمیت می‌دهد،

you would describe that person as competitive I'm very competitive if I play pickleball

شما آن شخص را اینطور توصیف می‌کنید. رقابتی من بسیار رقابتی هستم اگر در مقابل شما پیکل بال بازی کنم،

against you I would want to win haha

می خواهم برنده شوم هههه،

some simply find the game off putting saying it can feel like a cult

برخی به سادگی بازی را به تعویق انداخته اند و می گویند این می تواند شبیه یک فرقه باشد

that's interesting a cult is where there is a group of people

که جالب است، یک فرقه جایی است که گروهی از مردم وجود دارند

and they all have a very similar belief but they're very devoted to that belief

و همه آنها یک فرقه بسیار دارند. اعتقاد مشابهی دارند اما آنها به این باور بسیار پایبند هستند

and that belief is generally not widely accepted by society

و این باور عموماً توسط جامعه پذیرفته نشده است،

so kind of odd to describe Pickle Ball as a cult

بنابراین عجیب است که Pickle Ball را به عنوان یک فرقه توصیف کنیم،

but okay feel can feel like a cult while others are finding

اما احساس خوب می تواند مانند یک فرقه باشد، در حالی که دیگران می بینند که آنقدرها هم

it's not as risk free as originally believed as game related injuries are

بدون خطر نیست. در ابتدا اعتقاد بر این بود که صدمات مربوط به بازی در

on target to cost Americans upwards of $500 million in medical cost next

نظر گرفته شده برای آمریکایی‌ها بیش از 500 میلیون دلار هزینه پزشکی در سال آینده،

year okay on target 2

در مورد هدف 2 خوب است،

so this is next year it's in the future so they don't know what the medical cost

بنابراین این سال آینده در آینده است، بنابراین آنها نمی‌دانند هزینه پزشکی

related to pickle ball are but if they're on target too

مربوط به توپ ترشی چقدر است. اگر آنها نیز در هدف باشند، به این

it means like based on the analysis today I can predict that the cost will be $500 million

معنی است که بر اساس تجزیه و تحلیل امروز، من می توانم پیش بینی کنم که هزینه سال آینده 500 میلیون دلار خواهد بود،

next year if it keeps increasing by this amount per

اگر به این میزان در ماه افزایش یابد

month and we have this many months in the year

و ما این تعداد ماه در سال داشته باشیم،

so that would be on target too this is very common in a work context

بنابراین این هزینه در سال آینده خواهد بود. هدف نیز در زمینه کاری بسیار رایج است،

because you have deadlines so you could say where on target

زیرا شما ضرب الاجل هایی دارید، بنابراین می توانید بگویید که در کجا هدف قرار گرفته اید تا

so to be on target and then your infinity so let me highlight the R

در هدف قرار بگیرید و سپس بی نهایت بودن خود را، بنابراین اجازه دهید R را برجسته کنم

because that is part of the expression to be on target infinity

زیرا این بخشی از عبارت است که در بی نهایت هدف

we're on target to complete the project by next week

ما قرار دارد.

now if your boss asks you how's the project going

اگر رئیستان از شما بپرسد که پروژه چگونه پیش می رود، می توانید پروژه را تا هفته آینده به پایان برسانید، آیا ما

are we still going to make the deadline you can say we're on target

همچنان ضرب الاجل را تعیین می کنیم، می توانید بگویید ما در حال هدف هستیم،

we're still on target to be on target so you can use just that without the Infinity

ما هنوز در هدف هستیم تا در هدف باشیم، بنابراین می توانید استفاده کنید فقط این که بدون Infinity و

as well so on target to cost Americans upwards of

همچنین به طور هدفمند برای آمریکایی‌ها هزینه بالاتر از

this is also a minimum amount so upwards of 500 million

این نیز حداقل مقدار است، بنابراین بیش از 500 میلیون و

500 million or more so remember we learn before at least

500 میلیون یا بیشتر، بنابراین به یاد داشته باشید که ما حداقل قبلاً یاد گرفته‌ایم

so you know now you have at least $500 million or upwards of $500 million

تا بدانید اکنون حداقل 500 میلیون دلار یا بیشتر از آن دارید. حداقل 500 میلیون دلار

at least is the more common of the two let's continue invented in 1965 by three dads

رایج‌تر از این دو است. اجازه دهید ادامه دهیم که در سال 1965 توسط سه پدر

as a way to entertain their kids during summer vacation the cross genres sport

به عنوان راهی برای سرگرم کردن بچه‌هایشان در تعطیلات تابستانی اختراع شد.

so this is pickleball the cross genre sport combines tennis

badminton and ping pong so this is why it's cross genre

چرا ژانر کراس

genre means one type so what genre of movies do you like

به معنی یک نوع است پس چه ژانری از فیلم ها را دوست دارید

what genre of food do you like what type and then in sports

چه نوع غذایی را دوست دارید و سپس در ورزش

there are different types of sports so it's a cross genre it combines different

انواع مختلفی از ورزش ها وجود دارد بنابراین یک ژانر کراس است که انواع مختلف

types tennis

تنیس

badminton and ping pong and can be played in singles

بدمینتون و پینگ پنگ را با هم ترکیب می کند. را می توان به صورت تکی بازی کرد،

so me versus you bring it on I'm very competitive or doubles

بنابراین من در مقابل شما آن را به ارمغان بیاورید من بسیار رقابتی هستم یا من

you and me versus two other people and we will win

و شما را در مقابل دو نفر دیگر دوبل می کنم و

right singles or doubles

تک نفره یا دونفره درست را برنده می شویم

is also relatively inexpensive and simple to start

همچنین نسبتاً ارزان و ساده است برای شروع

now notice how they use the term relatively because you can only understand the cost of

اکنون توجه کنید که چگونه از این اصطلاح استفاده می کنند. چون شما فقط می توانید هزینه چیزی را بفهمید که

something is this pen expensive or cheap

این خودکار گران است یا ارزان، حدس می زنم باید

I guess I should show you a pen is this beautiful sparkly pen expensive or

یک خودکار به شما نشان دهم این خودکار درخشان زیبا گران است یا

cheap well I can only answer that when you compare

ارزان، فقط می توانم پاسخ دهم که وقتی

the cost of this pen to other pens

هزینه این خودکار را با خودکارهای دیگر مقایسه کنید

and then you understand the cost but just knowing the amount of this pen

و سپس شما هزینه را درک می کنید اما فقط با دانستن مقدار این خودکار

you don't know if it's expensive or cheap so that's why they're saying relatively inexpensive

نمی دانید گران است یا ارزان، به همین دلیل است که می گویند نسبتاً ارزان است

because it's in comparison to the cost of playing other

زیرا در مقایسه با هزینه بازی های دیگر

sports to and simple to start

ورزش ها و شروع آن

so a paddle balls and pickleball size net can be had

بسیار ساده است. توپ ها و توری سایز توپ ترشی را می توان به

to be had this is an interesting way of saying can be

همراه داشت این روش جالبی برای گفتن است که می توان

purchased can be bought

خرید را می توان خرید

can be had for well under $200 in total so to be had

می توان با قیمت زیر 200 دلار در مجموع تهیه کرد، بنابراین

just think of it as you can have these items and then they just changed the word order

فقط به آن فکر کنید زیرا می توانید این موارد را داشته باشید و سپس آنها را خریداری کنید. فقط ترتیب کلمه را تغییر دادید

to make it more succinct but it would be more common to say

تا مختصرتر شود، اما رایج‌تر است که بگوییم

can be purchased or can be bought and you could only use this in very specific

می‌توان خرید یا می‌توان خرید و شما فقط می‌توانید از این در

context and structures to make it sound correct

زمینه و ساختارهای بسیار خاص استفاده کنید تا درست به نظر برسد،

so to be safe just say purchased or bought for well under $200 in

بنابراین برای ایمن بودن فقط بگویید خریداری شده یا در مجموع با قیمتی کمتر از 200 دلار خریداری شده است، بنابراین

total so notice well under

so this is less than well under $200 in total and tennis and basketball courts

این مقدار کمتر از 200 دلار در مجموع است و زمین‌های تنیس و بسکتبال،

so this is also the vocabulary term you use for basketball

بنابراین این واژه لغاتی است که برای تنیس بسکتبال استفاده می‌کنید

tennis and basketball courts are often converted for pickleball use

و زمین‌های بسکتبال اغلب برای استفاده از توپ ترشی تبدیل می‌شوند و به

making it easily accessible so converted means you take one object

راحتی انجام می‌شود. قابل دسترسی بنابراین تبدیل شده به این معنی است که شما یک شی را می گیرید

and then you change it into another object so this was a basketball court

و سپس آن را به شی دیگری تغییر می دهید، بنابراین این یک زمین بسکتبال بود،

but we converted it into a pickleball court we changed it to a pickleball court

اما ما آن را به یک زمین ترشی بال تبدیل کردیم، آن را به یک زمین تریک بال تبدیل کردیم و آن را

making it it being pickleball playing pickleball making it easily accessible

تبدیل به توپ ترشی بازی کردن با توپ ترشی می کنیم و اگر چیزی به راحتی قابل دسترسی باشد.

if something is accessible it means that it's available to a large audience

در دسترس است، به این معنی است که در دهه 1990 برای مخاطبان زیادی در دسترس

the general public by the 1990s so when you have us in front of a decade 1990

عموم قرار گرفته است، بنابراین وقتی ما را در مقابل یک دهه 1990 دارید،

if you didn't have the s it would mean the year 1990

اگر s را نداشتید، به معنای سال 1990 بود،

but by the 1990s and notice you have the when you have s in

اما در دهه 1990 و متوجه شدید که زمانی که شما s در

front of it but if it were just 1990

مقابل آن دارید، اما اگر فقط سال 1990 بود، تا سال

you wouldn't have the so by 1990 is the year 1990

1990 آن را نداشتید، بنابراین سال 1990

by the 1990s means any time from 1990 to 1999 so it's within that entire decade

در دهه 1990 به معنای هر زمانی از سال 1990 تا 1999 است، بنابراین در تمام این دهه است که

pickleball was played regularly in schools and retirement communities

پیکلبال به طور منظم در مدارس بازی می شود. و جوامع بازنشستگی

given that it's easy to play and enjoyed by people of all ages

با توجه به اینکه بازی کردن آسان است و افراد در هر سنی از آن لذت می‌برند،

from kids to seniors so here given that you could replace that

از بچه‌ها گرفته تا افراد مسن، در اینجا با توجه به اینکه می‌توانید آن را با این جایگزین کنید،

with because but not because that is just because it's

اما نه به این دلیل که این فقط به این دلیل است که

easy to play given that it's easy to play

بازی کردن آسان است، با توجه به اینکه بازی کردن آسان است،

but you could also just say given without that

اما می‌توانید همچنین فقط بگویید داده شده بدون آن،

so that is optional that's why it's in parentheses given it's easy to play and enjoy by people

بنابراین اختیاری است، به همین دلیل است که در داخل پرانتز قرار داده شده است، زیرا بازی و لذت بردن برای افراد

of all ages from kids to seniors

در هر سنی از بچه ها تا سالمندان آسان است،

so this supports that it's accessible remember

بنابراین این پشتیبانی می کند که در دسترس باشد به یاد داشته باشید که

available to a large audience or the general public

در دسترس مخاطبان زیادی یا عموم مردم

its popularity really took off during the Covid 19

محبوبیت واقعی آن است. در طول

pandemic so here its popularity took off so it's popularity increased

همه گیری کووید 19 گسترش یافت، بنابراین در اینجا محبوبیت آن افزایش یافت، بنابراین محبوبیت آن به طور

increased very substantially or quickly so to a large degree

قابل توجهی یا به سرعت افزایش یافت، بنابراین تا حد زیادی،

so hopefully you say my fluency took off increased significantly to a large degree

امیدواریم که شما بگویید تسلط من به میزان قابل توجهی افزایش یافت،

my fluency took off after I subscribed to J

پس از اینکه مشترک J شدم، تسلط من به میزان قابل توجهی کاهش یافت.

Forest English make sure you subscribe if you haven't already

Forest English حتماً مشترک شوید اگر قبلاً مشترک نشده اید

to make sure your fluency takes off so his popularity really took off during the

تا مطمئن شوید که تسلط شما کم شده است، بنابراین محبوبیت او واقعاً در طول

Covid 19 pandemic as people were in need of safe

همه گیری کووید 19 افزایش یافت، زیرا مردم در سراسر کشور به

socially distanced outdoor exercises folks across the country

تمرینات ایمن در فضای باز در فاصله اجتماعی نیاز داشتند،

so notice here notice my pronunciation Oak oak folk folk

بنابراین در اینجا به من توجه کنید. تلفظ Oak Oak folk folk

so that L is not pronounced it's silent

به طوری که L تلفظ نشود، ساکت است.

the word folks is very commonly used especially in North America

کلمه folks بسیار رایج است به خصوص در آمریکای شمالی

it refers to a group of people so if you're starting a presentation

که به گروهی از افراد اشاره دارد، بنابراین اگر ارائه ای را شروع می کنید،

you could say hi folks it's a little more informal but is extremely

می توانید بگویید سلام دوستان، کمی غیر رسمی تر است اما بسیار متداول است،

common so you should know the pronunciation

بنابراین باید تلفظ آن را بدانید که

it's the same pronunciation as the vowel in oak

تلفظ آن مانند مصوت در

oak tree or joke whatever word you know the pronunciation of

درخت بلوط است یا هر کلمه ای که تلفظ آن را می شناسید شوخی کنید

you can use that as an anchor word folk no L

می توانید از آن به عنوان یک کلمه لنگر محلی استفاده کنید no L

silent L and this is the same as a pronunciation of

بی صدا L و این همان تلفظ است. از

yolk no L silent L

زرده نه L خاموش L

as in egg yolk how do you like your egg yolks I like mine runny

در زرده تخم مرغ شما چگونه زرده تخم مرغ خود را دوست دارید من زرده خود را دوست دارم

now remember with legal court and pickleball court

حالا با دادگاه قانونی و زمین ترشی به خاطر داشته باشید

it depends on the context well my folks

این بستگی به زمینه دارد خوب مردم من

this means my parents so folks can also mean parents

این بدان معنی است که پدر و مادر من می توانند به معنای پدر و مادر باشند

but it depends on the context and also if you used it folks

اما بستگی دارد در مورد زمینه و همچنین اگر از آن

with parents you would have a possessive or something in

برای والدین استفاده می‌کردید، یک ملک یا چیزی در

front of it but here as a group of people

مقابل آن خواهید داشت، اما در اینجا به عنوان یک گروه از افراد،

you generally wouldn't say my folks so context and grammatical structure can tell

معمولاً نمی‌گویید افراد من، بنابراین بافت و ساختار دستوری می‌تواند به

you my folks love playing pickleball

شما بگوید که مردم من عاشق بازی هستند. ترشی بال

my parents love playing pickleball folks across the country have been in an uproar

والدین من عاشق بازی ترشی بال هستند مردم در سراسر کشور به دلیل سر و صدا و سر و صدا در غوغا بوده اند،

over the noisiness the noisiness so before we heard noise

بنابراین قبل از اینکه سر و صدا را می شنیدیم

now noisiness notice that pronunciation students pronounce this wrong

اکنون نویز توجه کنید که تلفظ دانش آموزان این صدا اشتباه را تلفظ می کنند

noise noisiness noise and noisiness have different meanings

سر و صدا و پارازیت معانی متفاوتی دارند

because if you just say over the noise the noise just means the sounds that you hear

زیرا اگر فقط بگویید بیش از سر و صدا نویز فقط به معنای صداهایی است که می شنوید

but it's not positive or negative it's just neutral there's some noise

اما مثبت یا منفی نیست، فقط خنثی است، سر و صدایی وجود دارد که

I hear noise is it a positive or negative doesn't we don't know

من نویز را می شنوم، مثبت است یا منفی است، نمی دانیم

but if you say noisiness it's a negative thing because noisiness means

اما اگر می گویید نویز یک چیز منفی است زیرا نویز یعنی

the fact that the sport is noisy and describing something as noisy means too

این واقعیت که این ورزش پر سر و صدا است و توصیف چیزی به عنوان پر سر و صدا به معنای

much noise a bad amount of noise so it's negative

سر و صدای زیاد است، بنابراین منفی است

and we know that it's negative because they also used an uproar

و ما می دانیم که منفی است زیرا آنها همچنین از غوغایی استفاده کردند که

the country folks across the country have been in an uproar over the noisiness

مردم کشور در سراسر کشور در سر و صدا به سر می برند.

an uproar is a situation when a lot of people are really

غوغا وضعیتی است که بسیاری از مردم واقعا عصبانی هستند

angry and ironically they actually make a lot of

و از قضا آنها در واقع

noise usually in like yelling or screaming or booing

سر و صدای زیادی ایجاد می کنند، معمولاً مانند فریاد زدن یا جیغ زدن یا هو کردن.

boo so if you're at a sports game and the team

the home team loses the crowd will be in an opera

در یک اپرا باشند

they'll boo they'll yell oh this sucks

آنها هو می کنند آنها فریاد می زنند آه این بد است

they'll get angry upset they'll be in an opera and it's ironic

آنها عصبانی می شوند آنها در یک اپرا حضور خواهند داشت و این طعنه آمیز است

because they're angry because the sport is noisy

زیرا آنها عصبانی هستند زیرا ورزش پر سر و صدا است

but then they're in an uproar which means they cause a lot of noise themselves

اما بعد آنها در غوغایی هستند که این بدان معناست که آنها خودشان سر و صدای زیادی ایجاد می کنند،

so it's kind of ironic choice of words here described by some as loud

بنابراین انتخاب کلمات طعنه آمیزی است که در اینجا توسط برخی به عنوان

popping sounds that can be jolting so imagine you're trying to work at your computer

صداهای بلندی که می تواند تکان دهنده باشد توصیف می شود، بنابراین تصور کنید که می خواهید در رایانه خود کار کنید

and outdoors out your window there's a pickle ball court and you're trying

و بیرون از پنجره بیرون از پنجره، یک زمین توپ ترشی وجود دارد. شما سعی می کنید

to work and all you hear is I guess it would be like

کار کنید و تنها چیزی که می شنوید این است که حدس می زنم مانند

a of the ball hitting the paddle

توپی باشد که به دست و پا برخورد می کند

and as you're working and it jolts you it causes you to suddenly

و همانطور که در حال کار هستید و شما را تکان می دهد باعث می شود که ناگهان

move that's a jolt so

حرکت کنید و این یک تکان است بنابراین این

that's the image you can have of why the sound could be jolting

تصویری است که می توانید داشته باشید در مورد اینکه چرا صدا می‌تواند تکان بخورد،

I don't know why it would be any different from the sounds

نمی‌دانم چرا با صداهایی که مثلاً

you would hear at a tennis court for example but I don't play pickleball

در زمین تنیس می‌شنوید متفاوت است، اما من پیکل‌بال بازی نمی‌کنم،

so if you play pickleball you can let me know

بنابراین اگر پیکل‌بال بازی می‌کنید، می‌توانید به من اطلاع دهید که

often taking the fights into courts of law ah so now we know that will

اغلب از آن استفاده می‌کنید. در دادگاه‌های حقوقی دعوا می‌کند، بنابراین اکنون می‌دانیم که آیا

they specified the context of law but you could say also into courts

آنها متن قانون را مشخص می‌کنند، اما می‌توانید به دادگاه‌ها

just into courts or into the courts the courts being specific courts like the

فقط در دادگاه‌ها یا به دادگاه‌ها بگویید که دادگاه‌ها دادگاه‌های خاصی هستند مانند

Supreme Court for example so you could just say courts in

دیوان عالی، برای مثال، بنابراین می‌توانید بگویید دادگاه‌ها در

general the courts or you can specify of law

به طور کلی دادگاه‌ها یا می‌توانید قانونی را مشخص کنید

which normally isn't done because it's the context

که معمولاً انجام نمی‌شود، زیرا این زمینه است

that makes it obvious that it is a court of law

که آشکار می‌کند که دادگاه حقوقی است،

so generally we don't specify that because of the context

بنابراین معمولاً به دلیل زمینه،

quite an advanced article for a simple topic like pickleball so

مقاله کاملاً پیشرفته برای یک موضوع ساده را مشخص نمی‌کنیم. مانند pickleball بنابراین

now what I'll do is I'll read the article from start to finish

اکنون کاری که من انجام خواهم داد این است که مقاله را از ابتدا تا انتها می خوانم

and this time you can focus on my pronunciation pickleball is America's fastest growing sport

و این بار می توانید بر تلفظ من تمرکز کنید pickleball سریعترین ورزش در حال رشد در آمریکا است

why is it so addictive and divisive pickleball

چرا اینقدر اعتیاد آور است و تفرقه افکن

is now the fastest growing sports in the nation for the fifth consecutive year in a row

اکنون سریعترین ورزش در حال رشد است. این کشور برای پنجمین سال متوالی

with 48.3 million US adults 19% of the adult population

با 48.3 میلیون بزرگسال ایالات متحده، 19٪ از جمعیت بزرگسال

having played at least one game in the last 12 months

حداقل یک بازی را در 12 ماه گذشته انجام داده اند،

according to the association of Pickleball Professionals

طبق انجمن حرفه ای های Pickleball

that's welcome news for picklers or self proclaimed addicts

که خبر خوشایند برای ترشی یا معتادان خودخوانده است،

but many others not so much over the last few years

اما بسیاری از آنها. برخی دیگر نه چندان زیاد در چند سال گذشته

in response to courts popping up everywhere and bringing the noise that comes with the

در پاسخ به دادگاه‌هایی که در همه جا ظاهر می‌شوند و سر و صدایی را که با بازی به وجود می‌آید،

game communities around the country have been fighting

جوامع در سرتاسر کشور

sometimes through ugly legal battles to restrict pickleball play

گاهی اوقات از طریق نبردهای حقوقی زشت برای محدود کردن بازی پیکلبال می‌جنگند،

some simply find the game off putting saying it can feel like a cult

برخی به سادگی بازی را به تعویق انداختن بیان می‌کنند. می تواند مانند یک فرقه احساس کند

while others are finding it's not as risk free as originally believed

در حالی که دیگران متوجه می شوند آنقدرها هم که در ابتدا تصور می شد بدون خطر نیست، زیرا صدمات

as game related injuries are on target to cost Americans

ناشی از بازی در نظر گرفته شده است تا برای آمریکایی ها

upwards of 500 million in medical cost next year invented in 1965 by three dads

بیش از 500 میلیون هزینه پزشکی در سال آینده هزینه کند.

as a way to entertain their kids during summer vacation

تعطیلات تابستانی

the cross genre sport combines tennis badminton

ورزش ژانر کراس ترکیبی از بدمینتون تنیس

and ping pong and can be played in singles or doubles

و پینگ پنگ است و می توان آن را به صورت انفرادی یا دو نفره بازی کرد

is also relatively inexpensive and simple to start

همچنین نسبتا ارزان و ساده است برای شروع

a paddle balls and a pickleball sized net can be had for well under $200 in total

توپ های پارویی و توری به اندازه توپ تریک بال با قیمتی کمتر از 200 دلار و

and tennis and basketball courts are often converted for pickleball use

زمین های تنیس و بسکتبال. اغلب برای استفاده از توپ ترشی تبدیل می شوند و در دهه 1990 به

making it easily accessible by the 1990s pickleball was played regularly

راحتی در دسترس قرار می گیرند.

in schools and retirement communities

given that it's easy to play and enjoy by people of all ages from kids to seniors

is popularity really took off during the Covid 19 pandemic as people were in need

مردم در سرتاسر کشور به

of safe socially distanced outdoor exercises

تمرینات ایمن در فضای باز در فاصله اجتماعی نیاز داشتند.

folks across the country have been in an uproar over the noisiness

مردم در سرتاسر کشور به دلیل سر و صدایی که

described by some as loud popping sounds that can be jolting

توسط برخی به عنوان صداهای بلندی که می تواند لرزان است و

often taking the fights into courts of law do you want me to make more lessons just like

اغلب دعوا را به دادگاه می کشد، در غوغا هستند.

this if you do then put pickle ball

اگر این کار را انجام دادید این کار را لایک کنید سپس

put pickle ball pickle ball in the comments below

در نظرات زیر توپ ترشی قرار دهید

and of course make sure you like this video share with your friends and subscribe

و البته مطمئن شوید که این ویدیو را دوست دارید با دوستان خود به اشتراک بگذارید و سابسکرایب کنید

so you're notified every time I post a new lesson

تا هر بار که یک درس جدید ارسال می کنم به شما اطلاع داده شود

and you can get this free speaking guide where I share 6 tips on how to speak English

و بتوانید این را دریافت کنید. راهنمای مکالمه رایگان که در آن من 6 نکته را در مورد نحوه صحبت کردن به زبان انگلیسی

fluently and confidently you can click here to download it

روان و مطمئن به اشتراک می گذارم، می توانید برای دانلود آن اینجا کلیک کنید

or look for the link in the description and I know you'll love this lesson

یا به دنبال لینک در توضیحات بگردید و می دانم که این درس را دوست خواهید داشت،

so make sure you watch it right now

بنابراین حتماً همین الان آن را تماشا کنید.