My 5 Favorite Movies for English Fluency

hey Naturals I have a question for you have you  ever thought about how some people seem to stay  

Này Naturals, tôi có một câu hỏi dành cho bạn, bạn đã bao giờ nghĩ về việc một số người dường như mãi mãi mắc

stuck at the same level in English forever I don't  know maybe you feel this way and other people seem  

kẹt ở cùng một trình độ tiếng Anh chưa? Tôi không biết, có thể bạn cũng cảm thấy như vậy và những người khác dường như

to learn easily quickly so naturally they speak  confidently well I've noticed a pattern and my  

học dễ dàng, nhanh chóng nên họ nói rất tự nhiên, tự tin. Tôi đã nhận thấy một mô hình và

students who learn more quickly they are going  outside of pres finding materials like movies that  

học sinh của tôi học nhanh hơn khi họ ra ngoài lớp học, tìm kiếm các tài liệu như phim mà

they enjoy and using those to their advantage  strategically using movies that they enjoy to  

họ thích và sử dụng chúng một cách có lợi cho mình, sử dụng các bộ phim mà họ thích một cách chiến lược để

improve their fluency their listening skills  vocabulary even their speaking skills because  

cải thiện khả năng nói trôi chảy, kỹ năng nghe, vốn từ vựng, thậm chí là kỹ năng nói của họ vì

of course you can follow along and you can you can  Shadow you can speak along with the movie and not  

tất nhiên bạn có thể theo dõi và bạn có thể bắt chước, bạn có thể nói theo bộ phim và không

only does it improve their language skills but  movies improve their cultural understanding so  

chỉ cải thiện kỹ năng ngôn ngữ của họ mà phim còn cải thiện sự hiểu biết về văn hóa của họ, do đó,

they're able to understand jokes kind of Insider  cultural jokes that others just don't understand  

họ có thể hiểu được những câu chuyện cười, những câu chuyện cười mang tính nội bộ mà những người khác không hiểu

if they haven't seen these movies and don't know  the cultural context so in this video I'm going  

nếu họ chưa xem những bộ phim này và không biết bối cảnh văn hóa, vì vậy trong video này, tôi sẽ

to share five of my favorite American movies that  will help you improve your fluency in the English  

chia sẻ năm bộ phim Mỹ yêu thích của tôi sẽ giúp bạn cải thiện khả năng nói tiếng Anh trôi chảy,

language so I think they'll be not only fun and  enjoyable but they'll also help help you reach  

vì vậy tôi nghĩ chúng không chỉ vui nhộn và thú vị mà còn giúp bạn đạt được

your language learning goals and I want to share  a really cool app that I've found called lingo  

mục tiêu học ngôn ngữ của mình và tôi muốn chia sẻ một ứng dụng thực sự tuyệt vời mà tôi tìm thấy có tên là lingo, ứng dụng này

that helps us to learn languages through movies  I absolutely love the app I love the concept  

giúp chúng ta học ngôn ngữ thông qua phim ảnh. Tôi hoàn toàn thích ứng dụng này. Tôi thích khái niệm này

because this is something that I've done forever  you know watching movies in the languages that  

vì đây là điều tôi đã làm mãi mãi. Bạn biết đấy, xem phim bằng ngôn ngữ mà

I'm learning but sometimes the movies can feel  overwhelming it's a lot to watch in English or  

tôi đang học nhưng đôi khi phim có thể khiến bạn cảm thấy quá sức. Thật là quá nhiều thứ khi xem bằng tiếng Anh hoặc

in the language that you're learning for 2 hours  so lingo Pai helps break it down and I'm going to  

bằng ngôn ngữ mà bạn đang học trong 2 giờ. Vì vậy, lingo Pai giúp phân tích và tôi sẽ chỉ

show you exactly how it works just keep watching  until the end so you can see how this can really  

cho bạn chính xác cách thức hoạt động của nó. Hãy tiếp tục xem cho đến hết để bạn có thể thấy ứng dụng này thực sự có thể mang lại

benefit your English fluency when I was learning  Spanish I was lucky enough to spend a semester  

lợi ích cho khả năng nói tiếng Anh trôi chảy của bạn như thế nào. Khi tôi đang học tiếng Tây Ban Nha, tôi đã rất may mắn khi được dành một học kỳ

abroad in a Spanish-speaking country but when  I got back home I was struggling with keeping  

ở nước ngoài một quốc gia nói tiếng Tây Ban Nha nhưng khi tôi trở về nhà, tôi đã phải vật lộn để duy trì

my Spanish up and I felt really stuck so one way  that I immersed myself in the Spanish language  

tiếng Tây Ban Nha của mình và tôi cảm thấy thực sự bế tắc nên một cách để tôi đắm mình vào tiếng Tây Ban

was to watch movies in Spanish and this is a  way that you can keep your English up and keep  

Nha là xem phim bằng tiếng Tây Ban Nha và đây là cách để bạn có thể duy trì tiếng Anh của mình và tiếp tục

improving it now without further Ado I'd like to  share my top five movies my recommendations for  

cải thiện nó ngay bây giờ mà không cần thêm nữa. Ado Tôi muốn chia sẻ năm bộ phim hàng đầu mà tôi đề xuất cho

you perhaps for this weekend you could watch  them if you haven't yet and let me know what  

bạn, có lẽ vào cuối tuần này, bạn có thể xem chúng nếu bạn chưa xem và cho tôi biết

you think and I'd like to ask you to leave your  favorite movies in English in the comments ments  

bạn nghĩ gì và tôi muốn yêu cầu bạn để lại những bộ phim yêu thích của bạn bằng tiếng Anh trong phần bình luận

and maybe we can share and Swap and recommend  movies to each other that we'd enjoy all right  

và có thể chúng ta có thể chia sẻ và trao đổi và giới thiệu cho nhau những bộ phim mà chúng ta sẽ thích.

I'll be watching for your comments number five is  The Devil Wears product I absolutely loved this  

Tôi sẽ xem để biết bình luận của bạn. Bộ phim thứ năm là sản phẩm The Devil Wears. Tôi hoàn toàn thích

movie it's set in the fashion industry and for  language learning it features both informal and  

bộ phim này, nó lấy bối cảnh trong ngành thời trang và để học ngôn ngữ, nó có cả tiếng Anh trang trọng và không trang

formal English so if you're curious about how the  English language changes when you're around your  

trọng, vì vậy nếu bạn tò mò về cách tiếng Anh thay đổi khi bạn ở cạnh

friends versus your colleagues or a work situation  where you want to be more professional more formal  

bạn bè thay vì đồng nghiệp hoặc trong tình huống công việc mà bạn muốn trở nên chuyên nghiệp hơn, trang trọng hơn thì

this is the movie to watch it's rich in idiomatic  expressions and you're going to learn a lot about  

đây là bộ phim bạn nên xem, phim giàu thành ngữ và bạn sẽ học được nhiều điều về

culture maybe it will even help you to freshen up  your style as well so if you want to understand  

văn hóa, thậm chí có thể giúp bạn làm mới phong cách của mình, vì vậy nếu bạn muốn hiểu các

everyday English conversations The Devil Wears  product should be high on your movies to watch  

cuộc trò chuyện tiếng Anh hàng ngày thì sản phẩm The Devil Wears nên nằm đầu danh sách phim bạn nên xem.

list do you work in Tech or do you spend a lot of  time on social media then my fourth favorite movie  

Bạn làm việc trong ngành Công nghệ hay dành nhiều thời gian trên mạng xã hội thì đây là bộ phim yêu thích thứ tư của tôi.

The Social Network offers insight into modern  American culture complete with tech vocabulary  

The Social Network cung cấp cái nhìn sâu sắc về văn hóa Mỹ hiện đại với đầy đủ từ vựng về công nghệ.

the jargon may be a little Advanced for some but  it is great for advancing your English language  

Thuật ngữ chuyên ngành có thể hơi nâng cao đối với một số người nhưng rất tuyệt để nâng cao tiếng Anh của bạn

and if you work in this field or you talk a lot  about technology or social networking then this is  

và nếu bạn làm việc trong lĩnh vực này hoặc nói nhiều về công nghệ hoặc mạng xã hội thì đây là

a great movie for you to watch it offers insight  into modern American culture and Global culture  

một bộ phim tuyệt vời để bạn xem, phim cung cấp cái nhìn sâu sắc về văn hóa Mỹ hiện đại và văn hóa toàn cầu

for that matter because social networking is  global of course but this is a really great  

vì tất nhiên mạng xã hội là toàn cầu nhưng đây thực sự là một

movie to watch if you're interested in technical  vocabulary it features contemporary language with  

bộ phim tuyệt vời để xem nếu bạn quan tâm đến vốn từ vựng kỹ thuật, phim có ngôn ngữ đương đại với

clear enunciation and everyday conversation it  is fastpaced so it's great if you want to advance  

cách phát âm rõ ràng và hội thoại hàng ngày, phim có nhịp độ nhanh nên rất tuyệt nếu bạn muốn nâng cao

your English to the fluent level I'd like to thank  the sponsor of this video lingo pie for making it  

tiếng Anh của mình lên trình độ lưu loát. Tôi muốn cảm ơn nhà tài trợ của video này, lingo pie, đã giúp tôi

possible to share my top five favorite movies  with you lingo Pai has an extend ensive Content  

có thể chia sẻ năm bộ phim yêu thích nhất của mình với bạn. lingo Pai có Thư viện nội dung mở rộng

Library so you'll never get bored you'll always  have new content to watch one feature I love are  

để bạn không bao giờ cảm thấy nhàm chán, bạn sẽ luôn có nội dung mới để xem. Một tính năng tôi thích là

the interactive subtitles that actually allow you  to click on a keyword to understand it better you  

phụ đề tương tác thực sự cho phép bạn nhấp vào từ khóa để hiểu rõ hơn. Bạn

can also add vocabulary to your list for flash  cards and study the words later which really  

cũng có thể thêm từ vựng vào danh sách thẻ ghi nhớ và học các từ sau, điều này thực sự

helps your memory because we need to see a new  vocabulary word about 30 times before remembering  

giúp ích cho trí nhớ của bạn vì chúng ta cần xem một từ vựng mới khoảng 30 lần trước khi nhớ được

it so lingopie gives you this great combination  of access to content lots of movies the ability  

từ đó, vì vậy lingopie cung cấp cho bạn sự kết hợp tuyệt vời này giữa quyền truy cập vào nội dung, nhiều phim, khả năng

to look up new vocabulary quickly and easily save  it for reference and studying and repetition later  

tìm kiếm tăng vốn từ vựng mới nhanh chóng và dễ dàng lưu lại để tham khảo, học tập và lặp lại sau này

repetition and practice through quizzes and of  course you can practice saying the vocabulary  

lặp lại và thực hành thông qua các bài kiểm tra và tất nhiên bạn cũng có thể thực hành nói

words as well and check your pronunciation so  I highly recommend that you try lingo Pai today  

các từ vựng và kiểm tra cách phát âm của mình, vì vậy tôi thực sự khuyên bạn nên thử lingo Pai ngay hôm nay

with my exclusive discount code the link is in  the comments my number three movie is one of my  

với mã giảm giá độc quyền của tôi, liên kết có trong phần bình luận, bộ phim số ba của tôi là một trong những bộ phim

favorites I can't believe that it's over 20 years  old now this is a great movie with basic clear  

yêu thích của tôi, tôi không thể tin rằng nó đã hơn 20 năm tuổi, đây là một bộ phim tuyệt vời với tiếng Anh cơ bản, rõ ràng,

essential English it's called Cast Away have you  seen it it features minimal clear English problem  

thiết yếu, có tên là Cast Away, bạn đã xem chưa, bộ phim có các cụm từ khóa và từ vựng giải quyết vấn đề bằng tiếng Anh rõ ràng tối thiểu

solving key phrases and vocabulary and this is  one of two movies in my list with Tom Hanks one  

và đây là một trong hai bộ phim trong danh sách của tôi có Tom Hanks, một

of my favorite actors so you have to know who Tom  Hanks is if you're learning English come on he's  

trong những diễn viên yêu thích của tôi, vì vậy bạn phải biết Tom Hanks là ai nếu bạn đang học tiếng Anh, nào, anh ấy là

an icon the number two movie focuses on clear  natural everyday English which is so essential  

một biểu tượng, bộ phim số hai tập trung vào tiếng Anh hàng ngày, rõ ràng, tự nhiên, rất cần thiết

for you to improve your listening skills and your  speaking for everyday conversation you're going  

để bạn cải thiện kỹ năng nghe và nói của mình trong các cuộc trò chuyện hàng ngày bạn sẽ

to see in this movie real life conversations  practical vocabulary that you will use on an  

thấy trong bộ phim này những cuộc trò chuyện thực tế vốn từ vựng thực tế mà bạn sẽ sử dụng hàng

everyday basis not only that but the story line is  very interesting so I love this movie I think you  

ngày không chỉ vậy mà cốt truyện cũng rất thú vị nên tôi thích bộ phim này tôi nghĩ bạn

will too it's called The Pursuit of Happiness the  themes of determination and perseverance in this  

cũng sẽ thích nó có tên là The Pursuit of Happiness các chủ đề về sự quyết tâm và kiên trì trong

movie are universally relatable even though it  will also offer you an eye into American culture  

bộ phim này có thể liên hệ được với mọi người mặc dù nó cũng sẽ cung cấp cho bạn cái nhìn sâu sắc về văn hóa Mỹ nên tôi thực sự

so highly recommend the pursuit of happiness  my number one movie it also has Tom Hanks this  

đề xuất bộ phim theo đuổi hạnh phúc bộ phim số một của tôi nó cũng có Tom Hanks đây là

the second movie in my list of five with Tom Hanks  one of my favorite actors can you guess what it is  

bộ phim thứ hai trong danh sách năm bộ phim của tôi với Tom Hanks một trong những diễn viên yêu thích của tôi bạn có đoán được đó là gì không

it's a movie movie set in the 1960s in the United  States with a main character who speaks slowly  

đây là một bộ phim lấy bối cảnh những năm 1960 tại Hoa Kỳ với một nhân vật chính nói chậm

simply and has an amazing look into American  culture at this pivotal time in our history you  

đơn giản và có cái nhìn tuyệt vời về văn hóa Mỹ tại thời điểm quan trọng này trong lịch sử của chúng ta bạn sẽ được

get to see the south of the us through the various  themes and you get to meet various characters that  

thấy miền nam Hoa Kỳ thông qua nhiều chủ đề khác nhau và bạn sẽ được gặp gỡ nhiều nhân vật

really make the storyline come alive some  of these characters are iconic the dialogue  

thực sự làm cho cốt truyện trở nên sống động một số nhân vật này mang tính biểu tượng, lời thoại

is straightforward but the movie also gives you  a glimpse into American history can you guess  

đơn giản nhưng bộ phim cũng cho bạn cái nhìn thoáng qua về lịch sử nước Mỹ, bạn có đoán được đó

what it is it's Forest Gump one of my all-time  favorite movies now making it easier than ever  

là gì không? Forest Gump, một trong những bộ phim yêu thích nhất mọi thời đại của tôi, giờ đây việc học tiếng Anh qua phim trở nên dễ dàng hơn bao giờ hết, một nền

to learn English through movies is an online  language learning platform called lingo pie  

tảng học ngôn ngữ trực tuyến có tên là lingo pie

that allows you to learn directly from authentic  movies such as these and many many more when you  

cho phép bạn học trực tiếp từ những bộ phim chính thống như thế này và nhiều bộ phim khác nữa. Khi bạn

do try lingo Pie make sure to post how it's  going for you and tag go natural English so  

thử lingo Pie, hãy đảm bảo đăng bài về quá trình học của bạn và gắn thẻ go natural English để

I can see your progress I would love to know  how it's going and see more of your journey  

tôi có thể thấy tiến trình của bạn. Tôi rất muốn biết tiến trình của bạn như thế nào và xem thêm hành trình của bạn

towards English fluency so thank you so much  for watching and I cannot wait to see you soon  

hướng tới sự lưu loát trong tiếng Anh. Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã xem và tôi rất mong sớm được gặp lại bạn

with your lingo Pai progress and in the next video  here at go natural English all right bye for now

với tiến trình lingo Pai của bạn và trong video tiếp theo tại đây, go natural English, tạm biệt nhé.