ONE HOUR ENGLISH LESSON - Top 50 Phrasal Verbs in English (WITH QUIZZES)

191,777 views ・ 2023-03-29

JForrest English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Having phrasal verbs to your vocabulary will help you sound more advanced more natural
0
500
5440
Tener phrasal verbs en tu vocabulario te ayudará a sonar más avanzado, más natural
00:05
and will also help you understand native speakers because we use phrasal verbs all the time.
1
5940
7060
y también te ayudará a entender a los hablantes nativos porque usamos phrasal verbs todo el tiempo.
00:13
So in this lesson you're going to learn the top 50 phrasal verbs, that native speakers,
2
13000
5680
Entonces, en esta lección, aprenderá los 50 verbos compuestos principales que los hablantes nativos
00:18
use now, to make this lesson more interesting and interactive, I'm going to divide the phrasal
3
18680
7509
usan ahora, para que esta lección sea más interesante e interactiva, dividiré los
00:26
verbs into groups of 10 and first you're going
4
26189
3711
verbos compuestos en grupos de 10 y primero está voy
00:29
Owing to complete a quiz to see how well, you know, the phrasal verbs and then I'll
5
29900
5580
a completar un cuestionario para ver qué tan bien, ya sabes, los phrasal verbs y luego te
00:35
explain the phrasal verbs in detail and then you'll complete another quiz to make sure
6
35480
6020
explicaré los phrasal verbs en detalle y luego completarás otro cuestionario para asegurarte de que
00:41
you really understand how to use them.
7
41500
3250
realmente entiendes cómo usarlos.
00:44
So by the end of this lesson, you're going to feel very confident using your new phrasal
8
44750
6020
Entonces, al final de esta lección, se sentirá muy seguro al usar sus nuevos phrasal
00:50
verbs.
9
50770
1000
verbs.
00:51
Let's get started question 1.
10
51770
3090
Comencemos con la pregunta 1.
00:54
The phrasal verb used to invite someone on a romantic date is
11
54860
5140
El phrasal verb que se usa para invitar a alguien a una cita romántica es
01:00
Is now I'm only going to give you three seconds for each question.
12
60000
6450
Is ahora solo te daré tres segundos para cada pregunta.
01:06
So hit pause, take as much time as you need, and when you're ready, hit play to see the
13
66450
5340
Así que presiona pausa, tómate todo el tiempo que necesites y, cuando estés listo, presiona reproducir para ver la
01:11
answer.
14
71790
3610
respuesta.
01:15
The phrasal verb is to ask out the question 2.
15
75400
6250
El phrasal verb es hacer la pregunta 2.
01:21
If you like a jean ra of music you can say I'm really country music.
16
81650
10050
Si te gusta la música jean ra, puedes decir que realmente soy música country.
01:31
I'm really into country music.
17
91700
3970
Me gusta mucho la música country.
01:35
Remember, I'm going to explain every single phrasal verb in detail.
18
95670
5269
Recuerde, voy a explicar cada verbo compuesto en detalle.
01:40
So don't worry, if this test is difficult number three, if a movie made you sad, you
19
100939
8710
Así que no te preocupes, si esta prueba es difícil número tres, si una película te entristeció,
01:49
can say that movie really me down
20
109649
4811
puedes decir que esa película realmente me deprimió
01:54
That movie really brought me down number four.
21
114460
8430
Esa película realmente me deprimió número cuatro.
02:02
If you think someone should be happier you can say cheer.
22
122890
8160
Si crees que alguien debería ser más feliz, puedes decir alegría.
02:11
Cheer Up, cheer up and number five, do you have time to the dry cleaning on your way
23
131050
8689
Anímate, anímate y número cinco, ¿ tienes tiempo para la tintorería de camino a
02:19
home?
24
139739
1801
casa? ¿
02:21
Do you have time to pick up number six?
25
141540
5960
Tienes tiempo para recoger el número seis?
02:27
You see that box.
26
147500
1880
Ves esa caja. ¿
02:29
Can you at the post office?
27
149380
6700
Puedes en la oficina de correos? ¿
02:36
Can you drop it off?
28
156080
2030
Puedes dejarlo?
02:38
Number 7.
29
158110
1299
Número 7.
02:39
We ended up.
30
159409
2931
Terminamos.
02:42
At home.
31
162340
3229
En casa.
02:45
We ended up staying at home number 8, which phrasal verb is used to reject someone or
32
165569
8951
Terminamos quedándonos en la casa número 8, cuyo phrasal verb se usa para rechazar a alguien o
02:54
something.
33
174520
3920
algo.
02:58
To turn down number nine, when you complete a form you can use both fill in and fill out.
34
178440
11980
Para rechazar el número nueve, cuando complete un formulario, puede usar tanto completar como completar.
03:10
This is true number 10.
35
190420
6240
Este es el verdadero número 10. ¿
03:16
How did you?
36
196660
2939
Cómo lo hiciste?
03:19
That Maria was fired.
37
199599
4451
Que María fue despedida. ¿
03:24
How did you find out?
38
204050
2680
Como lo descubriste?
03:26
So, how did you do with that quiz?
39
206730
2560
Entonces, ¿cómo te fue con esa prueba? ¿
03:29
Was it easy or difficult to share your score in the comments?
40
209290
4650
Fue fácil o difícil compartir su puntaje en los comentarios?
03:33
And now, I'll explain every phrasal verb in detail.
41
213940
4170
Y ahora, explicaré cada phrasal verb en detalle.
03:38
With example, sentences number one to ask someone out.
42
218110
5950
Con ejemplo, oraciones número uno para invitar a salir a alguien.
03:44
Now, pay attention to the sentence structure because notice here, I'm using someone you
43
224060
6390
Ahora, preste atención a la estructura de la oración porque fíjese aquí, estoy usando a alguien,
03:50
only ask someone out, you don't
44
230450
2700
solo invita a alguien a salir, no
03:53
Ask something out and here is the reason why when you ask someone out, it's to invite them
45
233150
8890
pide algo y esta es la razón por la cual cuando invita a salir a alguien, es para invitarlo
04:02
on a romantic evening together, also known as a date.
46
242040
6250
a una velada romántica. juntos, también conocida como fecha.
04:08
So to ask someone out, you invite them on a date.
47
248290
3570
Entonces, para invitar a alguien a salir, lo invitas a una cita.
04:11
A date is a romantic evening.
48
251860
4339
Una cita es una velada romántica.
04:16
Spent with someone, of course it doesn't have to be an evening.
49
256199
2810
Pasado con alguien, por supuesto que no tiene que ser una noche.
04:19
It could be a morning coffee date or an afternoon date.
50
259009
4321
Podría ser una cita para tomar un café por la mañana o una cita por la tarde .
04:23
As well.
51
263330
1000
También.
04:24
But I just said evening because most of the time it is in the evening.
52
264330
4170
Pero dije tarde porque la mayor parte del tiempo es por la noche.
04:28
So let me give you an example sentence.
53
268500
2660
Así que déjame darte una oración de ejemplo. ¿
04:31
Why hasn't Jim asked Maria?
54
271160
2039
Por qué Jim no le ha preguntado a María?
04:33
I won't yet he's obviously into her.
55
273199
4011
Todavía no lo haré, obviamente él está interesado en ella.
04:37
So notice here why hasn't Jim asked Maria out.
56
277210
5660
Así que fíjate aquí por qué Jim no ha invitado a salir a María.
04:42
Ask someone out our someone is Maria.
57
282870
3630
Invita a alguien a salir, nuestro alguien es María.
04:46
Now, of course you need the subject who's doing the action.
58
286500
4340
Ahora, por supuesto, necesitas al sujeto que está realizando la acción.
04:50
So Jim is inviting me.
59
290840
2870
Así que Jim me está invitando.
04:53
Area on a date.
60
293710
1630
Área en una fecha.
04:55
A date is always romantic right now.
61
295340
4609
Una cita siempre es romántica en este momento.
04:59
Maria could say no and we're going to talk about that later on in one of our phrasal
62
299949
5401
María podría decir que no y vamos a hablar de eso más adelante en uno de nuestros
05:05
verbs.
63
305350
1000
verbos frasales.
05:06
So let me give you that example again.
64
306350
2240
Así que déjame darte ese ejemplo de nuevo. ¿
05:08
Why hasn't Jim asked Maria out yet?
65
308590
2490
Por qué Jim no ha invitado a salir a María todavía?
05:11
He's obviously into her now, you might be wondering Jennifer, what does that mean?
66
311080
5950
Él obviamente está interesado en ella ahora, te estarás preguntando Jennifer, ¿qué significa eso? ¿
05:17
He's obviously into her?
67
317030
2050
Obviamente le gusta ella?
05:19
Well, that's our next phrasal verb to be into.
68
319080
4100
Bueno, ese es nuestro próximo phrasal verb en el que estar.
05:23
Someone to be into someone.
69
323180
3609
Alguien para estar en alguien.
05:26
Now, here I'll point out that you can also be into something, but first, let's talk about
70
326789
7231
Ahora, aquí señalaré que también puedes estar interesado en algo, pero primero, hablemos de
05:34
to be into someone when you're into someone.
71
334020
3090
estar interesado en alguien cuando estás interesado en alguien.
05:37
I'm sure you notice based on the context, but it means to like someone romantically.
72
337110
10190
Estoy seguro de que te das cuenta según el contexto, pero significa que te gusta alguien románticamente.
05:47
Now the context is really important because I'm going to give you a musician.
73
347300
6490
Ahora el contexto es muy importante porque les voy a dar un músico.
05:53
I'm really into.
74
353790
1400
Estoy realmente en.
05:55
I'm really into Jack Johnson.
75
355190
2570
Me gusta mucho Jack Johnson.
05:57
Now, when I say that, oh, I'm really into Jack Johnson.
76
357760
3960
Ahora, cuando digo eso, oh, me gusta mucho Jack Johnson.
06:01
I don't like Jack Johnson romantically, although he is pretty cute, I guess, but I don't like
77
361720
6070
No me gusta Jack Johnson románticamente, aunque es muy lindo, supongo, pero no me gusta
06:07
him romantically, but I really like his music.
78
367790
5099
románticamente, pero me gusta mucho su música.
06:12
So if you use into someone, it depends on the context.
79
372889
5150
Entonces, si lo usa en alguien, depende del contexto.
06:18
But there is this meaning of liking.
80
378039
3811
Pero existe este significado de gusto.
06:21
And for the most part
81
381850
2330
Y en su mayor
06:24
Part that light King is romantic.
82
384180
3040
parte, esa luz King es romántica.
06:27
So if I said Jim is into Maria, he likes her romantically, but if I'm talking about being
83
387220
9810
Entonces, si digo que a Jim le gusta María, le gusta románticamente, pero si estoy hablando de ser
06:37
into a celebrity or a musician and actor, it's possible that I just like them, but not
84
397030
9199
una celebridad o un músico y un actor, es posible que simplemente me gusten, pero no
06:46
necessarily romantically so keep that in mind.
85
406229
4201
necesariamente románticamente, así que tenlo en cuenta.
06:50
Now, remember I said you could also be
86
410430
2180
Ahora, recuerda que dije que también podrías ser
06:52
To something.
87
412610
1910
Para algo.
06:54
Now, in this case we're talking about liking something and it's usually an activity or
88
414520
7200
Ahora, en este caso estamos hablando de que te guste algo y generalmente es una actividad o
07:01
a hobby.
89
421720
1190
un pasatiempo.
07:02
So I was really into Jack Johnson, when I was really into playing ukulele and playing
90
422910
8009
Así que realmente me gustaba Jack Johnson, cuando realmente me gustaba tocar el ukelele y tocar la
07:10
guitar, Jack Johnson is a amazing musician, he plays guitar, and he plays ukulele.
91
430919
6541
guitarra, Jack Johnson es un músico increíble, toca la guitarra y toca el ukelele.
07:17
So I was really into him and mainly when I was into playing ukulele and play,
92
437460
5810
Así que estaba realmente interesado en él y principalmente cuando estaba tocando el ukelele y la
07:23
Guitar.
93
443270
1000
guitarra.
07:24
Those are two activities.
94
444270
1000
Esas son dos actividades.
07:25
I don't really do much anymore simply because I don't have time.
95
445270
4489
Realmente ya no hago mucho simplemente porque no tengo tiempo.
07:29
It isn't a priority for me to do those activities right now at this stage in my life.
96
449759
7361
No es una prioridad para mí hacer esas actividades en este momento en esta etapa de mi vida.
07:37
Although one day I would definitely like to do them again now so you could talk about
97
457120
6100
Aunque algún día definitivamente me gustaría volver a hacerlos ahora para poder hablar de
07:43
any hobby or activity.
98
463220
1500
cualquier hobbie o actividad.
07:44
Oh, I'm really into going hiking.
99
464720
3509
Oh, me gusta mucho ir de excursión.
07:48
I'm really into playing video games.
100
468229
3451
Me gusta mucho jugar videojuegos.
07:51
So we use this.
101
471680
1940
Así que usamos esto.
07:53
Hobbies and activities.
102
473620
1799
Pasatiempos y actividades.
07:55
Mainly, our next phrasal verb to bring someone down to bring someone down, is to make someone
103
475419
7451
Principalmente, nuestro siguiente phrasal verb para derribar a alguien es hacer que alguien sea
08:02
unhappy, but there's that transition because that person was happy and then something happened
104
482870
6519
infeliz, pero existe esa transición porque esa persona era feliz y luego sucedió algo que la
08:09
to bring them down and now they're not happy or they're at least less happy than they were
105
489389
8560
deprimió y ahora no está feliz o está en menos menos felices de lo que eran
08:17
before.
106
497949
1220
antes.
08:19
So I could say that movie really brought me
107
499169
3681
Así que podría decir que esa película realmente me
08:22
Down.
108
502850
1000
deprimió.
08:23
Now, notice here, the my subject is the movie, the movie brought me down.
109
503850
7700
Ahora, fíjense aquí, mi tema es la película, la película me deprimió.
08:31
I could also use a person.
110
511550
2640
También me vendría bien una persona.
08:34
My boss brought me down so something, or someone can bring someone down that movie brought
111
514190
8839
Mi jefe me derribó, así que algo, o alguien puede derribar a alguien, esa película
08:43
me down.
112
523029
1000
me derribó.
08:44
So, I was happy.
113
524029
1731
Entonces, estaba feliz.
08:45
And then I watched the movie.
114
525760
2010
Y luego vi la película.
08:47
And now, I'm not happy or I'm less happy, probably, because the movie was very
115
527770
5330
Y ahora, no estoy feliz o estoy menos feliz, probablemente, porque la película fue muy
08:53
Sad or depressing something like that.
116
533100
4340
triste o deprimente algo así.
08:57
Number four to cheer up.
117
537440
1589
Número cuatro para animarse.
08:59
So you can think of this as the opposite to cheer someone up is to make them happier.
118
539029
6521
Entonces puedes pensar en esto como lo contrario de animar a alguien es hacerlo más feliz.
09:05
Now we commonly use this in the imperative, Cheer Up, cheer up, Julie, cheer up, don't
119
545550
5891
Ahora, comúnmente usamos esto en imperativo, Anímate, anímate, Julie, anímate, no
09:11
be sad cheer up so we commonly use this in the imperative but you can use it in other
120
551441
6629
estés triste, anímate, por lo que comúnmente usamos esto en imperativo, pero puedes usarlo de otras
09:18
ways.
121
558070
1000
maneras.
09:19
For example, I could say I took my friend out to lunch
122
559070
4150
Por ejemplo, podría decir que llevé a almorzar a mi amiga
09:23
CH to cheer her up to cheer her up.
123
563220
3560
CH para animarla para animarla.
09:26
So that's the reason why I wanted to make her happier to cheer her up.
124
566780
5890
Así que esa es la razón por la que quería hacerla más feliz para animarla.
09:32
Number five to pick someone or something up.
125
572670
3650
Número cinco para recoger a alguien o algo.
09:36
This is one of the most common phrasal verbs.
126
576320
2130
Este es uno de los phrasal verbs más comunes.
09:38
You probably know it, but did, you know?
127
578450
2530
Probablemente lo sepas, pero lo sabías, ¿sabes?
09:40
You can also pick something up, you pick someone up and you also pick something up and that's
128
580980
8419
También puedes recoger algo, recoges a alguien y también recoges algo y ahí es
09:49
when you take an object,
129
589399
4021
cuando llevas un objeto,
09:53
A person from one location to another location.
130
593420
4740
una persona de un lugar a otro lugar.
09:58
So, of course, you might know it in the sense of I pick my kids up after school or I pick
131
598160
9549
Entonces, por supuesto, es posible que lo sepas en el sentido de que recojo a mis hijos después de la escuela o recojo a
10:07
my husband up after work, right?
132
607709
4421
mi esposo después del trabajo, ¿verdad?
10:12
That's probably how, you know it but you can use it with a something, maybe your husband
133
612130
6030
Probablemente así sea, lo sabes, pero puedes usarlo con algo, tal vez tu esposo
10:18
could call you and say oh hey can you pick milk up?
134
618160
5260
podría llamarte y decirte, oh, ¿puedes recoger la leche?
10:23
On your way home can you pick milk up?
135
623420
3539
De camino a casa, ¿puedes recoger leche?
10:26
So you're going to go to a location, the store, get milk and take it to another location.
136
626959
7011
Así que vas a ir a un lugar, la tienda, comprar leche y llevarla a otro lugar.
10:33
Your home.
137
633970
1000
Tu hogar. ¿
10:34
Can you pick milk up on your way home?
138
634970
3179
Puedes recoger la leche de camino a casa?
10:38
Who's very common to get a call from someone and they ask you o.
139
638149
2961
Quien es muy común recibir una llamada de alguien y te pregunta o.
10:41
Hey, can you pick this up?
140
641110
2000
Oye, ¿puedes recoger esto? ¿
10:43
Can you pick this up on your way home?
141
643110
2810
Puedes recoger esto de camino a casa?
10:45
And that something is a grocery item or something for your home.
142
645920
5380
Y ese algo es un artículo de comestibles o algo para su hogar.
10:51
So now, you know, how to use it with a
143
651300
2000
Así que ya sabes cómo usarlo con una
10:53
Anna.
144
653300
1000
Anna.
10:54
Something and what's the opposite of to pick someone up.
145
654300
3490
Algo y lo que es lo contrario de recoger a alguien.
10:57
Well, it's to drop someone off and you can also drop something off when you drop someone
146
657790
7919
Bueno, es para dejar a alguien y también puedes dejar algo cuando dejas a alguien
11:05
or something off.
147
665709
1291
o algo.
11:07
It's to leave someone or something at a specific location.
148
667000
4510
Es dejar a alguien o algo en un lugar específico.
11:11
So of course, you could say, I drop my husband off at work.
149
671510
5400
Entonces, por supuesto, se podría decir, dejo a mi esposo en el trabajo.
11:16
I dropped my friend off at the airport.
150
676910
3780
Dejé a mi amigo en el aeropuerto.
11:20
Now, you might also ask
151
680690
2760
Ahora, también puede preguntar
11:23
Ask someone, can you drop this letter off on your way to work?
152
683450
6410
Pregúntele a alguien, ¿puede dejar esta carta en su camino al trabajo?
11:29
So they take the letter and they leave it somewhere in a different location.
153
689860
6279
Así que toman la carta y la dejan en algún lugar en un lugar diferente.
11:36
The post office or a mailbox.
154
696139
2811
La oficina de correos o un buzón. ¿
11:38
Can you drop this letter off on your way to work.
155
698950
3879
Puedes dejar esta carta de camino al trabajo?
11:42
Number 72, end up to end up is a very useful phrasal verb.
156
702829
6211
Número 72, terminar para terminar es un verbo frasal muy útil.
11:49
We use it to say that you eventually do something.
157
709040
4489
Lo usamos para decir que eventualmente haces algo.
11:53
Or eventually decide something.
158
713529
3721
O eventualmente decidir algo.
11:57
So you might say I ended up asking, Julie out.
159
717250
5350
Así que podrías decir que terminé preguntando, Julie fuera.
12:02
I ended up asking, Julie out, who is our first example?
160
722600
4790
Terminé preguntando, Julie out, ¿quién es nuestro primer ejemplo?
12:07
I can't remember.
161
727390
1950
no puedo recordar
12:09
Oh, it wasn't Julie.
162
729340
1179
Oh, no fue Julie.
12:10
It was Jim and Maria.
163
730519
1281
Eran Jim y María.
12:11
So let me give that again.
164
731800
1900
Así que déjame dar eso de nuevo.
12:13
Jim ended up asking Maria out.
165
733700
3970
Jim terminó invitando a salir a María.
12:17
So remember before I said, why hasn't Jim asked Maria?
166
737670
4719
Así que recuerda antes de que dije, ¿por qué Jim no le ha preguntado a María?
12:22
Oh yeah.
167
742389
1000
Oh sí.
12:23
Yet.
168
743389
1000
Todavía.
12:24
So now remember to end up that's to eventually do something so after a period of time, so
169
744389
7630
Así que ahora recuerda terminar, es decir, eventualmente hacer algo, así que después de un período de tiempo,
12:32
Jim ended up asking Maria out by but she turned him down.
170
752019
9301
Jim terminó invitando a María a salir, pero ella lo rechazó.
12:41
Remember I said at the beginning, I'm going to teach you a phrasal verb.
171
761320
3400
Recuerda que dije al principio, te voy a enseñar un phrasal verb.
12:44
If Maria I was going to see Julie.
172
764720
2520
Si María iba a ver a Julie. Una
12:47
Again, if Maria says no, well that's to turn someone
173
767240
5560
vez más, si María dice que no, bueno, eso es rechazar a alguien.
12:52
That's our next phrasal verb to turn someone down.
174
772800
4520
Ese es nuestro siguiente verbo compuesto para rechazar a alguien .
12:57
Now you can also turn something down.
175
777320
4190
Ahora también puedes rechazar algo. ¿
13:01
Can you think of something that you might say no to?
176
781510
4139
Puedes pensar en algo a lo que podrías decir que no?
13:05
Hmm.
177
785649
1000
Mmm. ¿
13:06
How about a job offer?
178
786649
1951
Qué tal una oferta de trabajo?
13:08
Hmm.
179
788600
1000
Mmm.
13:09
Something like that.
180
789600
1000
Algo como eso.
13:10
So, to turn someone down to turn something down is when you receive an invitation or
181
790600
5880
Entonces, rechazar a alguien para rechazar algo es cuando recibes una invitación o
13:16
a proposal to do something and you say, no, you decline.
182
796480
5830
una propuesta para hacer algo y dices, no, rechazas.
13:22
You refuse you
183
802310
1320
Te niegas Te
13:23
You reject, you say, no.
184
803630
3120
rechazas, dices, no.
13:26
So Maria turned gym down.
185
806750
2639
Así que María rechazó el gimnasio.
13:29
Now, you might also say I was turned down for the job.
186
809389
7440
Ahora, también podrías decir que me rechazaron para el trabajo.
13:36
I was turned down.
187
816829
1750
Me rechazaron.
13:38
Now you could turn that into an active sentence.
188
818579
3061
Ahora podrías convertir eso en una oración activa.
13:41
They turned me down.
189
821640
3050
Me rechazaron.
13:44
I was turned down by the company, they turned me down.
190
824690
5380
La empresa me rechazó, me rechazaron.
13:50
So in this specific phrasal verb, it is commonly used.
191
830070
3100
Entonces, en este verbo compuesto específico, se usa comúnmente.
13:53
In the passive.
192
833170
1380
En el pasivo.
13:54
So I would get comfortable with the passive, but you can use it in the act of, of course,
193
834550
4560
Así que me sentiría cómodo con el pasivo, pero también puedes usarlo en el acto de, por supuesto
13:59
as well.
194
839110
1000
.
14:00
Number 9 to fill in, or to fill out forms.
195
840110
4720
Número 9 para rellenar, o para rellenar formularios.
14:04
Okay, so notice your I gave you two prepositions.
196
844830
3499
Bien, fíjate en que te di dos preposiciones.
14:08
I know students, get confused.
197
848329
1611
Conozco estudiantes, confundíos. ¿
14:09
What's the difference between Finland and fill out?
198
849940
3060
Cuál es la diferencia entre Finlandia y llenar?
14:13
There is no difference.
199
853000
1430
No hay diferencia.
14:14
So specifically with forms.
200
854430
4170
Así que específicamente con las formas.
14:18
That's the only time that there is no difference when you're entering information.
201
858600
4609
Esa es la única vez que no hay diferencia cuando ingresa información.
14:23
Nation into a form, your filling in that form.
202
863209
4101
Nación en un formulario, su relleno en ese formulario.
14:27
You're also filling out that form.
203
867310
2360
También estás llenando ese formulario.
14:29
It doesn't matter which preposition you use and honestly, I use both of them interchangeably.
204
869670
6450
No importa qué preposición uses y, sinceramente, las uso indistintamente.
14:36
So I just changed between fill in fill out.
205
876120
2940
Así que acabo de cambiar entre llenar llenar llenar.
14:39
I use both and you can too.
206
879060
2660
Yo uso ambos y tú también puedes.
14:41
So if you go to an office, they might say after you fill in this form, or after you
207
881720
6700
Entonces, si va a una oficina, es posible que digan después de completar este formulario o después de
14:48
fill out this form.
208
888420
2460
completar este formulario.
14:50
Drop it off at reception.
209
890880
1860
Déjalo en recepción.
14:52
No.
210
892740
1000
No.
14:53
Is drop it off at reception, so take it to reception and leave it there.
211
893740
5990
Es dejarlo en recepción, así que llévalo a recepción y déjalo ahí.
14:59
Drop it off.
212
899730
1000
Sueltalo.
15:00
At reception, our final phrasal verb to find out to find out is when you understand something
213
900730
7359
En la recepción, nuestro verbo compuesto final para averiguar es cuando entiendes algo,
15:08
you learn something, or you discover something.
214
908089
4381
aprendes algo o descubres algo.
15:12
So maybe going back to our character Jim.
215
912470
2940
Así que tal vez volviendo a nuestro personaje Jim.
15:15
So maybe Jim could say, how did you find out that Maria turned me down.
216
915410
7380
Así que tal vez Jim podría decir, ¿cómo te enteraste de que María me rechazó?
15:22
So maybe.
217
922790
1000
Así que tal vez.
15:23
The gym is a little embarrassed.
218
923790
1440
El gimnasio está un poco avergonzado.
15:25
He thought this was just a secret, nobody knew, but then a friend, try to cheer him
219
925230
6640
Pensó que esto era solo un secreto, nadie lo sabía, pero luego un amigo, trató de
15:31
up because he knew Maria turned him down after he asked her, oat notice all her phrasal verbs.
220
931870
8149
animarlo porque sabía que María lo rechazó después de que él se lo pidió, pero notó todos sus verbos frasales.
15:40
So Jim could say, how did you find out that Maria turn me down.
221
940019
5901
Entonces Jim podría decir, ¿cómo te enteraste de que María me rechazó?
15:45
So how did you discover this?
222
945920
1979
Entonces, ¿cómo descubriste esto? ¿
15:47
How did you learn this?
223
947899
2101
Cómo aprendiste esto? ¿
15:50
How did you find this out?
224
950000
2750
Cómo te enteraste de ésto?
15:52
And we
225
952750
1000
Y nosotros
15:53
This is when you want to get information as well.
226
953750
3420
Esto es cuando quieres obtener información también.
15:57
So I might say I need to find out when the store closes because I have a package.
227
957170
8450
Así que podría decir que necesito saber cuándo cierra la tienda porque tengo un paquete.
16:05
I need to drop off but I don't know when they close.
228
965620
3690
Necesito dejar pero no sé cuando cierran.
16:09
I need to find that out so learn or discover that specific information.
229
969310
7310
Necesito averiguarlo, así que aprenda o descubra esa información específica.
16:16
So now that you understand all of these phrasal verbs, how about we do the quiz from the
230
976620
6300
Entonces, ahora que comprende todos estos verbos compuestos, ¿qué tal si hacemos el cuestionario desde el
16:22
beginning again.
231
982920
1940
principio nuevamente?
16:24
And then you can compare your score from the first time to the second time.
232
984860
5919
Y luego puede comparar su puntaje desde la primera vez hasta la segunda vez.
16:30
So let's do that.
233
990779
1141
Así que hagamos eso.
16:31
Same quiz.
234
991920
1560
Mismo cuestionario.
16:33
Now, question 1.
235
993480
2520
Ahora, pregunta 1.
16:36
The phrasal verb used to invite someone on a romantic date is
236
996000
8329
El phrasal verb que se usa para invitar a alguien a una cita romántica es
16:44
The phrasal verb is to ask out question 2.
237
1004329
6250
el phrasal verb es invitar a salir a la pregunta 2.
16:50
If you like a jean ra of music, you can say I'm really country music.
238
1010579
10051
Si te gusta la música jean ra, puedes decir que soy realmente música country.
17:00
I'm really into country music number three.
239
1020630
5909
Estoy realmente en la música country número tres.
17:06
If a movie made you sad, you can say that movie really me down
240
1026539
7851
Si una película te entristeció, puedes decir que esa película realmente me deprimió
17:14
That movie really brought me down number four.
241
1034390
8429
Esa película realmente me deprimió número cuatro.
17:22
If you think someone should be happier you can say cheer.
242
1042819
8151
Si crees que alguien debería ser más feliz, puedes decir alegría.
17:30
Cheer Up, cheer up.
243
1050970
1890
Ánimo, ánimo.
17:32
Number five, do you have time to the dry cleaning on your way home?
244
1052860
8590
Número cinco, ¿tienes tiempo para la tintorería de camino a casa? ¿
17:41
Do you have time to pick up number six?
245
1061450
5980
Tienes tiempo para recoger el número seis?
17:47
You see that box.
246
1067430
1879
Ves esa caja. ¿
17:49
Can you at the post office?
247
1069309
6691
Puedes en la oficina de correos? ¿
17:56
Can you drop it off?
248
1076000
2020
Puedes dejarlo?
17:58
Number 7.
249
1078020
1310
Número 7.
17:59
We ended up.
250
1079330
2930
Terminamos.
18:02
At home.
251
1082260
3220
En casa.
18:05
We ended up staying at home number 8, which phrasal verb is used to reject someone or
252
1085480
8949
Terminamos quedándonos en la casa número 8, cuyo phrasal verb se usa para rechazar a alguien o
18:14
something.
253
1094429
3931
algo.
18:18
To turn down number nine, when you complete a form you can use both fill in and fill out.
254
1098360
11679
Para rechazar el número nueve, cuando complete un formulario, puede usar tanto completar como completar.
18:30
This is true.
255
1110039
3711
Esto es cierto.
18:33
The number 10.
256
1113750
2830
El número 10. ¿
18:36
How did you
257
1116580
2950
Cómo supiste
18:39
That Maria was fired.
258
1119530
4440
que María fue despedida? ¿
18:43
How did you find out?
259
1123970
4510
Como lo descubriste?
18:48
Question 1, please bear me while I look up your file.
260
1128480
8320
Pregunta 1, tenga paciencia mientras busco su archivo.
18:56
please bear with me while I look up your file question to the phrasal verb to attend to
261
1136800
8280
por favor tengan paciencia conmigo mientras busco su pregunta de archivo para el verbo compuesto para atender a los
19:05
means,
262
1145080
1000
medios,
19:06
To attend to means to work on number 3.
263
1146080
8969
para atender a los medios para trabajar en el número 3. ¿
19:15
Why are you so angry?
264
1155049
2370
Por qué está tan enojado?
19:17
You need to cool.
265
1157419
4211
Necesitas refrescarte.
19:21
You need to cool down number for the phrasal verb for repair is
266
1161630
12400
Necesitas enfriar el número porque el verbo compuesto para reparar es
19:34
the phrasal verb for repair is fix up number five, the phrasal verb for to discuss something,
267
1174030
9790
el verbo compuesto para reparar es arreglar el número cinco, el verbo compuesto para discutir algo,
19:43
so you can reach an agreement is
268
1183820
5830
para que puedas llegar a un acuerdo es
19:49
To hash out to hash out number 6.
269
1189650
4730
To hash out to hash out número 6.
19:54
If someone is being too serious you can tell them to
270
1194380
4660
Si alguien está siendo demasiado serio, puedes decirles que se
19:59
Lighten up, lighten up, you're being too serious.
271
1199040
6869
tranquilicen, se tranquilicen, estás siendo demasiado serio.
20:05
Lighten up number 7, after years of studying English, my hard work has finally paid
272
1205909
12191
Alégrate número 7, después de años de estudiar inglés, mi arduo trabajo finalmente ha valido la pena
20:18
My hard work has finally paid off number 8, we shouldn't rule out.
273
1218100
7930
Mi arduo trabajo finalmente ha valido la pena número 8, no debemos descartarlo.
20:26
A graphic designer.
274
1226030
3950
Un diseñador grafico.
20:29
We shouldn't rule out hiring, a graphic designer, number nine, my boss.
275
1229980
8840
No deberíamos descartar la contratación de un diseñador gráfico, el número nueve, mi jefe.
20:38
For being late again.
276
1238820
4370
Por llegar tarde otra vez.
20:43
My boss chewed me out for being late again and number 10.
277
1243190
5900
Mi jefe me regañó por llegar tarde otra vez y por el número 10.
20:49
Let's give everyone a few minutes to before we begin.
278
1249090
6410
Démosles a todos unos minutos antes de comenzar.
20:55
To settle in.
279
1255500
4020
Para instalarse.
20:59
So, how did you do with that quiz?
280
1259520
2760
Entonces, ¿cómo te fue con esa prueba? ¿
21:02
Was it easy, difficult?
281
1262280
2040
Fue fácil, difícil?
21:04
Share your score in the comments below and now I'm going to explain every single phrasal
282
1264320
6220
Comparta su puntaje en los comentarios a continuación y ahora voy a explicar cada
21:10
verb in detail.
283
1270540
1639
verbo compuesto en detalle.
21:12
So let's do that.
284
1272179
1110
Así que hagamos eso.
21:13
Now to bear with someone, this is a very common phrasal verb.
285
1273289
5361
Ahora, para soportar a alguien, este es un verbo compuesto muy común.
21:18
It has a simple, meaning, it means to be patient with someone.
286
1278650
6210
Tiene un significado simple, significa ser paciente con alguien.
21:24
So we use this a lot with customer service.
287
1284860
2669
Así que usamos esto mucho con el servicio al cliente.
21:27
Natives or anytime.
288
1287529
1901
Nativos o en cualquier momento.
21:29
Someone is providing you with a service now.
289
1289430
2720
Alguien le está proporcionando un servicio ahora.
21:32
It's very common when that person is providing you with that service to say, please bear
290
1292150
6260
Es muy común cuando esa persona te está brindando ese servicio decir, por favor, ten paciencia
21:38
with me.
291
1298410
1570
conmigo.
21:39
Please bear with me.
292
1299980
1870
Por favor, tenga paciencia conmigo.
21:41
Please be patient.
293
1301850
2090
Por favor sea paciente.
21:43
So notice our verb tense, that's in the imperative, the imperative.
294
1303940
4849
Así que fíjate en nuestro tiempo verbal, eso está en imperativo, el imperativo.
21:48
So we're starting with the base verb.
295
1308789
2510
Así que estamos comenzando con el verbo base.
21:51
Now, if you use this verb, in other verb tenses, it's an irregular verb.
296
1311299
5951
Ahora, si usas este verbo, en otros tiempos verbales, es un verbo irregular.
21:57
The
297
1317250
1000
El
21:58
How simple is boar and the past participial is any idea.
298
1318250
5770
How simple es jabalí y el participio pasado es any idea. ha
22:04
It's born.
299
1324020
2490
nacido
22:06
That's right, born with an optional easy for spelling but pronunciation is exactly the
300
1326510
6580
Así es, nace con una opción fácil para la ortografía pero la pronunciación es exactamente la
22:13
same in the past simple.
301
1333090
1850
misma que en el pasado simple.
22:14
You could say I bore with him for 20 minutes, I was patient with him for 20 minutes and
302
1334940
8369
Podrías decir que lo aburrí durante 20 minutos, fui paciente con él durante 20 minutos y
22:23
in the past participial you can use this in the present.
303
1343309
3321
en el participio pasado puedes usar esto en el presente.
22:26
Perfect.
304
1346630
1000
Perfecto.
22:27
You
305
1347630
1000
22:28
Might say I've born with you for 20 minutes.
306
1348630
5100
Podrías decir que he nacido contigo durante 20 minutos.
22:33
Our next phrasal verb is to attend to.
307
1353730
3939
Nuestro próximo phrasal verb es atender.
22:37
Now notice, we're using the verb a tent.
308
1357669
2880
Ahora fíjate, estamos usando el verbo una tienda.
22:40
And I could say last night, I attended the party, but that's not a phrasal verb.
309
1360549
9240
Y podría decir anoche, asistí a la fiesta, pero eso no es un phrasal verb.
22:49
That's just a regular verb because I don't have a preposition.
310
1369789
4260
Eso es solo un verbo regular porque no tengo una preposición.
22:54
I attended the party I went to the
311
1374049
3581
Asistí a la fiesta Fui a la
22:57
Party.
312
1377630
1030
fiesta.
22:58
But if we use the phrasal verb attend to the meaning is different.
313
1378660
5860
Pero si usamos el phrasal verb atender el significado es diferente.
23:04
I could say I attended to the party.
314
1384520
4360
Podría decir que asistí a la fiesta.
23:08
Now in this case, this means that I worked on or I paid attention to the party.
315
1388880
8450
Ahora, en este caso, esto significa que trabajé o presté atención a la fiesta.
23:17
So how could you work on a party?
316
1397330
2620
Entonces, ¿cómo podrías trabajar en una fiesta?
23:19
Well, you could work on organizing a party.
317
1399950
3729
Bueno, podrías trabajar en la organización de una fiesta.
23:23
So organizing all the details, sending out the invitations.
318
1403679
3281
Entonces organizando todos los detalles, enviando las invitaciones.
23:26
Buying the food, cleaning the apartment, getting the decorations, I attended to the party.
319
1406960
7970
Comprando la comida, limpiando el apartamento, sacando los adornos, asistí a la fiesta.
23:34
So pay attention because the verb attend and the phrasal verb, a tend to have different
320
1414930
6910
Así que presta atención porque el verbo atender y el verbo compuesto tienden a tener diferentes
23:41
meanings are next phrasal verb to cool.
321
1421840
4410
significados y son los siguientes verbo compuesto para enfriar.
23:46
Down to cool down, we use this when someone is really angry upset, or frustrated and you
322
1426250
9370
Abajo para calmarse, usamos esto cuando alguien está realmente enojado, molesto o frustrado y
23:55
want them to relax,
323
1435620
2590
quiere que se relaje.
23:58
You can say cool down, cool down.
324
1438210
3660
Puede decir calmarse, calmarse.
24:01
So let's say a client has been sending you a lot of emails and you're feeling really
325
1441870
5960
Entonces, digamos que un cliente te ha estado enviando muchos correos electrónicos y te sientes realmente
24:07
angry irritated annoyed frustrated with that client.
326
1447830
4940
enojado, irritado, molesto, frustrado con ese cliente.
24:12
But before you call that client, you should definitely cool down.
327
1452770
5180
Pero antes de llamar a ese cliente, definitivamente deberías calmarte.
24:17
You need to take a minute and relax because you don't want to call that client when you're
328
1457950
6040
Necesitas tomarte un minuto y relajarte porque no quieres llamar a ese cliente cuando estás
24:23
angry and frustrated and annoyed you need to cook.
329
1463990
3220
enojado, frustrado y molesto porque necesitas cocinar.
24:27
Cool down.
330
1467210
2040
Enfriarse.
24:29
Relax, chill.
331
1469250
3419
Relájate, relájate.
24:32
Our next phrasal verb to fix something up.
332
1472669
3311
Nuestro próximo phrasal verb para arreglar algo.
24:35
When you fix something up, it means you repair it or you change it in order to improve it.
333
1475980
7760
Cuando arreglas algo, significa que lo reparas o lo cambias para mejorarlo.
24:43
Now, in this case, when you change it is not necessarily broken.
334
1483740
4909
Ahora bien, en este caso, cuando lo cambias no necesariamente se rompe.
24:48
It could be that it's functioning but you want to improve it.
335
1488649
4311
Puede ser que esté funcionando pero quieras mejorarlo.
24:52
So you make some changes to it, you fix it up.
336
1492960
4050
Así que le haces algunos cambios, lo arreglas.
24:57
So for example,
337
1497010
1000
Entonces, por ejemplo,
24:58
Humble I could say Sally loves fixing up old cars in her free time.
338
1498010
6830
Humilde, podría decir que a Sally le encanta arreglar autos viejos en su tiempo libre.
25:04
Fixing up old cars so she repairs them but it could also mean that she just changes them.
339
1504840
5910
Arreglando autos viejos para que los repare, pero también podría significar que solo los cambia.
25:10
Maybe the car is working perfectly but she changes it.
340
1510750
4030
Tal vez el auto funcione perfectamente pero ella lo cambia.
25:14
She changes the color or she adds something to it, she fixes it up.
341
1514780
5800
Ella cambia el color o le agrega algo , lo arregla.
25:20
Now this is a very common phrasal verb around the house because there's always something
342
1520580
5260
Ahora bien, este es un verbo compuesto muy común en la casa porque siempre hay algo
25:25
to fix up, right?
343
1525840
1819
que arreglar, ¿verdad?
25:27
To change to repair to improve our next phrasal verb.
344
1527659
5270
To change to repair para mejorar nuestro próximo phrasal verb.
25:32
To Hash something out, when you have something out, it means you talk about something specific
345
1532929
7511
Para discutir algo, cuando tienes algo , significa que hablas de algo específico
25:40
with other people, and you do that because you want to get agreement, you want to get
346
1540440
6489
con otras personas, y lo haces porque quieres llegar a un acuerdo, quieres llegar a un
25:46
agreement on the details, so you can use this when you're planning a conference planning,
347
1546929
5641
acuerdo sobre los detalles, así que puedes usar esto cuando quieras. re planeando una conferencia planeando,
25:52
a party planning a project, any kind of event.
348
1552570
5989
una fiesta planeando un proyecto, cualquier tipo de evento.
25:58
And of course, with a project or conference, there are many details, the date the time,
349
1558559
5860
Y por supuesto, con un proyecto o una conferencia, hay muchos detalles, la fecha, la hora, ¿
26:04
who's doing what?
350
1564419
1521
quién hace qué?
26:05
So, you need to.
351
1565940
2020
Entonces, necesitas hacerlo.
26:07
Hash out those details, you need to talk about them to get agreement, okay?
352
1567960
6020
Analice esos detalles, necesita hablar sobre ellos para llegar a un acuerdo, ¿de acuerdo?
26:13
We agreed to the time of the conference, we hashed it out, we hashed out the time of the
353
1573980
7660
Acordamos la hora de la conferencia, lo discutimos, lo discutimos, la hora de la
26:21
conference are nice.
354
1581640
2610
conferencia es agradable.
26:24
Phrasal verb to lighten up.
355
1584250
2580
Phrasal verb para aligerar.
26:26
Now, remember I already taught you to cool down and that's when you're really angry frustrated
356
1586830
6780
Ahora, recuerda que ya te enseñé a calmarte y ahí es cuando estás realmente enojado, frustrado,
26:33
annoyed and you want to relax.
357
1593610
2319
molesto y quieres relajarte.
26:35
Well, when you tell someone to lighten up you also want them to relax but they're not,
358
1595929
8291
Bueno, cuando le dices a alguien que se relaje, también quieres que se relaje, pero no está
26:44
angry, frustrated or annoyed.
359
1604220
2470
enojado, frustrado o molesto.
26:46
They're just being too serious, that's it.
360
1606690
4409
Están siendo demasiado serios, eso es todo.
26:51
They're being too serious.
361
1611099
1671
Están siendo demasiado serios.
26:52
They don't have a sense of humor, so maybe you were joking around.
362
1612770
4700
No tienen sentido del humor, así que tal vez estabas bromeando.
26:57
With a co-worker and they took it too seriously and you just wanted to have some fun and joke
363
1617470
7670
Con un compañero de trabajo y se lo tomaron demasiado en serio y solo querías divertirte y
27:05
around but they're too serious.
364
1625140
2440
bromear, pero son demasiado serios.
27:07
So you might say lighten up.
365
1627580
1540
Así que podrías decir: relájate.
27:09
Lighten up laugh, a little smile, a little you're too serious.
366
1629120
5750
Aligerar la risa, una pequeña sonrisa, un poco eres demasiado serio.
27:14
So someone who's always
367
1634870
1049
Así que alguien que siempre está
27:15
Like this, you know, they're not smiling.
368
1635919
3541
así, ya sabes, no está sonriendo.
27:19
They're not laughing.
369
1639460
1120
No se están riendo.
27:20
They're just always very serious.
370
1640580
3070
Siempre son muy serios. Es
27:23
You might want to tell that person to lighten up smile relax laughs.
371
1643650
5879
posible que desee decirle a esa persona que se aligere, sonría, se relaje, se ría.
27:29
But just remember it isn't the same as cool down because cool down your angry and annoyed
372
1649529
6601
Pero recuerda que no es lo mismo que calmarse porque calmar tu enfado y enfado se
27:36
lighten up.
373
1656130
1289
aligera.
27:37
You're too serious.
374
1657419
2281
Eres demasiado serio.
27:39
That's the difference between the two, our next phrasal verb to pay off.
375
1659700
5979
Esa es la diferencia entre los dos, nuestro próximo phrasal verb para pagar.
27:45
Now when
376
1665679
1000
Ahora, cuando
27:46
Thing pays off it means that you see the benefit of the something.
377
1666679
7891
Thing vale la pena, significa que ves el beneficio de algo.
27:54
So let's say, you spent the last month at home studying for a big exam and you took
378
1674570
8449
Entonces, digamos que pasaste el último mes en casa estudiando para un examen importante y tomaste
28:03
the exam and you passed, you got a really high Mark.
379
1683019
5991
el examen y lo aprobaste, obtuviste una calificación muy alta.
28:09
You can say all my studying paid off.
380
1689010
4779
Puedes decir que todo mi estudio valió la pena.
28:13
So remember something pays off.
381
1693789
3241
Así que recuerda que algo vale la pena.
28:17
My studying paid off.
382
1697030
2450
Mi estudio valió la pena.
28:19
I now see the benefit of all the studying I did.
383
1699480
5059
Ahora veo el beneficio de todo el estudio que hice.
28:24
So we use this a lot for any kind of work or effort that you put in.
384
1704539
5250
Así que lo usamos mucho para cualquier tipo de trabajo o esfuerzo que hagas.
28:29
Now it can be mental work for studying for your job, but it can also be physical work
385
1709789
8791
Ahora puede ser trabajo mental para estudiar para tu trabajo, pero también puede ser trabajo físico
28:38
as well.
386
1718580
1000
.
28:39
So all you're dieting.
387
1719580
2199
Así que todo lo que está a dieta.
28:41
You're exercising, paid off because now you lost weight.
388
1721779
5311
Estás haciendo ejercicio, valió la pena porque ahora perdiste peso.
28:47
Or stronger.
389
1727090
1000
O más fuerte.
28:48
You see the benefits of all your work.
390
1728090
3520
Ves los beneficios de todo tu trabajo.
28:51
So we can use this with both mental work and physical work.
391
1731610
5480
Entonces podemos usar esto tanto con el trabajo mental como con el trabajo físico.
28:57
Our next phrasal verb to rule out.
392
1737090
3100
Nuestro próximo phrasal verb a descartar.
29:00
We use this when something prevents something else from happening.
393
1740190
6070
Usamos esto cuando algo evita que algo más suceda.
29:06
So, a classic example, we have covid and we have traveling now.
394
1746260
5720
Entonces, un ejemplo clásico, tenemos covid y estamos viajando ahora.
29:11
Covid is preventing traveling from happening, right?
395
1751980
5470
Covid está impidiendo que se viaje, ¿ verdad?
29:17
So we can say, covid-19 t traveling?
396
1757450
5310
Entonces podemos decir, covid-19 t viajar?
29:22
Right covid.
397
1762760
2250
Correcto covid. El
29:25
Prevented traveling covid ruled out traveling our next phrasal verb to chew.
398
1765010
8810
covid impidió viajar descartó viajar nuestro próximo phrasal verb para masticar.
29:33
Someone out to chew someone out.
399
1773820
4540
Alguien fuera a reprender a alguien.
29:38
This is when you tell someone that they've done something wrong but you tell them angrily
400
1778360
7900
Esto es cuando le dices a alguien que ha hecho algo mal pero se lo dices con enfado
29:46
so you don't
401
1786260
1000
para no
29:47
tell them comment calmly.
402
1787260
1370
comentarlo con calma.
29:48
Even though you made a mistake, you shouldn't have done that.
403
1788630
3840
Aunque cometiste un error, no deberías haberlo hecho.
29:52
No, you're angry.
404
1792470
1339
No, estás enojado.
29:53
So you might yell a little you might use language that you normally wouldn't, you're angry.
405
1793809
8120
Así que podrías gritar un poco, podrías usar un lenguaje que normalmente no usarías, estás enojado.
30:01
Somebody did something wrong and you tell them.
406
1801929
3291
Alguien hizo algo mal y se lo dices.
30:05
So maybe your boss chewed you out because you were late for an important meeting.
407
1805220
6670
Quizás tu jefe te regañó porque llegaste tarde a una reunión importante.
30:11
So your boss was not calm, your boss was angry.
408
1811890
3500
Entonces su jefe no estaba tranquilo, su jefe estaba enojado. ¿
30:15
Why were you late?
409
1815390
1000
Por qué llegaste tarde?
30:16
You shouldn't have
410
1816390
1000
No deberías tener
30:17
Late, why are you haven't?
411
1817390
1000
tarde, ¿por qué no lo has hecho?
30:18
I fired you yet, he chews, you out, or maybe you're on a sports team and your coach chewed
412
1818390
7300
Todavía te despedí, te regaña, te saca, o tal vez estás en un equipo deportivo y tu entrenador
30:25
you out because you missed an important practice.
413
1825690
3099
te regañó porque te perdiste una práctica importante.
30:28
Now, a, somebody choose you out, and they're really angry.
414
1828789
4901
Ahora, alguien te eligió, y están realmente enojados. ¿
30:33
What phrasal verb goes with that phrasal verb, that we've already learned who'll down, right?
415
1833690
6670
Qué phrasal verb va con ese phrasal verb, que ya aprendimos quién caerá, verdad?
30:40
Because if somebody's angry, why were you late?
416
1840360
3600
Porque si alguien está enojado, ¿por qué llegaste tarde?
30:43
You can say, cool down, cool down.
417
1843960
3330
Puedes decir, cálmate, cálmate.
30:47
Relax.
418
1847290
1280
Relajarse.
30:48
And then you can explain why you were late our final phrasal verb to settle.
419
1848570
6099
Y luego puedes explicar por qué llegaste tarde a nuestro verbo compuesto final para resolver.
30:54
In when you settle in, it means you get comfortable in a new environment.
420
1854669
6620
Cuando te instalas, significa que te sientes cómodo en un nuevo entorno.
31:01
And that new environment is generally a new house, a new school, a new workplace.
421
1861289
7721
Y ese nuevo entorno es generalmente una nueva casa, una nueva escuela, un nuevo lugar de trabajo.
31:09
And of course at the beginning, you're not comfortable just because everything is new,
422
1869010
5730
Y claro, al principio no te sientes cómodo solo porque todo es nuevo, ¿
31:14
right?
423
1874740
1000
verdad?
31:15
But then you
424
1875740
1390
Pero luego necesita
31:17
Some time to settle in so settle in just means to get comfortable in a new environment.
425
1877130
8710
un poco de tiempo para instalarse, así que instalarse solo significa sentirse cómodo en un nuevo entorno.
31:25
So let's say you move to a new city and a few weeks later, a friend could ask you o,
426
1885840
5969
Entonces, digamos que te mudas a una nueva ciudad y, unas semanas más tarde, un amigo podría preguntarte: ¿
31:31
have you settled in, have you settled in?
427
1891809
3641
te has instalado, te has instalado?
31:35
So they're just asking you, do you feel comfortable in your new city and then you might reply
428
1895450
5910
Así que solo te preguntan si te sientes cómodo en tu nueva ciudad y luego puedes responder
31:41
back and say, yeah, I've settled in or no, I haven't settled in yet.
429
1901360
6250
y decir, sí, me he instalado o no, todavía no me he instalado. ¿
31:47
Now that you know how to use all of these phrasal verbs?
430
1907610
3669
Ahora que sabes cómo usar todos estos verbos frasales? ¿
31:51
How about we do the exact same quiz from the very beginning, and you can compare your score
431
1911279
7071
Qué tal si hacemos exactamente el mismo cuestionario desde el principio, y puedes comparar tu puntaje
31:58
from the first time to this time.
432
1918350
3120
desde la primera vez hasta ahora?
32:01
So let's do that quiz again.
433
1921470
2449
Así que vamos a hacer ese cuestionario de nuevo.
32:03
Now, question 1, please bear me while I look up your file.
434
1923919
9091
Ahora, pregunta 1, por favor aguante mientras busco su expediente.
32:13
please bear with me while I look up your file question to the phrasal verb to attend to
435
1933010
8879
por favor tengan paciencia conmigo mientras busco su pregunta de archivo para el verbo compuesto para atender a los
32:21
means,
436
1941889
4201
medios,
32:26
To attend to means to work on number 3.
437
1946090
5170
para atender a los medios para trabajar en el número 3. ¿
32:31
Why are you so angry?
438
1951260
2370
Por qué está tan enojado?
32:33
You need to cool.
439
1953630
4200
Necesitas refrescarte.
32:37
you need to cool down a number for the phrasal verb for repair is
440
1957830
12420
necesita enfriar un número para el verbo compuesto para reparar es
32:50
the phrasal verb for repair is fix up number five, the phrasal verb for to discuss something,
441
1970250
9950
el verbo compuesto para reparar es arreglar el número cinco, el verbo compuesto para discutir algo,
33:00
so you can reach an agreement is
442
1980200
5660
para que puedan llegar a un acuerdo es
33:05
To hash out to hash out number 6.
443
1985860
4730
To hash out to hash out número 6.
33:10
If someone is being too serious you can tell them to
444
1990590
4670
Si alguien está siendo demasiado serio, puedes decirles que se
33:15
Lighten up, lighten up, you're being too serious.
445
1995260
6860
tranquilicen, se tranquilicen, estás siendo demasiado serio.
33:22
Lighten up number 7, after years of studying English, my hard work has finally paid
446
2002120
12189
Alégrate número 7, después de años de estudiar inglés, mi arduo trabajo finalmente ha valido la pena
33:34
My hard work has finally paid off number 8, we shouldn't rule out.
447
2014309
7921
Mi arduo trabajo finalmente ha valido la pena número 8, no debemos descartarlo.
33:42
A graphic designer.
448
2022230
3970
Un diseñador grafico.
33:46
We shouldn't rule out hiring, a graphic designer, number nine, my boss for being late again.
449
2026200
13199
No debemos descartar la contratación, un diseñador gráfico, el número nueve, mi jefe por volver a llegar tarde.
33:59
My boss chewed me out for being late again and number 10.
450
2039399
5910
Mi jefe me regañó por llegar tarde otra vez y por el número 10.
34:05
Let's give everyone a few minutes to before we begin.
451
2045309
6921
Démosles a todos unos minutos antes de comenzar.
34:12
To settle in.
452
2052230
5560
Para instalarse,
34:17
question 1, the phrasal verb used when you gradually introduce a new rule policy or law
453
2057790
8629
la pregunta 1, el phrasal verb que se usa cuando se introduce gradualmente una nueva norma, política o ley
34:26
is
454
2066419
1000
es
34:27
The phrasal verb is to save in question 2 if you want to reserve a specific time in
455
2067419
10411
El phrasal verb es guardar en la pregunta 2 si desea reservar un tiempo específico en
34:37
your calendar, you can block it.
456
2077830
5920
su calendario, puede bloquearlo.
34:43
You can block it off question 3.
457
2083750
4050
Puede bloquear la pregunta 3.
34:47
When the fire alarm went off everyone.
458
2087800
5799
Cuando sonó la alarma contra incendios, todos.
34:53
Of the building.
459
2093599
4311
Del edificio.
34:57
Everyone cleared out of the building question for will have to air conditioning this summer.
460
2097910
11070
Todos despejados de la cuestión del edificio tendrán aire acondicionado este verano.
35:08
We'll have to do without question 5.
461
2108980
6040
Tendremos que prescindir de la pregunta 5.
35:15
If someone is removed from a position against their will, they are
462
2115020
10569
Si alguien es destituido de un cargo en contra de su voluntad, se le
35:25
They are forced out of that position.
463
2125589
5001
obliga a abandonar ese cargo.
35:30
Number six, the phrasal verb used when information becomes clear in one's mind is
464
2130590
8490
Número seis, el phrasal verb que se usa cuando la información se vuelve clara en la mente es
35:39
To sink in question, 7, the government had to a lot of companies during the pandemic.
465
2139080
16380
Para hundirse en la pregunta, 7, el gobierno tuvo que muchas empresas durante la pandemia.
35:55
The government had to bail out question 8.
466
2155460
4150
El gobierno tuvo que rescatar la pregunta 8.
35:59
Oh no.
467
2159610
1100
Oh, no.
36:00
I think I behind my phone.
468
2160710
6550
Creo que estoy detrás de mi teléfono.
36:07
I think I left behind my phone.
469
2167260
4200
Creo que dejé mi teléfono.
36:11
Question, nine.
470
2171460
1920
Pregunta, nueve.
36:13
You don't want to miss this amazing opportunity.
471
2173380
6550
No querrá perderse esta increíble oportunidad.
36:19
Miss out on and question 10.
472
2179930
4409
Omita la pregunta 10.
36:24
The phrasal verb for arrive is
473
2184339
6490
El verbo frasal para llegar es
36:30
Show up.
474
2190829
1280
Show up.
36:32
So how did you do with that quiz with it easy or was it difficult?
475
2192109
3681
Entonces, ¿cómo te fue con esa prueba? ¿Fue fácil o fue difícil?
36:35
Now, I'll explain every phrasal verb in detail with the definition and example, sentence
476
2195790
6980
Ahora, explicaré cada phrasal verb en detalle con la definición y el ejemplo,
36:42
as well to face something in.
477
2202770
4160
así como oraciones para enfrentar algo.
36:46
When you face something in, it means that you introduce something new but you introduced
478
2206930
6650
Cuando enfrentas algo, significa que introduces algo nuevo pero
36:53
it gradually which means little by little and generally what we're introducing
479
2213580
7160
lo introduces gradualmente, lo que significa poco a poco y en general. lo que estamos presentando
37:00
Seing is a new law, a new rule, a new regulation, or a new policy.
480
2220740
6550
Seing es una nueva ley, una nueva regla, una nueva regulación o una nueva política.
37:07
So let's say that your company has a new policy and they're introducing a dress code, a dress
481
2227290
6910
Así que supongamos que su empresa tiene una nueva política y están introduciendo un código de vestimenta, un
37:14
code will tell you what you can and cannot wear to work.
482
2234200
5390
código de vestimenta le dirá lo que puede y no puede usar para trabajar.
37:19
Now let's say they announced the new dress code, but they say, we're phasing in the new
483
2239590
6380
Ahora digamos que anunciaron el nuevo código de vestimenta, pero dicen que estamos implementando el nuevo
37:25
dress code, over the next two months.
484
2245970
3830
código de vestimenta en los próximos dos meses.
37:29
Now, why would they want to introduce it little by little?
485
2249800
4080
Ahora bien, ¿por qué querrían introducirlo poco a poco?
37:33
Well, maybe it's because they want to give you time to prepare.
486
2253880
4020
Bueno, tal vez sea porque quieren darte tiempo para prepararte. Es
37:37
You might have to go out and buy new clothing for example.
487
2257900
3800
posible que tengas que salir y comprar ropa nueva, por ejemplo.
37:41
So you might have to save money to do that and get comfortable doing that as well.
488
2261700
4669
Por lo tanto, es posible que deba ahorrar dinero para hacerlo y sentirse cómodo haciéndolo también.
37:46
So maybe the first week, they introduced the new shirts that they want you to wear, and
489
2266369
4851
Entonces, tal vez la primera semana, introdujeron las camisas nuevas que quieren que uses, y
37:51
then the next week it's the new shoes and the following week, it's the new pants and
490
2271220
5220
luego la semana siguiente son los zapatos nuevos y la semana siguiente son los pantalones nuevos y
37:56
little by little they phase in the new dress.
491
2276440
3440
poco a poco van incorporando el vestido nuevo.
37:59
Code number to, to block off.
492
2279880
3300
Número de código para, para bloquear.
38:03
Now, the thing about phrasal verbs is there always use in a very specific context.
493
2283180
5909
Ahora, lo que pasa con los phrasal verbs es que siempre se usan en un contexto muy específico.
38:09
So in this context, a block off, we're talking specifically about time in your calendar or
494
2289089
9230
Entonces, en este contexto, un bloqueo, estamos hablando específicamente del tiempo en su calendario o
38:18
on your schedule, so you're blocking off time.
495
2298319
5351
en su horario, por lo que está bloqueando el tiempo. ¿
38:23
So what does that mean?
496
2303670
1850
Entonces que significa eso?
38:25
It means that you reserve that time for a specific task.
497
2305520
4790
Significa que reservas ese tiempo para una tarea específica.
38:30
Or activity and you reserve that time.
498
2310310
3360
O actividad y te reservas ese tiempo.
38:33
So no one else can schedule a meeting with you or no, one else can assign you a task
499
2313670
6199
Entonces nadie más puede programar una reunión contigo o no, alguien más puede asignarte una tarea
38:39
during those specific blocks of time because you block them off.
500
2319869
6151
durante esos bloques de tiempo específicos porque tú los bloqueas.
38:46
So let's say you're preparing for the I elds and you might block off Monday, Wednesday
501
2326020
6610
Así que digamos que te estás preparando para los campos y podrías bloquear los lunes, miércoles y
38:52
Friday from 7 to 9 in your calendar and that is the time you're going to spend
502
2332630
7270
viernes de 7 a 9 en tu calendario y ese es el tiempo que pasarás
38:59
Studying for I oats, or if you have an important deadline at work, you might block off the
503
2339900
7020
estudiando para los campos, o si tienes una fecha límite importante en el trabajo, puede bloquear
39:06
entire day.
504
2346920
1550
todo el día. Por
39:08
So, you might block off Monday and just focus on that task.
505
2348470
5410
lo tanto, puede bloquear el lunes y concentrarse en esa tarea.
39:13
So you can meet the deadline.
506
2353880
1840
Para que puedas cumplir con el plazo.
39:15
So this is probably something you do every single day.
507
2355720
3629
Así que esto es probablemente algo que haces todos los días.
39:19
Anyway, for time management purposes and now you know how to explain that.
508
2359349
4371
De todos modos, para fines de gestión del tiempo y ahora ya sabes cómo explicar eso.
39:23
Naturally in English number three to clear out.
509
2363720
4330
Naturalmente en inglés número tres para limpiar.
39:28
And again remember, phrasal verbs
510
2368050
1980
Y recuerde nuevamente, los phrasal verbs
39:30
Are used in a very specific context.
511
2370030
3049
se usan en un contexto muy específico.
39:33
And in this context, we are talking about clearing out of a location like a restaurant
512
2373079
7381
Y en este contexto, estamos hablando de limpiar un lugar como un restaurante
39:40
or even a conference and office a mall.
513
2380460
4750
o incluso una conferencia y una oficina en un centro comercial.
39:45
Any location that has a lot of people in it generally.
514
2385210
4190
Cualquier lugar que tenga mucha gente en general.
39:49
And when people clear out of a location, it means they simply leave the location but that
515
2389400
6780
Y cuando las personas abandonan un lugar, significa que simplemente abandonan el lugar, pero ese
39:56
location then becomes empty.
516
2396180
2990
lugar queda vacío.
39:59
So the majority
517
2399170
1220
Así que la
40:00
Charity.
518
2400390
1000
Caridad mayoritaria.
40:01
Or all of the people, leave a location, that's when you clear out of a location.
519
2401390
6699
O todas las personas, abandonan un lugar, eso es cuando te vas de un lugar.
40:08
So let's say, you go to lunch at a restaurant around 1:30 and it's really busy, you get
520
2408089
7051
Así que digamos que vas a almorzar a un restaurante alrededor de la 1:30 y está muy ocupado, obtienes
40:15
the last available table and you're eating your lunch or talking to your coworker and
521
2415140
5900
la última mesa disponible y estás almorzando o hablando con tu compañero de trabajo y
40:21
then around 2:30, you look around and you notice that you're the only table left in
522
2421040
6930
luego alrededor de las 2:30, miras a tu alrededor y fíjate que eres la única mesa que queda en
40:27
the restaurant and remember the
523
2427970
2000
el restaurante y recuerda que el
40:29
Restaurant was full when you got there so you could turn to your coworker and say, wow,
524
2429970
6399
restaurante estaba lleno cuando llegaste allí, así que puedes dirigirte a tu compañero de trabajo y decir, wow,
40:36
it really cleared out which means everybody left.
525
2436369
5421
realmente se vació, lo que significa que todos se fueron.
40:41
The restaurant number for to do without something.
526
2441790
5029
El número del restaurante para prescindir de algo.
40:46
This is a really useful one because it's a fact of life, you're going to have to do without
527
2446819
6231
Este es realmente útil porque es un hecho de la vida, vas a tener que prescindir de
40:53
certain things at certain times in your life.
528
2453050
3080
ciertas cosas en ciertos momentos de tu vida.
40:56
So when you do without something, it means you manage.
529
2456130
4200
Entonces, cuando prescindes de algo, significa que te las arreglas.
41:00
Despite the lack of, and it's the lack of the something that you do without.
530
2460330
6380
A pesar de la falta de, y es la falta de algo de lo que prescindes.
41:06
So let me give you an example.
531
2466710
2230
Así que déjame darte un ejemplo.
41:08
Maybe finances are a little tight, you didn't get that bonus.
532
2468940
3760
Tal vez las finanzas están un poco apretadas, no obtuviste ese bono.
41:12
You were hoping for.
533
2472700
1389
estabas esperando.
41:14
So you might say, we'll have to do without a cleaner for the next few months do without
534
2474089
7770
Entonces podría decir, tendremos que prescindir de un limpiador durante los próximos meses sin
41:21
a cleaner.
535
2481859
1441
un limpiador.
41:23
So a cleaner is someone who cleans your house a house cleaner now.
536
2483300
5059
Entonces, un limpiador es alguien que limpia su casa, un limpiador de casas ahora.
41:28
Previously, a lot of
537
2488359
1990
Anteriormente, muchos
41:30
Call this a maid.
538
2490349
1411
llaman a esto una criada.
41:31
I know many people in certain countries, still call it a made in North America.
539
2491760
6060
Conozco a muchas personas en ciertos países, todavía lo llaman hecho en América del Norte.
41:37
It's considered outdated.
540
2497820
1789
Se considera obsoleto.
41:39
And even a little Politically Incorrect to call someone a maid.
541
2499609
5121
E incluso un poco políticamente incorrecto llamar a alguien criada.
41:44
We Now call them house cleaners so just so, you know, it's more politically correct to
542
2504730
6440
Ahora los llamamos limpiadores de casas, así que, ya sabes, es más políticamente correcto
41:51
use house cleaner.
543
2511170
1330
usar limpiadores de casas.
41:52
So, you have to manage manager, day-to-day manager house, despite the lack of a house
544
2512500
6880
Por lo tanto, debe administrar la casa del administrador, el administrador del día a día , a pesar de la falta de un
41:59
cleaner.
545
2519380
1000
limpiador de la casa. ¿
42:00
Are we have to do without a house cleaner?
546
2520380
3680
Tenemos que prescindir de un limpiador de casas?
42:04
Because I didn't get the bonus so you can use this in a personal context like I just
547
2524060
5000
Debido a que no obtuve la bonificación, puede usar esto en un contexto personal como el que le acabo de
42:09
gave you or you can use this in a work context as well.
548
2529060
4440
dar o también puede usarlo en un contexto laboral .
42:13
Maybe your assistant, quit and you're having trouble finding a new assistant.
549
2533500
6130
Tal vez su asistente renuncie y tenga problemas para encontrar un nuevo asistente.
42:19
So you might say, well, I guess I'll have to do without an assistant for the next month,
550
2539630
4949
Así que podrías decir, bueno, supongo que tendré que prescindir de un asistente durante el próximo mes,
42:24
which means you have to manage all your work without an assistant do without some
551
2544579
5631
lo que significa que tienes que manejar todo tu trabajo sin un asistente prescindir de algunos
42:30
I think it's a very useful phrasal verb because we all have to do without certain things a
552
2550210
5349
Creo que es un verbo compuesto muy útil porque todos tenemos prescindir de ciertas cosas en
42:35
certain points in our life.
553
2555559
1941
ciertos momentos de nuestra vida.
42:37
Our next phrasal verb to force out, this is a very useful business phrasal verb.
554
2557500
5520
Nuestro próximo phrasal verb a forzar, este es un phrasal verb de negocios muy útil. Lo
42:43
You're going to hear it in the media and newspapers all the time.
555
2563020
4760
vas a escuchar en los medios y periódicos todo el tiempo.
42:47
When someone is forced out, it means that they are asked to leave their position, but
556
2567780
8700
Cuando alguien es expulsado, significa que se le pide que deje su puesto, pero
42:56
it wasn't their decision to do.
557
2576480
2290
no fue su decisión hacerlo.
42:58
So notice
558
2578770
1000
Así que el aviso
42:59
is the sentence structure.
559
2579770
1230
es la estructura de la oración.
43:01
I used, I put this in the passive to be forced out, for example, the CEO was forced out after
560
2581000
10059
Usé, puse esto en el pasivo para ser expulsado, por ejemplo, el CEO fue expulsado después
43:11
the Scandal, so there's a scandal, obviously it didn't look good for the CEO.
561
2591059
6431
del escándalo, entonces hay un escándalo, obviamente no se veía bien para el CEO.
43:17
So the company wanted him to leave the CEO himself.
562
2597490
5740
Entonces la compañía quería que él mismo dejara al CEO .
43:23
Did not want to leave, but the company wanted him to leave.
563
2603230
4270
No quería irse, pero la empresa quería que se fuera.
43:27
So the CEO was forced out.
564
2607500
2390
Así que el CEO se vio obligado a salir.
43:29
Now, if you use it in the active sentence, you be talking about who forced out the CEO.
565
2609890
6729
Ahora, si lo usa en la oración activa, estará hablando de quién expulsó al director ejecutivo.
43:36
So, you might say the board of directors forced this CEO out after the Scandal, so you can
566
2616619
8250
Por lo tanto, se podría decir que la junta directiva expulsó a este CEO después del escándalo, por lo que puede
43:44
absolutely use this in the active, but it's very commonly used in the passive.
567
2624869
6121
usar esto en forma activa, pero se usa muy comúnmente en forma pasiva.
43:50
Our next phrasal verb.
568
2630990
1470
Nuestro próximo phrasal verb.
43:52
Number six to sink in when something sinks in, it becomes clear in your mind.
569
2632460
7500
Número seis para hundirse cuando algo se hunde, se vuelve claro en tu mente.
43:59
And
570
2639960
1000
Y
44:00
The something that sinking in is information news and event.
571
2640960
6350
el algo que se hunde es información, noticias y eventos.
44:07
For example, it took them a while before his mother's death sunken.
572
2647310
5380
Por ejemplo, les tomó un tiempo antes de que la muerte de su madre se hundiera.
44:12
So, his mother died, but that fact, that event didn't sink in for some time.
573
2652690
9070
Entonces, su madre murió, pero ese hecho, ese evento no se asentó por algún tiempo.
44:21
It didn't become clear.
574
2661760
1770
No quedó claro.
44:23
So he didn't process it.
575
2663530
1470
Así que no lo procesó.
44:25
He didn't fully understand it.
576
2665000
2270
No lo entendió del todo.
44:27
He didn't fully accept it as
577
2667270
2680
No lo aceptó completamente como
44:29
Fact, as a reality for some time.
578
2669950
3879
un hecho, como una realidad durante algún tiempo.
44:33
So the event, his mother's death didn't sink in.
579
2673829
4290
Entonces, el evento, la muerte de su madre, no se entendió.
44:38
So we do use this a lot for tragic events, but we can also use this with difficult or
580
2678119
6101
Así que usamos mucho esto para eventos trágicos, pero también podemos usarlo con información difícil o
44:44
complicated information.
581
2684220
2490
complicada.
44:46
For example, let's say your coworker is explaining a new accounting software and it's pretty
582
2686710
6609
Por ejemplo, supongamos que su compañero de trabajo está explicando un nuevo software de contabilidad y es bastante
44:53
technical.
583
2693319
1221
técnico.
44:54
So your co-workers explaining it explaining explaining it quite quickly and you might
584
2694540
4600
Entonces, sus compañeros de trabajo lo explican, lo explican, lo explican con bastante rapidez y usted podría
44:59
say,
585
2699140
1000
decir:
45:00
Give me a minute to let that sink in.
586
2700140
3680
Dame un minuto para dejar que me asiente.
45:03
So, that is the information.
587
2703820
2920
Entonces, esa es la información.
45:06
The information.
588
2706740
1000
La información.
45:07
Your coworker was just explaining and for that the information to sink in.
589
2707740
5280
Su compañero de trabajo solo estaba explicando y para que la información se asiente.
45:13
It means for you to fully understand it to fully process it.
590
2713020
4730
Significa que usted la entienda completamente para procesarla por completo.
45:17
So we can use it for tragic events, but we can also use this for complicated information.
591
2717750
7260
Entonces podemos usarlo para eventos trágicos, pero también podemos usarlo para información complicada.
45:25
Number seven, to bail out.
592
2725010
2280
Número siete, para rescatar.
45:27
This is another must know, business freezer,
593
2727290
2550
Este es otro que debe saber, el congelador de negocios,
45:29
Verb.
594
2729840
1000
Verbo.
45:30
But you can also use it in your personal life, as well.
595
2730840
3570
Pero también puedes usarlo en tu vida personal .
45:34
When you bail someone out, it means that you rescue them and you rescue them from a financially
596
2734410
7310
Cuando rescatas a alguien, significa que lo rescatas y lo rescatas de una
45:41
difficult situation.
597
2741720
1980
situación económicamente difícil.
45:43
So remember that CEO?
598
2743700
1270
Entonces, ¿recuerdas a ese CEO? ¿
45:44
That was forced out in our previous example?
599
2744970
3020
Eso fue forzado en nuestro ejemplo anterior?
45:47
Well, maybe he had a sister that bailed him out his sister bailed him out, which means
600
2747990
9280
Bueno, tal vez tenía una hermana que lo rescató. Su hermana lo rescató, lo que significa que
45:57
his sister helped him financially.
601
2757270
2520
su hermana lo ayudó económicamente.
45:59
Anshel e.
602
2759790
1090
anshel e.
46:00
So maybe she gave them a place to stay because he couldn't afford his rent.
603
2760880
4620
Así que tal vez ella les dio un lugar para quedarse porque él no podía pagar el alquiler.
46:05
She gave him food because he couldn't afford groceries, and she gave him money because
604
2765500
5329
Ella le dio comida porque no podía comprar comestibles, y le dio dinero porque
46:10
he didn't have any his sister bailed him out so we can use it in a personal context.
605
2770829
7431
no tenía nada. Su hermana lo rescató para que podamos usarlo en un contexto personal.
46:18
But this is commonly used in a business context in the sense of the government bailing out
606
2778260
7970
Pero esto se usa comúnmente en un contexto comercial en el sentido de que el gobierno rescata a
46:26
companies because they're about to go bankrupt.
607
2786230
4440
las empresas porque están a punto de quebrar. ¿
46:30
And why would the government do that?
608
2790670
1870
Y por qué el gobierno haría eso?
46:32
Well, because that company is important for the economy.
609
2792540
5350
Bueno, porque esa empresa es importante para la economía.
46:37
For example, in the US, the company Chrysler, which is an automobile company.
610
2797890
5949
Por ejemplo, en EEUU, la empresa Chrysler, que es una empresa de automóviles.
46:43
They've been bailed out by the government multiple times Chrysler.
611
2803839
4371
Han sido rescatados por el gobierno varias veces Chrysler.
46:48
As a company, has almost gone bankrupt multiple times, and the government has come in and
612
2808210
6389
Como empresa, estuvo a punto de quebrar varias veces, y el gobierno intervino y
46:54
bailed the company out.
613
2814599
2601
rescató a la empresa.
46:57
They bailed Chrysler out now.
614
2817200
2850
Rescataron a Chrysler ahora.
47:00
Number 8 to leave something behind.
615
2820050
2809
Número 8 para dejar algo atrás.
47:02
This is a very useful.
616
2822859
1031
Este es un muy útil.
47:03
One in your everyday vocabulary, when you leave something behind it, simply means that
617
2823890
5440
Uno en tu vocabulario cotidiano, cuando dejas algo atrás, simplemente significa que
47:09
you forget something at a specific location.
618
2829330
4279
olvidas algo en un lugar específico.
47:13
So, we do this all the time, right?
619
2833609
2411
Entonces, hacemos esto todo el tiempo, ¿verdad?
47:16
We go to a restaurant, a cafe.
620
2836020
2730
Vamos a un restaurante, una cafetería.
47:18
We put our phone on the counter, we get our coffee and we go, and oh no, I left my phone
621
2838750
7160
Dejamos nuestro teléfono en el mostrador, tomamos nuestro café y nos vamos, y oh no, dejé mi teléfono
47:25
behind.
622
2845910
1030
.
47:26
I think I left my phone behind at the cafe.
623
2846940
3540
Creo que dejé mi teléfono en el café.
47:30
So it's just the same as saying.
624
2850480
2200
Así que es lo mismo que decir.
47:32
I think I forgot my phone at the cafe, you can use this with any object.
625
2852680
5649
Creo que olvidé mi teléfono en el café, puedes usarlo con cualquier objeto.
47:38
You can leave behind your keys, your sweater, your jacket, your computer, whatever you want.
626
2858329
6901
Puedes dejar atrás tus llaves, tu suéter, tu chaqueta, tu computadora, lo que quieras.
47:45
So this is a very useful one.
627
2865230
2020
Así que este es muy útil. ¿
47:47
So what about you?
628
2867250
1119
Y qué me dices de ti? ¿
47:48
Have you ever left something important behind, maybe you left your cell phone behind or your
629
2868369
5331
Alguna vez ha dejado algo importante atrás, tal vez dejó atrás su teléfono celular o su
47:53
laptop behind or important, Family Photos behind?
630
2873700
5460
computadora portátil o importantes fotos familiares ? ¿
47:59
Have you ever left?
631
2879160
1000
Alguna vez te has ido?
48:00
Being behind, let us know in the comments.
632
2880160
3179
Estar detrás, háganoslo saber en los comentarios.
48:03
Number nine to miss out on something to miss out on something and this is when you miss
633
2883339
7591
Número nueve para perderse algo para perderse algo y aquí es cuando pierde
48:10
an important opportunity or an experience, that shouldn't have been missed.
634
2890930
6360
una oportunidad importante o una experiencia que no debería haberse perdido.
48:17
So, let's say that you work for Tesla and Elon Musk was making an appearance at your
635
2897290
6670
Entonces, digamos que trabajas para Tesla y Elon Musk estaba apareciendo en tu
48:23
office that day and you were going to get to meet Elon Musk.
636
2903960
6599
oficina ese día y ibas a conocer a Elon Musk.
48:30
Your bus was late and you didn't get to work on time and you didn't get to meet Elon Musk.
637
2910559
7941
Tu autobús se retrasó y no llegaste al trabajo a tiempo y no pudiste conocer a Elon Musk.
48:38
You my friend just missed out on an opportunity of a lifetime, you missed out on meeting Elon
638
2918500
9839
Tú, mi amigo, acabas de perderte la oportunidad de tu vida, ¿te perdiste la oportunidad de conocer a Elon
48:48
Musk?
639
2928339
1000
Musk?
48:49
So you could say, I can't believe I missed out.
640
2929339
3681
Así que podrías decir, no puedo creer que me lo perdí .
48:53
You can just end it there.
641
2933020
1299
Puedes terminarlo ahí.
48:54
I can't believe I missed out if you want to continue you can say I can't believe
642
2934319
5661
No puedo creer que me perdí si quieres continuar, puedes decir que no puedo creer que
48:59
II missed out on meeting Elon Musk and finally number ten to show up to show up, has a very
643
2939980
8460
me perdí la reunión con Elon Musk y finalmente el número diez en aparecer para aparecer, tiene una
49:08
simple definition.
644
2948440
1310
definición muy simple. Quiere
49:09
It means to appear or arrived, native speakers.
645
2949750
4480
decir aparecer o llegar, hablantes nativos.
49:14
Don't really use a peer or arrived.
646
2954230
2470
Realmente no use un compañero o llegó.
49:16
We use show up.
647
2956700
1649
Usamos aparecer.
49:18
For example, what time did you show up to the party?
648
2958349
4000
Por ejemplo, ¿a qué hora llegaste a la fiesta?
49:22
I would never say, what time did you arrive to the party?
649
2962349
4391
Nunca diría, ¿a qué hora llegaste a la fiesta?
49:26
I wouldn't say that.
650
2966740
1879
Yo no diría eso.
49:28
That sounds
651
2968619
1000
Eso suena
49:29
unnatural outdated to formal, I would say what time did you show up?
652
2969619
5511
poco natural, anticuado a formal, diría ¿a qué hora apareciste? ¿A
49:35
What time did you show up to the party?
653
2975130
2340
qué hora te presentaste a la fiesta? ¿A
49:37
What time did you show up last night?
654
2977470
3610
qué hora apareciste anoche?
49:41
Now let's say you got to work late, one day, and your boss is standing at your desk as
655
2981080
8090
Ahora, supongamos que un día llega tarde al trabajo y su jefe está parado en su escritorio mientras
49:49
you're walking to your desk and you're 45 minutes.
656
2989170
2940
usted camina hacia su escritorio y le quedan 45 minutos.
49:52
Late and your boss might look at you and say, oh, how nice of you to finally show up.
657
2992110
6630
Llegar tarde y tu jefe podría mirarte y decir, oh, qué amable de tu parte finalmente aparecer.
49:58
That's
658
2998740
1000
Eso es
49:59
It's Lee sarcastic.
659
2999740
2050
It's Lee sarcástico.
50:01
But this happens a lot.
660
3001790
1390
Pero esto sucede mucho.
50:03
If you get to a party, really late or even if you're just having dinner at home with
661
3003180
6570
Si llega a una fiesta, muy tarde o incluso si solo está cenando en casa con
50:09
your, your husband, or your wife, but dinner is normally at 7 and you don't get home till
662
3009750
6990
usted, su esposo o su esposa, pero la cena normalmente es a las 7 y no llega a casa hasta las
50:16
7:30 and your husband, or your wife has been waiting and waiting and waiting.
663
3016740
4960
7:30 y su esposo , o su esposa ha estado esperando y esperando y esperando.
50:21
When you get home, they might say, oh, how nice of you to finally show up.
664
3021700
5350
Cuando llegues a casa, podrían decir, oh, qué amable de tu parte finalmente aparecer.
50:27
So we use this a lot in a sarcastic.
665
3027050
2090
Entonces usamos esto mucho en un sarcástico.
50:29
Okwe when someone is late but we also use it just to talk about getting somewhere.
666
3029140
6620
Ok, cuando alguien llega tarde, pero también lo usamos solo para hablar de llegar a algún lado.
50:35
Oh I showed up at and then you say the time.
667
3035760
4420
Oh, me presenté a las y luego dices la hora.
50:40
So now that you feel more comfortable with these phrasal verbs, how about we do the exact
668
3040180
5200
Entonces, ahora que se siente más cómodo con estos verbos compuestos, ¿qué tal si hacemos exactamente el
50:45
same quiz again and you can compare your score from the first time to the second time.
669
3045380
6890
mismo cuestionario nuevamente y puede comparar su puntaje desde la primera vez hasta la segunda vez?
50:52
So let's do that quiz again.
670
3052270
2010
Así que vamos a hacer ese cuestionario de nuevo.
50:54
Now question 1.
671
3054280
2769
Ahora pregunta 1.
50:57
The phrasal verb used.
672
3057049
1881
El phrasal verb usado.
50:58
when you gradually introduce a new rule policy or law is
673
3058930
6270
cuando introduces gradualmente una nueva regla política o ley es
51:05
The phrasal verb is to save in question 2 if you want to reserve a specific time in
674
3065200
10880
El phrasal verb es guardar en la pregunta 2 si quieres reservar una hora específica en
51:16
your calendar, you can block it.
675
3076080
5910
tu calendario, puedes bloquearla.
51:21
You can block it off question 3.
676
3081990
4050
Puede bloquear la pregunta 3.
51:26
When the fire alarm went off everyone.
677
3086040
5809
Cuando sonó la alarma contra incendios, todos.
51:31
Of the building.
678
3091849
4311
Del edificio.
51:36
Everyone cleared out of the building question for will have to air conditioning this summer.
679
3096160
11630
Todos despejados de la cuestión del edificio tendrán aire acondicionado este verano.
51:47
We'll have to do without question 5.
680
3107790
5470
Tendremos que prescindir de la pregunta 5.
51:53
If someone is removed from a position against their will, they are
681
3113260
10579
Si alguien es destituido de un cargo en contra de su voluntad, se le
52:03
They are forced out of that position.
682
3123839
5000
obliga a abandonar ese cargo.
52:08
Number six, the phrasal verb used when information becomes clear in one's mind is
683
3128839
8481
Número seis, el phrasal verb que se usa cuando la información se vuelve clara en la mente es
52:17
To sink in question, 7, the government had to a lot of companies during the pandemic.
684
3137320
16370
Para hundirse en la pregunta, 7, el gobierno tuvo que muchas empresas durante la pandemia.
52:33
The government had to bail out question 8.
685
3153690
4169
El gobierno tuvo que rescatar la pregunta 8.
52:37
Oh no.
686
3157859
1091
Oh, no.
52:38
I think I behind my phone.
687
3158950
6560
Creo que estoy detrás de mi teléfono.
52:45
I think I left behind my phone.
688
3165510
4200
Creo que dejé mi teléfono.
52:49
Question, nine.
689
3169710
1920
Pregunta, nueve.
52:51
You don't want to miss this amazing opportunity.
690
3171630
6580
No querrá perderse esta increíble oportunidad.
52:58
Miss out on and question 10.
691
3178210
4369
Omita la pregunta 10.
53:02
The phrasal verb for arrive is
692
3182579
6500
El verbo compuesto para llegar es
53:09
show up.
693
3189079
2701
mostrar.
53:11
Question 1.
694
3191780
1260
Pregunta 1.
53:13
This new app I downloaded
695
3193040
3329
Esta nueva aplicación que descargué
53:16
So much memory.
696
3196369
3391
Tanta memoria.
53:19
This new app, I downloaded takes up question to when a company expands into other locations.
697
3199760
8950
Esta nueva aplicación que descargué responde a la pregunta de cuándo una empresa se expande a otras ubicaciones.
53:28
It
698
3208710
3240
It
53:31
If branch has out question, 3, the phrasal verb used.
699
3211950
5869
If branch has out question, 3, the phrasal verb used.
53:37
When you write something down, is
700
3217819
6701
Cuando escribe algo, es una
53:44
Jot down question for.
701
3224520
3349
pregunta para anotar.
53:47
Can you the performance reports next week?
702
3227869
7131
¿Puede usted los informes de rendimiento de la próxima semana? ¿
53:55
Can you carry out question 5?
703
3235000
3580
Puedes realizar la pregunta 5?
53:58
I'm having a hard time.
704
3238580
2810
Estoy teniendo un momento difícil.
54:01
The assignment.
705
3241390
3900
La asignación.
54:05
I'm having a hard time keeping up with question 6.
706
3245290
5329
Me está costando mucho mantenerme al día con la pregunta 6.
54:10
If you enter your information in a form, you
707
3250619
6460
Si ingresa su información en un formulario, debe
54:17
Fill in or fill out.
708
3257079
2701
completarlo o completarlo.
54:19
So see question seven.
709
3259780
2900
Así que vea la pregunta siete.
54:22
This CEO might this week.
710
3262680
4850
Este CEO podría hacerlo esta semana.
54:27
the CEO might drop in question 8, if you delay any event, you
711
3267530
10650
el director ejecutivo podría incluir la pregunta 8, si retrasa algún evento, lo
54:38
you push it back, question 9, if you cancel any event, you
712
3278180
8820
retrasa, la pregunta 9, si cancela algún evento,
54:47
You call it off and question 10.
713
3287000
3480
lo cancela y la pregunta 10.
54:50
I'm not sure who's presenting.
714
3290480
3079
No estoy seguro de quién está presentando.
54:53
We're still the details.
715
3293559
7020
Seguimos siendo los detalles.
55:00
We're still sorting out the details.
716
3300579
3071
Todavía estamos arreglando los detalles.
55:03
So, how did you do with that quiz?
717
3303650
2810
Entonces, ¿cómo te fue con esa prueba?
55:06
Share your score in the comments and now, I'll explain each phrasal verb in detail to
718
3306460
6750
Comparta su puntaje en los comentarios y ahora, explicaré cada phrasal verb en detalle para
55:13
take up.
719
3313210
2359
retomar.
55:15
This means to occupy or to fill.
720
3315569
3621
Esto significa ocupar o llenar.
55:19
Now, we use this specifically with two different nouns.
721
3319190
4690
Ahora, usamos esto específicamente con dos sustantivos diferentes.
55:23
You can take up time and you can take up space and
722
3323880
6130
Puede ocupar tiempo y puede ocupar espacio y
55:30
they're both very commonly used.
723
3330010
2650
ambos se usan con mucha frecuencia.
55:32
For example, I could say this meeting took up my whole morning, so it occupied or filled
724
3332660
9389
Por ejemplo, podría decir que esta reunión me tomó toda la mañana, por lo que ocupó o llenó
55:42
the amount of time.
725
3342049
1820
la cantidad de tiempo.
55:43
Now, we can also use this with space.
726
3343869
2930
Ahora, también podemos usar esto con espacio.
55:46
For example, I need a new couch because my coach takes up too much space so it occupies
727
3346799
9780
Por ejemplo, necesito un sofá nuevo porque mi entrenador ocupa demasiado espacio, por lo que ocupa
55:56
or fills space.
728
3356579
2421
o llena espacio.
55:59
So remember you can
729
3359000
1309
Así que recuerda que puedes
56:00
Use this with both time and space and they're both.
730
3360309
3211
Usar esto tanto con el tiempo como con el espacio y ambos son.
56:03
Very commonly used.
731
3363520
2400
Muy comúnmente utilizado.
56:05
Number two, is to Branch out.
732
3365920
2230
Número dos, es ramificarse.
56:08
Now, this means to expand and we use this specifically in a business context.
733
3368150
7620
Ahora, esto significa expandirse y lo usamos específicamente en un contexto comercial.
56:15
So let's say you're in a meeting and you're discussing how to increase your profits.
734
3375770
7020
Entonces, digamos que está en una reunión y está discutiendo cómo aumentar sus ganancias.
56:22
You might suggest branching out into new markets.
735
3382790
5180
Podría sugerir expandirse a nuevos mercados.
56:27
So if you only sell in North,
736
3387970
2210
Entonces, si solo vende en
56:30
America, you can Branch out expand and sell in Europe or in Asia Africa.
737
3390180
6810
América del Norte, puede expandirse y vender en Europa o en Asia África.
56:36
For example, we need to Branch out into new markets.
738
3396990
6390
Por ejemplo, necesitamos diversificarnos hacia nuevos mercados.
56:43
Number three, this is a fun.
739
3403380
1479
Número tres, esto es divertido.
56:44
One to jot down.
740
3404859
2351
Uno para anotar.
56:47
Now, you would probably understand this from Context in the meeting.
741
3407210
5930
Ahora, probablemente entendería esto de Contexto en la reunión.
56:53
I jotted down a few notes.
742
3413140
3280
Tomé algunas notas.
56:56
I jotted down a few notes so it's the
743
3416420
3629
Tomé algunas notas, así que es lo
57:00
Same thing as write down.
744
3420049
2520
mismo que escribir.
57:02
I wrote down a few notes but is very commonly used.
745
3422569
5270
Escribí algunas notas, pero se usa muy comúnmente .
57:07
So someone might ask you, maybe your boss or a colleague even might say, hey can you
746
3427839
6061
Entonces, alguien podría preguntarle, tal vez su jefe o un colega incluso podría decir, oye, ¿puedes
57:13
jot this down?
747
3433900
1820
anotar esto?
57:15
And then they might give you a number, or a date, or a location and you write it down.
748
3435720
6500
Y luego pueden darte un número, una fecha o un lugar y lo escribes.
57:22
Now, of course, not many people use pen and paper anymore, right?
749
3442220
5000
Ahora, por supuesto, ya no mucha gente usa lápiz y papel, ¿verdad?
57:27
We take electronic notes.
750
3447220
2160
Tomamos notas electrónicas.
57:29
But if you're
751
3449380
1000
Pero si su
57:30
Colleague asks you to jot something down.
752
3450380
2390
colega le pide que anote algo.
57:32
You can absolutely take out your phone and make a note in your phone, jot it down in
753
3452770
6539
Absolutamente puede sacar su teléfono y hacer una nota en su teléfono, anótela en
57:39
your phone.
754
3459309
1000
su teléfono.
57:40
Write it down in your phone.
755
3460309
1661
Escríbalo en su teléfono.
57:41
So this still applies even though we don't really use pen and paper.
756
3461970
4839
Así que esto todavía se aplica a pesar de que en realidad no usamos lápiz y papel.
57:46
Much number for to carry out, this means to perform or to conduct, and we use a specifically
757
3466809
7591
Mucho número para llevar a cabo, esto significa realizar o realizar, y usamos específicamente
57:54
in a business context.
758
3474400
2159
en un contexto comercial.
57:56
For example, next week, we're carrying out
759
3476559
3300
Por ejemplo, la semana que viene vamos a realizar
57:59
What's our customer.
760
3479859
2391
What's our customer. Las
58:02
Surveys are student surveys.
761
3482250
2100
encuestas son encuestas de estudiantes.
58:04
We're carrying out our surveys.
762
3484350
2489
Estamos realizando nuestras encuestas.
58:06
We're conducting them.
763
3486839
1931
Los estamos conduciendo.
58:08
We're performing them.
764
3488770
1730
Los estamos interpretando.
58:10
So I'm just going to do the survey.
765
3490500
3569
Así que voy a hacer la encuesta.
58:14
That's the simplest way to say it.
766
3494069
2511
Esa es la forma más sencilla de decirlo. La
58:16
Next week we're doing the surveys.
767
3496580
2719
próxima semana estamos haciendo las encuestas.
58:19
We're carrying out the surveys number five, this is an important one.
768
3499299
5831
Estamos realizando las encuestas número cinco, esta es importante.
58:25
So make sure you jot it down number 5 to keep up.
769
3505130
4830
Así que asegúrese de anotar el número 5 para mantenerse al día .
58:29
Up with something, this means to make sufficient progress on, let's say that you have this
770
3509960
8100
Up with something, esto significa avanzar lo suficiente en, digamos que tiene
58:38
many orders and it is your job to fulfill those orders.
771
3518060
5029
tantos pedidos y es su trabajo cumplir con esos pedidos.
58:43
If you fulfill this many, you've kept up with the orders you've made sufficient progress,
772
3523089
9000
Si cumple con esta cantidad, se ha mantenido al día con los pedidos, ha progresado lo suficiente,
58:52
but if you fulfill this money or this many, or this many or anything, less than the totality,
773
3532089
7961
pero si cumple con este dinero o esta cantidad, o esta cantidad o cualquier cosa, menos que la totalidad,
59:00
Number of orders, then you haven't kept up with the orders.
774
3540050
5590
Número de pedidos, entonces no ha t se mantuvo al día con las órdenes.
59:05
You haven't made sufficient progress on now, of course, you can use this with many things
775
3545640
7449
No ha progresado lo suficiente ahora, por supuesto, puede usar esto con muchas otras cosas
59:13
other than orders.
776
3553089
1801
además de las órdenes.
59:14
You can use it with your studies your reading list your chores your performance reports.
777
3554890
7220
Puede usarlo con sus estudios, su lista de lectura, sus tareas, sus informes de rendimiento.
59:22
You're filing your scheduling.
778
3562110
3580
Estás archivando tu programación.
59:25
You can use it with many many many other tasks number.
779
3565690
4110
Puede usarlo con muchos, muchos, muchos otros números de tareas.
59:29
Six to fill out or to fill in a form.
780
3569800
5580
Seis para rellenar o para rellenar un formulario.
59:35
Now.
781
3575380
1000
Ahora.
59:36
This is one that confuses a lot of students and they ask me do I fill out a form do I
782
3576380
5190
Este es uno que confunde a muchos estudiantes y me preguntan ¿Debo completar un formulario? ¿Debo
59:41
fill in the form?
783
3581570
1880
completar el formulario? ¿
59:43
What's the difference?
784
3583450
1270
Cual es la diferencia?
59:44
The reality is?
785
3584720
1210
La realidad es?
59:45
There is no difference specifically when we're talking about a form now when you have to
786
3585930
8369
No hay diferencia específicamente cuando estamos hablando de un formulario ahora cuando tiene que
59:54
fill out an application you could also fill in an application.
787
3594299
5800
completar una solicitud, también puede completar una solicitud.
60:00
Asian fill out your passport.
788
3600099
2611
Asiático llena tu pasaporte.
60:02
Renewal you can fill in your passport renewal in this specific context.
789
3602710
6140
Renovación Puede completar la renovación de su pasaporte en este contexto específico. No hay
60:08
There's no difference.
790
3608850
2350
diferencia. El
60:11
Number 72 drop in.
791
3611200
2369
número 72 entra.
60:13
This is a great phrasal verb because you can use it both in a business context or a social
792
3613569
5601
Este es un gran verbo compuesto porque puede usarlo tanto en un contexto comercial como en un
60:19
context.
793
3619170
1000
contexto social.
60:20
Now, to drop in simply means to visit.
794
3620170
3970
Ahora, visitar simplemente significa visitar.
60:24
So if you're talking to a friend and you're planning to visit that friend, you
795
3624140
5800
Entonces, si estás hablando con un amigo y planeas visitarlo,
60:29
Can say, how about I drop in Saturday morning?
796
3629940
4780
puedes decir, ¿qué tal si me presento el sábado por la mañana? ¿
60:34
How about I visit Saturday morning?
797
3634720
3670
Qué tal si visito el sábado por la mañana?
60:38
Now in a business context, you might have a client that wants to drop in that wants
798
3638390
5660
Ahora, en un contexto comercial, es posible que tenga un cliente que quiera
60:44
to visit or you might drop in on a client, just to say hello and to keep that relationship
799
3644050
7680
visitarlo o que desee visitar a un cliente, solo para saludarlo y mantener esa relación
60:51
going.
800
3651730
1000
. Por lo
60:52
So you can use this in both a social and a business context.
801
3652730
4540
tanto, puede usar esto tanto en un contexto social como comercial.
60:57
Number eight to push back.
802
3657270
2089
Número ocho para empujar hacia atrás.
60:59
This,
803
3659359
1000
Esto,
61:00
Means to delay or postpone in the context of a scheduled event.
804
3660359
5710
significa retrasar o posponer en el contexto de un evento programado.
61:06
So it's scheduled event like a meeting.
805
3666069
2681
Así que es un evento programado como una reunión.
61:08
Let's see, the meeting was scheduled for Monday but everyone is really busy on Monday.
806
3668750
6450
A ver, la reunión estaba programada para el lunes pero todo el mundo está muy ocupado el lunes.
61:15
Well, then push the meeting back until Wednesday postponed it until Wednesday.
807
3675200
7599
Bueno, entonces retrasar la reunión hasta el miércoles posponerla hasta el miércoles.
61:22
Now you can use this in a social context so you might be planning your wedding anniversary.
808
3682799
6601
Ahora puede usar esto en un contexto social, por lo que podría estar planeando su aniversario de bodas.
61:29
And it's
809
3689400
1449
Y es
61:30
Your 10-year wedding anniversary and the actual date is March 30th, but everyone is busy.
810
3690849
7510
su décimo aniversario de bodas y la fecha real es el 30 de marzo, pero todos están ocupados.
61:38
So you might push it back until the middle of April.
811
3698359
4461
Así que podría retrasarlo hasta mediados de abril.
61:42
So more people can attend.
812
3702820
2400
Para que pueda asistir más gente.
61:45
Well, everyone's busy.
813
3705220
1210
Bueno, todos están ocupados.
61:46
So let's push back the party until next week until two weeks from now.
814
3706430
6770
Así que retrasemos la fiesta hasta la próxima semana hasta dentro de dos semanas.
61:53
So you can push back a scheduled event which means to delay or postpone number nine.
815
3713200
6320
Por lo tanto, puede retrasar un evento programado, lo que significa retrasar o posponer el número nueve.
61:59
So,
816
3719520
1000
Tan
62:00
Off.
817
3720520
1000
fuera.
62:01
Now this means to cancel a scheduled event.
818
3721520
4930
Ahora esto significa cancelar un evento programado.
62:06
So remember in our last one to push back, you delay or postpone, but the other alternative
819
3726450
8139
Así que recuerda en nuestro último retrasar, retrasar o posponer, pero la otra alternativa
62:14
is simply to cancel it.
820
3734589
2271
es simplemente cancelarlo.
62:16
But generally, when you call something off, it's because there were some problems or issues
821
3736860
7790
Pero, por lo general, cuando cancela algo, es porque hubo algunos problemas o problemas
62:24
associated with it but the problem or issue could be a
822
3744650
4679
asociados con él, pero el problema o problema podría ser un
62:29
Drooling conflict and just people couldn't attend.
823
3749329
4601
conflicto de babeo y simplemente las personas no pudieron asistir.
62:33
So let's say you are planning a conference for the summer but nobody registered because
824
3753930
6159
Entonces, digamos que está planeando una conferencia para el verano, pero nadie se registró porque
62:40
everyone's really busy in the summer.
825
3760089
2710
todos están muy ocupados en el verano.
62:42
So you might discuss it with your team and say let's call off the conference.
826
3762799
6341
Por lo tanto, puede discutirlo con su equipo y decir suspendamos la conferencia.
62:49
Attendance is too low so let's call it off.
827
3769140
3740
La asistencia es demasiado baja, así que cancelemos.
62:52
Let's cancel it.
828
3772880
1080
Cancelémoslo.
62:53
Now, you can also use this in a social context, you might call off your wedding.
829
3773960
6359
Ahora, también puedes usar esto en un contexto social, podrías cancelar tu boda.
63:00
But if you canceled your wedding, the most likely, there was a problem, an issue, a big
830
3780319
7151
Pero si cancelaste tu boda, lo más seguro es que hubo un problema, un tema, uno grande
63:07
one, right?
831
3787470
1000
, ¿no?
63:08
So in that context, in a social event, most people will wonder what happened.
832
3788470
7640
Entonces, en ese contexto, en un evento social, la mayoría de la gente se preguntará qué pasó. ¿
63:16
Why did they call off their wedding?
833
3796110
2290
Por qué cancelaron su boda? ¿
63:18
Why did they call off their anniversary?
834
3798400
2790
Por qué cancelaron su aniversario?
63:21
They're going to assume that something is wrong.
835
3801190
3520
Van a asumir que algo anda mal.
63:24
And number 10 to sort out, this means to organize or to
836
3804710
5119
Y el número 10 arreglar, esto significa organizar o
63:29
Fix if there's a problem.
837
3809829
2990
arreglar si hay un problema.
63:32
For example, I need to sort out my travel plans, so it could mean, I just need to organize
838
3812819
7471
Por ejemplo, necesito ordenar mis planes de viaje, por lo que podría significar que solo necesito organizarlos
63:40
them.
839
3820290
1000
.
63:41
So, I need to decide when I'm going to travel, what airline I'm going to use.
840
3821290
5200
Entonces, necesito decidir cuándo voy a viajar, qué aerolínea voy a usar.
63:46
What hotel I'm going to use.
841
3826490
2590
Qué hotel voy a usar.
63:49
I need to sort out my travel plans, but I can also use it if there's some sort of problem
842
3829080
7130
Necesito ordenar mis planes de viaje, pero también puedo usarlo si hay algún tipo de problema
63:56
and I need to fix it.
843
3836210
1440
y necesito solucionarlo.
63:57
For example, my flight was
844
3837650
2840
Por ejemplo, mi vuelo fue
64:00
Canceled.
845
3840490
1000
cancelado.
64:01
So I need to sort out my travel plans.
846
3841490
2410
Así que necesito ordenar mis planes de viaje.
64:03
I need to fix this problem with my plans.
847
3843900
4030
Necesito arreglar este problema con mis planes.
64:07
So to sort something out you can organize it or you can fix it.
848
3847930
4260
Entonces, para arreglar algo, puedes organizarlo o puedes arreglarlo.
64:12
If there's a problem now that you're more comfortable with these phrasal verbs.
849
3852190
5849
Si hay un problema, ahora te sientes más cómodo con estos verbos frasales.
64:18
Let's do the exact same quiz from the beginning again, and you can compare your score from
850
3858039
5861
Hagamos exactamente el mismo cuestionario desde el principio nuevamente, y podrá comparar su puntaje desde
64:23
the first time to the second time.
851
3863900
2290
la primera vez hasta la segunda vez.
64:26
So let's do that.
852
3866190
1000
Así que hagamos eso. El
64:27
Same quiz now.
853
3867190
1540
mismo cuestionario ahora.
64:28
Option one, this new app I downloaded.
854
3868730
5830
Opción uno, esta nueva aplicación que descargué.
64:34
So much memory.
855
3874560
4420
Tanta memoria.
64:38
This new app, I downloaded takes up question to when a company expands into other locations.
856
3878980
8210
Esta nueva aplicación que descargué responde a la pregunta de cuándo una empresa se expande a otras ubicaciones.
64:47
It
857
3887190
1000
Si concede
64:48
it grants has out question 3.
858
3888190
6429
tiene fuera la pregunta 3.
64:54
The phrasal verb used when you write something down, is
859
3894619
9131
El phrasal verb que se usa cuando escribes algo , es
65:03
Jot down question for.
860
3903750
3339
Anótalo pregunta por.
65:07
Can you the performance reports next week?
861
3907089
7121
¿Puede usted los informes de rendimiento de la próxima semana? ¿
65:14
Can you carry out question 5?
862
3914210
3590
Puedes realizar la pregunta 5?
65:17
I'm having a hard time.
863
3917800
2809
Estoy teniendo un momento difícil.
65:20
The assignment.
864
3920609
3891
La asignación.
65:24
I'm having a hard time keeping up with question 6.
865
3924500
5329
Me está costando mucho mantenerme al día con la pregunta 6.
65:29
If you enter your information in a form, you
866
3929829
6530
Si ingresa su información en un formulario, debe
65:36
Fill in or fill out.
867
3936359
2631
completarlo o completarlo.
65:38
So see question seven.
868
3938990
2910
Así que vea la pregunta siete.
65:41
This CEO might this week.
869
3941900
4850
Este CEO podría hacerlo esta semana.
65:46
the CEO might drop in question 8, if you delay any event, you
870
3946750
10650
el director ejecutivo podría incluir la pregunta 8, si retrasa algún evento, lo
65:57
you push it back, question 9, if you cancel any event, you
871
3957400
5930
retrasa, la pregunta 9, si cancela algún evento,
66:03
You call it off and question 10.
872
3963330
6370
lo cancela y la pregunta 10.
66:09
I'm not sure who's presenting.
873
3969700
3080
No estoy seguro de quién está presentando.
66:12
We're still the details.
874
3972780
7019
Seguimos siendo los detalles.
66:19
We're still sorting out the details.
875
3979799
4740
Todavía estamos arreglando los detalles.
66:24
Question 1, you're not going to paying $500 for that.
876
3984539
8320
Pregunta 1, no vas a pagar $500 por eso.
66:32
You're not going to talk me into question to Mariah.
877
3992859
6220
No me vas a cuestionar a Mariah.
66:39
This sales proposal yesterday.
878
3999079
3371
Esta propuesta de venta ayer.
66:42
Mariah Drew up question, 3.
879
4002450
4399
Mariah elaboró ​​una pregunta, 3.
66:46
Good news.
880
4006849
1831
Buenas noticias.
66:48
Because everyone we met the deadline.
881
4008680
7090
Porque todos cumplimos el plazo.
66:55
because everyone stepped it up, question for, if you keep skipping breaks, you're going
882
4015770
6549
porque todo el mundo intensificó, pregunta para, si sigues saltándote los descansos, vas a
67:02
to
883
4022319
3401
67:05
You're going to burn out question 5.
884
4025720
3920
quemar la pregunta 5.
67:09
That's a great point.
885
4029640
1350
Ese es un gran punto.
67:10
You should
886
4030990
2329
Deberías estar
67:13
At the meeting.
887
4033319
2730
en la reunión.
67:16
You should bring it up.
888
4036049
1951
Deberías mencionarlo.
67:18
Question 6.
889
4038000
1329
Pregunta 6. ¿
67:19
Who do you?
890
4039329
2351
Quién eres tú?
67:21
The most in your family.
891
4041680
3050
Lo máximo en tu familia. ¿
67:24
Who do you look up to question, seven, how long do we need to at the party?
892
4044730
9030
A quién buscas para preguntar, siete, cuánto tiempo necesitamos en la fiesta? ¿
67:33
How long do we need to stick around question a, your tires look, really.
893
4053760
9599
Cuánto tiempo tenemos que quedarnos con la pregunta a? Realmente se ven tus llantas.
67:43
You should get new ones.
894
4063359
3961
Deberías conseguir unos nuevos.
67:47
Your tires look really worn out.
895
4067320
3140
Tus llantas se ven muy gastadas.
67:50
Question 9, this seller tried to
896
4070460
4849
Pregunta 9, este vendedor trató de
67:55
So we didn't buy it.
897
4075309
2500
Así que no lo compramos.
67:57
The seller tried to rip us off.
898
4077809
4711
El vendedor trató de estafarnos.
68:02
Question 10, I noticed that this report our production costs,
899
4082520
9500
Pregunta 10, noté que este informe nuestros costos de producción.
68:12
This report honed in on how did you do with the quiz with it?
900
4092020
5010
Este informe se centró en cómo le fue con el cuestionario.
68:17
Easy or difficult, share your score in the comments and don't worry if it was hard because
901
4097030
4990
Fácil o difícil, comparte tu puntaje en los comentarios y no te preocupes si fue difícil porque
68:22
now I'll explain every phrasal verb in detail.
902
4102020
3469
ahora te explicaré cada phrasal verb en detalle.
68:25
Number one, to rip off, we use this when someone is selling something or buying something and
903
4105489
8611
Número uno, para estafar, usamos esto cuando alguien está vendiendo o comprando algo y
68:34
the buyer feels that the price is too high compared to the value of whatever.
904
4114100
7610
el comprador siente que el precio es demasiado alto en comparación con el valor de lo que sea.
68:41
They're buying for example.
905
4121710
1680
Están comprando por ejemplo.
68:43
I can't believe I paid $200 for that.
906
4123390
4230
No puedo creer que pagué $200 por eso.
68:47
She ripped me off.
907
4127620
2329
Ella me estafó.
68:49
Now notice the sentence structure you rip someone off.
908
4129949
4350
Ahora observe la estructura de la oración que estafa a alguien.
68:54
She ripped me off another example.
909
4134299
4011
Me robó otro ejemplo. Les
68:58
She told everyone that I ripped her off but it was a fair price.
910
4138310
7020
dijo a todos que la estafé pero que era un precio justo.
69:05
So just because someone claims you rip them off it doesn't necessarily mean.
911
4145330
6029
Entonces, solo porque alguien dice que los estafaste, no significa necesariamente.
69:11
It's true.
912
4151359
1021
Es cierto.
69:12
Number 22.
913
4152380
1000
Número 22.
69:13
We're out.
914
4153380
1549
Estamos fuera.
69:14
We use this when something is damaged or weakened because of age, it's old or because of use,
915
4154929
8980
Usamos esto cuando algo está dañado o debilitado por la edad, es viejo o por el uso,
69:23
you've used it a lot.
916
4163909
2231
lo has usado mucho.
69:26
For example, I wore out my tennis shoes last summer.
917
4166140
4600
Por ejemplo, gasté mis tenis el verano pasado.
69:30
If someone said that to me, I would assume they played.
918
4170740
4119
Si alguien me dijera eso, asumiría que jugaron.
69:34
Made a lot of tennis last summer, they played so much, tennis that they wore out their shoes,
919
4174859
7820
Hicieron mucho tenis el verano pasado, jugaron tanto tenis que desgastaron sus zapatos, se
69:42
they became damaged from use from continually playing tennis.
920
4182679
6020
dañaron por el uso de jugar tenis continuamente.
69:48
We also use this in adjective form to be worn out.
921
4188699
5441
También usamos esto en forma de adjetivo para estar desgastado.
69:54
So it would be very common to say, I need to buy new tennis shoes because mine are worn
922
4194140
7410
Entonces sería muy común decir, necesito comprar tenis nuevos porque los míos están
70:01
out.
923
4201550
1000
gastados.
70:02
So, of course, our because shoes
924
4202550
3000
Entonces, por supuesto, nuestro porque zapatos
70:05
Plural and we need the plural form of the verb to be mine.
925
4205550
3520
Plural y necesitamos la forma plural del verbo para ser mío.
70:09
My tennis shoes are worn out.
926
4209070
3820
Mis tenis están desgastados.
70:12
So both forms are very common.
927
4212890
2500
Así que ambas formas son muy comunes.
70:15
Number three to draw up.
928
4215390
2700
Número tres para elaborar.
70:18
We use this when you need to prepare paperwork and generally that paperwork is for a contract
929
4218090
7510
Usamos esto cuando necesita preparar papeleo y generalmente ese papeleo es para un contrato
70:25
and agreement.
930
4225600
1000
y acuerdo.
70:26
A proposal generally, something that two people need to sign or agree on to make it official.
931
4226600
8430
Una propuesta en general, algo que dos personas deben firmar o acordar para que sea oficial.
70:35
For example, I asked my lawyer to draw up the papers, whenever you're dealing with a
932
4235030
5790
Por ejemplo, le pedí a mi abogado que redactara los papeles, siempre que estés tratando con un
70:40
lawyer, the papers are going to be official.
933
4240820
3169
abogado, los papeles van a ser oficiales.
70:43
So this is a perfect time to use to draw up or you could say, we're waiting for our bank
934
4243989
6771
Así que este es un momento perfecto para usar para redactar o podría decir, estamos esperando a que nuestro banco
70:50
to draw up the mortgage agreement.
935
4250760
3660
redacte el contrato de hipoteca.
70:54
So that's another very official document that you need to sign and you can use the phrasal
936
4254420
6100
Entonces, ese es otro documento muy oficial que debe firmar y puede usar el
71:00
verb to draw up number for toad burn out.
937
4260520
4620
verbo compuesto para elaborar un número para el agotamiento del sapo.
71:05
This is a phrasal verb that has gotten a lot of attention recently, especially with the
938
4265140
6340
Este es un phrasal verb que ha llamado mucho la atención recientemente, especialmente con la
71:11
pandemic because to burn out.
939
4271480
3210
pandemia porque se quema.
71:14
This is when you feel exhausted mentally or physically from prolonged stress stress of
940
4274690
8050
Esto es cuando te sientes agotado mental o físicamente por el estrés prolongado del
71:22
work, stress of a situation like a pandemic stress of a family situation like a divorce
941
4282740
6979
trabajo, el estrés de una situación como una pandemia, el estrés de una situación familiar como un divorcio
71:29
or an illness.
942
4289719
1051
o una enfermedad.
71:30
Something like that but a prolonged period.
943
4290770
4060
Algo así pero un período prolongado.
71:34
You
944
4294830
1000
71:35
Can be stressed out for a day.
945
4295830
1310
Puedes estar estresado por un día.
71:37
But when you burn out, it means you've had that stress for a long period of time.
946
4297140
6510
Pero cuando te quemas, significa que has tenido ese estrés durante un largo período de tiempo.
71:43
Several weeks several months, or even several years.
947
4303650
3410
Varias semanas varios meses, o incluso varios años.
71:47
For example, I burned out at my last job so perhaps I was working so much that I went
948
4307060
7710
Por ejemplo, me quemé en mi último trabajo, así que tal vez estaba trabajando tanto que pasé
71:54
through this period of prolonged stress.
949
4314770
2679
por este período de estrés prolongado.
71:57
I burned out another example, I burned out after caring for my aging,
950
4317449
7821
Me quemé otro ejemplo, me quemé después de cuidar de mi envejecimiento,
72:05
Parents.
951
4325270
1070
Padres.
72:06
So caregivers often experience burnout.
952
4326340
2990
Por lo tanto, los cuidadores a menudo experimentan agotamiento. Por
72:09
So you can use this in a work situation or you can use it in a personal situation as
953
4329330
5360
lo tanto, puede usarlo en una situación laboral o también puede usarlo en una situación personal
72:14
well.
954
4334690
1040
.
72:15
Number five to look up to someone.
955
4335730
3830
Número cinco para admirar a alguien.
72:19
So notice we have two prepositions look up to and then someone we use this when you admire
956
4339560
9090
Observe que tenemos dos preposiciones admirar y luego alguien, usamos esto cuando admiras a
72:28
someone or you respect someone.
957
4348650
3690
alguien o respetas a alguien.
72:32
So I could say I looked up to
958
4352340
2290
Así que podría decir que
72:34
him like a father.
959
4354630
2819
lo admiraba como un padre.
72:37
So of course I admire and respect my father and I'm comparing the situation to someone
960
4357449
6091
Por supuesto que admiro y respeto a mi padre y estoy comparando la situación con la de
72:43
else.
961
4363540
1000
otra persona.
72:44
I looked up to him, I admired him like a father.
962
4364540
6429
Lo admiraba, lo admiraba como a un padre.
72:50
Another example, I really look up to my boss.
963
4370969
4000
Otro ejemplo, realmente admiro a mi jefe.
72:54
So you admire your boss, you respect your boss, you hold your boss in high regard.
964
4374969
5621
Así que admiras a tu jefe, respetas a tu jefe, tienes a tu jefe en alta estima.
73:00
So you can use this in a work situation.
965
4380590
2810
Entonces puedes usar esto en una situación de trabajo.
73:03
You can look up to people
966
4383400
1690
Puedes admirar a las personas.
73:05
You can use this in a social situation of family situation.
967
4385090
4649
Puedes usar esto en una situación social de situación familiar.
73:09
You can have many different people in your life that you look up to for different reasons.
968
4389739
4801
Puedes tener muchas personas diferentes en tu vida a las que admiras por diferentes razones.
73:14
Number 6.
969
4394540
1000
Número 6.
73:15
It's a step up.
970
4395540
2410
Es un paso adelante.
73:17
Now, that's the phrasal verb, but we most commonly use it in the expression to step
971
4397950
6670
Ahora, ese es el phrasal verb, pero lo usamos más comúnmente en la expresión para
73:24
it up.
972
4404620
1780
intensificarlo.
73:26
Notice that it, it's very important to step it up, to step it up.
973
4406400
5230
Fíjense que es muy importante intensificarlo, intensificarlo.
73:31
This simply means to work harder or two.
974
4411630
3590
Esto simplemente significa trabajar más duro o dos.
73:35
Try harder.
975
4415220
1550
Esforzarse más.
73:36
Now, you can say we need to step it up if we're going to meet the deadline.
976
4416770
7260
Ahora, puede decir que debemos intensificarlo si vamos a cumplir con la fecha límite.
73:44
So you have this deadline, you need to work harder.
977
4424030
3419
Así que tienes esta fecha límite, necesitas trabajar más duro.
73:47
So it's the same as saying we need to work harder.
978
4427449
3751
Así que es lo mismo que decir que tenemos que trabajar más duro.
73:51
If we're going to meet the deadline, Step It Up.
979
4431200
3539
Si vamos a cumplir con la fecha límite, Step It Up.
73:54
Now, what is this it in the expression?
980
4434739
2931
Ahora, ¿qué es esto en la expresión?
73:57
Well, the it would represent work or effort.
981
4437670
5220
Bueno, representaría trabajo o esfuerzo.
74:02
We need to step up our
982
4442890
1730
Tenemos que intensificar nuestro
74:04
Our work.
983
4444620
1080
Nuestro trabajo.
74:05
We need to step up our effort.
984
4445700
2870
Tenemos que intensificar nuestro esfuerzo.
74:08
Step it up.
985
4448570
1000
Hazlo mejor.
74:09
I encourage you to use it that way, step it up because you'll sound like a native speaker.
986
4449570
6060
Te animo a que lo uses de esa manera, intensifica porque sonarás como un hablante nativo.
74:15
We have a really common expression with this step it up and then you add the two words,
987
4455630
6480
Tenemos una expresión muy común con este paso adelante y luego agregas las dos palabras,
74:22
a notch, step it up a notch.
988
4462110
3100
una muesca, un paso adelante.
74:25
If you look at a dial, a notch is one move on the dial.
989
4465210
6190
Si observa un dial, una muesca es un movimiento en el dial.
74:31
So it represents a little bit, a small amount.
990
4471400
3820
Entonces representa un poco, una pequeña cantidad.
74:35
Step It Up on Notch, it's just like saying, step it up a little bit.
991
4475220
4620
Step It Up on Notch, es como decir, intensifica un poco.
74:39
So that's just a common expression.
992
4479840
1620
Así que eso es sólo una expresión común.
74:41
You need to step it up a notch.
993
4481460
2310
Necesitas dar un paso adelante.
74:43
If you want to meet the deadline so you can use it with a notch.
994
4483770
4360
Si desea cumplir con la fecha límite, puede usarlo con una muesca.
74:48
It's very common or you can use it without number seven to hone in.
995
4488130
5290
Es muy común o puede usarlo sin el número siete para afinar.
74:53
On this is another to preposition phrasal verb.
996
4493420
4030
Este es otro verbo compuesto de preposición.
74:57
We have hone in on hone in on something.
997
4497450
5680
Nos hemos afinado en afinado en algo.
75:03
And this means to really
998
4503130
1890
Y esto significa
75:05
Focus on something to put all your attention on something specific.
999
4505020
6389
concentrarse realmente en algo para poner toda su atención en algo específico.
75:11
For example, if we want to get more customers, we should really hone in on small business
1000
4511409
7781
Por ejemplo, si queremos conseguir más clientes, realmente deberíamos centrarnos en los propietarios de pequeñas empresas
75:19
owners.
1001
4519190
1370
.
75:20
So maybe right now you're not being very specific and you're looking at all customers, but you
1002
4520560
6780
Entonces, tal vez en este momento no esté siendo muy específico y esté observando a todos los clientes, pero
75:27
want to hone in on one specific segment of the population small business owners
1003
4527340
7350
desea concentrarse en un segmento específico de la población de propietarios de pequeñas empresas.
75:34
So you're going to focus on them, you're going to hone in on them.
1004
4534690
5080
para afinar en ellos.
75:39
Another example for the presentation we should really hone in on South America.
1005
4539770
6520
Otro ejemplo para la presentación que realmente deberíamos enfocar en América del Sur.
75:46
So maybe you're a global company and you have branches all over the world.
1006
4546290
6150
Así que tal vez sea una empresa global y tenga sucursales en todo el mundo.
75:52
But for this specific presentation, you're going to hone in on one specific part of the
1007
4552440
5200
Pero para esta presentación específica, se centrará en una parte específica del
75:57
world South America.
1008
4557640
2050
mundo, América del Sur.
75:59
Now, many native speakers native speakers non-students, many.
1009
4559690
5370
Ahora, muchos hablantes nativos hablantes nativos no estudiantes, muchos.
76:05
This speaker is mistakenly say home in awn.
1010
4565060
4920
Este orador dice erróneamente casa en awn.
76:09
We need to home in on, and that's because in pronunciation, they're very similar Honan
1011
4569980
5640
Necesitamos centrarnos en, y eso es porque en la pronunciación, son muy similares a Honan
76:15
Holman and hone, what's that?
1012
4575620
2900
Holman y afinar, ¿qué es eso?
76:18
It's not really used very much but everybody knows the word home, but this isn't correct.
1013
4578520
6460
Realmente no se usa mucho, pero todos conocen la palabra hogar, pero esto no es correcto.
76:24
The expression is not home in on the expression is hone in on.
1014
4584980
7290
La expresión no está centrada en la expresión está centrada en.
76:32
So make sure you get that both in pronunciation.
1015
4592270
2440
Así que asegúrese de obtener ambos en la pronunciación.
76:34
Ation home and in spelling as well.
1016
4594710
3400
Ación en casa y en ortografía también.
76:38
And if you hear a native speaker, say home in on their incorrect, number eight, this
1017
4598110
6940
Y si escucha a un hablante nativo, diga en casa en su número ocho incorrecto, este
76:45
is a must know phrasal verb to bring up.
1018
4605050
3600
es un verbo compuesto que debe conocer.
76:48
And this is when you begin a discussion on a specific topic, for example, if you're in
1019
4608650
6799
Y esto es cuando comienzas una discusión sobre un tema específico, por ejemplo, si estás en
76:55
a staff meeting, it would be very common for the boss or whoever's leading the meeting
1020
4615449
6181
una reunión de personal, sería muy común que el jefe o quien esté dirigiendo la reunión
77:01
to say, before we end the meeting does
1021
4621630
2779
diga, antes de que terminemos la reunión, ¿
77:04
One have anything to bring up?
1022
4624409
3541
tiene uno algo? para criar? ¿
77:07
Does anyone have a specific topic?
1023
4627950
3510
Alguien tiene un tema específico?
77:11
They want to discuss.
1024
4631460
2080
Quieren discutir. ¿
77:13
Does anyone have anything to bring up?
1025
4633540
2690
Alguien tiene algo que mencionar? ¿
77:16
Or after the meeting?
1026
4636230
1540
O después de la reunión?
77:17
You might tell another colleague.
1027
4637770
1980
Podrías decirle a otro colega.
77:19
I didn't have a chance to bring up the marketing proposal, so you didn't have a chance to discuss
1028
4639750
7659
No tuve la oportunidad de mencionar la propuesta de marketing, por lo que no tuvo la oportunidad de discutir
77:27
this specific topic, the marketing proposal, maybe you ran out of time.
1029
4647409
5471
este tema específico, la propuesta de marketing, tal vez se quedó sin tiempo.
77:32
Number nine to talk into
1030
4652880
1780
Número nueve para hablarle a
77:34
To, and the sentence structure is to talk someone into something, and this means to
1031
4654660
7370
To, y la estructura de la oración es convencer a alguien de algo, y esto significa
77:42
convince someone to do something.
1032
4662030
3390
convencer a alguien de que haga algo.
77:45
For example, she talked me into helping her move, she convinced me to help her move.
1033
4665420
7740
Por ejemplo, ella me convenció para que la ayudara a mudarse, me convenció para que la ayudara a mudarse.
77:53
So, when someone uses this, oh, she talked me into helping her move.
1034
4673160
4740
Entonces, cuando alguien usa esto, oh, ella me convenció para ayudarla a mudarse.
77:57
It gives you the impression that the person didn't really want to do the activity, but
1035
4677900
6001
Da la impresión de que la persona realmente no quería hacer la actividad, pero
78:03
somebody can.
1036
4683901
1489
alguien puede.
78:05
Convince them but please I really need your help.
1037
4685390
3080
Convéncelos pero por favor realmente necesito tu ayuda.
78:08
I'll buy pizza or maybe you could say my team talked me into bringing up the bonus at the
1038
4688470
9519
Compraré pizza o tal vez podrías decir que mi equipo me convenció para mencionar la bonificación en la
78:17
staff meeting.
1039
4697989
1741
reunión de personal.
78:19
So notice I use bring up discuss a specific topic.
1040
4699730
3430
Así que fíjate que uso hablar de un tema específico.
78:23
The bonus.
1041
4703160
1390
el bono
78:24
My team talked me into bringing up the bonus now because maybe discussing the bonus is
1042
4704550
6210
Mi equipo me convenció de mencionar el bono ahora porque tal vez discutir el bono es un
78:30
a little bit of a sensitive issue.
1043
4710760
3590
tema un poco delicado.
78:34
And
1044
4714350
1000
Y
78:35
Buddy wants to do it, but your team convinced you lucky you.
1045
4715350
6010
Buddy quiere hacerlo, pero tu equipo te convenció de suerte.
78:41
So they talked you into it.
1046
4721360
3410
Así que te convencieron.
78:44
And number 10 to stick around.
1047
4724770
2530
Y el número 10 para quedarse.
78:47
This is a must use phrasal verb.
1048
4727300
2210
Este es un verbo frasal de uso obligatorio.
78:49
You can use it in a social setting or a professional setting to stick around, means to stay in
1049
4729510
7220
Puede usarlo en un entorno social o en un entorno profesional para quedarse, lo que significa permanecer en
78:56
a location for a period of time.
1050
4736730
3920
un lugar durante un período de tiempo.
79:00
So let's say you're at this beautiful park with a friend and
1051
4740650
4250
Entonces, digamos que estás en este hermoso parque con un amigo y
79:04
After an hour or so, your friend has to leave and they say do you want to share an Uber
1052
4744900
6250
después de una hora más o menos, tu amigo tiene que irse y dice si quieres compartir un Uber
79:11
and you say no I'm going to stick around a little bit longer so you're going to stay
1053
4751150
7319
y tú dices que no, me quedaré un poco más. por lo que te vas a quedar
79:18
in a specific location the park for a period of time.
1054
4758469
4210
en un lugar específico del parque por un período de tiempo.
79:22
It is unknown, how long you'll stay?
1055
4762679
3040
No se sabe, ¿cuánto tiempo te quedarás?
79:25
That doesn't really matter.
1056
4765719
1661
Eso realmente no importa.
79:27
It's just the fact you're going to stay, I'm going to stick around a little bit longer.
1057
4767380
4140
Es solo el hecho de que te vas a quedar, me voy a quedar un poco más.
79:31
It's such a beautiful day, I'm going to stick around.
1058
4771520
3100
Es un día tan hermoso, me voy a quedar.
79:34
Now, you can also use this in the - I can't stick around very long because I have a meeting
1059
4774620
8940
Ahora, también puede usar esto en el - No puedo quedarme mucho tiempo porque tengo una reunión
79:43
although it's a beautiful day.
1060
4783560
1320
aunque es un hermoso día.
79:44
I can't stick around very long.
1061
4784880
1660
No puedo quedarme mucho tiempo.
79:46
I have a meeting to get back to now that you're more comfortable with these phrasal verbs.
1062
4786540
6280
Tengo una reunión a la que volver ahora que te sientes más cómodo con estos verbos compuestos.
79:52
Let's do that same quiz again.
1063
4792820
2620
Hagamos esa misma prueba otra vez.
79:55
So here are the questions you need to choose which free silver.
1064
4795440
4799
Así que aquí están las preguntas que necesita para elegir qué plata gratis.
80:00
Best completes the sentence here.
1065
4800239
2111
Mejor completa la oración aquí.
80:02
Are the questions.
1066
4802350
1270
son las preguntas.
80:03
Hit pause now.
1067
4803620
1210
Pulse pausa ahora.
80:04
Now, complete the quiz and whenever you're ready, hit play, and I'll share the answers.
1068
4804830
5500
Ahora, complete el cuestionario y cuando esté listo, presione reproducir y compartiré las respuestas.
80:10
So go ahead and hit pause now.
1069
4810330
5909
Así que adelante y pulsa pausa ahora.
80:16
Welcome back.
1070
4816239
1000
Bienvenido de nuevo.
80:17
So how did you do on this quiz?
1071
4817239
2750
Entonces, ¿cómo te fue en este cuestionario?
80:19
Let's find out.
1072
4819989
1000
Vamos a averiguar.
80:20
Here are the answers.
1073
4820989
1861
Aquí están las respuestas.
80:22
So hit, pause review the answers and whenever you're ready, hit play and come back to the
1074
4822850
5230
Así que presiona, pausa, revisa las respuestas y cuando estés listo, presiona reproducir y regresa al
80:28
video.
1075
4828080
1780
video.
80:29
Now, keep expanding your vocabulary with this lesson and you can get your free speaking
1076
4829860
6609
Ahora, sigue ampliando tu vocabulario con esta lección y podrás obtener tu guía de habla gratuita
80:36
guide on how to speak English, fluently, and confidently, in six.
1077
4836469
3911
sobre cómo hablar inglés con fluidez y confianza en seis.
80:40
Easy steps, you can get it for my website right here, and now get started with your
1078
4840380
5050
Pasos sencillos, puede obtenerlo para mi sitio web aquí mismo, y ahora comience con su
80:45
next lesson.
1079
4845430
1260
próxima lección.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7