TWO HOUR ENGLISH LESSON - Learn English Through Stories And Improve Your Fluency

82,818 views ・ 2022-11-19

JForrest English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hello and welcome to this two hour English lesson.  
0
0
4320
Hola y bienvenidos a esta lección de inglés de dos horas.
00:05
This is a long lesson but you're going to love  it because you're going to learn English through  
1
5160
6360
Esta es una lección larga pero te va a encantar porque vas a aprender inglés a través de
00:11
stories. And in this lesson, we're going to read  four different news articles together. And from  
2
11520
7740
historias. Y en esta lección, vamos a leer cuatro artículos de noticias diferentes juntos. Y a partir de
00:19
these news articles, you're going to learn a lot  of advanced grammar, complex sentence structure,  
3
19260
6360
estos artículos de noticias, aprenderá mucho sobre gramática avanzada, estructura de oraciones complejas,
00:25
and natural vocabulary and even correct  pronunciation. So through this lesson,  
4
25620
6720
vocabulario natural e incluso pronunciación correcta. Entonces, a lo largo de esta lección, se
00:32
it will be divided into four parts. You will  read one story, you'll learn all the key words  
5
32340
6840
dividirá en cuatro partes. Leerás una historia, aprenderás todas las palabras clave
00:39
and then we'll move on to the next story.  Welcome back to JForrestEnglish training.  
6
39180
5100
y luego pasaremos a la siguiente historia. Bienvenido de nuevo a la formación de JForrestEnglish.
00:44
Of course I'm Jennifer and this is your place  to become a fluent confident English speaker.
7
44280
4980
Por supuesto, soy Jennifer y este es tu lugar para convertirte en un hablante de inglés fluido y seguro.
00:49
Let's go onto my computer now and look at  our first article that we'll read together.
8
49260
10860
Vayamos a mi computadora ahora y veamos nuestro primer artículo que leeremos juntos.
01:00
Hello, and welcome to our article. Let me read  the title for you. Most metaverse users don't  
9
60120
8220
Hola, y bienvenidos a nuestro artículo. Déjame leer el título por ti. La mayoría de los usuarios del metaverso ni
01:08
even make it a month, WSJ reports. Now we're  talking about the metaverse. The metaverse. And  
10
68340
10500
siquiera llegan al mes, informa el WSJ. Ahora estamos hablando del metaverso. El metaverso. Y es
01:18
you might recognize this avatar, this cartoon.  This looks like Mark Zuckerberg, doesn't it?  
11
78840
8400
posible que reconozcas este avatar, esta caricatura. Esto se parece a Mark Zuckerberg, ¿no?
01:27
The founder of Facebook. Well, Mark Zuckerberg  created the metaverse, which is a virtual reality  
12
87240
7380
El fundador de Facebook. Bueno, Mark Zuckerberg creó el metaverso, que es un universo de realidad virtual
01:34
universe. I have never used Metaverse, have  you? But that's what we're talking about in this  
13
94620
7380
. Nunca he usado Metaverse, ¿y tú? Pero de eso es de lo que estamos hablando en este
01:42
article. So Metaverse is the name of the virtual  reality world that Mark Zuckerberg has created.  
14
102000
8220
artículo. Metaverse es el nombre del mundo de realidad virtual que ha creado Mark Zuckerberg.
01:51
And WSJ. I'll just point out that this  stands for The Wall Street Journal,  
15
111720
6180
y WSJ. Solo señalaré que esto significa The Wall Street Journal,
01:57
Wall Street Journal. Since it's the most common  most popular newspaper in the world. We use an  
16
117900
8820
Wall Street Journal. Ya que es el periódico más común y más popular del mundo. Usamos un
02:06
acronym. An acronym is when you take a word,  and you shorten it by just using each first  
17
126720
9060
acrónimo. Un acrónimo es cuando tomas una palabra y la acortas simplemente usando cada primera
02:15
letter of that word. So you already know and  hopefully use some common acronyms. For example,  
18
135780
7380
letra de esa palabra. Entonces, ya conoce y, con suerte, usa algunos acrónimos comunes. Por ejemplo,
02:23
FYI, what does this stand for? For your  information? So we take f y i, another one.  
19
143160
12240
FYI, ¿qué significa esto? ¿Para tu información? Así que tomamos f y i, otro. ¿
02:36
What does this stand for? As soon as possible? So  it's important to understand how to use acronyms.  
20
156120
9540
Qué significa esto? ¿Lo antes posible? Por lo tanto, es importante entender cómo usar los acrónimos.
02:46
Now let's continue with our article. Inside the  horizon worlds platform, meta is struggling to  
21
166380
8400
Ahora continuemos con nuestro artículo. Dentro de la plataforma de Horizon Worlds, meta está luchando para
02:54
keep users engaged with glitchy features and empty  worlds. Meta is the company that owns Facebook,  
22
174780
10560
mantener a los usuarios interesados ​​con características defectuosas y mundos vacíos. Meta es la empresa propietaria de Facebook,
03:05
and the company that owns metaverse. Remember  Metaverse is the virtual real virtual reality  
23
185340
8940
y la empresa propietaria de metaverse. Recuerde Metaverse es el mundo virtual real de realidad virtual
03:14
world created by Mark Zuckerberg and  Mark Zuckerberg created the company Mehta  
24
194280
7140
creado por Mark Zuckerberg y Mark Zuckerberg creó la empresa Mehta
03:22
and her horizon worlds platform. I'm assuming this  is the platform where the metaverse is hosted.  
25
202620
7800
y su plataforma de mundos horizonte. Supongo que esta es la plataforma donde se aloja el metaverso.
03:32
Let's look at this glitchy This is a  great adjective to add to your vocabulary,  
26
212280
6300
Veamos este problema. Este es un gran adjetivo para agregar a su vocabulario,
03:38
especially when we're talking about technology.  
27
218580
3180
especialmente cuando hablamos de tecnología.
03:42
Now glitchy This is an adjective. And we use  this when something doesn't work properly.  
28
222600
9420
Now glitchy Este es un adjetivo. Y usamos esto cuando algo no funciona correctamente.
03:54
So something doesn't work properly. Or you  could say it doesn't work, as it should.  
29
234360
10500
Así que algo no funciona correctamente. O podrías decir que no funciona, como debería.
04:09
So let's say you have an app that is supposed  to organize your photos for you. But the app  
30
249000
10080
Entonces, supongamos que tiene una aplicación que se supone que organiza sus fotos por usted. Pero la aplicación
04:19
doesn't organize them properly. It doesn't put the  correct dates together. It doesn't put the correct  
31
259680
7800
no los organiza correctamente. No junta las fechas correctas. No
04:28
users together whenever you go on the app. You  open it and then it shuts down and it causes  
32
268200
8340
reúne a los usuarios correctos cada vez que accede a la aplicación. Lo abres y luego se apaga y hace que
04:36
your whole phone to freeze and restart. It's  not working properly. It's not working as it  
33
276540
8220
todo tu teléfono se congele y se reinicie. No funciona correctamente. No funciona como
04:44
should. Then you could say this app this app  is glitchy, glitchy. So as an adjective here,  
34
284760
10320
debería. Entonces podrías decir que esta aplicación tiene fallas, fallas. Entonces, como adjetivo aquí,
04:55
you could say something and then you use a verb  to be and then you use our adjective glitchy. Now  
35
295080
7200
podría decir algo y luego usar un verbo ser y luego usar nuestro adjetivo glitchy. Ahora,
05:02
of course you need to conjugate your verb so you  could say these features are glitchy and you would  
36
302280
8760
por supuesto, necesita conjugar su verbo para que pueda decir que estas funciones tienen fallas y
05:11
conjugate your verb. Notice the pronunciation,  glitchy, glitchy, glitchy, a great adjectives  
37
311040
9240
conjugaría su verbo. Fíjese en la pronunciación, glitchy, glitchy, glitchy, un gran adjetivo
05:20
specific for technology. Let's continue on  with a $400 price tag to access the platform  
38
320280
9900
específico para la tecnología. Continuemos con un precio de $400 para acceder a la plataforma
05:30
via the quest to headset. The Metaverse isn't  yet assessable to the casual user. Those who do  
39
330180
8040
a través de la búsqueda de auriculares. El metaverso aún no es evaluable para el usuario ocasional. Aquellos que lo hacen
05:38
get a chance to try the Tech experience baffling  branded content, persistent bugs and empty world  
40
338220
8940
tienen la oportunidad de probar la experiencia tecnológica desconcertante contenido de marca, errores persistentes y un mundo vacío
05:47
with no user interactions. All right, we have  another great adjective here. baffling, baffling.  
41
347160
10500
sin interacciones del usuario. Muy bien, tenemos otro gran adjetivo aquí. desconcertante, desconcertante.
05:58
Again, this is an adjective and we know it's  an adjective, because it's describing are now  
42
358980
8040
Nuevamente, este es un adjetivo y sabemos que es un adjetivo, porque está describiendo dónde ahora
06:07
they experience content. What type of content  baffling content. In this case we actually have  
43
367800
8880
experimentan el contenido. Qué tipo de contenido contenido desconcertante. En este caso, en realidad tenemos
06:16
two adjectives because branded is functioning  as an adjective. Branded simply means that you  
44
376680
7620
dos adjetivos porque branded funciona como un adjetivo. Branded simplemente significa que
06:24
see the company's brand when you're on  the app. So you're on the app and you  
45
384300
6720
ve la marca de la empresa cuando está en la aplicación. Estás en la aplicación y es
06:31
might see the metal logo, the Facebook logo  or on the bottom it says Metaverse powered  
46
391020
8400
posible que veas el logotipo de metal, el logotipo de Facebook o en la parte inferior dice Metaverse impulsado
06:39
by Metaverse and maybe you see that brand a  lot. So that's branded content. Now baffling,  
47
399420
8580
por Metaverse y tal vez veas esa marca mucho. Eso es contenido de marca. Ahora desconcertante,
06:48
this is another word for confusing confusing  is a great, great adjective to have confusing.  
48
408000
10980
esta es otra palabra para confundir confuso es un gran, gran adjetivo para tener confuso.
07:00
Now you could also again use it with  the verb to be and say, I am baffled  
49
420060
9600
Ahora también podría volver a usarlo con el verbo ser y decir, estoy desconcertado
07:12
by the content. So here this is in the passive  form, and it's in the passive form because the  
50
432900
10200
por el contenido. Así que aquí esto está en forma pasiva, y está en forma pasiva porque el
07:23
subject is receiving the action. I'm baffled  if it were the active form you could say the  
51
443100
9060
sujeto está recibiendo la acción. Estoy desconcertado si fuera la forma activa se podría decir que el
07:32
content baffles me. The content baffles me.  So here we're using it as a verb to baffle.  
52
452160
10800
contenido me desconcierta. El contenido me desconcierta. Así que aquí lo estamos usando como un verbo para desconcertar.
07:46
To baffle and then we commonly  used to baffle someone.  
53
466080
5880
Para desconcertar y luego comúnmente solíamos desconcertar a alguien.
07:52
And remember, it's the same as confused so  the content confuses me. I'm confused by the  
54
472920
8040
Y recuerda, es lo mismo que confuso por lo que el contenido me confunde. Estoy confundido por el
08:00
content. Now we also as you saw can use it  as an adjective, and you can say the content  
55
480960
8220
contenido. Ahora también como viste podemos usarlo como adjetivo, y puedes decir que el contenido
08:11
is confused. Oh, is baffling, baffling.  So notice our different forms adjective,  
56
491460
8220
es confuso. Oh, es desconcertante, desconcertante. Así que observe nuestras diferentes formas de adjetivo,
08:19
and then we have it as an active verb and our  passive verb of course in the passive form you  
57
499680
6960
y luego lo tenemos como un verbo activo y nuestro verbo pasivo, por supuesto, en la forma pasiva
08:26
need the verb to be so you can say she is baffled  by the content. And if it were in the past,  
58
506640
8460
necesita que el verbo sea para que pueda decir que está desconcertada por el contenido. Y si fuera en el pasado,
08:35
you could say she was baffled by the  content. So definitely add this word  
59
515100
7320
se podría decir que estaba desconcertada por el contenido. Así que definitivamente agregue esta palabra
08:42
to your vocabulary and get comfortable  with the different ways you can use it.  
60
522420
4920
a su vocabulario y siéntase cómodo con las diferentes formas en que puede usarla.
08:50
Persistent This is a great adjective as  well. When something is persistent. It  
61
530040
7080
Persistente Este también es un gran adjetivo . Cuando algo es persistente.
08:57
means it lasts a long time it lasts longer  than you want or longer than you expect.  
62
537120
9180
Significa que dura mucho tiempo, dura más de lo que quieres o más de lo que esperas.
09:09
So they're saying the bugs in a technology  world and technology vocabulary, bugs are  
63
549480
8880
Entonces dicen que los errores en un mundo tecnológico y vocabulario tecnológico, los errores son
09:18
problems. So again, you can say there are a lot  of bugs with the software. There are a lot of  
64
558360
6240
problemas. Entonces, nuevamente, puede decir que hay muchos errores con el software. Hay muchos
09:24
problems with the software. We generally use  this specifically with technology vocabulary,  
65
564600
7200
problemas con el software. Por lo general, usamos esto específicamente con el vocabulario tecnológico,
09:31
so persistent bugs. This means  bugs that last a long time,  
66
571800
7800
por lo que los errores persistentes. Esto significa errores que duran mucho tiempo,
09:40
longer than expected needed or wanted. So  persistent bugs, that's a great adjective as well.  
67
580380
9780
más de lo esperado, necesario o deseado. Entonces, errores persistentes, ese también es un gran adjetivo.
09:54
Let's start our next paragraph. Even  employees appear not to enjoy the platform,  
68
594300
7620
Empecemos nuestro siguiente párrafo. Incluso los empleados parecen no disfrutar de la plataforma y
10:01
saying there is a quality problem. Last month, in  response to user complaints, meta put the horizon  
69
601920
11160
dicen que hay un problema de calidad. El mes pasado, en respuesta a las quejas de los usuarios, Meta bloqueó la
10:13
platform into lockdown pausing the rollout of  new features. While it works to improve the user  
70
613080
8700
plataforma Horizon y detuvo el lanzamiento de nuevas funciones. Mientras trabaja para mejorar la
10:21
experience of existing elements in the virtual  reality world. The Wall Street Journal reported.  
71
621780
6480
experiencia del usuario de los elementos existentes en el mundo de la realidad virtual. Informó el Wall Street Journal.
10:28
So remember here we have our acronym,  which was W S. J. You just take the  
72
628920
8640
Así que recuerde aquí tenemos nuestro acrónimo, que era W S. J. Simplemente tome la
10:37
first letter from each word, the Wall  Street Journal, the WSJ, report it  
73
637560
6900
primera letra de cada palabra, el Wall Street Journal, el WSJ, repórtelo
10:47
now, everyone knows what lockdown is because  of course we all experienced that. So you know,  
74
647160
8220
ahora, todos saben qué es el confinamiento porque, por supuesto, todos experimentamos eso. Entonces,
10:55
when you put the platform into lockdown, you're  basically freezing it you're not allowing  
75
655380
6120
cuando bloquea la plataforma, básicamente la congela, no permite que
11:01
anything new to happen. You're keeping it in a  static state. This is a great expression here,  
76
661500
8640
suceda nada nuevo. Lo estás manteniendo en un estado estático. Esta es una gran expresión aquí,
11:10
though rollout of the rollout of this means the  introduction of new features. So introduction  
77
670140
12300
aunque la implementación de esto significa la introducción de nuevas funciones. Por lo tanto, la introducción,
11:25
so for example, we can say the company  is rolling out new features. This month.  
78
685920
12660
por ejemplo, podemos decir que la empresa está implementando nuevas funciones. Este mes.
11:41
Our phrasal verb roll out this simply means  introduce the company is introducing new  
79
701040
8820
Nuestro phrasal verb implementar esto simplemente significa introducir la empresa está introduciendo nuevas
11:49
features. Now because this is our verb you can  conjugate this in different subjects of course,  
80
709860
6060
funciones. Ahora, debido a que este es nuestro verbo, puedes conjugarlo en diferentes sujetos, por supuesto,
11:55
or in different conjugations in different time  references. So, right now we have this in the  
81
715920
7620
o en diferentes conjugaciones en diferentes referencias de tiempo. Entonces, en este momento tenemos esto en el
12:03
Present Continuous because it's taking place  right now this month or in the near future,  
82
723540
6780
presente continuo porque está ocurriendo ahora mismo este mes o en un futuro cercano,
12:10
depending on the context. But if it's already  completed, you could say the company rolled  
83
730320
8220
según el contexto. Pero si ya se completó, se podría decir que la empresa
12:18
out new features. Now what do I need to do with  this this month? Last month, last month, because  
84
738540
9180
implementó nuevas funciones. Ahora, ¿qué tengo que hacer con esto este mes? El mes pasado, el mes pasado, porque
12:27
it's in the past simple, so I can't use this  month, if I view this month as a future action  
85
747720
9060
está en el pasado simple, así que no puedo usar este mes, si veo este mes como una acción futura,
12:37
the company rolled out new features last month,  technically I could say this month. If for  
86
757740
8040
la compañía implementó nuevas funciones el mes pasado, técnicamente podría decir este mes. Si, por
12:45
example, right now it is the 15th for example,  but the features were introduced on the fifth.  
87
765780
11760
ejemplo, ahora mismo es el día 15, pero las funciones se introdujeron el día cinco.
12:58
Now that is in the past, but it's still this  month, this month. So you can say this month  
88
778140
11220
Ahora eso está en el pasado, pero todavía es este mes, este mes. Por lo tanto, puede decir este mes
13:09
with a past simple as long as you're talking about  a time period that is complete that in the past.  
89
789360
8940
con un pasado simple, siempre y cuando esté hablando de un período de tiempo que esté completo en el pasado.
13:21
All right, so roll out. That's a great business  vocabulary. We generally use this with companies,  
90
801840
6900
Muy bien, entonces lánzate. Ese es un gran vocabulario de negocios. Por lo general, usamos esto con empresas,
13:28
but you could use it for example with the  government, you could say the government  
91
808740
6660
pero podría usarlo, por ejemplo, con el gobierno, podría decir que el gobierno
13:37
plans to roll out its new tax credit.  
92
817440
5820
planea implementar su nuevo crédito fiscal.
13:45
Next year, for example. So I want to show  you our phrasal verb in a different sentence  
93
825780
7200
El año que viene, por ejemplo. Así que quiero mostrarles nuestro phrasal verb en una estructura de oración diferente
13:52
structure here. It's in the infinitive plan to  roll out its new tax credit. We need it without  
94
832980
10860
aquí. Está en el plan infinitivo para implementar su nuevo crédito fiscal. Lo necesitamos sin
14:03
the apostrophe because it's possessive. If you  have it with the apostrophe, it's it is which  
95
843840
7620
el apóstrofe porque es posesivo. Si lo tienes con el apóstrofe, es lo que
14:11
is grammatically incorrect. It's new tax credit  next year. So again, this simply means introduce  
96
851460
9000
es gramaticalmente incorrecto. Es un nuevo crédito fiscal el próximo año. De nuevo, esto simplemente significa presentar
14:22
let's continue on. Internal statistics WSJ  reported indicate that only 9% of world's built  
97
862920
10560
continuemos. Las estadísticas internas informadas por el WSJ indican que solo el 9 % de las construcciones del mundo
14:33
by users are ever visited by at least 50 people.  While most never received any visit at all.  
98
873480
9300
por parte de los usuarios son visitadas por al menos 50 personas. Si bien la mayoría nunca recibió ninguna visita.
14:46
Indicates is a more formal way of saying set.  Internal statistics said that, so indicate that  
99
886320
12420
Indica es una forma más formal de decir conjunto. Las estadísticas internas dijeron eso, por lo que indican que
14:58
now here we have it in the present simple form.  Of course, you could put it in the past indicated  
100
898740
10860
ahora aquí lo tenemos en la forma presente simple. Por supuesto, podrías ponerlo en el pasado indicado
15:09
because it's a verb. So instead of saying said,  you can use indicate that's a more formal word.  
101
909600
7800
porque es un verbo. Entonces, en lugar de decir dijo, puede usar indicar que es una palabra más formal.
15:18
Another more formal choice that's great for  your academic or business vocabulary could be  
102
918300
6600
Otra opción más formal que es excelente para su vocabulario académico o comercial podría ser el
15:25
state, internal statistics state that indicate  that state that those are both more formal ways  
103
925440
9300
estado, las estadísticas internas indican que ambas son formas más formales
15:34
of simply saying say only 9% of world's built  by users are ever visited by at least 50 people.  
104
934740
11040
de simplemente decir que solo el 9% del mundo creado por los usuarios es visitado alguna vez por al menos 50 personas. .
15:47
So here at least, this is taking our  number and saying 50 is the minimum  
105
947880
7680
Entonces, al menos aquí, esto es tomar nuestro número y decir que 50 es el mínimo
15:55
at least 50 There could be more than 50 but  there isn't less than 50. So you might say  
106
955560
10260
al menos 50 Podría haber más de 50 pero no hay menos de 50. Entonces podría decir que
16:09
we need to finish at least  50% of the project today.  
107
969000
8220
necesitamos terminar al menos el 50% del proyecto hoy .
16:18
So you're this means a minimum of 50% It's great  if you finish 55% 60% 70% or even 100%. That's  
108
978120
15900
Entonces, esto significa un mínimo del 50 %. Es genial si terminas con el 55 %, el 60 %, el 70 % o incluso el 100 %. Eso está
16:34
okay, but if you've finished 40% That's not okay,  because you need at least 50% a minimum of 50%.  
109
994020
13860
bien, pero si has terminado el 40 %, no está bien, porque necesitas al menos un 50 % y un mínimo del 50 %.
16:52
Less concern continue on internal documents  show Mehta has fallen far short of its goals  
110
1012860
8460
Hay menos preocupación por los documentos internos que muestran que Mehta no ha alcanzado sus objetivos
17:01
for regular monthly users. The company  initially had set a goal of 500,000  
111
1021320
6960
para los usuarios mensuales regulares. Inicialmente, la empresa se había fijado un objetivo de 500 000
17:09
monthly users by the end of 2022, but has changed  that figure to 280,000. The document shows the  
112
1029000
10500
usuarios mensuales para fines de 2022, pero cambió esa cifra a 280 000. El documento muestra los
17:19
documents show the platform has less than 200,000  current users. All right, so notice our numbers.  
113
1039500
10680
documentos que muestran que la plataforma tiene menos de 200 000 usuarios actuales. Muy bien, así que fíjate en nuestros números.
17:30
I know sometimes students have difficulty with  numbers. Your best thing to do is go into a  
114
1050180
6720
Sé que a veces los estudiantes tienen dificultades con los números. Lo mejor que puedes hacer es ir a un
17:38
numbers based article, something with a  lot of statistics and just practice those  
115
1058040
5880
artículo basado en números, algo con muchas estadísticas y simplemente practicar esos
17:43
numbers 500 And then three zeros represent  1000 500,000. Now we don't add an S to the  
116
1063920
13080
números 500 y luego tres ceros representan 1000 500,000. Ahora no agregamos una S al
17:57
number because the S is here. The plural  is on users. So I do not say 500 1000s  
117
1077000
9480
número porque la S está aquí. El plural está en los usuarios. Entonces no digo 500 1000s
18:08
1000s with an S at the end. I don't say that  you say 500,000 users so our plural is on users  
118
1088520
13980
1000s con una S al final. No digo que usted dice 500 000 usuarios, por lo que nuestro plural es sobre usuarios
18:24
280,000 Now you do not need to say and  you do not need to say 280,000 No 280,000  
119
1104120
15840
280 000 Ahora no necesita decir y no necesita decir 280,000 No 280,000
18:42
And again, no US 200,000 Again, are as is here.  
120
1122360
6360
Y nuevamente, no EE. UU. 200,000 Nuevamente, son como están aquí.
18:50
Let's look at this to fall short. To  fall short. This is a great expression  
121
1130460
9120
Veamos esto para quedarnos cortos. Quedarse corto. Esta es una gran expresión:
19:05
we set a big goal, but we fell short. Now  notice here in the article they see set a  
122
1145640
12000
nos fijamos un gran objetivo, pero nos quedamos cortos. Ahora observe aquí en el artículo que ven establecer una
19:17
goal. So with goal, the verb you use is set. We  don't really say I made a goal. I made a goal to  
123
1157640
10860
meta. Entonces, con el objetivo, el verbo que usas está establecido. Realmente no decimos que hice un gol. Me puse el objetivo de
19:29
reach 500,000 users the best choice for  the verb is I set a goal I set a goal.  
124
1169100
9120
llegar a 500.000 usuarios. La mejor opción para el verbo es Me puse un objetivo. Me puse un objetivo.
19:38
So we sent a big goal, but we fell short.  What does this mean? This means you did not  
125
1178220
9600
Así que mandamos un golazo, pero nos quedamos cortos. ¿ Qué quiere decir esto? Esto significa que no
19:47
reach your goal. So when you fall short, you  don't achieve your objective to fall short.  
126
1187820
8100
alcanzó su objetivo. Entonces, cuando te quedas corto, no logras tu objetivo de quedarte corto.
19:58
To fall short. You don't reach your objective.  Whatever your objective is, it could be to get  
127
1198020
10800
Quedarse corto. No alcanzas tu objetivo. Cualquiera que sea tu objetivo, podría ser obtener
20:08
a specific mark on the IELTS or it could be to  get a promotion next year or to read a certain  
128
1208820
12060
una calificación específica en el IELTS o podría ser obtener una promoción el próximo año o leer una cierta
20:20
number of books this month. But if you don't reach  your objective you can say well, I fell short.  
129
1220880
8880
cantidad de libros este mes. Pero si no alcanzas tu objetivo puedes decir bueno, me quedé corto.
20:30
Now notice here, they have an adverb, or they fell  far short. So this is just saying, how short did  
130
1230420
11520
Ahora fíjate aquí, tienen un adverbio, o se quedaron cortos. Así que esto solo dice, ¿qué tan corto
20:41
you fall? How far away were you from accomplishing  the goal? So let's say the goal is here.  
131
1241940
7320
te quedaste? ¿Qué tan lejos estabas de lograr la meta? Así que digamos que la meta está aquí.
20:49
And they were way way way back there. You  could say they fell are short, but maybe  
132
1249860
7980
Y estaban muy, muy, muy atrás allí. Podrías decir que se quedaron cortos, pero tal vez
20:57
if they were close right here, you wouldn't use  the word far because they were somewhat close.  
133
1257840
9780
si estuvieran cerca aquí, no usarías la palabra lejos porque estaban algo cerca.
21:09
So for this one, I would say you don't need to  use it. It isn't that commonly used, but the  
134
1269180
7020
Entonces, para este, diría que no es necesario que lo use. No se usa tan comúnmente, pero la
21:16
expression is to fall short. And notice is here  what verb isn't conjugated with metta has fallen  
135
1276200
10140
expresión se queda corta. Y noten aquí qué verbo no está conjugado con metta se ha quedado
21:26
short, has fallen short. It's the present perfect.  So we have I fell short that's in the past. I've  
136
1286340
13440
corto, se ha quedado corto. Es el presente perfecto. Entonces tenemos que me quedé corto eso está en el pasado. Me he
21:39
fallen short. That's in the present. Continue  present perfect. And this is the past simple.  
137
1299780
10680
quedado corto. Eso es en el presente. Continuar presente perfecto. Y este es el pasado simple.
21:52
Let's continue on. Most users generally  don't return to the app after the first  
138
1312560
7500
Continuemos. La mayoría de los usuarios generalmente no vuelven a la aplicación después del primer
22:00
month. Well more than half of quest two headsets  are out of views within six months WSJ recorded.  
139
1320060
9660
mes. Bueno, más de la mitad de los dos auriculares de búsqueda están fuera de las vistas dentro de los seis meses registrados por WSJ.
22:10
So here within six months, this is saying six  months or less or less, so it could be five 5.543  
140
1330380
19500
Así que aquí dentro de seis meses, esto significa seis meses o menos o menos, por lo que podrían ser cinco 5.543
22:29
but not seven or more, or even not 6.5 or more.  So six months or less, so your boss might say  
141
1349880
11760
pero no siete o más, o incluso no 6.5 o más. Entonces, seis meses o menos, por lo que su jefe podría decir que
22:44
we need to roll out the new feature with n  
142
1364160
7140
necesitamos implementar la nueva función dentro de n
22:52
two weeks. So it could be one and a half weeks,  one week, three days, but it can't be two and a  
143
1372320
9540
dos semanas. Así que podría ser una semana y media, una semana, tres días, pero no pueden ser dos
23:01
half weeks. So it can be less than two weeks  but it cannot be more than if you say within  
144
1381860
8220
semanas y media. Por lo tanto, pueden ser menos de dos semanas, pero no pueden ser más que si dice dentro de,
23:12
in light of the low user retention feature  glitches and high costs of access. Insider  
145
1392600
8460
a la luz de las fallas de la función de baja retención de usuarios y los altos costos de acceso. Insider
23:21
previously reported some investors have  raised questions about metas 15 billion  
146
1401060
6900
informó anteriormente que algunos inversores habían planteado preguntas sobre la inversión de 15 000 millones de metas
23:27
investment in reality labs, the business  segment responsible for the metaverse.  
147
1407960
6180
en los laboratorios de realidad, el segmento empresarial responsable del metaverso.
23:40
This is a great expression here in light of  and then you have something now when we use  
148
1420020
7680
Esta es una gran expresión aquí a la luz de y luego tienes algo ahora cuando usamos
23:47
this it means you're considering the something so  there's something here is the low user retention  
149
1427700
8880
esto significa que estás considerando ese algo así que hay algo aquí es la baja retención de usuarios
23:57
is another way of saying because of that's  how you can think of it and the most simplest  
150
1437260
6220
es otra forma de decir porque así es como puedes pensar en ello y el contexto más simple
24:03
context because of the low user retention when  we consider when we acknowledge because of it's  
151
1443480
11640
debido a la baja retención de usuarios cuando consideramos cuando reconocemos porque es
24:15
a more formal way and it's a great expression TO  HAVE TO YOUR more formal vocabulary, your business  
152
1455120
6180
una forma más formal y es una gran expresión TENER PARA SU vocabulario más formal, su
24:21
vocabulary or your academic vocabulary. You can  say in light of the weather. We canceled our trip  
153
1461300
12000
vocabulario comercial o su vocabulario académico. Se puede decir a la luz del clima. Cancelamos nuestro viaje
24:36
and you probably recognize this this  you probably recognize this more with  
154
1476240
4680
y probablemente lo reconozcas con esto probablemente lo reconozcas más con
24:40
because because of the weather we canceled  our trip. Now this is a more every day.  
155
1480920
7620
porque debido al clima cancelamos nuestro viaje. Ahora bien, esto es un día más.
24:50
Contacts. So I would likely use because of  in light of sounds a little too formal. So  
156
1490040
7620
Contactos. Así que probablemente usaría debido a que suena un poco demasiado formal. Entonces, lo que
24:57
what I would do is probably change this to a  more professional context and say, in light of  
157
1497660
7380
haría probablemente sería cambiar esto a un contexto más profesional y decir, a la luz de
25:06
the recession, we postponed the rollouts so the  rollout is the introduction of the new features.  
158
1506120
13500
la recesión, pospusimos los lanzamientos para que el lanzamiento sea la introducción de las nuevas funciones.
25:24
Currently, it's unclear where the metaverse fit  in the Investment Framework WSJ reported, Derr,  
159
1524300
8370
Actualmente, no está claro dónde encaja el metaverso en el marco de inversión WSJ informó, Derr,
25:32
all of a sound Joe, lead product manager for  horizon and the metaverse platform wrote in  
160
1532670
8670
todo un sonido Joe, gerente principal de productos para horizonte y la plataforma de metaverso escribió en
25:41
a memo, we are overdue for a reassessment  of how we invest and allocate resources.  
161
1541340
7620
un memorando, estamos atrasados ​​​​para una reevaluación de cómo invertimos y asignamos recursos .
25:51
Let's look at this we are overdue. The sentence  structure is to be overdue or and then something  
162
1551240
15540
Miremos esto que estamos atrasados. La estructura de la oración es estar vencido o y luego algo,
26:09
this means that this something is taking longer  than you expect it this something should have  
163
1569600
11880
esto significa que este algo está tardando más de lo esperado, este algo debería haber
26:21
happened sooner. So they're saying if  they're overdue, for a reassessment,  
164
1581480
5760
sucedido antes. Entonces dicen que si están atrasados, para una reevaluación,
26:27
it means we should have reassessed earlier.  reassessing is taking too long. So you might say  
165
1587240
13200
significa que deberíamos haber reevaluado antes. reevaluar está tomando demasiado tiempo. Entonces, podría decir que
26:43
our company is overdue for  a new marketing proposal.  
166
1603800
7620
nuestra empresa está atrasada para una nueva propuesta de marketing. Por lo
26:53
So this marketing proposal should have been  introduced or rolled out sooner. It's taking too  
167
1613220
9060
tanto, esta propuesta de marketing debería haberse presentado o implementado antes. Está tardando demasiado
27:02
long. So that's another great business expression.  Now, you can use this in a more everyday context,  
168
1622280
8040
. Así que esa es otra gran expresión comercial. Ahora, puede usar esto en un contexto más cotidiano,
27:10
because you might say the my assignment is  overdue, which means that your assignment  
169
1630320
11520
porque podría decir que mi tarea está vencida, lo que significa que su tarea
27:21
is late. That's basically what it means to be  late. It means that you should have submitted  
170
1641840
8040
está retrasada. Eso es básicamente lo que significa llegar tarde. Significa que deberías haber enviado
27:29
that assignment sooner. You should have submitted  it sooner. It's late. My assignment is overdue.  
171
1649880
10140
esa tarea antes. Deberías haberlo enviado antes. Es tarde. Mi tarea está atrasada.
27:41
This paper is overdue. It's late, you should have  submitted it sooner. So a very useful expression.  
172
1661760
8760
Este papel está atrasado. Es tarde, deberías haberlo enviado antes. Así que una expresión muy útil.
27:51
So that's the end of our article. Now you know a  little bit more about Mark Zuckerberg Metaverse,  
173
1671420
8220
Así que ese es el final de nuestro artículo. Ahora que sabe un poco más sobre Mark Zuckerberg Metaverse, ¿
27:59
and are you going to use the metaverse?  Have you used the metaverse? You can  
174
1679640
5400
y va a usar el metaverso? ¿ Has usado el metaverso? Puede
28:05
share that in the comments below.  And I hope you enjoyed this article.
175
1685040
4080
compartir eso en los comentarios a continuación. Y espero que hayas disfrutado este artículo.
28:09
Amazing job with that article. Now feel  free to take a break, if you'd like,  
176
1689120
4920
Increíble trabajo con ese artículo. Ahora siéntase libre de tomar un descanso, si lo desea,
28:14
get a cup of tea and then come back  and we'll move on to the next article.
177
1694040
4800
tome una taza de té y luego regrese y pasaremos al siguiente artículo.
28:18
Welcome to our article,  the title is Anna May Wong,  
178
1698840
5580
Bienvenido a nuestro artículo, el título es Anna May Wong, ¿
28:24
who is this woman? Does she look familiar  to you? Doesn't look familiar to me. Anna  
179
1704420
6060
quién es esta mujer? ¿Te resulta familiar ? No me parece familiar.
28:30
May Wong actress becomes first Asian  American on US currency. Now currency.  
180
1710480
8160
La actriz Anna May Wong se convierte en la primera estadounidense de origen asiático en moneda estadounidense. Ahora moneda.
28:39
This is another word for money. So currency is  just describing the money in the US currency  
181
1719660
8100
Esta es otra palabra para dinero. Entonces, la moneda solo describe el dinero en la moneda de EE. UU.
28:47
is in dollars. Or coins in paper bills or  coins. So currency is another word for money.  
182
1727760
9660
en dólares. O monedas en billetes o monedas de papel. Entonces moneda es otra palabra para dinero. La
29:01
actress Anna May Wong is set to become the first  Asian American to be featured on US currency.  
183
1741140
8160
actriz Anna May Wong se convertirá en la primera estadounidense de origen asiático en aparecer en la moneda estadounidense.
29:09
Basically what the title said. Now here this is  a great expression to be set to become. So what  
184
1749300
11280
Básicamente lo que decía el título. Ahora aquí esta es una gran expresión que se va a convertir. Entonces, ¿qué
29:20
do you notice here? What is this to become? This  is an infinitive and infinitive. And what kind  
185
1760580
7980
notas aquí? ¿En qué se va a convertir esto? Esto es un infinitivo y un infinitivo. ¿Y qué tipo
29:28
of verb is this? Well, of course the verb to be  right. Now this is important because it helps you  
186
1768560
7140
de verbo es este? Bueno, por supuesto el verbo estar en lo correcto. Ahora bien, esto es importante porque te ayuda a
29:35
understand the sentence structure for expressions,  because this expression is formed with the verb be  
187
1775700
7380
comprender la estructura de la oración para las expresiones, porque esta expresión se forma con el verbo ser
29:43
and then set be set. And then we have our  infinitive. Now, in this case, the infinitive is  
188
1783680
8940
y luego establecer establecer. Y luego tenemos nuestro infinitivo. Ahora bien, en este caso, el infinitivo es llegar a
29:52
to become, we could change the infinitive verb to  something else. And then notice we have our verb  
189
1792620
8100
ser, podríamos cambiar el verbo en infinitivo por otra cosa. Y luego observe que tenemos nuestro verbo
30:00
conjugated with our subject. Who is the subject?  Anna May Wong? Of course, so our subject is she  
190
1800720
9780
conjugado con nuestro sujeto. ¿Quién es el sujeto? ¿ Anna May Wong? Por supuesto, entonces nuestro sujeto es ella
30:10
and that's why it is is she is set to become and  what does this mean be set to? And infinitive so  
191
1810500
9960
y es por eso que ella está destinada a convertirse y ¿ qué significa esto para ser establecida? Y el infinitivo así que
30:20
this simply means, be ready to or be prepared to  so you can use it in the same way. You might say.  
192
1820460
9960
esto simplemente significa estar listo para o estar preparado para que puedas usarlo de la misma manera. Tu podrias decir.
30:32
For example, I'm set to present at tomorrow's  meeting. So my verb to be is conjugated with  
193
1832400
13080
Por ejemplo, estoy configurado para presentar en la reunión de mañana . Así que mi verbo to be se conjuga con
30:45
the subject. I, we have our verb sent, which  doesn't change and then we have our infinitive.  
194
1845480
6660
el sujeto. I, tenemos nuestro verbo enviado, que no cambia y luego tenemos nuestro infinitivo.
30:52
In this case, my verb is present, and  the infinitive doesn't change also,  
195
1852140
4140
En este caso, mi verbo está presente y el infinitivo tampoco cambia,
30:56
so the only thing you're conjugating is the verb  to be on set to present at tomorrow's meeting.  
196
1856280
7800
por lo que lo único que está conjugando es el verbo estar en el set para presentar en la reunión de mañana.
31:04
Now native speakers will frequently add the  word all for no reason at all. It doesn't add  
197
1864620
8100
Ahora, los hablantes nativos agregarán con frecuencia la palabra todos sin ningún motivo. No añade
31:12
anything to the meaning of it. I'm all set.  I'm all set to go to the mall. I'm ready to  
198
1872720
7680
nada a su significado. Estoy listo. Estoy listo para ir al centro comercial. Estoy listo para
31:20
go to the mall. You don't have to do that.  It's just optional. So you can say I'm set  
199
1880400
8760
ir al centro comercial. No tienes que hacer eso. Es solo opcional. Así que puedes decir Estoy listo
31:32
set to go to the airport, for example.  I'm ready to go. I'm prepared to go.  
200
1892220
7020
listo para ir al aeropuerto, por ejemplo. Estoy listo para irme. Estoy preparado para ir.
31:41
She will appear as part of an effort  to feature notable women on American  
201
1901400
6840
Aparecerá como parte de un esfuerzo para presentar a mujeres notables en los
31:48
quarters. Wong who is considered the  first Chinese American film star in  
202
1908240
6180
barrios estadounidenses. Wong, considerada la primera estrella de cine estadounidense de origen chino en
31:54
Hollywood is the fifth and final woman to be  individually featured on the coin this year.  
203
1914420
7740
Hollywood, es la quinta y última mujer que aparece individualmente en la moneda este año.
32:03
Okay on the coin, what coin are we talking about?  A little listening comprehension quiz for you. On  
204
1923300
9420
Bien en la moneda, ¿de qué moneda estamos hablando? Un pequeño cuestionario de comprensión auditiva para ti. En
32:12
the coin, the coin which coin well the coin  is here, the quarter the quarter. This can  
205
1932720
9720
la moneda, la moneda que acuña bien la moneda está aquí, el cuarto el cuarto. Esto puede
32:22
be tricky for you. If you're not familiar with  American currency, which again means so quarter  
206
1942440
7680
ser complicado para ti. Si no está familiarizado con la moneda estadounidense, lo que nuevamente significa que el cuarto
32:30
is a type of coin, which is why we haven't  here and the value is 25 cents or point two  
207
1950120
13780
es un tipo de moneda, por eso no lo tenemos aquí y el valor es 25 centavos o coma dos
32:44
5.25 of $1 that's the value of a  quarter. So doesn't get you very much.  
208
1964940
7140
5.25 de $ 1 ese es el valor de un cuarto. Así que no te da mucho.
32:56
Now I want to talk about pronunciation  because I hear a lot of mistakes with  
209
1976940
5460
Ahora quiero hablar de la pronunciación porque escucho muchos errores con
33:02
the pronunciation of women, women. This  is well I'll ask you is this singular  
210
1982400
8100
la pronunciación de mujeres, mujeres. Esto está bien, te preguntaré ¿es singular
33:10
or plural singular or plural? women, women.  Notable women this is plural. So one woman,  
211
1990500
12300
o plural singular o plural? Mujeres mujeres. Mujeres notables esto es plural. Así que una mujer,
33:22
two women. I want you to notice my pronunciation.  One woman woke up woman, woman to wit at women,  
212
2002800
9420
dos mujeres. Quiero que se fijen en mi pronunciación. Una mujer despertó mujer, mujer a saber de mujeres,
33:32
two women 112 Women. good pronunciation tip for  you to practice. All right now, keep in mind this  
213
2012220
17700
dos mujeres 112 Mujeres. buen consejo de pronunciación para que practiques. Muy bien, ahora, tenga en cuenta este
33:49
quarter because I know there's a picture of  the quarter below so you'll get to see this  
214
2029920
4860
trimestre porque sé que hay una imagen del trimestre a continuación, así que podrá ver esto
33:54
and remember a corridor is a coin as its currency  and it's worth 25 cents or point two five of $1.  
215
2034780
10680
y recordar que un corredor es una moneda como su moneda y vale 25 centavos o punto dos cinco de $ 1.
34:07
The quarter will enter general circulation on  Monday. To enter general circulation. This is  
216
2047860
8340
El trimestre entrará en circulación general el lunes. Para entrar en circulación general. Esta es
34:16
a very formal way of saying will be used by  people so you will get it when you go to a  
217
2056200
8460
una forma muy formal de decir que la gente usará, por lo que la obtendrá cuando vaya a una
34:24
store. When you go to the bank. You will receive  it. I don't think you really need to know that  
218
2064660
6240
tienda. Cuando vas al banco. Lo recibirás. No creo que realmente necesites saber eso
34:30
for your vocabulary. It's quite formal, but for  listening comprehension for reading comprehension  
219
2070900
6540
para tu vocabulario. Es bastante formal, pero para la comprensión auditiva para la comprensión lectora
34:37
now you know what it means. It what does it  represent it? The quarter, the quarter that's the  
220
2077440
10440
ahora ya sabes lo que significa. ¿Qué lo representa? El cuarto, el cuarto que
34:47
is it the quarter will feature President George  Washington on one side and long on the other. So  
221
2087880
8820
es el, el cuarto contará con el presidente George Washington en un lado y largo en el otro. Así que
34:56
we have this coin. There's two sides of the coin.  One side is the President the other side wall.  
222
2096700
7140
tenemos esta moneda. Hay dos caras de la moneda. Un lado es el presidente la otra pared lateral. El
35:05
ventures Gibson director of the US Mint,  called Wong a courageous advocate who champion  
223
2105520
8040
director de Ventures Gibson de la Casa de la Moneda de EE. UU. llamó a Wong un defensor valiente que aboga
35:13
for increased representation and more multi  dimensional roles for Asian American actors.  
224
2113560
7140
por una mayor representación y más roles multidimensionales para los actores asiático-estadounidenses.
35:24
No cure this is a good word to have in your  vocabulary. It's quite normal, but we use this  
225
2124780
7440
Sin cura, esta es una buena palabra para tener en tu vocabulario. Es bastante normal, pero lo usamos
35:32
often in a business context and you will see it a  lot when you're reading anything from the news. So  
226
2132220
8160
a menudo en un contexto comercial y lo verá mucho cuando lea cualquier noticia. Así que
35:40
you hear in this case they're using it as a now  she was an advocate. Notice I have a courageous  
227
2140380
13560
escuchaste que en este caso lo están usando como ahora ella era una defensora. Fíjese que tengo un
35:53
advocate because right now advocate is separated  by my adjective courageous. So because of that  
228
2153940
8280
abogado valiente porque en este momento abogado está separado por mi adjetivo valiente. Entonces por eso
36:02
this is our adjective because of that. I need my  article ah, because our goes with courageous but  
229
2162220
8940
este es nuestro adjetivo por eso. Necesito mi artículo ah, porque nuestro va con coraje, pero
36:11
if I just have advocate and no adjective in front  of it, then I need an and advocate because we use  
230
2171160
10080
si solo tengo abogado y ningún adjetivo delante, entonces necesito un y abogado porque usamos
36:21
and when you have a vowel sound about sound before  an advocate. So you can say she was an advocate.  
231
2181240
10200
y cuando tienes un sonido de vocal antes de un abogado. Así que se puede decir que ella era una defensora.
36:32
This is the noun we very commonly use  this as a verb form. She advocated for  
232
2192280
9540
Este es el sustantivo que usamos muy comúnmente como forma verbal. Ella abogó por los
36:43
Asian American actors she advocated for when you  advocate for notice or preposition choice here.  
233
2203380
10140
actores asiático-americanos por los que abogó cuando abogas por la elección de aviso o preposición aquí.
36:53
You don't advocate to advocate on advocate in  you advocate for when you're learning vocabulary,  
234
2213520
8400
No abogas por defender sobre abogar cuando abogas cuando estás aprendiendo vocabulario,
37:01
it's very helpful to learn the prepositions when  you learn the words because if you don't use the  
235
2221920
6720
es muy útil aprender las preposiciones cuando aprendes las palabras porque si no usas la
37:08
correct preposition, it will be grammatically  incorrect and it won't sound very good either.  
236
2228640
5280
preposición correcta, será gramaticalmente incorrecta y tampoco sonará muy bien.
37:13
She advocated for Asian American actors, so you  can advocate for someone. This would be a someone,  
237
2233920
8880
Abogó por los actores asiático-estadounidenses, por lo que puedes abogar por alguien. Esto sería alguien,
37:22
a group of people. You can also advocate for  something. So you might say she advocated or  
238
2242800
9720
un grupo de personas. También puedes abogar por algo. Por lo tanto, podría decir que ella abogó o
37:33
increased representation. So this is a some thing.  Our preposition doesn't change we still need or in  
239
2253780
9360
aumentó la representación. Así que esto es algo. Nuestra preposición no cambia, todavía necesitamos o, en
37:43
both cases something something increased  representation or someone Asian American  
240
2263140
6480
ambos casos, algo algo aumentó la representación o alguien asiático-americanos
37:49
actors and when you advocate for someone or  something, you act as a representative for  
241
2269620
9000
actores y cuando abogas por alguien o algo, actúas como un representante para
37:58
them a supporter for them. You want to promote  their views and you want to promote their cause  
242
2278620
9240
ellos y un partidario para ellos. Quiere promover sus puntos de vista y su causa
38:07
whatever that pause may be, so you're supporting  them. It's just a more formal way of saying it a  
243
2287860
6840
sea cual sea la pausa, entonces los está apoyando . Es solo una forma más formal de decirlo,
38:14
very common in a newspaper context. You'll hear  it a lot in the media and it is a good business.  
244
2294700
7740
muy común en el contexto de un periódico. Lo escucharás mucho en los medios y es un buen negocio.
38:23
verb to have as well. This quarter oh, we're going  to see the quarter are you excited? Dun dun dun.  
245
2303340
8520
verbo tener también. Este trimestre oh, vamos a ver el trimestre ¿estás emocionado? Dun dun dun.
38:31
Here's the quarter. So remember, this is worth 25  cents, or one quarter of $1 point two five of $1  
246
2311860
13320
Aquí está el cuarto. Así que recuerda, esto vale 25 centavos, o un cuarto de $1 punto dos cinco de $1
38:45
one quarter that's why it's called Porter. So this  is a coin. Remember? Coin. A coin. The name of the  
247
2325180
12900
un cuarto, por eso se llama Porter. Así que esto es una moneda. ¿Recordar? Moneda. Una moneda. El nombre de la
38:58
coin is a quarter there are different coins. In  American currency. And remember currency is money.  
248
2338080
8400
moneda es un cuarto hay diferentes monedas. En moneda americana. Y recuerda que la moneda es dinero.
39:07
So this is a type of currency and the  type of coin it is is a quarter. This is a  
249
2347080
7200
Entonces, este es un tipo de moneda y el tipo de moneda que es es una moneda de veinticinco centavos. Este es un
39:14
very nice quarter, isn't it? So if you're  in the US right now you can go to a store  
250
2354280
5460
trimestre muy bonito, ¿no? Entonces, si está en los EE. UU. en este momento, puede ir a una tienda,
39:19
go to a bank and you might receive this coin you  might receive this quarter. That would be pretty  
251
2359740
5880
ir a un banco y puede recibir esta moneda que podría recibir este trimestre. Eso sería
39:25
cool. And remember on the other side, we have  president was it George Washington, I believe  
252
2365620
6120
genial. Y recuerde, por otro lado, tenemos al presidente George Washington, creo que
39:33
this quarter is designed to reflect the breadth  and depth of accomplishments by Anna May Wong  
253
2373240
7800
este trimestre está diseñado para reflejar la amplitud y profundidad de los logros de Anna May Wong,
39:41
who overcame challenges and obstacles she  faced during her lifetime. She said let's  
254
2381040
7080
quien superó los desafíos y obstáculos que enfrentó durante su vida. Ella dijo que
39:48
look at breadth and depth. Now breadth is the  range so if someone has a breadth of knowledge,  
255
2388120
11460
analicemos la amplitud y la profundidad. Ahora, la amplitud es el rango, por lo que si alguien tiene una amplitud de conocimiento,
39:59
it means their knowledge is why on many different  subjects, and daps you can think of as this way so  
256
2399580
11760
significa que su conocimiento es la razón por la cual en muchos temas diferentes, y puede pensar en esto de esta manera, por lo que
40:11
you have all these different subjects. Let's say  one subject is politics. And then you have your  
257
2411340
7080
tiene todos estos temas diferentes. Digamos que un tema es la política. Y luego tienes tus
40:18
dabs of politics, so you know many different  subjects, that's your breadth of knowledge  
258
2418420
6900
toques de política, así que conoces muchos temas diferentes, esa es tu amplitud de conocimiento
40:25
and then within each subject, you know all a  lot about that subject and that's your depth  
259
2425320
6720
y luego, dentro de cada tema, sabes mucho sobre ese tema y esa es tu profundidad,
40:32
so that's a great expression we have we usually  use breadth and depth in terms of knowledge. Here  
260
2432580
8400
así que esa es una gran expresión que tenemos, generalmente usamos amplitud. y profundidad en términos de conocimiento. Aquí,
40:40
you can see they're doing it with accomplishment,  so she could have a breadth of accomplishments,  
261
2440980
6840
puede ver que lo están haciendo con éxito, por lo que podría tener una variedad de logros,
40:47
maybe accomplishments as an actress  accomplishments as a teacher accomplishments as  
262
2447820
6480
tal vez logros como actriz, logros como maestra, logros como
40:54
an advocate. And then within each accomplishment,  she has a depth of accomplishment. So she has  
263
2454300
6540
defensora. Y luego, dentro de cada logro, tiene una profundidad de logro. Así que ella tuvo
41:00
many different times that she advocated or many  different times that she was a successful actress  
264
2460840
7920
muchos momentos diferentes en los que abogó o muchos momentos diferentes en los que fue una actriz exitosa,
41:13
let's oh, here's our lovely quarter. Again,  I really like to see one in person now. Let's  
265
2473920
6720
vamos, oh, aquí está nuestro hermoso barrio. Nuevamente, me gusta mucho ver uno en persona ahora.
41:20
move on. One was born in Los Angeles in 1905  1905. Notice how I'm pronouncing this as Oh,  
266
2480640
11700
Vamonos. Uno nació en Los Ángeles en 1905 1905. Fíjate cómo pronuncio esto como Oh,
41:32
the number is 00123. I have $0 in my bank account,  
267
2492340
9780
el número es 00123. Tengo $0 en mi cuenta bancaria,
41:42
hopefully you don't need to say that. I  have $0 in my bank account. Hopefully not  
268
2502120
11640
espero que no necesites decir eso. Tengo $0 en mi cuenta bancaria. Esperemos que no
41:53
you. Now of course not. Is this 00123 But  I wouldn't say 19 05. I would for dates.  
269
2513760
12660
tú. Ahora por supuesto que no. ¿Es este 00123? Pero no diría 19 05. Lo diría por fechas.
42:07
Let me continue here with our date. So with date,  you pronounce it as oh that's the pronunciation  
270
2527740
8100
Permítanme continuar aquí con nuestra cita. Entonces, con la fecha, se pronuncia como oh, esa es la pronunciación
42:15
1905 1905. That's the pronunciation here. But if  I'm telling someone my own number, I might say  
271
2535840
14640
1905 1905. Esa es la pronunciación aquí. Pero si le estoy diciendo a alguien mi propio número, podría decir,
42:33
I could say 0019. If this was part of my phone  number, or oh, oh, one nine. So you can do either  
272
2553720
9660
podría decir 0019. Si esto fuera parte de mi número de teléfono, o oh, oh, uno nueve. Así que puedes hacer
42:43
with phone number zero, or Oh, both of them are  quite common, to be honest. So with phone numbers,  
273
2563380
8640
con el número de teléfono cero, o Oh, ambos son bastante comunes, para ser honesto. Entonces, con números de teléfono,
42:53
addresses even I live at  0019 or Oh one nine addresses  
274
2573640
8700
direcciones, incluso yo vivo en 0019 o Oh uno nueve direcciones
43:03
and money you would say zero so for  money you would definitely say zero  
275
2583480
8820
y dinero, dirías cero, así que por dinero definitivamente dirías cero
43:17
but for deeds, we would say Oh 1905 Wong was born  in Los Angeles in 1905. To Chinese immigrants. Her  
276
2597040
11220
pero para escrituras, diríamos Oh 1905 Wong nació en Los Ángeles en 1905. Para chino inmigrantes Su
43:28
name at birth was Wong Lu some I'm not sure how to  pronounce that. But later in life, she adopted the  
277
2608260
9180
nombre de nacimiento era Wong Lu, algo que no estoy seguro de cómo pronunciar. Pero más tarde en la vida, adoptó el
43:37
stage name of Anna May Wong and I'm sure this is  exactly why she changed her name because Americans  
278
2617440
9420
nombre artístico de Anna May Wong y estoy seguro de que esa es exactamente la razón por la que cambió su nombre porque, lamentablemente, los estadounidenses
43:46
don't know how to pronounce that unfortunately.  Formed by joining her English and family and  
279
2626860
6720
no saben cómo pronunciarlo. Se formó al unir su inglés y su familia, y
43:59
she was cast in her first role as an extra  in the film The Red lounge and continue to  
280
2639700
9000
obtuvo su primer papel como extra en la película The Red lounge y continúa
44:08
take on smaller parts and telephones.  Roll in the tool of the seat in 1922.  
281
2648700
7380
asumiendo papeles más pequeños y teléfonos. Roll in the tool of the seat en 1922.
44:16
You probably don't know these movies,  maybe you do. I don't know these movies.  
282
2656080
4980
Probablemente no conozcas estas películas, tal vez sí. No conozco estas películas.
44:23
Let's look at this here. Did I want to show you  Okay, first of all, when you're cast in a movie  
283
2663340
9960
Veamos esto aquí. ¿Quería mostrarte? Bien, antes que nada, cuando te eligen para un papel en una película
44:33
role, this is a verb specific or the entertainment  industry so you can be cast in a TV show, a play,  
284
2673300
13620
, este es un verbo específico de la industria del entretenimiento, por lo que puedes ser elegido para un programa de televisión, una obra de teatro,
44:47
movie, anything that you perform in and that is  used for the entertainment industry. It means  
285
2687820
8940
una película, cualquier cosa que interpretes. y que se utiliza para la industria del entretenimiento. Significa
44:56
that she was hired for the job but they don't use  this vocabulary in the entertainment industry.  
286
2696760
9960
que fue contratada para el trabajo, pero no usan este vocabulario en la industria del entretenimiento.
45:06
This is why when you're learning a language  is so important to understand the specific  
287
2706720
5220
Por eso, cuando estás aprendiendo un idioma, es tan importante comprender la
45:11
industry you're in and then learn the terms and  the vocabulary of that industry. If you're in  
288
2711940
8880
industria específica en la que te encuentras y luego aprender los términos y el vocabulario de esa industria. Si está en
45:20
the medical industry, or if you're a lawyer or  an engineer, you're going to have very specific  
289
2720820
8760
la industria médica, o si es abogado o ingeniero, tendrá un vocabulario muy específico
45:29
vocabulary to your industry and you need to learn  that vocabulary. So if you're in the entertainment  
290
2729580
7560
para su industria y necesita aprender ese vocabulario. Entonces, si está en la
45:37
industry, you should probably already know this  verb to be cast in a role. So anyone else would  
291
2737140
7860
industria del entretenimiento, probablemente ya debería conocer este verbo para interpretar un papel. Entonces, cualquier otra persona
45:45
just say she was hired for the job. This is in a  regular context, not the entertainment industry.  
292
2745000
9540
solo diría que fue contratada para el trabajo. Esto es en un contexto regular, no en la industria del entretenimiento.
46:00
Okay, here we have a great phrasal verb to  take on to take on. When you take something  
293
2760120
8820
Bien, aquí tenemos un gran verbo compuesto para asumir. Cuando asumes algo,
46:08
on you accept responsibility for a project or a  task. In this case, she accepted responsibility  
294
2768940
10440
aceptas la responsabilidad de un proyecto o una tarea. En este caso, aceptó la responsabilidad
46:19
for a part which is a part of a movie so  she was in the movie for a portion of time.  
295
2779380
10320
de un papel que forma parte de una película, por lo que estuvo en la película durante una parte del tiempo.
46:31
Your boss for example, might  say can you take on this client?  
296
2791080
8580
Su jefe, por ejemplo, podría decir: ¿puede encargarse de este cliente?
46:40
Which means Can you accept responsibility  for this client? For this job?  
297
2800680
7800
Lo que significa que ¿puedes aceptar la responsabilidad de este cliente? ¿Para este trabajo?
46:50
Or I took on too many projects last month. So  last month, you said yes, I can do that. Yes,  
298
2810400
15360
O asumí demasiados proyectos el mes pasado. Entonces, el mes pasado, dijiste que sí, puedo hacer eso. Sí,
47:05
I can do that. Yes. I can do that. You accepted  responsibility for different tasks or different  
299
2825760
9420
puedo hacerlo. Sí. Yo puedo hacer eso. Aceptaste la responsabilidad de diferentes tareas o diferentes
47:15
assignments, but it was too much. Or you  might say, sorry, I can't take that on right  
300
2835180
9300
asignaciones, pero fue demasiado. O podrías decir, lo siento, no puedo encargarme de eso en este
47:24
now. I already have a lot on my plate and  teaching you a bonus expression right here.  
301
2844480
8220
momento. Ya tengo mucho en mi plato y te estoy enseñando una expresión adicional aquí.
47:35
The expression is to have a lot on and then one's  plate the one in this case is me. So I'm changing  
302
2855160
11820
La expresión es tener mucho encima y luego el plato de uno el que en este caso soy yo. Así que lo estoy cambiando
47:46
it to mine but I might say you have a lot on your  plate. She has a lot on her plate. He has a lot  
303
2866980
12300
por el mío, pero podría decir que tienes mucho en tu plato. Ella tiene mucho en su plato. Tiene mucho
47:59
on his plate. They have a lot on their plate.  Now that means to be very busy. Do you have a  
304
2879280
11100
en su plato. Tienen mucho en su plato. Ahora eso significa estar muy ocupado. ¿Tienes
48:10
lot on one's plate is an idiom and it means  to be very busy. So that could be the reason  
305
2890380
11460
mucho en el plato? es una expresión idiomática y significa estar muy ocupado. Así que esa podría ser la razón
48:21
why you can't take that on that being whatever  project it is. I can't take on that project. I  
306
2901840
11040
por la que no puedes asumir eso, sea cual sea el proyecto que sea. No puedo asumir ese proyecto.
48:32
can't take that on. I have a lot on my plate.  So that's a great idiom for you to start using.  
307
2912880
6660
No puedo asumir eso. Tengo mucho en mi plato. Así que ese es un gran modismo para que empieces a usarlo.
48:40
She appeared in more than 60 movies across her  career. That's a lot of movies that's impressive,  
308
2920860
6540
Apareció en más de 60 películas a lo largo de su carrera. Esas son muchas películas que son impresionantes,
48:47
including silent films and one of her first one  of the first made in Technicolor interesting.  
309
2927400
9540
incluidas películas mudas y una de sus primeras, una de las primeras hechas en Technicolor interesante.
48:58
One was also the first Asian American lead actor  in the US television show, the gallery of Madame  
310
2938560
7500
Uno también fue el primer actor principal asiático-estadounidense en el programa de televisión de EE. UU., la galería de Madame
49:06
Hui small in which she played a Chinese detective  after facing discrimination in the US she traveled  
311
2946060
9960
Hui, pequeña en la que interpretó a una detective china. Después de enfrentar la discriminación en los EE. UU., viajó
49:16
to Europe to work in English, French and  German films. I like this expression here  
312
2956020
6660
a Europa para trabajar en películas inglesas, francesas y alemanas. Me gusta esta expresión aquí
49:23
after and then you have a gerund. This is a great  sentence structure for you to use to sound quite  
313
2963220
9360
después y luego tienes un gerundio. Esta es una excelente estructura de oración para que suene bastante
49:32
advanced so you can say after graduating, I moved  abroad after improving my English I took on more  
314
2972580
18000
avanzado, de modo que pueda decir después de graduarme, me mudé al extranjero después de mejorar mi inglés, comencé a
49:52
public speaking so you accepted responsibility for  I took on more public speaking after improving.  
315
2992680
11460
hablar más en público, por lo que aceptó la responsabilidad de comencé a hablar más en público después de mejorar.
50:04
Now you could absolutely say after I improved  and then everything else would be the same.  
316
3004140
8700
Ahora se podría decir absolutamente que después de que mejoré y luego todo lo demás sería igual.
50:13
But notice in this case, we're using a gerund verb  and in this case I'm using subject and then my  
317
3013860
9000
Pero fíjate en este caso, estamos usando un verbo en gerundio y en este caso estoy usando sujeto y luego mi
50:22
verb is going to be conjugated in the past simple  because the action is complete. After I graduated,  
318
3022860
8700
verbo se conjugará en pasado simple porque la acción está completa. Después de graduarme,
50:31
I moved abroad. After graduating,  I moved abroad. To me this sounds  
319
3031560
6360
me mudé al extranjero. Después de graduarme, me mudé al extranjero. A mí esto me suena
50:38
very natural. It has a nice flow to it and  it sounds more advanced than saying after I  
320
3038700
6840
muy natural. Tiene un buen flujo y suena más avanzado que decir después de que me
50:45
graduated. So I highly recommend you add this to  your vocabulary. Remember it is after plus Gerrans  
321
3045540
8880
gradué. Así que te recomiendo que agregues esto a tu vocabulario. Recuerda que es después de más Gerrans
50:55
after plus Geron which is your verb in ing.  
322
3055740
4680
después de más Geron, que es tu verbo en ing. ¿
51:04
How much do we have? Oh eight. We're  almost done here. She was awarded  
323
3064260
4440
Cuánto tenemos? Ah ocho. Casi hemos terminado aquí. Recibió
51:08
a star on the Hollywood Walk of Fame in  1960 and die the following year, aged 56.  
324
3068700
7740
una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood en 1960 y murió al año siguiente, a los 56 años.
51:18
Jemma Chan, known for appearing in Crazy Rich  Asians and Marvel's Eternals is set to portray  
325
3078540
7920
Jemma Chan, conocida por aparecer en Crazy Rich Asians y Marvel's Eternals, interpretará a
51:26
Wong and an upcoming biopic about the stars life.  Oh, so we're going to have a movie coming out  
326
3086460
6420
Wong y una próxima película biográfica sobre la vida de la estrella. Ah, entonces vamos a tener una película que se estrenará
51:32
about long in the near future. Now here's our  expression again is set to what does this mean?  
327
3092880
7800
en un futuro cercano. Ahora aquí está nuestra expresión de nuevo establecida en ¿qué significa esto?
51:41
is prepared to or ready to. And remember, it's to  be set and then infinitive. So here our infinitive  
328
3101580
11940
está preparado o listo para. Y recuerda, debe configurarse y luego infinitivo. Así que aquí nuestro infinitivo
51:53
is to portray and our verb to be is conjugated  with he she it because what's the subject? In  
329
3113520
9780
es retratar y nuestro verbo ser se conjuga con él, ella, porque ¿cuál es el sujeto? ¿En
52:03
this case? Our subject is Gemma Chan. Our subject  is quite far removed from our verb which happens  
330
3123300
10080
este caso? Nuestro sujeto es Gemma Chan. Nuestro sujeto está bastante alejado de nuestro verbo, lo que sucede
52:13
a lot in spoken English, of course, but it  happens equally in Britain English. All of  
331
3133380
7560
mucho en el inglés hablado, por supuesto, pero sucede igualmente en el inglés británico. Todo
52:20
this in the commas is just extra additional  information, but our subject is Gemma Chan,  
332
3140940
7620
esto entre comas es solo información adicional adicional, pero nuestro sujeto es Gemma Chan,
52:28
and our verb is conjugated with the  subject. She's ready to portray Wong  
333
3148560
7680
y nuestro verbo se conjuga con el sujeto. Está lista para interpretar a Wong,
52:38
the American women, the American women quarters  program, so this is one name of something the  
334
3158940
9120
la mujer estadounidense, el programa de alojamiento para mujeres estadounidenses , así que este es un nombre de algo que es el
52:48
American women quarters program. Remember our  pronunciation of women with with women women.  
335
3168060
7440
programa de alojamiento para mujeres estadounidenses. Recuerda nuestra pronunciación de mujeres con mujeres mujeres.
52:56
The American women quarters program  began this year and will feature five  
336
3176760
6060
El programa American Women Quarters comenzó este año y contará con cinco
53:02
women each year until 2025. Native  Hawaiian hula teacher, Edith Kyla  
337
3182820
8700
mujeres cada año hasta 2025. La profesora de hula hawaiana nativa, Edith Kyla,
53:12
cannot go ole cannot go late, has been  named as one of the selections for 2023.  
338
3192600
7920
can't go ole can go late, ha sido nombrada como una de las selecciones para 2023.
53:21
So they're talking about a different corner so  remember our quarter so in 2023 is going to be  
339
3201240
10500
Así que están hablando de un esquina diferente, así que recuerden nuestro trimestre, así que en 2023 será
53:31
the Hawaiian hula teacher who's going to be on  the quarter so you can look over to that as well.  
340
3211740
8520
el maestro de hula hawaiano quien estará en el trimestre para que también puedan ver eso.
53:43
has been named as one of the selections  for 2023. So that was the end of the  
341
3223140
5580
ha sido nombrada como una de las selecciones para 2023. Así que ese fue el final del
53:48
article. There was one other thing I  wanted to explain before we wrap up,  
342
3228720
4320
artículo. Había otra cosa que quería explicar antes de que terminemos,
53:53
which means to end before we wrap up  before we end, the following your age 56  
343
3233040
7200
lo que significa terminar antes de que terminemos antes de que terminemos, después de que tengas 56 años,
54:01
I see a lot of mistakes with age so you  can say she was if the sets when she died.  
344
3241260
8640
veo muchos errores con la edad, así que puedes decir que ella era si los conjuntos cuando ella fallecido.
54:11
So this is correct. You can also say she was 56  years old. Why when she died? Not as cracked.  
345
3251520
15180
Así que esto es correcto. También se puede decir que tenía 56 años. ¿Por qué cuando ella murió? No tan agrietado. ¿
54:29
How about this one? She was it  the six years when she died?  
346
3269580
8040
Que tal este? ¿Fueron los seis años cuando murió? ¿
54:39
What do you think she was 56 years when she died?  Is this correct? or incorrect? What do you think?  
347
3279060
11280
Qué crees que tenía 56 años cuando murió? ¿ Es esto correcto? o incorrecto? ¿Qué opinas?
54:51
This is incorrect. You can't see that. I see this  a lot. So you have two options when seeing age.  
348
3291540
7620
Esto es incorrecto. No puedes ver eso. Veo esto mucho. Así que tienes dos opciones al ver la edad.
54:59
You can say just the number 56 She was 56 or you  can include years old. 56 years old. Those are  
349
3299160
13440
Puede decir solo el número 56 Tenía 56 años o puede incluir años. 56 años Esas son
55:12
your two options. This is not correct. You  cannot just say yours. You either have to  
350
3312600
5880
tus dos opciones. Esto no es correcto. No puedes simplemente decir el tuyo. Tienes que
55:19
get rid of it, or you have to add old but this by  itself is not correct. So make sure you don't say  
351
3319680
9000
deshacerte de él, o tienes que agregar viejo, pero esto en sí mismo no es correcto. Así que asegúrate de no decir
55:28
that one. And then is the end of the article so  I hope you enjoyed learning about our actress who  
352
3328680
10320
esa. Y luego es el final del artículo, así que espero que hayan disfrutado aprendiendo sobre nuestra actriz que
55:39
is on the quarter. Anna May Wong and remember you  can watch that upcoming movie about her as going  
353
3339000
9720
está en el trimestre. Anna May Wong y recuerda que puedes ver la próxima película en la que ella será
55:48
to be played by Gemma chan so that would be quite  interesting. So I hope you enjoyed the article.
354
3348720
5400
interpretada por Gemma chan, así que sería muy interesante. Así que espero que hayas disfrutado el artículo.
55:54
Amazing job with that article. Are you ready  to move on to the next one? Let's do it!
355
3354120
6060
Increíble trabajo con ese artículo. ¿Estás listo para pasar al siguiente? ¡Vamos a hacerlo!
56:00
Welcome to our article, you may recognize this man  he's the new British prime minister. The title of  
356
3360180
8760
Bienvenido a nuestro artículo, puede reconocer a este hombre, es el nuevo primer ministro británico. El título de
56:08
our article is inside the fortune a Britain's new  prime minister Rishi Sunak and his wife Akshata  
357
3368940
8640
nuestro artículo está dentro de la fortuna del nuevo primer ministro de Gran Bretaña, Rishi Sunak, y su esposa Akshata
56:17
Murthy. Now, right off the bat, let's look at  this because we're going to see this a lot in  
358
3377580
7560
Murthy. Ahora, de inmediato, echemos un vistazo a esto porque lo veremos mucho en
56:25
the article. The fortune inside the fortune of  what is this? Well, fortune is a noun. Let me  
359
3385140
10020
el artículo. La fortuna dentro de la fortuna de ¿ qué es esto? Bueno, fortuna es un sustantivo. Déjame
56:35
get my pen out. Fortune is a noun, and this simply  means a large amount of money. So it's a very good  
360
3395160
10440
sacar mi bolígrafo. Fortuna es un sustantivo, y esto simplemente significa una gran cantidad de dinero. Así que es algo muy bueno
56:45
thing. You definitely want to have our fortune in  your bank account or to your name. So unfortunate.  
361
3405600
8940
. Definitivamente quiere tener nuestra fortuna en su cuenta bancaria o a su nombre. tan desafortunado
56:56
This is a noun, and it's a large  let me move myself a large amount  
362
3416880
10320
Este es un sustantivo, y es un gran déjame moverme una gran cantidad
57:08
of money. But here's the thing. It doesn't  have to just be cash. It could be money,  
363
3428460
7260
de dinero. Pero aquí está la cosa. No tiene que ser solo efectivo. Podría ser dinero,
57:15
assets in the form of goods such as poverty.  So we'll see here about his wife Akshata. Her  
364
3435720
10560
activos en forma de bienes como la pobreza. Entonces veremos aquí sobre su esposa Akshata. Sus
57:26
goods are in the form of investments of stocks  ownership in companies which when you sell that  
365
3446280
8580
bienes son en forma de inversiones de propiedad de acciones en empresas que cuando vendes eso se
57:34
it becomes money but for now it's considered  a good and it can also be property. So if you  
366
3454860
6600
convierte en dinero pero por ahora se considera un bien y también puede ser una propiedad. Entonces, si
57:41
own many different homes around the world, and you  sold all of those, you would have like Li a large  
367
3461460
6300
posee muchas casas diferentes en todo el mundo y las vendió todas, tendría como Li una gran
57:47
amounts of money. So you could say a fortune.  Now we use this a lot. You might say for example,  
368
3467760
7980
cantidad de dinero. Así que se podría decir una fortuna. Ahora lo usamos mucho. Podría decir, por ejemplo,
57:57
she inherited a fortune when her  grand mother died. So she inherited  
369
3477300
10320
que heredó una fortuna cuando murió su abuela. Así que heredó
58:10
money over time property or it could have  been good as well. She inherited a fortune.  
370
3490680
6180
propiedad de dinero a lo largo del tiempo o podría haber sido buena también. Ella heredó una fortuna.
58:17
We also say she's worse, a fortune. So here to  be worse. This is just how much money or assets  
371
3497820
13920
También decimos que es peor, una fortuna. Así que aquí para ser peor. Esta es la cantidad de dinero o activos que
58:31
you have. And by saying off fortune, we're  talking about a large a large amount, she's  
372
3511740
5880
tienes. Y al decir fortuna, estamos hablando de una gran cantidad, ella
58:37
worth a fortune. So the new prime minister of  Britain is worth a fortune. The UK is a new prime  
373
3517620
9960
vale una fortuna. Entonces, el nuevo primer ministro de Gran Bretaña vale una fortuna. El Reino Unido es un nuevo primer
58:47
minister and his wife, the daughter of an Indian  tech billionaire, have a collective net worth  
374
3527580
7680
ministro y su esposa, la hija de un multimillonario tecnológico indio, tienen un patrimonio neto colectivo
58:55
higher than the personal fortune of King Charles  the third. So here we're seeing our noun again,  
375
3535260
7980
superior a la fortuna personal del rey Carlos tercero. Así que aquí estamos viendo de nuevo nuestro sustantivo,
59:03
the personal fortune. So this is the amount of  money goods or property belonging to King Charles.  
376
3543240
10320
la fortuna personal. Entonces, esta es la cantidad de bienes monetarios o propiedades que pertenecen al rey Carlos.
59:14
Now notice here we have an article, just  remember that this is an exception, an exception,  
377
3554340
8460
Ahora observe que aquí tenemos un artículo, solo recuerde que esta es una excepción, una excepción,
59:22
proper nouns like the names of countries, the  names of people, the names of cities, don't take  
378
3562800
10440
nombres propios como los nombres de países, nombres de personas, nombres de ciudades, no tome
59:33
an article, but there are exceptions and UK we  don't say UK is a beautiful country. We say the  
379
3573240
11700
un artículo, pero hay excepciones y Reino Unido no decimos que el Reino Unido es un país hermoso. Decimos que el
59:44
UK is a beautiful country, just like we say. The  Can you think of another one with an exception?  
380
3584940
8820
Reino Unido es un país hermoso, como decimos nosotros. ¿ Puedes pensar en otro con una excepción?
59:54
The obviously the USA right? We don't say USA we  say the USA is a beautiful country, but then we  
381
3594300
10620
Obviamente, los EE. UU., ¿verdad? No decimos EE. UU., decimos que EE. UU. es un país hermoso, pero luego
60:04
would say Switzerland is a beautiful country. We  would not say the Switzerland does Switzerland No.  
382
3604920
11040
diríamos que Suiza es un país hermoso. No diríamos que Suiza hace Suiza No.
60:17
Just Switzerland. So remember, this is an  exception adding an article to a proper noun.  
383
3617280
7140
Solo Suiza. Así que recuerda, esta es una excepción al agregar un artículo a un nombre propio.
60:24
You just have to memorize which countries  take an article there aren't very many.  
384
3624420
5400
Solo tienes que memorizar qué países toma un artículo, no hay muchos.
60:31
All right. Now, notice here have our conjugation  is in the form have remember has for he she it  
385
3631560
12660
Está bien. Ahora, fíjate aquí tenemos nuestra conjugación está en la forma tiene recuerda tiene para él ella eso
60:44
and then have for I have you have we have they  have well what's the subject here? Because it  
386
3644220
9720
y luego tiene para yo tengo tú tienes nosotros tienen ellos tienen bueno, ¿cuál es el tema aquí? Porque
60:53
can make it difficult when your subject is  separated from your noun. So here, all of  
387
3653940
7260
puede resultar difícil cuando el sujeto está separado del sustantivo. Así que aquí, toda
61:01
this information is additional information. It  doesn't have anything to do with the conjugation  
388
3661200
7380
esta información es información adicional. No tiene nada que ver con la conjugación
61:08
of our now. Our subject is the UK is new prime  minister, which is this man and his wife. So  
389
3668580
11820
de nuestro ahora. Nuestro tema es el Reino Unido es el nuevo primer ministro, que es este hombre y su esposa. Entonces, ¿
61:20
what's the subject? This man and his wife? They  they that's the subject and that's why we have  
390
3680400
8520
cuál es el tema? ¿Este hombre y su esposa? Ellos ellos ese es el tema y por eso tenemos
61:28
have they have a collective that worse. So all  of this equals they as a subject. So always ask  
391
3688920
10740
ellos tienen un colectivo que peor. Así que todo esto los iguala como sujeto. Entonces, siempre
61:39
yourself when you're thinking about what verb do  I need? Always ask yourself what's my subject,  
392
3699660
6120
pregúntese cuando esté pensando en qué verbo necesito. Siempre pregúntese cuál es mi tema,
61:45
and it's easiest to turn it into. I you he she  it we are they to understand the conjugation.  
393
3705780
9060
y es más fácil convertirlo. Yo tú él ella lo nosotros somos ellos para entender la conjugación.
61:55
After winning the contest for leadership of the  Conservative Party, Rishi Sunak is set to become  
394
3715440
7860
Después de ganar la contienda por el liderazgo del Partido Conservador, Rishi Sunak se convertirá en
62:03
the United Kingdom's next prime minister,  that will make him the most powerful person  
395
3723300
6840
el próximo primer ministro del Reino Unido, lo que lo convertirá en la persona más poderosa
62:10
in the country. The 42 year old former finance  minister and investment banker is already among  
396
3730140
8700
del país. El exministro de finanzas y banquero de inversiones de 42 años ya se encuentra entre
62:18
the UK richest, largely thanks to the fortune  held by his wife Akshata Murthy. Let's look  
397
3738840
8640
los más ricos del Reino Unido, en gran parte gracias a la fortuna de su esposa Akshata Murthy. Miremos
62:27
at this. What do you notice about our verb or  verb is winning? What's the conjugation here?  
398
3747480
6960
esto. ¿Qué notas sobre nuestro verbo o el verbo está ganando? ¿Cuál es la conjugación aquí?
62:35
It is in the gerund form. Gerund. This is a  gerund. And you know why? That because we have,  
399
3755640
8340
Está en forma de gerundio. Gerundio. Este es un gerundio. ¿Y usted sabe por qué? Eso porque tenemos,
62:43
of course, we have our verb, and then you  add ing verb + ing. Now why why is this in  
400
3763980
10860
por supuesto, tenemos nuestro verbo, y luego agregas el verbo ing + ing. Ahora, ¿por qué está esto en
62:54
the gerund form? Why not? The Present Simple Why  not the past simple because of the word after.  
401
3774840
9180
forma de gerundio? ¿Por qué no? El presente simple ¿Por qué no el pasado simple debido a la palabra después?
63:05
And what is so important about the word after  that requires a gerund verb. Do you know  
402
3785460
7140
Y lo que es tan importante acerca de la palabra después de que requiere un verbo en gerundio. ¿Sabes?
63:13
it's a preposition and we always use a gerund  verb after preposition so preposition plus  
403
3793500
8040
es una preposición y siempre usamos un verbo en gerundio después de la preposición, así que preposición más
63:21
Jaren we have after so we put winning after  winning the contest for leadership. Okay.  
404
3801540
12000
Jaren tenemos después, así que ponemos ganar después de ganar el concurso por el liderazgo. Bueno.
63:36
The most powerful person in the country.  
405
3816480
2400
La persona más poderosa del país.
63:40
Notice here we have the 42 year old this  is being used as an adjective. We could say  
406
3820560
9240
Observe que aquí tenemos al hombre de 42 años, esto se usa como adjetivo. Podríamos decir que
63:53
he is 42 years old. And notice I have  the s on yours because it's more than  
407
3833460
8760
tiene 42 años. Y fíjate que tengo la s en la tuya porque es más de
64:02
one. So it's plural and you need to add  the s to plural nouns plural nouns, you  
408
3842220
9660
una. Entonces es plural y necesita agregar la s a los sustantivos en plural,
64:13
add s or ES. But this is not a noun. It's an  adjective and we don't add SS to adjectives.  
409
3853140
9780
agrega s o ES. Pero esto no es un sustantivo. Es un adjetivo y no agregamos SS a los adjetivos.
64:24
So this is an adjective. The former finance  minister, Minister, what type of former finance  
410
3864600
9060
Así que esto es un adjetivo. El ex ministro de finanzas, Ministro, ¿qué tipo de ex
64:33
minister providing more information  by stating his age, the 42 year old  
411
3873660
6300
ministro de finanzas brinda más información al indicar su edad, el de 42 años,
64:41
so you might say for example, the 50  year old movie or the 100 year old helps,  
412
3881700
12960
por lo que podría decir, por ejemplo, la película de los 50 años o el de los 100 años ayuda,
64:54
for example, so these are being used  as adjectives because I could say  
413
3894660
4560
por ejemplo, entonces estos son siendo usado como adjetivos porque podría decir
65:04
the 100 year old so I can get rid of  that and it's just the house what type  
414
3904380
7320
la casa de 100 años para poder deshacerme de eso y es solo la casa qué tipo
65:11
of house I'm going to provide more  information, the 100 year old house,  
415
3911700
4020
de casa voy a dar más información, la casa de 100 años,
65:15
the movie, what type of movie  the 50 year old movie adjectives  
416
3915720
6000
la película, qué tipo de película los adjetivos de la película de 50 años,
65:24
so here we see the fortune held by his wife  held is just saying that it belongs to her  
417
3924300
8820
así que aquí vemos la fortuna que tiene su esposa, solo dice que le pertenece a ella.
65:38
I like this here. Thanks to of course, you know  how to use the word. Thank you. Thank you for your  
418
3938100
12180
Me gusta esto aquí. Gracias a, por supuesto, que sabes cómo usar la palabra. Gracias. Gracias por su
65:50
compliment. Thank you for I'll just do an easier  one. Thank you for the gift, something everybody  
419
3950280
7200
cumplido. Gracias por hacer uno más fácil . Gracias por el regalo, algo que todo el mundo
65:57
understands. Thank you for the gift. You can never  say first of all, you can never say things you  
420
3957480
6000
entiende. Gracias por el regalo. Nunca puedes decir en primer lugar, nunca puedes decir cosas
66:03
that is always incorrect. You have to say thank  you. But you could also say thanks or the gift.  
421
3963480
10860
que siempre son incorrectas. Tienes que decir gracias. Pero también podrías decir gracias o el regalo.
66:16
Notice my preposition choice is for thanks  for thank you for what do you notice up here  
422
3976200
7860
Tenga en cuenta que mi elección de preposición es gracias por gracias por lo que nota aquí
66:24
thanks to hmm, because it's being used in  an entirely different way. Sure. We have the  
423
3984060
7560
gracias a hmm, porque se usa de una manera completamente diferente. Seguro. Tenemos la
66:31
word thanks. But I'm not showing appreciation.  Here's how this is used. Thanks to something  
424
3991620
12540
palabra gracias. Pero no estoy mostrando aprecio. Así es como se usa esto. Gracias a algo
66:45
or someone. This is the sentence structure. We  only use things in this case you cannot say thank  
425
4005480
9900
o a alguien. Esta es la estructura de la oración. Solo usamos cosas en este caso a las que no puedes dar las
66:55
you to. Okay. Thank you to someone or something.  You cannot say that. So I'm going to cross this  
426
4015380
8160
gracias. Bueno. Gracias a alguien o algo. No puedes decir eso. Así que voy a tachar esto
67:03
out. You can't say that this is incorrect.  One or something? Let me give you an example  
427
4023540
13860
. No se puede decir que esto es incorrecto. ¿ Uno o algo? Déjame darte una
67:17
sentence. Thanks. Thanks to Jennifer's amazing  lessons. I've improved my English or you could  
428
4037400
15660
oración de ejemplo. Gracias. Gracias a las increíbles lecciones de Jennifer . He mejorado mi inglés o se podría
67:33
say I got the job. I got the job. I was offered  the job. Thanks to Jennifer's amazing lessons.  
429
4053060
11040
decir que conseguí el trabajo. Conseguí el trabajo. Me ofrecieron el trabajo. Gracias a las increíbles lecciones de Jennifer.
67:44
So the easiest way to understand what this means  and notice here, this is a sum thing even though  
430
4064940
10500
Entonces, la forma más fácil de entender lo que esto significa y notar aquí, esto es una suma a pesar de que
67:55
it has my name is honest someone because  it's actually things to the lessons, but I'm  
431
4075440
8640
tiene mi nombre es alguien honesto porque en realidad son cosas de las lecciones, pero
68:04
just saying which lessons and I'm providing more  information, things to Jennifer's amazing lessons.  
432
4084080
8520
solo digo qué lecciones y brindo más información. , cosas a las increíbles lecciones de Jennifer.
68:17
I got the job. What we can  do is change the sentence  
433
4097100
5400
Conseguí el trabajo. Lo que podemos hacer es cambiar la
68:22
structure and use a different word to  understand the meaning. I got the job.  
434
4102500
5100
estructura de la oración y usar una palabra diferente para entender el significado. Conseguí el trabajo. Las
68:31
Jennifer's amazing lessons. Do you know how  I would complete this? Do you have any idea  
435
4111860
7560
increíbles lecciones de Jennifer. ¿Sabes cómo completaría esto? ¿Tienes alguna idea de
68:39
what I would put here? I got the job because I'm  structure we're just reversing it. So the reason  
436
4119420
16140
lo que pondría aquí? Conseguí el trabajo porque estoy estructurado, solo lo estamos revirtiendo. Entonces, la razón por la
68:55
why comes before the results. This is the result  and this is the reason why. So you might say  
437
4135560
10380
cual viene antes que los resultados. Este es el resultado y esta es la razón. Por lo tanto, podrías decir
69:07
I'll give you one more example sentence  I'm running out of room here. I could say  
438
4147680
5400
Te daré una oración de ejemplo más Me estoy quedando sin espacio aquí. Podría decir que
69:15
thanks to COVID I had to cancel my vacation.  So notice this is a negative. The word thinks  
439
4155660
10740
gracias al COVID tuve que cancelar mis vacaciones. Así que fíjate que esto es negativo. La palabra piensa
69:26
in your mind you probably think it's always  a positive and it is when I say thank you,  
440
4166400
6480
en tu mente, probablemente pienses que siempre es positivo y lo es cuando digo gracias,
69:32
but this is a totally different sentence  structure. Thanks to something or someone  
441
4172880
6420
pero esta es una estructura de oración totalmente diferente . Gracias a algo o a alguien,
69:39
this is a something I'm providing the reason why I  had to cancel my vacation because of COVID Thanks  
442
4179300
8340
esto es algo que estoy proporcionando, la razón por la que tuve que cancelar mis vacaciones debido a COVID. Gracias
69:47
to COVID I had to cancel my vacation. I highly  suggest you practices in the comments below  
443
4187640
6360
a COVID, tuve que cancelar mis vacaciones. Le sugiero que practique en los comentarios a continuación
69:54
because it's a very common sentence structure. It  will help you sound very advanced. So try it both  
444
4194000
6300
porque es una estructura de oración muy común. Te ayudará a sonar muy avanzado. Así que pruébalo de las dos
70:00
ways. Write it with thanks to and then change  it and use because that will really help you  
445
4200300
6420
formas. Escríbelo con gracias y luego cámbialo y úsalo porque eso realmente te ayudará a
70:06
feel comfortable using the sentence structure. So  try that in the comments. And let's continue on.  
446
4206720
6780
sentirte cómodo usando la estructura de la oración. Así que prueba eso en los comentarios. Y sigamos. ¿
70:14
Did I read this all yet? No, I did not. Okay,  Murthy 42. That's how old she is. Sometimes in  
447
4214820
11460
Ya leí todo esto? No, no lo hice. De acuerdo, Murthy 42. Esa es la edad que tiene. A veces, en los
70:26
articles you will just see the number Murthy 42.  That's her age. Murthy. 42 is the daughter of nr.  
448
4226280
9960
artículos solo verás el número Murthy 42. Esa es su edad. Murthy. 42 es la hija del nr.
70:37
Narayana Murthy, the co founder and retired  chairman of Indian tech giant info side whose  
449
4237320
11160
Narayana Murthy, cofundador y presidente jubilado del lado de la información del gigante tecnológico indio, cuyo
70:48
net worth is estimated by forms at or point  $5 billion, billion and then I say the word  
450
4248480
11400
valor neto se estima en formas de $ 5 mil millones, mil millones y luego digo la palabra
70:59
dollars with an s because it's plural. And notice  how I vocalize this or point five or point $5  
451
4259880
9120
dólares con una s porque es plural. Y fíjense cómo vocalizo esto o el punto cinco o el punto $5 mil
71:15
billion her own zero point again 0.93%  stake in the publicly traded digital  
452
4275300
14280
millones su propia cero punto de nuevo 0,93 % de participación en la
71:29
services consulting firm is worth  $715 million than I vocalized as  
453
4289580
9480
firma consultora de servicios digitales que cotiza en bolsa vale $715 millones de lo que yo vocalicé como
71:39
making up the vast majority of her and soon  X combined fortunate. All together Forbes  
454
4299780
8400
constituyendo la gran mayoría de ella y pronto X combinados afortunados. En total, Forbes
71:48
estimating Sunak and his wife Murthy are worth  roughly $810 million more than a quarter of a  
455
4308180
12900
estima que Sunak y su esposa Murthy tienen un valor de aproximadamente $ 810 millones, más de un cuarto de
72:01
billion dollars richer than the 500 million  personal fortune of King Charles the third  
456
4321080
6780
mil millones de dólares más rico que la fortuna personal de 500 millones del rey Carlos tercero.
72:08
Sunak and Murthy didn't immediately respond to a  request for comment. Okay, all of this is talking  
457
4328400
7620
Sunak y Murthy no respondieron de inmediato a una solicitud de comentarios. De acuerdo, todo esto está hablando
72:16
about what their fortune their fortune a large  amounts of money. Obviously when we're getting  
458
4336020
8640
de cuál es su fortuna, su fortuna, una gran cantidad de dinero. Obviamente, cuando nos estamos metiendo
72:24
into millions and we're talking about billions  here we can definitely consider that a fortune.  
459
4344660
7380
en millones y estamos hablando de miles de millones aquí, definitivamente podemos considerarlo una fortuna.
72:35
I like this. This is quite common to add the vast  majority. The word vast isn't needed. Honestly,  
460
4355580
9960
Me gusta esto. Esto es bastante común para agregar la gran mayoría. La palabra vasto no es necesaria. Honestamente,
72:45
because majority already means 75% 80% the  largest portion vast is just emphasizing that  
461
4365540
11880
debido a que la mayoría ya significa 75% 80%, la porción más grande es solo enfatizar que
72:57
the vast majority. So instead of 75%, which is  a majority majority is basically anything over  
462
4377420
9240
la gran mayoría. Entonces, en lugar del 75%, que es una mayoría, la mayoría es básicamente cualquier cosa por encima de
73:06
50 But that we could probably say anything over 75  so that word is there simply to make it stronger.  
463
4386660
11040
50. Pero probablemente podríamos decir cualquier cosa por encima de 75, así que esa palabra está ahí simplemente para hacerla más fuerte.
73:18
So this is to emphasize the word majority. You  do see this a lot the word the vast majority  
464
4398540
10920
Así que esto es para enfatizar la palabra mayoría. Ves esto mucho en la palabra la gran mayoría
73:30
of the Fortune. All right, and just remember how  we vocalized the point and the word dollars when  
465
4410900
10860
de la fortuna. Muy bien, y recuerda cómo vocalizamos el punto y la palabra dólares cuando
73:41
we're talking about money. Let's move on here  as the new prime minister Sunak will now move  
466
4421760
9600
hablamos de dinero. Avancemos aquí, ya que el nuevo primer ministro Sunak ahora se mudará
73:51
to 10 Downing Street next door to his former  residents when he served as Boris Johnson's  
467
4431360
8160
al número 10 de Downing Street, al lado de sus antiguos residentes cuando se desempeñó como canciller de Boris Johnson
73:59
Chancellor from February 2020 to July this  year. You'll also have access to checkers,  
468
4439520
7440
desde febrero de 2020 hasta julio de este año. También tendrá acceso a las damas, a los
74:06
the sitting Prime Minister's 60s, century  countryside retreat and bunkie Buckinghamshire.  
469
4446960
6240
años 60 del primer ministro en funciones, al retiro en el campo del siglo y al bunkie Buckinghamshire.
74:14
All right, go back for a second here  
470
4454520
4140
Muy bien, regrese por un segundo aquí  está
74:25
okay, just wanted to point this word out  as our preposition to but how is it being  
471
4465320
7620
bien, solo quería señalar esta palabra como nuestra preposición para, pero ¿cómo se
74:32
represented because we have February 2022  July. So when we're talking about a range,  
472
4472940
9420
representa porque tenemos febrero de 2022 julio? Entonces, cuando hablamos de un rango,
74:42
so you can think of that range just as let's  just say x to y, and we use the preposition  
473
4482360
11340
puede pensar en ese rango como si solo digamos x a y, y usamos la preposición
74:53
to and this is when we're expressing  a range so you might say for example  
474
4493700
5220
to y esto es cuando estamos expresando un rango, por lo que podría decir, por ejemplo,
75:02
today I'm on available from from two, I'll  say four to six, four to six. Now notice  
475
4502880
15180
hoy yo Estoy disponible de dos, diré de cuatro a seis, de cuatro a seis. Ahora observe que
75:18
I forgot to add this word because it's  not just X to Y, it's from x to y.  
476
4518660
6480
olvidé agregar esta palabra porque no es solo de X a Y, es de x a y.
75:26
I changed. At first I had to, but I changed it to  four simply because for teaching purposes two to  
477
4526940
9780
Cambié. Al principio tuve que hacerlo, pero lo cambié a cuatro simplemente porque para fines didácticos de dos a
75:36
six. So the pronunciation is exactly the same two  to six. But a native speaker is going to pronounce  
478
4536720
9660
seis. Entonces, la pronunciación es exactamente la misma de dos a seis. Pero un hablante nativo va a pronunciar
75:46
this to more of a reduced sound and is going to  sound like to so if I do have the number two I  
479
4546380
8220
esto con un sonido más reducido y va a sonar así, así que si tengo el número dos,
75:54
would say I'm unavailable from two to six to to  two to six, two to six, or to six three to 612  
480
4554600
11880
diría que no estoy disponible de dos a seis a dos a seis, dos a seis , o a las seis tres al 612
76:09
to 612, noon, noon to six whatever your time may  be. You might say I'm on vacation from Monday  
481
4569240
9480
al 612, al mediodía, al mediodía a las seis, cualquiera que sea su hora . Podría decir que estoy de vacaciones de lunes
76:19
to Friday, for example, Monday to Friday to  Monday to Friday. That's simply how a native  
482
4579860
7800
a viernes, por ejemplo, de lunes a viernes a  de lunes a viernes. Así es como un
76:27
speaker is going to pronounce this in a natural  conversation. You don't have to pronounce it  
483
4587660
5820
hablante nativo pronunciará esto en una conversación natural. No tienes que pronunciarlo
76:33
like that. You can definitely say Monday to Friday  and pronounce it fully. Just get comfortable with  
484
4593480
7500
así. Definitivamente puedes decir de lunes a viernes y pronunciarlo completo. Siéntase cómodo con
76:40
hearing it as a reduced sound. Monday to Friday.  Let's move on to our last page of the article.  
485
4600980
11040
escucharlo como un sonido reducido. De lunes a viernes. Pasemos a la última página del artículo.
76:54
But much like the British monarch Sunak and Murthy  who married in August 2009 in a two day ceremony  
486
4614600
10080
Pero al igual que el monarca británico Sunak y Murthy, que se casaron en agosto de 2009 en una ceremonia de dos días
77:04
in Bangalore, India. And have two daughters  have their own personal real estate portfolio.  
487
4624680
6960
en Bangalore, India. Y tener dos hijas tener su propia cartera de bienes raíces personales.
77:11
The couple owns four homes spread across the UK  and California worth an estimated $18.3 million  
488
4631640
10860
La pareja posee cuatro casas repartidas por el Reino Unido y California con un valor estimado de $ 18,3 millones,
77:26
so remember remember what I was  talking about before when our subject  
489
4646100
8340
así que recuerde lo que estaba hablando antes cuando nuestro tema
77:36
is far removed from the next part of our  sentence. So here again we have have exactly  
490
4656360
8940
está muy alejado de la siguiente parte de nuestra oración. Así que aquí nuevamente tenemos exactamente
77:45
the same verb and conjugation we saw before. Now  notice our verb is here, where is the subject  
491
4665300
10020
el mismo verbo y conjugación que vimos antes. Ahora, observe que nuestro verbo está aquí, donde está el sujeto,
77:56
is actually quite divided. So we take away all the  information between these dashes and our subject  
492
4676940
7860
en realidad está bastante dividido. Así que quitamos toda la información entre estos guiones y nuestro tema
78:04
is actually right here. So again, in written form,  in spoken form, as well. Our subject can be far  
493
4684800
10440
está realmente aquí. De nuevo, en forma escrita, también en forma hablada. Nuestro sujeto puede estar muy
78:15
removed from the verb. So when you're writing or  when you're speaking, you have to remember what  
494
4695240
6660
alejado del verbo. Entonces, cuando estás escribiendo o cuando estás hablando, debes recordar cuál
78:21
your subject is when you're thinking about your  verb conjugation. Of course, this is a lot easier  
495
4701900
4980
es tu tema cuando estás pensando en la conjugación de tu verbo. Por supuesto, esto es mucho más fácil
78:26
to do in writing because you can think about it in  spoken English. You have to just say it instantly  
496
4706880
6240
de hacer por escrito porque puedes pensarlo en inglés hablado. Tienes que decirlo al instante
78:33
so you don't have as much time to think that's  why it's so helpful to practice. in written form,  
497
4713120
5340
para que no tengas tanto tiempo para pensar, por eso es tan útil practicar. en forma escrita,
78:38
get comfortable with this. Okay, let's  move on to I believe our our last section  
498
4718460
9180
siéntase cómodo con esto. De acuerdo, pasemos a, creo, nuestra última sección,
78:50
some of let me see some of Murphy's business  ventures haven't been successful. She had a  
499
4730460
10980
algunas de las cuales me permiten ver algunas de las empresas comerciales de Murphy no han tenido éxito. Tenía una
79:01
fashion label based in California Akshata  designs which hat which she set up in 2010  
500
4741440
7080
marca de moda con sede en California, Akshata diseña sombreros que creó en 2010
79:08
and shut down two years later. Murthy is also a  director at and owns a small stake in boutique  
501
4748520
8280
y cerró dos años después. Murthy también es director y posee una pequeña participación en la
79:16
gym chain dig may fitness, which was hit hard  by the COVID 19 pandemic and was forced to shut  
502
4756800
8520
cadena de gimnasios boutique dig may fitness, que se vio muy afectada por la pandemia de COVID 19 y se vio
79:25
down forced to shut two of its six locations.  Earlier this year. All right, so here we have  
503
4765320
9780
obligada a cerrar dos de sus seis ubicaciones. A principios de este año. Muy bien, aquí tenemos
79:36
the phrasal verb shut down and set up. This  is perfect because they're opposites. And  
504
4776660
6420
el phrasal verb apagar y configurar. Esto es perfecto porque son opuestos. Y
79:43
it's great because if you understand the  meaning of one, you can just think okay,  
505
4783080
4020
es genial porque si entiendes el significado de uno, puedes pensar bien,
79:47
what's the opposite of that meaning and then you  know the opposite. So you've learned two phrasal  
506
4787100
5220
cuál es el opuesto de ese significado y luego sabes lo contrario. Has aprendido dos
79:52
verbs in one. So that's awesome. To set something  up in a business context, you always have to think  
507
4792320
11520
verbos compuestos en uno. Así que eso es increíble. Para configurar algo en un contexto empresarial, siempre debe pensar  ¿
80:03
what's my context? In this case, we're talking  about a business a company. You can also think of,  
508
4803840
7680
cuál es mi contexto? En este caso, estamos hablando de un negocio, una empresa. También puede pensar,
80:11
for example, a new project or a new area of  an existing business, but when you to set  
509
4811520
9420
por ejemplo, en un nuevo proyecto o una nueva área de una empresa existente, pero cuando configure,
80:21
I'll just say to set a business up because  that's the context. This simply means to  
510
4821720
6540
solo diré que configure una empresa porque ese es el contexto. Esto simplemente significa
80:30
to establish, which is I guess a more  formal way of simply saying to start  
511
4830060
6960
establecer, que es, supongo, una forma más formal de decir simplemente comenzar a establecer
80:38
to set the business up so she set up X  shot Akshata designs, she established it,  
512
4838100
10800
el negocio, por lo que creó X, disparó los diseños de Akshata, lo estableció, lo
80:48
she started it, she created it, she  sent it off it being the business.  
513
4848900
6600
comenzó, lo creó, lo envió. siendo el negocio.
80:56
So she set action at shatter designs off in 2010.  The sentence structure is just simply different,  
514
4856880
9420
Así que inició la acción en los diseños de ruptura en 2010. La estructura de la oración es simplemente diferente,
81:06
which she set off in 2010. So if set up is to  establish or start, then what is shut down it's  
515
4866300
13860
que inició en 2010. Entonces, si la configuración es establecer o comenzar, entonces lo que se cierra es todo
81:20
the opposite. So what's the opposite of to start?  It's to end so when you shut down a business,  
516
4880160
8460
lo contrario. Entonces, ¿qué es lo contrario de empezar? Es para terminar, así que cuando cierras un negocio,
81:28
you permanently close it. This phrasal verb became  very widespread. During the pandemic because a  
517
4888620
10800
lo cierras permanentemente. Este phrasal verb se generalizó mucho. Durante la pandemia, debido a que
81:39
lot of businesses had to shut down they had to  permanently close. So let me look. Let me write  
518
4899420
10320
muchas empresas tuvieron que cerrar, tuvieron que cerrar permanentemente. Así que déjame mirar. Déjame escribir
81:49
this out for you. Let me move myself here. So to  shunt a business down is to permanently close.  
519
4909740
9480
esto para ti. Déjame moverme aquí. Entonces, desviar un negocio es cerrarlo permanentemente. Por
82:01
So this is a great set to practice in the comments  below because you have to set up and then you have  
520
4921620
7020
lo tanto, este es un gran conjunto para practicar en los comentarios a continuación porque tiene que configurar y luego tiene que
82:08
the opposite to shut to shut down. Now notice  we have the preposition in before you state.  
521
4928640
8400
apagar para apagar. Ahora fíjate que tenemos la preposición antes de que digas.
82:17
The date was set up in the fall. This spring was  set up in March was set up in 2012 for example.  
522
4937040
12360
La fecha se fijó en el otoño. Esta primavera se instaló en marzo se instaló en 2012, por ejemplo.
82:31
Okay, and finally our last paragraph. It's unclear  how much Sunak earns in finance but his new gig as  
523
4951980
10140
Bien, y finalmente nuestro último párrafo. No está claro cuánto gana Sunak en finanzas, pero su nuevo trabajo como
82:42
prime minister comes with a sizeable pay bomb.  He'll now make more than $185,000 a year nearly  
524
4962120
10560
primer ministro viene con una bomba salarial considerable. Ahora ganará más de $ 185,000 al año, casi el
82:52
double his $95,000 wage as a member of parliament.  All right. A pay bump is a pay increase.  
525
4972680
15900
doble de su salario de $ 95,000 como miembro del parlamento. Está bien. Un aumento de sueldo es un aumento de sueldo.
83:11
So that's just another way of saying a pay  increase which means you're making more money.  
526
4991460
6540
Esa es solo otra forma de decir un aumento de sueldo, lo que significa que estás ganando más dinero.
83:18
A pay bump a pay increase. sizeable  means large large and as you can see,  
527
4998960
10920
Un golpe de sueldo un aumento de sueldo. considerable significa grande grande y, como puede ver,
83:29
it was more than double or nearly double,  nearly double so that is sizeable nearly double.  
528
5009880
7860
era más del doble o casi el doble, casi el doble, por lo que es considerable casi el doble.
83:39
All right, so now you know all about the  new prime minister and his wife and you  
529
5019360
6840
Muy bien, ahora sabes todo sobre el nuevo primer ministro y su esposa y
83:46
know about how he earned his fortune.  So I hope you enjoyed this article.
530
5026200
5520
sabes cómo ganó su fortuna. Así que espero que hayas disfrutado este artículo. ¡Lo
83:51
You are doing so awesome! Take a quick break,  
531
5031720
3300
estás haciendo genial! Tómese un breve descanso,
83:55
if you need, and let's move on to  the final article in this lesson.
532
5035020
4680
si lo necesita, y pasemos al artículo final de esta lección.
83:59
Welcome to my computer. As you can see our  famous landmark, the Statue of Liberty. So  
533
5039700
7020
Bienvenido a mi computadora. Como puede ver, nuestro famoso monumento, la Estatua de la Libertad. Entonces,
84:06
let's begin our article. The title is "You can  finally climb on top of the crown of the Statue  
534
5046720
8100
comencemos nuestro artículo. El título es " Por fin puedes volver a subir a la cima de la estatua
84:14
of Liberty again". Now just in case you don't  know what the crown is, here's our Statue of  
535
5054820
8640
de la libertad". Ahora, en caso de que no sepa qué es la corona, aquí está nuestra Estatua de la
84:23
Liberty. So the crown is this top part right here.  And of course it looks like what a king, queen,  
536
5063460
8520
Libertad. Así que la corona es esta parte superior aquí. Y, por supuesto, se parece a lo que es un rey, una reina,
84:31
any royalty, what they wear on their head and that  is the crown. So you could climb, climb up to the  
537
5071980
10080
cualquier realeza, lo que usan en la cabeza y esa es la corona. Para que pudieras subir, subir hasta la
84:42
crown. That would be pretty cool, wouldn't it?  Why was the Statue of Liberty crown closed until  
538
5082060
7200
corona. Eso sería genial, ¿no? ¿ Por qué la corona de la Estatua de la Libertad estuvo cerrada hasta
84:49
now? Let's find out. Following a two and a half  year closure caused by the COVID 19 pandemic,  
539
5089260
9000
ahora? Vamos a averiguar. Luego de un cierre de dos años y medio causado por la pandemia de COVID 19,
84:58
the Crown portion of the Statue of Liberty has  officially reopened to the public this week.  
540
5098260
7380
la parte de la Corona de la Estatua de la Libertad ha reabierto oficialmente al público esta semana.
85:06
So let's look right here, two and a half  year. Now two and a half, a half is of  
541
5106540
9420
Así que miremos aquí, dos años y medio . Ahora, dos y medio, la mitad es, por
85:15
course point five right, so two and a half. That  is 2.5. But why does it say year? And why doesn't  
542
5115960
9780
supuesto, punto cinco a la derecha, así que dos y medio. Eso es 2.5. Pero, ¿por qué dice año? ¿Y por qué no
85:25
it say years? That's because right here, two and  a half, this is an adjective two and a half year.  
543
5125740
11160
dice años? Eso es porque aquí mismo, dos años y medio, este es un adjetivo de dos años y medio.
85:36
This whole thing is describing what type of  closure it was, okay? And that's why year does  
544
5136900
10260
Todo esto describe qué tipo de cierre fue, ¿de acuerdo? Y es por eso que el año
85:47
not have a plural, because adjectives don't have  singular and plurals. This will make more sense  
545
5147160
7200
no tiene plural, porque los adjetivos no tienen singular y plural. Esto tendrá más sentido
85:55
if you look at it like, I took a 30  day vacation. Okay, so notice here,  
546
5155380
9780
si lo ves como si me tomara unas vacaciones de 30 días. Bien, fíjate aquí,
86:05
I took a vacation. This is grammatically correct.  What type of vacation, a short vacation a long  
547
5165160
7440
me tomé unas vacaciones. Esto es gramaticalmente correcto. Qué tipo de vacaciones, unas vacaciones cortas unas
86:12
vacation a relaxing vacation. All of those are  adjectives but I can also use a time period as  
548
5172600
7860
vacaciones largas unas vacaciones relajantes. Todos esos son adjetivos, pero también puedo usar un período de tiempo como
86:20
an adjective. I took a 30 day vacation a 30 month  vacation a 30 minute vacation compared to I took a  
549
5180460
10800
adjetivo. Tomé vacaciones de 30 días, vacaciones de 30 meses, vacaciones de 30 minutos en comparación con
86:31
vacation or 30 days. Now here is our noun 30 days,  which means to be singular or plural. If it were  
550
5191260
11700
vacaciones de 30 días. Ahora aquí está nuestro sustantivo 30 días, que significa ser singular o plural. Si fuera
86:44
one day obviously singular. 30 more than one so  days. That is why you don't have an S here. I hear  
551
5204160
10320
un día obviamente singular. 30 más de uno así días. Es por eso que no tiene una S aquí. Escucho
86:54
this mistake a lot from students. What else?  Oh, let's look at this re opened when you add  
552
5214480
8280
mucho este error de los estudiantes. ¿Qué otra cosa? Oh, veamos esto reabierto cuando agregas
87:02
re in front of a verb it means to do it again.  Okay, so I could say I re watched the movie. I  
553
5222760
16320
re delante de un verbo, significa hacerlo de nuevo. Bien, entonces podría decir que volví a ver la película.
87:19
can't think of a movie name. I really watched the  movie. So this means I watched the movie again.  
554
5239080
9120
No puedo pensar en un nombre de película. Realmente vi la película. Esto significa que volví a ver la película.
87:29
I watched the movie again. So this is my verb.  Watch is just in the past simple and I'm adding  
555
5249580
9180
Volví a ver la película. Así que este es mi verbo. El reloj está en pasado simple y estoy agregando
87:38
rate. You can add a dash there or you don't have  to. It's optional. In terms of spelling. I see it  
556
5258760
7560
tasa. Puede agregar un guión allí o no tiene que hacerlo. es opcional En cuanto a la ortografía. Lo veo
87:46
more commonly without the dash but as you can  see here in the article, they do have a dash,  
557
5266320
5520
más comúnmente sin el guión, pero como puedes ver aquí en el artículo, tienen un guión,
87:51
but your boss might say, hey, Julio, can you  redo the report? Can you redo the report? He's  
558
5271840
12420
pero tu jefe podría decir, oye, Julio, ¿puedes volver a hacer el informe? ¿Puedes rehacer el informe?
88:04
asking you how to do it again. Can you  redo the report? So that's a very useful  
559
5284260
5760
Te está preguntando cómo hacerlo de nuevo. ¿Puedes volver a hacer el informe? Así que esa es una palabra muy útil
88:10
word to put in front of a verb notice the  pronunciation re re redo rewatch reopen, remake.  
560
5290620
9300
para poner delante de un verbo, observe la pronunciación re re redo rewatch reabrir, rehacer. Sin embargo,
88:21
If you've been trying to visit the destination  since March of 2020, though, you might have to  
561
5301600
6960
si ha intentado visitar el destino desde marzo de 2020, es posible que deba
88:28
wait a tad bit longer. Tickets to access the crowd  are basically sold out through October. Make sure  
562
5308560
7560
esperar un poco más. Las entradas para acceder a la multitud están básicamente agotadas hasta octubre. Asegúrate
88:36
to reserve your past for a future date. Right  here. So you can reserve your past if you'd like.  
563
5316120
4920
de reservar tu pasado para una fecha futura. Aquí mismo. Así que puedes reservar tu pasado si quieres.
88:41
Okay, notice here What verb tense is this? The  present perfect continuous have or has depending  
564
5321760
9120
Bien, fíjate aquí ¿Qué tiempo verbal es este? El presente perfecto continuo have o has dependiendo
88:50
on the subject you have is just a contraction.  B E. So this is you have you have equals  
565
5330880
11160
del sujeto que tengas es solo una contracción. B E. Entonces esto es you have you have equals
89:02
you as a contraction, then we have been and then  we have our verb in ING so that's the present  
566
5342880
7920
you como una contracción, luego we have been y luego tenemos nuestro verbo en ING así que ese es el presente
89:10
perfect continuous and we use this for an action  that started in the past, but continues until  
567
5350800
6300
perfecto continuo y lo usamos para una acción que comenzó en el pasado, pero continúa hasta
89:17
now and we want to stress the continuation  of the action. That's the i n g. I've been  
568
5357100
8940
ahora y queremos subrayar la continuación de la acción. Ese es el i n g. He estado
89:26
trying to book my ticket since March since 2020  cents this morning. Now you could also say for  
569
5366040
14760
tratando de reservar mi boleto desde marzo desde 2020 centavos esta mañana. Ahora también podrías decir por
89:41
two hours for two years for five days. So when we  have a period of time we use for and then we use  
570
5381940
13500
dos horas por dos años por cinco días. Entonces, cuando tenemos un período de tiempo que usamos para y luego usamos
89:55
sent with a specific date. I like this one a tad  bit a tad bit. This is a very natural vocabulary  
571
5395440
10800
enviado con una fecha específica. Me gusta este un poco un poco. Esta es una elección de vocabulario muy natural
90:06
choice and it means a little bit a little bit  a tad. So you might say I was a tad late today,  
572
5406240
10560
y significa un poco un poco un poco. Así que podrías decir que llegué un poco tarde hoy,
90:16
through here. I was late today. How late  were you? Just a little right so you could  
573
5416800
8820
por aquí. Llegué tarde hoy. ¿Qué tan tarde llegaste? Solo un poco a la derecha para que puedas
90:25
say I was a little that's very common. You  probably know it. Here's a new fun natural  
574
5425620
5640
decir que era un poco que es muy común. Probablemente lo sepas. Aquí hay una nueva expresión natural divertida
90:31
expression that's very common. I was a tad late  today. You need this article. Ah, you might say  
575
5431260
8400
que es muy común. Llegué un poco tarde hoy. Necesitas este artículo. Ah, se podría decir que
90:39
I'm a tad tired today. So this is saying I'm a  little tired or she's tired. hungry right now.  
576
5439660
11460
estoy un poco cansado hoy. Esto significa que estoy un poco cansado o que ella está cansada. hambriento ahora mismo.
90:51
Right now she's a tad a little tad. Tad  don't forget that article. Let's move on.  
577
5451900
8100
En este momento ella es un poco un poco tad. No olvides ese artículo. Vamonos.
91:01
According to CNN, the National Park Service,  which manages the landmark was attempting  
578
5461080
6900
Según CNN, el Servicio de Parques Nacionales, que administra el monumento, estaba intentando
91:07
to hold a soft reopening without too much  advertisement in late October to celebrate  
579
5467980
6120
realizar una reapertura suave sin demasiada publicidad a fines de octubre para celebrar
91:14
the 136th anniversary of the statues dedication  in 1886. Okay, so here we have reopening again,  
580
5474100
11280
el 136.° aniversario de la dedicación de las estatuas en 1886. Bien, aquí tenemos una reapertura nuevamente,
91:25
here we had re open. Now we're having re opening.  So they're opening it again, opening it again. Re  
581
5485380
11373
aquí había vuelto a abrir. Ahora estamos teniendo una reapertura. Así que lo están abriendo de nuevo, abriéndolo de nuevo.
91:36
opening I don't think there's anything else I want  to teach you here. If you have comments about any  
582
5496753
6627
Reapertura No creo que haya nada más que quiera enseñarte aquí. Si tiene comentarios sobre algo
91:43
of this just put your comments in the chat and I  will try to answer them or record a future video.  
583
5503380
6360
de esto, solo póngalos en el chat e intentaré responderlos o grabar un video en el futuro.
91:50
This is a good one. I hope you already use this  in your vocabulary. But according to someone  
584
5510580
7260
Este es bueno. Espero que ya uses esto en tu vocabulario. Pero según alguien
91:57
or something. This is a very professional formal  business vocabulary. The CNN is a newspaper Media  
585
5517840
11220
o algo. Este es un vocabulario comercial formal muy profesional . La CNN es un grupo de medios de periódicos
92:09
Group, so that is considered a something but you  could have a someone according to Brad, Brad, the  
586
5529060
8400
, por lo que se considera algo, pero podrías tener a alguien según Brad, Brad, el
92:17
reporter with The CNN according to Brad according  to my mom agreeing to my boss according to  
587
5537460
8880
reportero de la CNN según Brad según mi madre aceptando a mi jefe según
92:26
the news report, so it can be a someone or  something. Don't forget this too. And don't  
588
5546940
7380
el informe de noticias, por lo que puede ser alguien o algo. No olvides esto también. Y no
92:34
forget it's an i n g according to. Alas, folks got  so excited about the announcement that those in  
589
5554320
9480
olvides que es un i n g según. Por desgracia, la gente se entusiasmó tanto con el anuncio que los
92:43
charge had no choice but to work on a full fledged  opening this month. You're probably wondering what  
590
5563800
8700
encargados no tuvieron más remedio que trabajar en una apertura completa este mes. Probablemente te estés preguntando qué
92:52
this alas means. This is an adverb. It's a little  bit outdated. To be honest. I don't think you'll  
591
5572500
8040
significa esto, lamentablemente. Este es un adverbio. Está un poco anticuado. Para ser sincero. No creo que
93:00
hear it that often. But it is interesting.  You might hear it in movies more so it's an  
592
5580540
6540
lo escuches tan a menudo. Pero es interesante. Es posible que lo escuches más en las películas, por lo que es un
93:07
advert to express disappoint disappointment,  basically disappointment. So I might say  
593
5587080
8520
anuncio para expresar decepción, decepción, básicamente decepción. Así que podría decir que
93:16
I wanted to go to the party. But alas, I had  to work. So here is the sentence is correct  
594
5596680
9420
quería ir a la fiesta. Pero, por desgracia, tenía que trabajar. Así que aquí está la oración es correcta
93:26
without it was not necessary. But I had to work.  I wanted to go to the party but I had to work.  
595
5606100
6420
sin que no fuera necesario. Pero tenía que trabajar. Quería ir a la fiesta pero tenía que trabajar.
93:33
You don't know what my tone is. And am I upset  that I missed the party? Am I relieved that I  
596
5613180
7500
No sabes cuál es mi tono. ¿Y estoy molesto por haberme perdido la fiesta? ¿Estoy aliviado de haberme
93:40
missed the party? If I add a last? You know, I'm  upset because it's used to express disappointment.  
597
5620680
7920
perdido la fiesta? ¿Si agrego una última? Sabes, estoy molesto porque se usa para expresar decepción.
93:48
I want it to go to the party. But alas, I had  to work. Alas, alas But alas, I had to work.  
598
5628600
9540
Quiero que vaya a la fiesta. Pero, por desgracia, tenía que trabajar. Ay, ay Pero ay, tuve que trabajar.
93:59
We had to hire people to get them up to speed to  effectively run Crown corporations. Gerri Willis,  
599
5639880
8040
Tuvimos que contratar personas para que se pusieran al día para administrar de manera efectiva las corporaciones de la Corona. Gerri Willis,
94:07
a spokesperson for Statue of Liberty National  Monument and Ellis Island said to CNN, okay,  
600
5647920
7320
un vocero del Monumento Nacional de la Estatua de la Libertad y Ellis Island le dijo a CNN, está bien,
94:16
we had to hire people when you hire someone,  it means you bring them into your company as  
601
5656800
8460
teníamos que contratar personas cuando contratas a alguien, significa que lo traes a tu empresa como
94:25
an employee, as a worker, you give someone a job,  right? So it's a very useful verb. This is a verb  
602
5665260
9360
empleado, como trabajador, le das a alguien una trabajo, ¿ verdad? Así que es un verbo muy útil. Este es un verbo
94:36
to give someone a job to hire someone.  
603
5676360
4080
para dar a alguien un trabajo para contratar a alguien.
94:41
Now, to get someone up to speed to get someone up  to speed. This is a great expression this means  
604
5681580
11100
Ahora, poner a alguien al día para poner a alguien al día. Esta es una gran expresión que significa
94:54
to get someone up to speed okay? This means to  give someone the information that they need to do  
605
5694240
14760
poner a alguien al día, ¿de acuerdo? Esto significa dar a alguien la información que necesita para hacer
95:09
the job or do the task. So if you were just hired  to manage a project, but the project was already  
606
5709000
10380
el trabajo o la tarea. Entonces, si acaba de ser contratado para administrar un proyecto, pero el proyecto ya estaba
95:19
in progress, you need to know a lot of different  things about that project. What is the timeline?  
607
5719380
7560
en progreso, necesita saber muchas cosas diferentes sobre ese proyecto. ¿Cuál es la línea de tiempo? ¿
95:26
What's the budget who's doing what who is in  charge of what what has already been accomplished?  
608
5726940
7740
Cuál es el presupuesto, quién está haciendo qué, quién está a cargo de qué, qué ya se ha logrado?
95:34
So if I share all that information with you, I'm  doing it because I want to bring you up to speed.  
609
5734680
7500
Entonces, si comparto toda esa información contigo, lo hago porque quiero ponerte al día.
95:42
So this is the information you need to have. And  this is the information you have. So I want you  
610
5742180
6960
Así que esta es la información que necesita tener. Y esta es la información que tienes. Así que quiero que
95:49
to I want to bring you up to speed which means to  make sure your knowledge is where it needs to be.  
611
5749140
8100
quiero ponerte al día, lo que significa asegurarme de que tu conocimiento esté donde debe estar.
95:57
Now, this is very commonly used with two verbs  to get someone up to speed or to bring someone  
612
5757780
7320
Ahora, esto se usa muy comúnmente con dos verbos para poner a alguien al día o poner a alguien
96:05
up to speed I think I use to bring someone up to  speed and some of my examples because that's the  
613
5765100
6060
al día Creo que uso para poner a alguien al día y algunos de mis ejemplos porque ese es el que
96:11
one I use more frequently. But I also here get  someone up to speed. Both of these verbs are  
614
5771160
8040
uso con más frecuencia. Pero también aquí pongo a alguien al día. Ambos verbos son
96:19
acceptable and they both have the same meaning.  So this is an excellent expression. To bring  
615
5779200
6120
aceptables y ambos tienen el mismo significado. Así que esta es una excelente expresión. Poner en marcha
96:26
to bring someone up to speed Okay, to give  someone the information they need to complete  
616
5786340
10920
para poner a alguien al día De acuerdo, dar a alguien la información que necesita para completar
96:38
a task. Now that task might be a job. It could  be something more casual as well. Why was the  
617
5798100
8100
una tarea. Ahora esa tarea podría ser un trabajo. También podría ser algo más informal. ¿Por qué estaba
96:46
Statue of Liberty crown close? Great question.  On March 16 2020, the National Park Service  
618
5806200
7020
cerca la corona de la Estatua de la Libertad? Gran pregunta. El 16 de marzo de 2020, el Servicio de Parques Nacionales
96:53
shuttered all operations at the Statue  of Liberty in reaction to the pandemic  
619
5813220
6000
cerró todas las operaciones en la Estatua de la Libertad en reacción a la pandemia,
97:01
this is only used in a business context the verb  is to shutter and this means to permanently close  
620
5821260
8760
esto solo se usa en un contexto comercial, el verbo es cerrar y significa cerrar permanentemente
97:11
to permanently close. So when a company or  a business permanently closes, you can say  
621
5831640
9060
cerrar permanentemente. Entonces, cuando una empresa o un negocio cierra permanentemente, puede decir que
97:21
the board shuttered that company. The board  closed the company. The government shuttered  
622
5841720
7560
la junta cerró esa empresa. La junta cerró la empresa. El gobierno cerró
97:29
that company. This could also be used in  the passive. The company was shuttered.  
623
5849280
6300
esa empresa. Esto también podría usarse en el pasivo. La empresa fue cerrada.
97:37
But again, this is very specifically a business  verb. You won't use it outside of this context.  
624
5857140
8940
Pero nuevamente, esto es muy específicamente un verbo de negocios. No lo usará fuera de este contexto.
97:47
Although portions of the monument started  welcoming visitors once more. The pedestal deck,  
625
5867880
5700
Aunque partes del monumento comenzaron a recibir visitantes una vez más. La cubierta del pedestal,
97:53
for example, has been operating since July  of 2021. The crown itself remained closed.  
626
5873580
7080
por ejemplo, ha estado funcionando desde julio de 2021. La corona en sí permaneció cerrada.
98:01
I don't think there's anything  there I need to teach you.  
627
5881680
2400
No creo que haya nada que deba enseñarte.
98:04
Willis told CNN that a variety of factors  contributed to the delayed reopening,  
628
5884680
6540
Willis le dijo a CNN que una variedad de factores contribuyeron a la reapertura retrasada,
98:11
including state and federal pandemic restrictions  and dealing with a record low hiring pool.  
629
5891220
7860
incluidas las restricciones pandémicas estatales y federales y lidiar con un grupo de contratación bajo récord.
98:20
This is a useful expression. Low, record low.  So of course you can have highs and lows. So  
630
5900100
9180
Esta es una expresión útil. Bajo, récord bajo. Así que, por supuesto, puedes tener altibajos. Entonces,
98:29
let's say the average low is about here. Let's use  the weather so let's say in winter, in your city,  
631
5909280
8940
digamos que el mínimo promedio está por aquí. Usemos el clima, digamos que en invierno, en tu ciudad,
98:38
the temperature is 10 degrees Celsius. But and  that's the average temperature but then one year  
632
5918220
7740
la temperatura es de 10 grados centígrados. Pero esa es la temperatura promedio, pero luego, un año,
98:45
your city had a record low so it went down to  five degrees Celsius or three degrees Celsius.  
633
5925960
10080
su ciudad tuvo un mínimo histórico, por lo que bajó a cinco o tres grados centígrados.
98:57
So that means it was a record it was a new  accomplishment and note worthy of that.  
634
5937000
8340
Eso significa que fue un récord, fue un nuevo logro y una nota digna de eso.
99:06
So a record low means lower than average, lower  than normally it is now hiring pool. A hiring  
635
5946180
11220
Entonces, un mínimo histórico significa más bajo que el promedio, más bajo de lo que normalmente es ahora el grupo de contratación. Un
99:17
pool describes the amount of people available  to be hired. And remember, we already learned  
636
5957400
8160
grupo de contratación describe la cantidad de personas disponibles para ser contratadas. Y recuerda, ya aprendimos lo que
99:25
what that meant up here. When you hire someone,  you give them a job. So if I want to be hired,  
637
5965560
8760
eso significa aquí. Cuando contratas a alguien, le das un trabajo. Entonces, si quiero que me contraten,
99:34
it means I want to receive a job. So to be hired.  This is when you receive a job, to be higher to  
638
5974320
15900
significa que quiero recibir un trabajo. Así que para ser contratado. Esto es cuando recibes un trabajo, ser superior a
99:51
receive a job to hire someone is to give someone  a job. These are two must know verbs and make  
639
5991180
12360
recibir un trabajo para contratar a alguien es darle un trabajo a alguien. Estos son dos verbos que debes conocer y
100:03
sure you don't confuse them because I  could say, I was hired by the company.  
640
6003540
7380
asegúrate de no confundirlos porque podría decir que me contrató la empresa.
100:11
The company hired me. So passive I'm receiving  the job. Active the company is giving the job.  
641
6011580
12180
La empresa me contrató. Tan pasivo que estoy recibiendo el trabajo. Activa la empresa está dando el trabajo.
100:24
And remember hiring pool is just the availability  of people able to be hired. So maybe there are  
642
6024780
10080
Y recuerde que el grupo de contratación es solo la disponibilidad de personas que pueden ser contratadas. Entonces, tal vez haya
100:34
100 people in the hiring pool. 100 people.  But it could also be a million people. It  
643
6034860
9960
100 personas en el grupo de contratación. 100 personas Pero también podría ser un millón de personas.
100:44
could be five people. The number could be any  number at all. So we'll just say 500 people.  
644
6044820
6660
Podrían ser cinco personas. El número podría ser cualquier número. Así que solo diremos 500 personas. ¿
100:53
How do I get to the Statue of Liberty crown? Great  question. Would be visitors need to buy tickets in  
645
6053160
8340
Cómo llego a la corona de la Estatua de la Libertad? Gran pregunta. Los visitantes deberían comprar boletos con
101:01
advance, which include a round trip ferry ride  to Liberty Island and usually a pitstop at the  
646
6061500
7920
anticipación, que incluyen un viaje en ferry de ida y vuelta a Liberty Island y, por lo general, también una parada en el
101:09
Ellis Island National Museum of Immigration  as well. Certainly a must see in of itself.  
647
6069420
6540
Museo Nacional de Inmigración de Ellis Island . Sin duda, una visita obligada en sí misma.
101:16
All right. There's some great vocabulary  here for travel vocabulary, round trip,  
648
6076620
8280
Está bien. Aquí hay un gran vocabulario para el vocabulario de viajes, ida y vuelta, ida
101:24
round trip. So a round trip means you go and  you return a one way trip is you go that's it.  
649
6084900
10200
y vuelta. Entonces, un viaje de ida y vuelta significa que vas y regresas, un viaje de ida es que vas, eso es todo.
101:35
So of course you need a round trip because  you need to come back. It's an island. You  
650
6095940
5460
Entonces, por supuesto, necesita un viaje de ida y vuelta porque necesita regresar. es una isla
101:41
can't be stuck on the island, right? So  it makes sense that it's a round trip,  
651
6101400
6000
No puedes quedarte atrapado en la isla, ¿verdad? Por lo tanto, tiene sentido que sea un viaje de ida y vuelta,
101:47
but you might commonly purchase a one way ticket  to Spain, because you want to stay in Spain for  
652
6107400
10860
pero normalmente puede comprar un boleto de ida a España, porque desea permanecer en España por
101:58
a longer period of time or after that you might  go to another country, but you don't necessarily  
653
6118260
6420
un período de tiempo más largo o después de eso, puede ir a otro país, pero no lo desea. necesariamente
102:04
want to go to Spain and come back if you do  then that's our round trip. Ticket to Spain.  
654
6124680
11760
quieres ir a España y volver si quieres entonces ese es nuestro viaje de ida y vuelta. Billete a España.
102:20
Up hit stop. This is when you go from destination  A to B but you need to do something in the middle.  
655
6140100
10500
Pulse detener. Esto es cuando vas del destino A al B pero necesitas hacer algo en el medio.
102:30
So maybe I'm going from my house to my office.  But I need to make up pitstop at the bank and  
656
6150600
10560
Así que tal vez voy de mi casa a mi oficina. Pero necesito hacer una parada en el banco y
102:41
take out some money or deposit some money or I  need to make a pit stop at the grocery store and  
657
6161160
7560
sacar algo de dinero o depositar algo de dinero o necesito hacer una parada en la tienda de comestibles y
102:48
buy some milk or I need to make a pit stop at the  mall and buy a new pair of shoes. So you're going  
658
6168720
9840
comprar un poco de leche o necesito hacer una parada en el centro comercial y comprar un nuevo par de zapatos. Así que vas
102:58
from A to B but then you stopped somewhere  before so a pit stop. Pit is an adjective is  
659
6178560
9960
de A a B pero luego te detuviste en algún lugar antes, así que una parada en boxes. Pit es un adjetivo que
103:08
just describing what type of stop a pit stop  a temporary stop when going from point A to B  
660
6188520
15180
solo describe qué tipo de parada una parada en boxes una parada temporal cuando se va del punto A al B
103:26
and is a temporary stop for a specific purpose,  
661
6206760
4680
y es una parada temporal para un propósito específico,
103:32
such as to buy milk or to purchase  something else or to drop something off  
662
6212100
8040
como comprar leche o comprar otra cosa o dejar algo en
103:45
the pastor's will also grant you access  to the Liberty National Monument,  
663
6225120
4740
el pastor's también le otorgará acceso al Monumento Nacional de la Libertad,
103:49
the pedestal and the crown of the monument.  The Statue of Liberty museum with its three  
664
6229860
6420
al pedestal y a la corona del monumento. El museo de la Estatua de la Libertad con sus tres
103:56
interactive galleries and the grounds  of Liberty Island and Ellis Island.  
665
6236280
4260
galerías interactivas y los terrenos de Liberty Island y Ellis Island.
104:02
Once on premise, you will have to climb in  stories. There's 215 stairs to be precise,  
666
6242280
8700
Una vez en las instalaciones, tendrá que escalar historias. Para ser precisos, hay 215 escalones
104:10
to reach the statues pedestal and another one  162 stairs to actually get to the crown. In case  
667
6250980
9900
para llegar al pedestal de las estatuas y otros 162 escalones para llegar a la corona. En caso de que
104:20
you were wondering, there is an elevator but it  peaks out the pedestal portion of the monument.  
668
6260880
7500
te lo preguntes, hay un ascensor, pero llega a la parte del pedestal del monumento.
104:28
Needless to say the extra workout to climb  all the way to the top is absolutely worth it.  
669
6268380
9480
No hace falta decir que el entrenamiento adicional para subir hasta la cima vale la pena.
104:38
All right. This is a Muslim expression right  here to be worth it. Do you see the verb to be?  
670
6278700
7380
Está bien. Esta es una expresión musulmana aquí mismo para que valga la pena. ¿Ves el verbo ser?
104:46
Is right here to be worth it. So you could say  
671
6286980
4560
Está aquí para valer la pena. Así que se podría decir  que
104:54
climbing to the top is worth it. So this is our  something. This is commonly used as a gerund  
672
6294540
12120
vale la pena subir hasta la cima. Así que este es nuestro algo. Esto se usa comúnmente como una
105:06
expression. Notice here climbing to the top I  might say visiting the top that that would be a  
673
6306660
9540
expresión de gerundio. Fíjate aquí trepando a la cima Podría decir visitando la cima que ese sería un
105:16
good gerund verb visiting the top what happened to  the rest of mine? I don't know where the rest of  
674
6316200
6360
buen verbo en gerundio visitando la cima ¿qué pasó con el resto de la mía? No sé dónde fue el resto del
105:22
the text went. Sorry about that. Visiting the top  is worth it. Seeing the top climbing to the top.  
675
6322560
11340
texto. Lo lamento. Merece la pena visitar la cima . Ver la cima subiendo a la cima.
105:33
So a gerund verb going to the top. Taking pictures  at the top is worth it. Now you could also  
676
6333900
9060
Así que un verbo en gerundio va al principio. Vale la pena tomar fotos en la parte superior. Ahora también podrías
105:42
say it is it it's worth it to climb to the top. So  you can absolutely see this and it's grammatically  
677
6342960
12840
decir que vale la pena subir a la cima. Entonces puedes ver esto absolutamente y es gramaticalmente
105:55
correct. We're starting with our subject are  ever worth it. And then to climb to the top  
678
6355800
8220
correcto. Estamos comenzando con nuestro tema, siempre valen la pena. Y luego, para subir a la cima,
106:04
this is grammatically correct. This I would say  is more common. So the exact translation would  
679
6364020
8820
esto es gramaticalmente correcto. Esto yo diría que es más común. Entonces, la traducción exacta
106:12
be climbing to the top is worth it. And this  gives you the chance to use a more advanced  
680
6372840
5880
sería subir a la cima, vale la pena. Y esto te da la oportunidad de usar una estructura más avanzada
106:18
structure and use a gerund verb and let's  look at right here as well. Needless to say,  
681
6378720
7980
y usar un verbo en gerundio y veamos aquí también. No hace falta decir que
106:26
this is all very advanced expression it will  help you sound professional. Needless to say.  
682
6386700
7560
todo esto es una expresión muy avanzada que te ayudará a sonar profesional. No hace falta decir que.
106:35
This is an expression that means information isn't  surprising. So it's expected. Needless to say the  
683
6395040
11820
Esta es una expresión que significa que la información no sorprende. Así que se espera. No hace falta decir que el
106:46
extra workout to climb all the way to the top is  absolutely worth it. So this is a way of saying  
684
6406860
7740
entrenamiento adicional para subir hasta la cima vale la pena. Así que esta es una forma de decir que
106:54
climbing to the top is worth it. But that's not  surprising, right? Because let's look at the  
685
6414600
7680
vale la pena subir a la cima. Pero eso no es sorprendente, ¿verdad? Porque echemos un vistazo a la
107:02
top. If you came all the way to New York, and you  visited the Statue of Liberty, why would you stay  
686
6422280
9300
parte superior. Si vino hasta Nueva York y visitó la Estatua de la Libertad, ¿por qué se quedaría
107:12
down here at the bottom, when you can go to the  top? Wouldn't it be worth it to go to the top?  
687
6432600
13500
aquí abajo, cuando puede ir a la cima? ¿No valdría la pena ir a la cima?
107:26
Of course it would. Needless to say it's not  surprising. It's expected that I would say it's  
688
6446100
8520
Por supuesto que lo haría. No hace falta decir que no es sorprendente. Se espera que diga que vale la
107:34
worth it. And of course you wouldn't do that  right? I would totally want to go to the top.  
689
6454620
5220
pena. Y, por supuesto, no harías eso, ¿ verdad? Me gustaría totalmente ir a la cima.
107:39
In fact, I've been to New York many times.  I've been to the Statue of Liberty and I'm  
690
6459840
5520
De hecho, he estado en Nueva York muchas veces. He estado en la Estatua de la Libertad y me
107:45
embarrassed to say I didn't even know you could  go to the top. So I'm a little bit embarrassed  
691
6465360
6720
avergüenza decir que ni siquiera sabía que podías subir a la cima. Así que estoy un poco avergonzado
107:52
about that. And now I want to go to the top.  What about you? Have you seen the Statue of  
692
6472080
5160
por eso. Y ahora quiero ir a la cima. ¿ Qué pasa contigo? ¿Has visto la Estatua de la
107:57
Liberty in person? Did you know you could go  to the top? Okay, needless to say, I might say  
693
6477240
7860
Libertad en persona? ¿Sabías que puedes llegar a la cima? De acuerdo, no hace falta decir que podría decir,
108:07
let's say it's been a very, very busy week at work  extremely busy. Our record breaking busy week.  
694
6487620
11160
digamos que ha sido una semana muy, muy ocupada en el trabajo, extremadamente ocupada. Nuestra semana ajetreada que batió récords.
108:19
Now I might say tomorrow is Friday and needless  to say, we all need a break. So it's Friday, which  
695
6499500
15180
Ahora podría decir que mañana es viernes y no hace falta decir que todos necesitamos un descanso. Es viernes, lo que
108:34
means it's the weekend. It's time for you to relax  and recover from the busy, busy busy week. And of  
696
6514680
8940
significa que es fin de semana. Es hora de que te relajes y te recuperes de la semana ajetreada, ajetreada y ajetreada. Y, por
108:43
course I'm saying we need a break but that's  expected it's obvious we need a break because  
697
6523620
6060
supuesto, digo que necesitamos un descanso, pero eso es de esperar, es obvio que necesitamos un descanso porque
108:49
we just had a very busy week. Needless to say.  Needless to say, I might even say something like  
698
6529680
7800
acabamos de tener una semana muy ocupada. No hace falta decir que. No hace falta decir que incluso podría decir algo como
109:00
needless to say as a language  learner, it's important  
699
6540240
6900
no hace falta decir que como estudiante de idiomas, es importante
109:08
to expand your vocabulary. So my sentences as a  language learner, it's important to expand your  
700
6548880
8520
ampliar tu vocabulario. Entonces, mis oraciones como estudiante de idiomas, es importante expandir tu
109:17
vocabulary, but I'm adding this expression to  let you know well this isn't very surprising is  
701
6557400
6000
vocabulario, pero estoy agregando esta expresión para que sepas que esto no es muy sorprendente, ¿
109:23
it? Do you know this expected needless to say an  excellent expression to add to your vocabulary.  
702
6563400
8160
verdad? No hace falta decir que es una excelente expresión para agregar a tu vocabulario.
109:32
And that is the end of our article.
703
6572220
3300
Y ese es el final de nuestro artículo.
109:36
Amazing job with this lesson. Think of all  the natural vocabulary, the advanced grammar,  
704
6576120
6540
Increíble trabajo con esta lección. Piense en todo el vocabulario natural, la gramática avanzada
109:42
and the complex sentence structure, and  even pronunciation that you learned in this  
705
6582660
5640
y la estructura de oraciones complejas, e incluso la pronunciación que aprendió en esta
109:48
lesson by reading these articles.  If you found this lesson helpful,  
706
6588300
3900
lección al leer estos artículos. Si esta lección le resultó útil,
109:52
please hit the like button, share it with  your friends and of course subscribe.
707
6592200
3600
presione el botón Me gusta, compártala con sus amigos y, por supuesto, suscríbase.
109:55
And before you go, make sure you head on  over to my website JForrestEnglish.com and  
708
6595800
5040
Y antes de ir, asegúrese de visitar mi sitio web JForrestEnglish.com y
110:00
download your free speaking guide. In  this guide I shared six tips on how to  
709
6600840
3900
descargue su guía de habla gratuita. En esta guía, compartí seis consejos sobre cómo
110:04
speak English fluently and confidently  and until next time happy studying!
710
6604740
4860
hablar inglés con fluidez y confianza y hasta la próxima, ¡feliz estudio!
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7