Confusing English Words! | Fix These Common Mistakes & Errors

23,731 views ・ 2024-07-17

JForrest English


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
There aren't many.
0
120
1480
تعداد زیادی نیست.
00:01
Confusing.
1
1600
680
گیج کننده.
00:02
Word pairs in English like.
2
2280
2240
جفت کلمات در انگلیسی مانند.
00:04
Weary and weary.
3
4520
1680
خسته و خسته.
00:06
Affect and E.
4
6200
1480
Affect و E.
00:07
Fact specially.
5
7680
1520
Fact مخصوصا.
00:09
And.
6
9200
560
00:09
Especially.
7
9760
1160
و.
بخصوص.
00:10
And even native.
8
10920
1320
و حتی بومی.
00:12
Speakers get these.
9
12240
1480
بلندگوها اینها را می گیرند.
00:13
Wrong, but not you.
10
13720
1480
اشتباهه ولی تو نه
00:15
Because today.
11
15200
800
چون امروز قراره یاد
00:16
You're going to learn.
12
16000
1200
بگیری
00:17
All these confusing.
13
17200
1000
این همه گیج کننده
00:18
Word pairs you'll.
14
18200
960
جفت کلمات شما.
00:19
Learn the correct use.
15
19160
1880
استفاده صحیح را یاد بگیرید و.
00:21
And the.
16
21040
680
00:21
Correct pronunciation.
17
21720
1600
تلفظ صحیح
00:23
Welcome back to JForrest.
18
23320
1160
به JForrest برگردید.
00:24
English, of course I'm Jennifer.
19
24480
1440
انگلیسی، البته من جنیفر هستم.
00:25
Now let's get.
20
25920
720
حالا بیایید بگیریم.
00:26
Started.
21
26640
1120
آغاز شده.
00:27
Let's.
22
27760
560
اجازه دهید.
00:28
Review these word.
23
28320
920
این کلمه را مرور کنید
00:29
Pairs.
24
29240
800
جفت.
00:30
As a little.
25
30040
1160
به اندازه کمی.
00:31
Quiz.
26
31200
1000
امتحان
00:32
She was after her long.
27
32200
3640
او به دنبال طولانی خود بود.
00:35
Trip.
28
35840
2840
سفر.
00:38
She.
29
38680
440
او.
00:39
Was weary after.
30
39120
2280
بعدش خسته بود
00:41
Her long trip, did you get that?
31
41400
2280
سفر طولانی او، متوجه شدی؟
00:43
Right, let's review this.
32
43680
1840
درست است، بیایید این را مرور کنیم.
00:45
Confusing.
33
45520
640
گیج کننده.
00:46
Word pair we have weary.
34
46160
2520
جفت کلمه ما خسته شده ایم.
00:48
Listen to that.
35
48680
840
به آن گوش کن
00:49
Pronunciation eerie like.
36
49520
3080
تلفظ وهم آلود.
00:52
Ear weary.
37
52600
2280
گوش خسته
00:54
Weary.
38
54880
1040
خسته
00:55
This means.
39
55920
880
این یعنی.
00:56
Very tired or lacking.
40
56800
2400
خیلی خسته یا کم.
00:59
Energy and enthusiasm and this.
41
59200
2840
انرژی و اشتیاق و این.
01:02
Could be.
42
62040
600
01:02
Why after?
43
62640
920
می تواند باشد.
چرا بعد؟
01:03
The long journey.
44
63560
1520
سفر طولانی.
01:05
She.
45
65080
280
01:05
Felt completely weary and  needed to rest or he grew.
46
65360
5840
او.
احساس می کرد کاملا خسته است و به استراحت نیاز داشت وگرنه رشد کرد.
01:11
Weary of the.
47
71200
1240
خسته از
01:12
Constant complaints from.
48
72440
2240
شکایات مداوم از.
01:14
His colleagues.
49
74680
1560
همکارانش.
01:16
So he grew.
50
76240
1120
بنابراین او رشد کرد.
01:17
Tired.
51
77360
680
خسته
01:18
Of them.
52
78040
880
01:18
They made him.
53
78920
1000
از آنها.
او را ساختند.
01:19
Lack.
54
79920
440
عدم.
01:20
Energy and enthusiasm.
55
80360
2720
انرژی و اشتیاق.
01:23
He grew weary.
56
83080
2120
او خسته شد.
01:25
Now hopefully.
57
85200
760
01:25
You're not lacking energy or enthusiasm  when you're watching this video.
58
85960
5000
حالا به امید خدا وقتی این ویدیو را تماشا می‌کنید،
انرژی یا اشتیاق کم ندارید .
01:30
If not, say I'm.
59
90960
1360
اگر نه، بگو من هستم.
01:32
Excited.
60
92320
960
برانگیخته.
01:33
Or you.
61
93280
440
01:33
Can sound really natural and say.
62
93720
1680
یا شما.
می تواند واقعا طبیعی به نظر برسد و بگوید.
01:35
I'm fired up, which means I'm.
63
95400
2560
من آتش زده ام، یعنی هستم.
01:37
Excited the opposite of weary, so put that in the.
64
97960
4040
هیجان زده برعکس خسته، بنابراین آن را در.
01:42
Comments now I'm excited I'm.
65
102000
2360
نظرات در حال حاضر من هیجان زده هستم.
01:44
Fired up.
66
104360
1000
اخراج کردن.
01:45
Don't.
67
105360
280
01:45
Confuse.
68
105640
640
نکن.
گیج کردن.
01:46
This with wary.
69
106280
1880
این با احتیاط به
01:48
Notice that pronunciation.
70
108160
1520
آن تلفظ توجه کنید.
01:49
Air Ware Wary.
71
109680
2880
ایر وارای. با
01:52
Repeat that wary.
72
112560
2080
احتیاط تکرار کن
01:54
This.
73
114640
160
01:54
Means not completely.
74
114800
1520
این.
یعنی نه به طور کامل
01:56
Trusting or certain about.
75
116320
2360
اعتماد یا اطمینان در مورد.
01:58
Something or someone?
76
118680
2680
چیزی یا کسی؟
02:01
She.
77
121360
280
02:01
Was wary of.
78
121640
1600
او.
محتاط بود.
02:03
Strangers offering.
79
123240
1600
غریبه ها ارائه می دهند.
02:04
Help after her.
80
124840
1560
بعدش کمک کن
02:06
Previous.
81
126400
680
قبلی
02:07
Bad experiences investors are.
82
127080
3320
سرمایه گذاران تجربیات بدی دارند.
02:10
Becoming.
83
130400
600
تبدیل شدن.
02:11
Wary of the.
84
131000
1080
محتاط از.
02:12
Potential risks?
85
132080
1680
خطرات احتمالی؟
02:13
In the market?
86
133760
1720
در بازار؟
02:15
Let's review them.
87
135480
1080
آنها را مرور کنیم.
02:16
Side by side.
88
136560
1040
کنار هم.
02:17
Remember.
89
137600
1000
یاد آوردن.
02:18
Weary.
90
138600
1040
خسته
02:19
Repeat.
91
139640
400
تکرار.
02:20
After me weary.
92
140040
2520
بعد از من خسته
02:22
Tired.
93
142560
720
خسته
02:23
Or.
94
143280
720
یا.
02:24
Exhausted.
95
144000
1280
خسته.
02:25
Weary.
96
145280
880
خسته
02:26
Repeat after me.
97
146160
1200
بعد از من تکرار کن
02:27
Weary.
98
147360
1760
خسته
02:29
Cautious or careful?
99
149120
2280
محتاط یا محتاط؟
02:31
Don't.
100
151400
240
02:31
Worry about taking.
101
151640
1000
نکن.
نگران گرفتن باشید
02:32
Notes because.
102
152640
840
یادداشت به دلیل.
02:33
I summarize everything in a free lesson PDF.
103
153480
3440
من همه چیز را در یک درس رایگان PDF خلاصه می کنم.
02:36
You can find the link.
104
156920
1160
می توانید لینک را پیدا کنید.
02:38
In the description.
105
158080
1680
در توضیحات.
02:39
Now how about this one?
106
159760
1560
حالا این یکی چطوره؟
02:41
The.
107
161320
240
02:41
Dress was made.
108
161560
2600
.
لباس ساخته شد.
02:44
For her.
109
164160
1000
برای او.
02:45
Wedding.
110
165160
2680
عروسی.
02:47
The dress.
111
167840
640
لباس.
02:48
Was made specially.
112
168480
2400
مخصوص ساخته شد
02:50
For her.
113
170880
1040
برای او.
02:51
Wedding specially.
114
171920
2240
مخصوصا عروسی
02:54
First, let's review especially.
115
174160
2480
ابتدا به طور خاص مرور می کنیم.
02:56
Notice.
116
176640
440
اطلاع.
02:57
That especially especially.
117
177080
3320
که به خصوص.
03:00
For pronunciation.
118
180400
1640
برای تلفظ.
03:02
It's a very.
119
182040
880
03:02
Soft difference.
120
182920
1880
این خیلی
تفاوت نرم
03:04
And you might.
121
184800
840
و شما ممکن است.
03:05
Not hear it at a natural pace.
122
185640
2960
آن را با سرعت طبیعی نشنید.
03:08
And I know some students they.
123
188600
2080
و من برخی از دانش آموزان را می شناسم.
03:10
Add an A at the front of.
124
190680
2280
یک A در جلو اضافه کنید.
03:12
Of s s.
125
192960
1280
از s s.
03:14
So when you try to say.
126
194240
1840
بنابراین وقتی سعی می کنید بگویید.
03:16
Specially make sure.
127
196080
1400
مخصوصا مطمئن شوید
03:17
You don't.
128
197480
640
شما این کار را نمی کنید.
03:18
Add that uh.
129
198120
960
اضافه کن که اوه
03:19
And make it sound.
130
199080
880
03:19
Like, uh, specially.
131
199960
1360
و به صدا در بیاورید.
مثل، اوه، مخصوصا پس
03:21
So repeat after me especially.
132
201320
3680
به خصوص بعد از من تکرار کنید.
03:25
This is used.
133
205000
1120
این مورد استفاده قرار می گیرد.
03:26
To single out.
134
206120
1520
برای جدا کردن.
03:27
One person or.
135
207640
1600
یک نفر یا.
03:29
One thing.
136
209240
1400
یک چیز.
03:30
Over all others.
137
210640
1840
بیش از همه.
03:32
So it's to.
138
212480
720
بنابراین آن را به. بر
03:33
Emphasize the importance of something.
139
213200
3440
اهمیت چیزی تاکید کنید.
03:36
She loves all styles.
140
216640
2000
او همه سبک ها را دوست دارد.
03:38
Of dance.
141
218640
1720
از رقص
03:40
Now I want to.
142
220360
920
حالا من می خواهم.
03:41
Emphasize 1.
143
221280
1720
تاکید 1.
03:43
Even though I'm talking about the.
144
223000
1520
حتی اگر من در مورد صحبت کردن.
03:44
Category of dance I want to.
145
224520
1600
دسته بندی رقص من می خواهم.
03:46
Emphasize 1 so I can.
146
226120
1880
روی 1 تاکید کنید تا بتوانم.
03:48
Say, especially ballet especially.
147
228000
4840
بگو، مخصوصاً باله.
03:52
Ballet.
148
232840
800
باله.
03:53
The cake.
149
233640
760
کیک.
03:54
Was delicious.
150
234400
1680
خوشمزه بود.
03:56
Now that's a general statement.
151
236080
2280
حالا این یک بیانیه کلی است.
03:58
I want to.
152
238360
880
من می خواهم.
03:59
Highlight to.
153
239240
920
برجسته کردن به.
04:00
Point out to.
154
240160
920
اشاره به. روی
04:01
Emphasize one thing about the.
155
241080
2840
یک نکته در مورد آن تاکید کنید.
04:03
Cake that was delicious.
156
243920
1920
کیکی که خوشمزه بود
04:05
The cake.
157
245840
560
کیک.
04:06
Was delicious, especially.
158
246400
2720
خوشمزه بود مخصوصا
04:09
The chocolate frosting.
159
249120
2040
فراستینگ شکلاتی.
04:11
Now let's compare.
160
251160
760
04:11
That to specially.
161
251920
1800
حالا بیایید مقایسه کنیم.
که به خصوص.
04:13
Notice that.
162
253720
800
توجه کنید که.
04:15
Repeat that specially.
163
255360
3840
آن را به طور خاص تکرار کنید.
04:19
This.
164
259200
160
04:19
Means for a.
165
259360
1080
این.
به معنی برای الف.
04:20
Particular purpose.
166
260440
2040
هدف خاص.
04:22
In a special.
167
262480
1680
در یک ویژه.
04:24
Manner.
168
264160
1320
شیوه. با
04:25
Although.
169
265480
600
اينكه.
04:26
Native speakers will benefit  from this lesson because.
170
266080
3120
سخنرانان بومی از این درس بهره خواهند برد زیرا.
04:29
Remember I told you that?
171
269200
1520
یادته بهت گفتم؟
04:30
Even native speakers.
172
270720
1360
حتی زبان مادری.
04:32
Confuse these words.
173
272080
1560
این کلمات را اشتباه بگیرید. پس
04:33
So although native.
174
273640
1320
هر چند بومی.
04:34
Speakers will benefit from this lesson.
175
274960
2560
سخنرانان از این درس بهره خواهند برد.
04:37
It was made.
176
277520
1160
ساخته شد.
04:38
Specially for non-native speakers.
177
278680
2800
مخصوصا برای افراد غیر بومی.
04:41
Specially for you.
178
281480
1800
مخصوص شما
04:43
Or I could say I made this.
179
283280
2000
یا می توانم بگویم این را من ساخته ام.
04:45
Cake specially for you because.
180
285280
3600
کیک مخصوص شما چون.
04:48
Maybe.
181
288880
400
شاید.
04:49
It's your birthday.
182
289280
1400
تولدت است
04:50
Remember.
183
290680
1000
یاد آوردن.
04:51
Especially repeat.
184
291680
1800
مخصوصا تکرار کن
04:53
Especially.
185
293480
1640
بخصوص.
04:55
Used to highlight something as  being more important or relevant.
186
295120
5760
برای برجسته کردن چیزی به عنوان مهم‌تر یا مرتبط‌تر استفاده می‌شود.
05:00
Than others.
187
300880
1680
از دیگران. به
05:02
Specially repeat specially.
188
302560
3840
خصوص تکرار ویژه.
05:06
Used to.
189
306400
800
عادت داشتن.
05:07
Indicate something done.
190
307200
2000
نشان دادن کاری انجام شده
05:09
For a specific purpose or.
191
309200
2200
برای یک هدف خاص یا.
05:11
In a special manner, How about?
192
311400
2320
به شیوه ای خاص، چطور؟
05:13
This one.
193
313720
640
این یکی.
05:14
The car remained during the.
194
314360
3600
ماشین در طول.
05:17
Traffic jam the.
195
317960
4000
ترافیک.
05:21
Car.
196
321960
640
ماشین.
05:22
Remained.
197
322600
1080
باقی ماند.
05:23
Tationary during the.
198
323680
2160
ثابت در طول.
05:25
Traffic jam Stationary.
199
325840
3200
ترافیک ثابت.
05:29
Notice that.
200
329040
680
05:29
Pronunciation Stationary.
201
329720
2320
توجه کنید که.
تلفظ ثابت.
05:32
This.
202
332040
200
05:32
Means.
203
332240
840
این.
به معنای.
05:33
Not moving or.
204
333080
1880
حرکت نکردن یا.
05:34
Still.
205
334960
1280
هنوز.
05:36
Right now.
206
336240
1000
همین الان.
05:37
I am stationary.
207
337240
2000
من ثابت هستم
05:39
I'm not moving.
208
339240
1040
من حرکت نمی کنم.
05:40
I'm still.
209
340280
1240
من هنوز هستم.
05:41
We often.
210
341520
560
ما اغلب.
05:42
Use this with.
211
342080
1280
استفاده از این با.
05:43
Objects the.
212
343360
960
اشیاء.
05:44
Bike.
213
344320
720
دوچرخه.
05:45
Remained stationary on.
214
345040
2080
ثابت ماند.
05:47
Its stand let's.
215
347120
1440
ایستاده آن اجازه دهید.
05:48
Compare this to.
216
348560
1120
این را با
05:49
Stationary.
217
349680
1240
ثابت.
05:50
Exact same pronunciation.
218
350920
1760
دقیقا همین تلفظ
05:52
Notice there is just a spelling.
219
352680
2440
توجه داشته باشید که فقط املا وجود دارد.
05:55
Difference.
220
355120
920
تفاوت.
05:56
Stationary, same pronunciation.
221
356040
2320
ثابت، همان تلفظ.
05:58
But this is writing.
222
358360
1680
اما این نوشتن است.
06:00
Materials such as paper and envelopes.
223
360040
4160
موادی مانند کاغذ و پاکت.
06:04
She bought new stationary.
224
364200
2520
او لوازم التحریر جدید خرید.
06:06
For her office.
225
366720
1600
برای دفترش
06:08
Or the store sells beautiful stationary.
226
368320
3760
یا فروشگاه لوازم التحریر زیبا می فروشد.
06:12
And cards.
227
372080
1120
و کارت ها پس
06:13
So remember stationary.
228
373200
2600
ثابت را به خاطر بسپارید.
06:15
This means not moving or.
229
375800
1880
این یعنی حرکت نکردن یا.
06:17
Still stationary.
230
377680
1920
هنوز ثابت.
06:19
With the exact same pronunciation.
231
379600
2120
دقیقا با همان تلفظ.
06:21
But slightly different.
232
381720
1240
اما کمی متفاوت است.
06:22
Spelling is writing.
233
382960
1800
املا نوشتن است.
06:24
Materials like paper.
234
384760
1480
موادی مانند کاغذ
06:26
And envelopes.
235
386240
1280
و پاکت.
06:27
How about this one?
236
387520
1200
این یکی چی؟
06:28
She.
237
388720
400
او.
06:29
Is a woman of strong?
238
389120
4680
آیا یک زن قوی است؟
06:33
She.
239
393800
360
او.
06:34
Is a woman.
240
394160
1000
یک زن است.
06:35
Of strong principles.
241
395160
2600
از اصول قوی
06:37
This is another one where the pronunciation  is the same, it's just a spelling difference.
242
397760
5360
این یکی دیگر است که در آن تلفظ یکسان است، فقط یک تفاوت املایی است.
06:43
Principles.
243
403120
1440
اصول.
06:44
This is a basic.
244
404560
2120
این یک پایه است.
06:46
Truth and also use for.
245
406680
2320
حقیقت و همچنین استفاده برای.
06:49
Moral.
246
409000
600
06:49
Rules for behavior.
247
409600
2080
اخلاقی.
قوانین رفتار
06:51
For example.
248
411680
1080
مثلا.
06:52
Honesty is an.
249
412760
1200
صداقت یک اصل
06:53
Important principle.
250
413960
1800
مهم
06:55
In our family.
251
415760
1840
در خانواده ما
06:57
Or he stood by his.
252
417600
2200
یا پای خودش ایستاد.
06:59
Principles even when.
253
419800
1920
اصول حتی زمانی که.
07:01
It was difficult.
254
421720
1280
سخت بود.
07:03
Now I'm sure you know.
255
423000
1200
حالا مطمئنم میدونی سازمان بهداشت جهانی
07:04
Who?
256
424200
360
07:04
The principal.
257
424560
1080
؟
مدیر.
07:05
Is in a.
258
425640
880
در یک.
07:06
School so the.
259
426520
1840
مدرسه بنابراین.
07:08
Principal or our principal?
260
428360
2400
مدیر یا مدیر ما؟
07:10
Is the head of a.
261
430760
1600
رئیس الف است.
07:12
School, but this can also mean main.
262
432360
2840
مدرسه، اما این می تواند به معنای اصلی نیز باشد.
07:15
Or most.
263
435200
1000
یا بیشتر.
07:16
Important for example.
264
436200
2080
برای مثال مهم است.
07:18
The school.
265
438280
600
07:18
Principal delivered the speech the.
266
438880
2800
مدرسه.
مدیر مدرسه سخنرانی را ایراد کرد.
07:21
Principal reason.
267
441680
1480
دلیل اصلی
07:23
So in this case it means.
268
443160
1560
پس در این مورد به این معنی است.
07:24
The main reason the.
269
444720
1880
دلیل اصلی
07:26
Principal.
270
446600
680
اصلی.
07:27
Reason for the delay?
271
447280
1600
دلیل تاخیر؟
07:28
Was the weather.
272
448880
1320
هوا بود
07:30
So remember Principal.
273
450200
2240
پس مدیر را به خاطر بسپار.
07:32
This is a.
274
452440
1120
این یک است.
07:33
Basic.
275
453560
560
پایه ای.
07:34
Truth.
276
454120
480
07:34
Or moral rule.
277
454600
1680
حقیقت.
یا قانون اخلاقی.
07:36
And principal this same pronunciation.
278
456280
3320
و اصل همین تلفظ.
07:39
This is the head of A.
279
459600
1320
این رئیس مدرسه الف است
07:40
School.
280
460920
600
.
07:41
Or the most important.
281
461520
2040
یا مهم ترین.
07:43
So remember that.
282
463560
1080
پس این را به خاطر بسپار
07:44
Spelling difference.
283
464640
1600
تفاوت املایی
07:46
How about this one?
284
466240
1040
این یکی چی؟
07:47
The news had a.
285
467280
1720
خبر یک داشت.
07:49
Big on him.
286
469000
4040
بزرگ به او.
07:53
The news had a.
287
473040
1440
خبر یک داشت.
07:54
Big effect of.
288
474480
2360
اثر بزرگ از.
07:56
Fact on him a.
289
476840
3120
واقعیت در مورد او الف.
07:59
Fact with an.
290
479960
800
واقعیت با یک.
08:00
A.
291
480760
880
A.
08:01
This is a verb it.
292
481640
2240
این یک فعل آن است.
08:03
Means to have.
293
483880
1000
یعنی داشتن.
08:04
An.
294
484880
360
یک
08:05
Influence on or.
295
485240
1920
تأثیر بر یا.
08:07
Make a difference too, for example.
296
487160
2840
برای مثال شما نیز تفاوت ایجاد کنید.
08:10
The cold weather.
297
490000
1400
هوای سرد
08:11
Can negatively affect.
298
491400
2280
می تواند تاثیر منفی بگذارد.
08:13
Your health.
299
493680
1240
سلامتی شما.
08:14
Notice how we.
300
494920
1080
توجه کنید که چگونه ما.
08:16
Added negatively.
301
496000
1840
منفی اضافه شد.
08:17
Because something can.
302
497840
1480
چون چیزی می تواند. روی
08:19
Positively affect you.
303
499320
2400
شما تاثیر مثبت بگذارد
08:21
Or something else?
304
501720
1200
یا چیز دیگری؟
08:22
As.
305
502920
240
مانند.
08:23
Well.
306
503160
520
08:23
In this one.
307
503680
920
خوب.
در این یکی.
08:24
His words.
308
504600
1160
کلماتش.
08:25
Deeply affected.
309
505760
1960
عمیقا متاثر شد.
08:27
Her.
310
507720
320
او
08:28
Feelings in this?
311
508040
1600
احساس در این؟
08:29
Case we actually don't know  if it's positive or negative.
312
509640
3120
موردی که ما واقعاً نمی دانیم که مثبت است یا منفی.
08:32
We would need.
313
512760
880
ما نیاز داریم.
08:33
More information.
314
513640
2160
اطلاعات بیشتر.
08:35
Now E fact.
315
515800
1960
در حال حاضر E واقعیت است.
08:37
Notice.
316
517760
480
اطلاع.
08:38
Here when I.
317
518240
640
08:38
Say the.
318
518880
560
اینجا وقتی من.
بگو.
08:39
Individual word E.
319
519440
1720
کلمه فردی E.
08:41
Fact, I stress.
320
521160
1200
واقعیت، تاکید می کنم.
08:42
That EE.
321
522360
800
آن EE.
08:43
More but in.
322
523160
680
08:43
A natural sentence.
323
523840
1640
بیشتر اما در.
یک جمله طبیعی.
08:45
I would.
324
525480
280
08:45
Just say.
325
525760
600
من می خواهم.
فقط بگو.
08:46
A fact I.
326
526360
1040
یک واقعیت من.
08:47
Wouldn't stress it as much.
327
527400
2120
آنقدر بر آن تاکید نمی کنم.
08:49
So it will.
328
529520
960
بنابراین خواهد شد.
08:50
Sound very similar to.
329
530480
2120
صدا بسیار شبیه به
08:52
A fact the.
330
532600
1400
یک واقعیت
08:54
Verb.
331
534000
720
08:54
It's the sentence structure.
332
534720
1680
فعل این
ساختار جمله است.
08:56
That will tell.
333
536400
880
که خواهد گفت.
08:57
You.
334
537280
400
08:57
Which one is?
335
537680
1760
شما.
کدومشون؟
08:59
Needed because affect.
336
539440
1760
مورد نیاز است زیرا تأثیر می گذارد.
09:01
Is a.
337
541200
320
09:01
Verb and effect.
338
541520
1720
هست یک.
فعل و اثر.
09:03
Is a noun and as a.
339
543240
1760
یک اسم است و به عنوان یک.
09:05
Noun.
340
545000
440
09:05
It means.
341
545440
520
09:05
The result?
342
545960
720
اسم. به این
معنی.
نتیجه؟
09:06
Of a particular.
343
546680
1200
از یک خاص
09:07
Influence.
344
547880
1000
نفوذ.
09:08
For example, the medicine.
345
548880
1760
مثلا دارو.
09:10
Had.
346
550640
720
داشته است.
09:11
An immediate effect.
347
551360
2920
یک اثر فوری پس
09:14
So here.
348
554280
600
09:14
I know it's.
349
554880
1000
اینجا
من می دانم که این است.
09:15
A noun on.
350
555880
1600
یک اسم در.
09:17
The patient.
351
557480
795
بیمار.
09:18
'S symptoms.
352
558275
1205
علائم S
09:19
Or.
353
559480
560
یا.
09:20
The new policy had.
354
560040
2200
سیاست جدید داشت.
09:22
A positive effect because.
355
562240
2680
یک اثر مثبت زیرا.
09:24
Again.
356
564920
600
از نو.
09:25
Effects can be.
357
565520
960
اثرات می تواند باشد.
09:26
Positive or negative?
358
566480
1560
مثبت یا منفی؟
09:28
Just like the verb.
359
568040
1440
درست مثل فعل.
09:29
So the policy.
360
569480
960
بنابراین سیاست.
09:30
Had a positive effect.
361
570440
2400
تاثیر مثبت داشت.
09:32
On the company.
362
572840
1255
روی شرکت.
09:34
'S productivity so.
363
574095
1465
بهره وری بنابراین.
09:35
Remember a fact.
364
575560
1520
یک واقعیت را به خاطر بسپار
09:37
Repeat after me.
365
577080
1160
بعد از من تکرار کن
09:38
A fact.
366
578240
1440
یک واقعیت.
09:39
A fact.
367
579680
1320
یک واقعیت.
09:41
This means to.
368
581000
760
09:41
Influence or make a change and.
369
581760
2800
این یعنی به.
تحت تاثیر قرار دادن یا ایجاد تغییر و.
09:44
A fact said without.
370
584560
1880
واقعیتی که بدون آن گفته شد.
09:46
Stress more in the natural.
371
586440
2320
استرس بیشتر در طبیعت
09:48
Way a fact.
372
588760
1440
یک واقعیت
09:50
Repeat after me.
373
590200
1200
بعد از من تکرار کن
09:51
A fact.
374
591400
1440
یک واقعیت.
09:52
This is the result.
375
592840
1080
این نتیجه است.
09:53
Of an outcome.
376
593920
1120
از یک نتیجه.
09:55
Or.
377
595040
480
09:55
A change how?
378
595520
1080
یا.
یک تغییر چگونه؟
09:56
About this one.
379
596600
1200
در مورد این یکی
09:57
I will.
380
597800
1720
من خواهم.
09:59
Your invitation You.
381
599520
3680
دعوت شما شما
10:03
Probably knew it was.
382
603200
1560
احتمالاً می دانسته است.
10:04
I will accept your invitation.
383
604760
3760
من دعوت شما را می پذیرم.
10:08
In this case.
384
608520
800
در این مورد. این
10:09
It's the pronunciation that is.
385
609320
2200
تلفظ است که است.
10:11
Very similar and that.
386
611520
1920
خیلی شبیه و همین.
10:13
Might cause the.
387
613440
1000
ممکن است باعث شود.
10:14
Confusion if you're using these so.
388
614440
2880
سردرگمی اگر از اینها استفاده می کنید.
10:17
Accept.
389
617320
1480
تایید کنید.
10:18
Accept.
390
618800
960
تایید کنید.
10:19
Repeat after me.
391
619760
1040
بعد از من تکرار کن
10:20
Accept.
392
620800
1440
تایید کنید.
10:22
This means to receive.
393
622240
1240
این به معنای دریافت است.
10:23
Willingly or to.
394
623480
1720
به میل یا به.
10:25
Agree to she.
395
625200
1480
با او موافقت کنید.
10:26
Accepted the job.
396
626680
1680
کار را پذیرفت.
10:28
Offer.
397
628360
960
پیشنهاد.
10:29
Without.
398
629320
400
10:29
Hesitation.
399
629720
1520
بدون.
تردید.
10:31
Or he.
400
631240
680
10:31
Accepted the gift.
401
631920
1720
یا او
هدیه را پذیرفت.
10:33
Graciously.
402
633640
1360
با مهربانی
10:35
Accept.
403
635000
1080
تایید کنید.
10:36
Repeat after me.
404
636080
1200
بعد از من تکرار کن
10:37
Accept.
405
637280
1440
تایید کنید.
10:38
So we have.
406
638720
1240
پس ما داریم.
10:39
Accept.
407
639960
1560
تایید کنید.
10:41
Accept.
408
641520
1080
تایید کنید.
10:42
Don't.
409
642600
280
10:42
Worry if you.
410
642880
960
نکن.
نگران باش اگر
10:43
Can't hear?
411
643840
1240
نمی شنوی؟
10:45
That difference?
412
645080
1120
این تفاوت؟
10:46
Because it is.
413
646200
1640
چون هست.
10:47
Context.
414
647840
1160
متن نوشته.
10:49
That will tell you.
415
649000
880
10:49
Which one you need but keep?
416
649880
1760
که به شما خواهد گفت. به
کدام یک نیاز دارید اما نگه دارید؟
10:51
Practicing and.
417
651640
1240
تمرین و.
10:52
Try to get that pronunciation.
418
652880
2120
سعی کنید آن تلفظ را به دست آورید.
10:55
Difference.
419
655000
1200
تفاوت.
10:56
Except this is.
420
656200
1400
جز این است.
10:57
Not including or other than.
421
657600
3280
شامل یا غیر از.
11:00
Everyone except.
422
660880
1600
همه به جز
11:02
John, so not including John, everyone.
423
662480
3000
جان، پس نه از جمله جان، همه.
11:05
Except.
424
665480
720
بجز.
11:06
John was present.
425
666200
1880
جان حضور داشت.
11:08
At the meeting.
426
668080
1560
در جلسه.
11:09
Or I like all vegetables except.
427
669640
4600
یا من همه سبزیجات را دوست دارم به جز.
11:14
How would you complete that I?
428
674240
1880
چگونه آن من را کامل می کنید؟
11:16
Like all vegetables except put a vegetable.
429
676120
4240
مثل همه سبزیجات به جز یک سبزی قرار دهید.
11:20
You don't like?
430
680360
1200
دوست نداری؟
11:21
That's not included.
431
681560
1560
که شامل نمی شود.
11:23
Put your.
432
683120
720
11:23
Choice.
433
683840
560
خود را قرار دهید.
انتخاب.
11:24
In the comments.
434
684400
1240
در نظرات.
11:25
For me.
435
685640
1200
برای من.
11:26
I like.
436
686840
440
من دوست دارم.
11:27
All vegetables except.
437
687280
2080
همه سبزیجات به جز
11:29
Baby corn I will.
438
689360
1840
بچه ذرت من.
11:31
Not eat baby.
439
691200
1600
نخور عزیزم
11:32
Corn.
440
692800
1120
ذرت.
11:33
So remember except.
441
693920
2520
پس به یاد داشته باشید جز. به
11:36
Means to receive.
442
696440
2000
معنای دریافت است.
11:38
Or agree.
443
698440
1000
یا موافق.
11:39
To something and.
444
699440
2040
به چیزی و.
11:41
Except means excluding.
445
701480
3120
جز به معنای حذف کردن است.
11:44
Other than.
446
704600
1000
غیر از
11:45
How about this one?
447
705600
1440
این یکی چی؟
11:47
Your outfit?
448
707040
1080
لباس شما؟
11:48
Really.
449
708120
1920
واقعا
11:50
Your eyes, your.
450
710040
5320
چشم های تو، تو
11:55
Outfit really complements.
451
715360
3120
لباس واقعا مکمل است.
11:58
Your.
452
718480
320
11:58
Eyes and notice that spelling.
453
718800
1960
شما
چشم و به آن املا توجه کنید.
12:00
The ending needs to have.
454
720760
1400
پایان باید داشته باشد.
12:02
The EE.
455
722160
1200
EE.
12:03
Not the I.
456
723360
1520
نه I.
12:04
Complements.
457
724880
1040
مکمل ها.
12:05
Your eyes.
458
725920
1520
چشمانت.
12:07
So first let's look at the.
459
727440
1440
بنابراین ابتدا اجازه دهید نگاهی به.
12:08
Spelling with the.
460
728880
1240
املا با.
12:10
I.
461
730120
960
I.
12:11
This is.
462
731080
560
12:11
A noun, A compliment.
463
731640
2960
این است.
یک اسم، یک تعریف.
12:14
This means.
464
734600
760
این یعنی.
12:15
An expression of praise or admiration.
465
735360
3960
بیان تمجید یا تحسین.
12:19
She.
466
739320
480
12:19
Gave.
467
739800
480
او.
داد.
12:20
Him a compliment you?
468
740280
1640
او از شما تعریف می کند؟
12:21
Give.
469
741920
400
دادن.
12:22
Someone a compliment?
470
742320
2160
کسی تعارف کند؟
12:24
She gave him a compliment on.
471
744480
3160
او به او تعارف کرد.
12:27
His new haircut.
472
747640
1200
مدل موی جدیدش
12:28
Or he received many compliments on.
473
748840
4040
یا از او تعریف های زیادی دریافت کرد.
12:32
His presentation now complement the.
474
752880
4280
ارائه او در حال حاضر مکمل.
12:37
Same pronunciation, but different spelling.
475
757160
2800
تلفظ یکسان، اما املای متفاوت.
12:39
Notice the.
476
759960
480
توجه کنید.
12:40
Ending has that.
477
760440
1000
پایان دادن همین را دارد.
12:41
E Complement.
478
761440
1680
مکمل E.
12:43
Is a verb.
479
763120
1400
یک فعل است.
12:44
It's something.
480
764520
840
این چیزی است.
12:45
That completes.
481
765360
1520
که کامل می شود.
12:46
Or goes well with.
482
766880
1920
یا به خوبی پیش می رود. یه
12:48
Something else for example.
483
768800
2240
چیز دیگه مثلا
12:51
Ice.
484
771040
360
12:51
Cream perfectly complements apple pie or her.
485
771400
5520
یخ.
خامه کاملاً مکمل پای سیب یا او است.
12:56
Skills compliment his.
486
776920
2840
مهارت ها او را تحسین می کنند.
12:59
Experience so he.
487
779760
1480
تجربه بنابراین او.
13:01
Has a specific.
488
781240
960
خاصی دارد.
13:02
Set of experience.
489
782200
1600
مجموعه تجربه.
13:03
And.
490
783800
280
و.
13:04
Her skills match.
491
784080
2320
مهارت های او مطابقت دارد.
13:06
Perfectly with.
492
786400
1160
کاملا با.
13:07
That her skills.
493
787560
1240
که مهارت های او. از
13:08
Compliment his experience.
494
788800
2240
تجربه او تعریف کنید.
13:11
So.
495
791040
240
13:11
Remember the pronunciation.
496
791280
1560
بنابراین.
تلفظ را به خاطر بسپارید.
13:12
Is the same but.
497
792840
1040
همان است اما.
13:13
Compliment.
498
793880
760
تعریف و تمجید.
13:14
As a noun.
499
794640
1240
به عنوان یک اسم.
13:15
This is praise or admiration.
500
795880
2280
این ستایش یا تحسین است.
13:18
And to.
501
798160
800
13:18
Compliment as a.
502
798960
1200
و به.
تعریف و تمجید به عنوان یک. املای
13:20
Verb spelled with the E.
503
800160
2040
فعل با E.
13:22
At the end.
504
802200
1200
در پایان. برای
13:23
Is to complete.
505
803400
1400
تکمیل است.
13:24
Or enhance something.
506
804800
2200
یا چیزی را تقویت کند.
13:27
How about this one?
507
807000
1240
این یکی چی؟
13:28
The arrival of the guest was  announced the arrival of the.
508
808240
8360
ورود مهمان، ورود مهمان اعلام شد.
13:36
Eminent guest.
509
816600
1480
مهمان برجسته
13:38
Was announced eminent.
510
818080
2320
برجسته اعلام شد.
13:40
With an E Notice that pronunciation.
511
820400
2400
با یک E به این تلفظ توجه کنید.
13:43
Eminent.
512
823760
920
برجسته
13:44
Repeat after me.
513
824680
1120
بعد از من تکرار کن
13:45
Eminent good.
514
825800
2480
خیر برجسته
13:48
Eminent means famous and respected within a.
515
828280
4840
برجستگی به معنای معروف و محترم در یک.
13:53
Particular sphere.
516
833120
1480
کره خاص.
13:54
The Eminent.
517
834600
1040
برجسته. از
13:55
Professor was invited to speak.
518
835640
2240
استاد برای سخنرانی دعوت شد.
13:57
At the conference, she.
519
837880
2120
در کنفرانس، او. با
14:00
Met several eminent scientists.
520
840000
3040
چندین دانشمند برجسته آشنا شد.
14:03
At the event.
521
843040
1400
در این رویداد.
14:04
So in the.
522
844440
1040
بنابراین در.
14:05
Sphere in the world of Science.
523
845480
3280
حوزه در دنیای علم.
14:08
These particular people.
524
848760
1480
این افراد خاص
14:10
Are eminent, but in.
525
850240
1800
برجسته هستند، اما در.
14:12
Other.
526
852040
720
14:12
Worlds The world of.
527
852760
1960
دیگر.
دنیاها دنیای.
14:14
Music or dance?
528
854720
1200
موسیقی یا رقص؟
14:15
They're probably not eminent imminent.
529
855920
3000
آنها احتمالاً قریب الوقوع نیستند.
14:18
With an I notices pronunciation.
530
858920
2600
با یک I متوجه تلفظ می شود.
14:21
M imminent.
531
861520
1800
M قریب الوقوع
14:23
Repeat after me.
532
863320
1120
بعد از من تکرار کن
14:24
Imminent.
533
864440
1920
قریب الوقوع.
14:26
Imminent means about to happen.
534
866360
3000
قریب الوقوع به معنای در شرف وقوع است.
14:29
Impending the storm's arrival is imminent.
535
869360
4280
رسیدن قریب الوقوع طوفان قریب الوقوع است.
14:33
Or the company face.
536
873640
1800
یا چهره شرکت.
14:35
Imminent bankruptcy.
537
875440
2320
ورشکستگی قریب الوقوع
14:37
Remember eminent repeat.
538
877760
2800
تکرار برجسته را به خاطر بسپار
14:40
Eminent.
539
880560
1480
برجسته
14:42
This means famous and.
540
882040
1920
این یعنی معروف و.
14:43
Respected, imminent, Repeat imminent.
541
883960
4880
محترم، قریب الوقوع، تکرار قریب الوقوع.
14:48
This means about to happen.
542
888840
2280
این یعنی در شرف وقوع است.
14:51
How about?
543
891120
440
14:51
This one, Robert, that he was not.
544
891560
4280
چطور؟
این یکی، رابرت، که او نبود.
14:55
Interested in the position?
545
895840
3200
به این موقعیت علاقه دارید؟
15:01
Robert implied that he was.
546
901200
3040
رابرت به طور ضمنی گفت که او چنین است.
15:04
Not interested in the position imply.
547
904240
3600
به این موقعیت اشاره نمی کند.
15:07
Repeat after me.
548
907840
1040
بعد از من تکرار کن
15:08
Imply imply.
549
908880
2800
دلالت کند.
15:11
This means to.
550
911680
880
این یعنی به.
15:12
Suggest or indicate.
551
912560
2200
پیشنهاد یا نشان دهید.
15:14
Without.
552
914760
1080
بدون.
15:15
Explicitly.
553
915840
1120
به صراحت.
15:16
Stating.
554
916960
1200
بیان می کند.
15:18
So he didn't say.
555
918160
1480
پس نگفت.
15:19
I'm not interested.
556
919640
2000
من علاقه ای ندارم.
15:21
But.
557
921640
320
15:21
Maybe.
558
921960
520
ولی.
شاید. مال
15:22
It was his.
559
922480
1200
او بود.
15:23
Body.
560
923680
440
بدن
15:24
Language or his tone or his.
561
924120
2960
زبان یا لحن او یا او.
15:27
Reaction, for example, his tone implied.
562
927080
4760
به عنوان مثال، لحن او حاکی از واکنش بود.
15:31
That he.
563
931840
400
که او.
15:32
Was annoyed.
564
932240
1160
اذیت شد.
15:33
So in this.
565
933400
640
بنابراین در این.
15:34
Example he did.
566
934040
960
مثالی که او انجام داد.
15:35
Not.
567
935000
360
15:35
Say I'm annoyed.
568
935360
2440
نه.
بگو من اذیت شدم
15:37
But he said.
569
937800
880
اما او گفت.
15:38
Well, can we do it already?
570
938680
2040
خوب، آیا می توانیم آن را قبلا انجام دهیم؟
15:40
And that implied.
571
940720
1880
و این به طور ضمنی اشاره کرد.
15:42
That he was.
572
942600
880
که او بود.
15:43
Annoyed.
573
943480
760
اذیت شده.
15:44
You can use this.
574
944240
840
می توانید از این استفاده کنید.
15:45
In a positive.
575
945080
1080
در حالت مثبت.
15:46
Way.
576
946160
640
15:46
Her smile implied.
577
946800
2480
مسیر.
لبخندش حکایت از آن داشت.
15:49
That she was pleased with.
578
949280
1960
که از آن راضی بود.
15:51
The outcome?
579
951240
960
نتیجه؟
15:52
Infer.
580
952200
960
نتیجه گیری.
15:53
Repeat after.
581
953160
600
15:53
Me infer.
582
953760
2240
بعد از آن تکرار کنید.
من استنباط کنم
15:56
Infer.
583
956000
1720
نتیجه گیری.
15:57
This means to.
584
957720
840
این یعنی به.
15:58
Deduce or.
585
958560
1360
استنباط یا.
15:59
Conclude information from.
586
959920
2320
نتیجه گیری اطلاعات از.
16:02
Evidence.
587
962240
760
شواهد و مدارک.
16:03
And reasoning, for example from.
588
963000
2960
و استدلال، به عنوان مثال از.
16:05
His words.
589
965960
1680
کلماتش.
16:07
I inferred that he.
590
967640
2880
من استنباط کردم که او
16:10
Was unhappy, Oi concluded based on his.
591
970520
6040
اوی بر اساس او به این نتیجه رسید که ناراضی بود.
16:16
Words, maybe the.
592
976560
1080
کلمات، شاید
16:17
Tone of his.
593
977640
760
لحن او
16:18
Voice or what?
594
978400
840
صدا یا چی؟
16:19
He said.
595
979240
520
16:19
But.
596
979760
200
16:19
He didn't.
597
979960
680
او گفت.
ولی.
او این کار را نکرد.
16:20
Specifically say.
598
980640
1640
به طور مشخص بگویید.
16:22
I'm unhappy I.
599
982280
2000
من ناراضی هستم.
16:24
Inferred.
600
984280
760
استنباط کردم.
16:25
It because he.
601
985040
1800
چون او
16:26
Implied.
602
986840
760
ضمنی.
16:27
It with his words we use.
603
987600
2760
آن را با کلمات او استفاده می کنیم.
16:30
This a lot.
604
990360
920
این خیلی
16:31
With making.
605
991280
720
با ساخت.
16:32
Conclusions, she inferred.
606
992000
2320
نتیجه گیری، او استنباط کرد.
16:34
From the data that the.
607
994320
1560
از داده هایی که.
16:35
Project was.
608
995880
1120
پروژه بود.
16:37
Successful.
609
997000
960
16:37
Remember, imply.
610
997960
1880
موفقیت آمیز.
به یاد داشته باشید، اشاره کنید.
16:39
Repeat after me imply.
611
999840
2640
بعد از من تکرار کن.
16:42
This means to.
612
1002480
800
این یعنی به.
16:43
Suggest.
613
1003280
640
16:43
Or indicate infer.
614
1003920
2360
پیشنهاد می دهد.
یا استنباط را نشان دهد.
16:46
Repeat after me.
615
1006280
1000
بعد از من تکرار کن
16:47
Infer.
616
1007280
1720
نتیجه گیری.
16:49
This means.
617
1009000
480
16:49
To deduce or.
618
1009480
1280
این یعنی.
برای استنباط یا.
16:50
Conclude from evidence.
619
1010760
2240
از شواهد نتیجه بگیرید.
16:53
How about this one?
620
1013000
1200
این یکی چی؟
16:54
The Knot.
621
1014200
760
16:54
Was too.
622
1014960
1880
گره. هم
بود.
16:56
And came undone the knot.
623
1016840
4680
و گره را باز کرد.
17:01
Was too loose.
624
1021520
2480
خیلی شل بود
17:04
With two.
625
1024000
600
17:04
O's loose.
626
1024600
1920
با دو.
O's شل است.
17:06
And came undone.
627
1026520
2280
و لغو شد.
17:08
Loose means knot tight.
628
1028800
2760
گشاد یعنی گره محکم.
17:11
Or firmly fixed.
629
1031560
1880
یا محکم ثابت شده است.
17:13
We use this a lot.
630
1033440
1200
ما از این خیلی استفاده می کنیم.
17:14
With clothing, she.
631
1034640
1280
با لباس، او.
17:15
Wore a.
632
1035920
880
پوشید.
17:16
Loose dress.
633
1036800
1680
لباس گشاد.
17:18
On a.
634
1038480
560
در یک.
17:19
Hot.
635
1039040
640
17:19
Day.
636
1039680
1200
داغ
روز
17:20
But you can use this to mean not.
637
1040880
2280
اما می توانید از این به معنای نه استفاده کنید.
17:23
Tightly fixed.
638
1043160
1120
محکم ثابت شده است.
17:24
For example the.
639
1044280
1000
به عنوان مثال.
17:25
Screws.
640
1045280
720
پیچ.
17:26
On the chair.
641
1046000
1240
روی صندلی.
17:27
Were.
642
1047240
720
17:27
Loose.
643
1047960
880
بود.
شل.
17:29
Now don't confuse.
644
1049480
1200
حالا گیج نشو
17:30
This.
645
1050680
320
این.
17:31
With the spelling of lose.
646
1051000
2480
با املای باخت.
17:33
Which has one O and.
647
1053480
1800
که یک O و دارد.
17:35
A different pronunciation.
648
1055280
1320
یک تلفظ متفاوت
17:36
Because notice that.
649
1056600
960
زیرا توجه کنید که
17:37
ZZZ lose.
650
1057560
3040
ZZZ باخت.
17:40
Lose.
651
1060600
920
از دست دادن.
17:41
Repeat after me.
652
1061520
1000
بعد از من تکرار کن
17:42
Lose.
653
1062520
1560
از دست دادن.
17:44
But not tight.
654
1064080
2400
اما تنگ نیست.
17:46
Loose with an S loose.
655
1066480
3480
شل با S شل.
17:49
Repeat after me.
656
1069960
880
بعد از من تکرار کن
17:50
Loose lose.
657
1070840
3200
سست از دست دادن.
17:54
OK, very good.
658
1074040
920
17:54
Practice that.
659
1074960
1240
باشه خیلی خوب.
آن را تمرین کنید.
17:56
To lose is of course.
660
1076200
1600
البته از دست دادن است.
17:57
To be unable.
661
1077800
1160
ناتوان بودن.
17:58
To find something.
662
1078960
1760
برای پیدا کردن چیزی
18:00
But it.
663
1080720
400
اما آن.
18:01
Also means to.
664
1081120
1000
همچنین به معنی به.
18:02
Fail.
665
1082120
720
18:02
To.
666
1082840
280
شکست.
به.
18:03
Win for example.
667
1083120
1800
برای مثال برنده شوید.
18:04
I always lose.
668
1084920
1880
من همیشه باختم
18:06
My keys or.
669
1086800
1800
کلیدهای من یا.
18:08
The team doesn't want to.
670
1088600
2200
تیم نمی خواهد. یک
18:10
Lose another game so.
671
1090800
3360
بازی دیگر را ببازید پس
18:14
Remember Loose?
672
1094160
2280
لوس را به خاطر دارید؟
18:17
This means not.
673
1097640
1120
این یعنی نه.
18:18
Tight.
674
1098760
600
تنگ.
18:19
Or firmly fixed.
675
1099360
1600
یا محکم ثابت شده است.
18:20
And lose, lose.
676
1100960
3360
و باخت، باخت.
18:24
This means unable.
677
1104320
1280
این یعنی ناتوان.
18:25
To.
678
1105600
280
18:25
Find or fail.
679
1105880
2080
به.
پیدا کنید یا شکست بخورید.
18:27
There are many more.
680
1107960
1600
بسیاری دیگر وجود دارد.
18:29
Confusing word pairs.
681
1109560
1240
جفت کلمات گیج کننده
18:30
In English, if you want me to make  another lesson like this, put.
682
1110800
3720
به زبان انگلیسی، اگر می‌خواهید درس دیگری مانند این بسازم، بگذارید.
18:34
Yes, yes, yes.
683
1114520
960
بله بله بله.
18:35
Put Yes, yes, yes.
684
1115480
1200
بله، بله، بله را قرار دهید.
18:36
In the comments.
685
1116680
1200
در نظرات.
18:37
And of course, make sure you like this lesson,  share it with your friends and subscribe SO.
686
1117880
3760
و البته، مطمئن شوید که این درس را دوست دارید، آن را با دوستان خود به اشتراک بگذارید و در SO مشترک شوید. به
18:41
You're notified.
687
1121640
840
شما اطلاع داده شده است.
18:42
Every time I post a new lesson and you.
688
1122480
2080
هر بار که من یک درس جدید و شما ارسال می کنم.
18:44
Can get this free speaking guide where  I share 6 tips on how to English.
689
1124560
3480
می‌توانم این راهنمای گفتاری رایگان را دریافت کنم که در آن ۶ نکته در مورد نحوه انگلیسی به اشتراک می‌گذارم.
18:48
Fluently and confidently.
690
1128040
1640
روان و با اطمینان. می
18:49
You can click.
691
1129680
600
توانید کلیک کنید.
18:50
Here to download it or.
692
1130280
1160
اینجا برای دانلود یا.
18:51
Look for the link.
693
1131440
800
دنبال لینک بگرد
18:52
In the descripcion.
694
1132240
1080
در توضیحات.
18:53
And you can keep.
695
1133320
640
18:53
Filling your vocabulary with this lesson right?
696
1133960
2960
و می توانید نگه دارید.
واژگان خود را با این درس پر می کنید درست است؟
18:56
Now.
697
1136920
1800
اکنون.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7