下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
hey Naturals I have a question for you have you
ever thought about how some people seem to stay
0
40
5800
ナチュラルズの皆さん、質問があります。
00:05
stuck at the same level in English forever I don't
know maybe you feel this way and other people seem
1
5840
8600
英語のレベルが永遠に同じままでいる人がいることについて考えたことはありますか。
あなたもそう感じているのかもしれませんが、他の人は
00:14
to learn easily quickly so naturally they speak
confidently well I've noticed a pattern and my
2
14440
9120
簡単に早く学べるので、自然に
自信を持って上手に話せるようです。私はあるパターンに気づきました。私の
00:23
students who learn more quickly they are going
outside of pres finding materials like movies that
3
23560
10360
生徒の中で、より早く学べる生徒は、
既存の枠を超えて、
00:33
they enjoy and using those to their advantage
strategically using movies that they enjoy to
4
33920
8520
自分が楽しめる映画などの教材を見つけ、それを戦略的に活用しています。好きな映画を戦略
的に活用して、
00:42
improve their fluency their listening skills
vocabulary even their speaking skills because
5
42440
7040
流暢さ、リスニング力、
語彙力、スピーキング力まで向上させています。もちろん、映画に
00:49
of course you can follow along and you can you can
Shadow you can speak along with the movie and not
6
49480
8120
ついていくことも、シャドーイングすることもできます。
映画に合わせて話すこともできます。
00:57
only does it improve their language skills but
movies improve their cultural understanding so
7
57600
6360
言語能力が向上するだけでなく、
映画は文化的理解も向上させ、
01:03
they're able to understand jokes kind of Insider
cultural jokes that others just don't understand
8
63960
7080
他の人が
01:11
if they haven't seen these movies and don't know
the cultural context so in this video I'm going
9
71040
6480
映画を見たことがなくて
文化的背景を知らないと理解できないような、ある種のインサイダー文化的なジョークを理解できるようになります。そこでこのビデオでは、英語の流暢さを向上させるのに役立つ、
01:17
to share five of my favorite American movies that
will help you improve your fluency in the English
10
77520
7880
私のお気に入りのアメリカ映画を5つ紹介します。
英語を
01:25
language so I think they'll be not only fun and
enjoyable but they'll also help help you reach
11
85400
5560
学ぶ上で、これらの映画は楽しいだけでなく、
あなたの言語学習の目標を達成するのにも役立つと思います。
01:30
your language learning goals and I want to share
a really cool app that I've found called lingo
12
90960
9160
私が見つけた、
01:40
that helps us to learn languages through movies
I absolutely love the app I love the concept
13
100120
7320
映画を通して言語を学ぶのに役立つ Lingo という
本当に素晴らしいアプリを皆さんに紹介したいと思います。私はこのアプリが大好きですし、このコンセプトも気に入っています。
01:47
because this is something that I've done forever
you know watching movies in the languages that
14
107440
5680
なぜなら、これは私がずっとやってきたことだからです。学習中の
言語で映画を見るのは知っています
01:53
I'm learning but sometimes the movies can feel
overwhelming it's a lot to watch in English or
15
113120
7320
が、映画を見ると
圧倒されることがあります。英語で、あるいは
02:00
in the language that you're learning for 2 hours
so lingo Pai helps break it down and I'm going to
16
120440
6400
学習中の言語で 2 時間も見るのは多すぎると感じます。
そこで Lingo Pai はそれを分解するのに役立ちます。これから
02:06
show you exactly how it works just keep watching
until the end so you can see how this can really
17
126840
6640
その仕組みを詳しく説明します。
最後まで見続けるだけで、これが
02:13
benefit your English fluency when I was learning
Spanish I was lucky enough to spend a semester
18
133480
6200
あなたの英語の流暢さに本当に役立つことがわかります。私は
スペイン語を学習していたとき、幸運にも
02:19
abroad in a Spanish-speaking country but when
I got back home I was struggling with keeping
19
139680
6760
スペイン語圏の国に 1 学期留学することができました。しかし、
帰国後、スペイン語を維持するのに苦労し、
02:26
my Spanish up and I felt really stuck so one way
that I immersed myself in the Spanish language
20
146440
6560
本当に行き詰まりを感じました。そこで、
スペイン語にどっぷり浸かる方法の 1 つは、
02:33
was to watch movies in Spanish and this is a
way that you can keep your English up and keep
21
153000
8600
スペイン語で映画を見ることでしたが、これは
英語力を維持し、
02:41
improving it now without further Ado I'd like to
share my top five movies my recommendations for
22
161600
5720
上達し続けることができる方法です。これ以上長々と説明せずに、
私のお勧めの映画トップ5を
02:47
you perhaps for this weekend you could watch
them if you haven't yet and let me know what
23
167320
4520
皆さんにシェアしたいと思います。今週末にでも観てみて、感想を教え
てください。また、
02:51
you think and I'd like to ask you to leave your
favorite movies in English in the comments ments
24
171840
8360
コメント欄に英語でお気に入りの映画を残していただきたいと思います。お互いに楽しめる映画を
03:00
and maybe we can share and Swap and recommend
movies to each other that we'd enjoy all right
25
180200
6920
共有したり、交換したり、お勧めしたりできるかもしれません。皆さんの
03:07
I'll be watching for your comments number five is
The Devil Wears product I absolutely loved this
26
187120
5480
コメントをお待ちしています。5番目は「
The Devil Wears」です。この映画は本当に大好きです。
03:12
movie it's set in the fashion industry and for
language learning it features both informal and
27
192600
7800
ファッション業界を舞台にしており、
語学学習では、インフォーマルな英語とフォーマルな英語の両方を取り上げています。
03:20
formal English so if you're curious about how the
English language changes when you're around your
28
200400
5280
そのため、友人と同僚の
周りにいるときや、
03:25
friends versus your colleagues or a work situation
where you want to be more professional more formal
29
205680
7600
よりプロフェッショナルでフォーマルになりたい職場で英語がどのように変化するかを知りたい場合は、
03:33
this is the movie to watch it's rich in idiomatic
expressions and you're going to learn a lot about
30
213280
7440
この映画を見ることをお勧めします。慣用
表現が豊富で、文化について多くを学ぶことができます。
03:40
culture maybe it will even help you to freshen up
your style as well so if you want to understand
31
220720
6800
あなたのスタイルも一新しましょう。もしあなたが
03:47
everyday English conversations The Devil Wears
product should be high on your movies to watch
32
227520
6720
日常の英会話を理解したいのであれば、「The Devil Wears」は
あなたの見るべき映画
03:54
list do you work in Tech or do you spend a lot of
time on social media then my fourth favorite movie
33
234240
6880
リストの上位にランクインするはずです。あなたはテクノロジー業界で働いていたり、
ソーシャルメディアに多くの時間を費やしたりしています。私の4番目に好きな映画は、「
04:01
The Social Network offers insight into modern
American culture complete with tech vocabulary
34
241120
7080
ソーシャルネットワーク」です。この映画は、
テクノロジーの語彙を駆使して現代アメリカ文化への洞察を提供します。専門
04:08
the jargon may be a little Advanced for some but
it is great for advancing your English language
35
248200
6720
用語は人によっては少し高度かもしれませんが、
英語力の向上には最適です。
04:14
and if you work in this field or you talk a lot
about technology or social networking then this is
36
254920
6000
この分野で働いていたり、
テクノロジーやソーシャルネットワーキングについて多く話したりするなら、これは
04:20
a great movie for you to watch it offers insight
into modern American culture and Global culture
37
260920
7000
素晴らしい映画です。この映画は、
現代アメリカ文化とグローバル文化への洞察を提供します。もちろん
04:27
for that matter because social networking is
global of course but this is a really great
38
267920
5960
ソーシャルネットワーキングは
グローバルですが、これは本当に素晴らしい
04:33
movie to watch if you're interested in technical
vocabulary it features contemporary language with
39
273880
7040
映画です。技術的な語彙に興味があるなら、これは
現代言語を
04:40
clear enunciation and everyday conversation it
is fastpaced so it's great if you want to advance
40
280920
7880
明瞭な発音と日常会話で取り上げており、テンポが
速いので、英語を流暢なレベルにまで向上させたい場合に最適です。
04:48
your English to the fluent level I'd like to thank
the sponsor of this video lingo pie for making it
41
288800
5440
このビデオのスポンサーであるLingo Pieに感謝します。
04:54
possible to share my top five favorite movies
with you lingo Pai has an extend ensive Content
42
294240
6480
私のお気に入りの映画トップ5を
皆さんと共有できるように、Lingo Paiには広範なコンテンツ
05:00
Library so you'll never get bored you'll always
have new content to watch one feature I love are
43
300720
5800
ライブラリがあるため、飽きることはありません。常に
新しいコンテンツを視聴できます。私が気に入っている機能の1つは、
05:06
the interactive subtitles that actually allow you
to click on a keyword to understand it better you
44
306520
6800
インタラクティブな字幕です。これにより、
キーワードをクリックして理解を深めることができます。
05:13
can also add vocabulary to your list for flash
cards and study the words later which really
45
313320
8320
また、フラッシュカードのリストに語彙を追加して
、後で単語を勉強することもできます。これは、
05:21
helps your memory because we need to see a new
vocabulary word about 30 times before remembering
46
321640
5800
新しい
語彙を覚えるまでに約30回見る必要があるため、記憶に
05:27
it so lingopie gives you this great combination
of access to content lots of movies the ability
47
327440
7760
非常に役立ちます。Lingopieは、
多くの映画のコンテンツへのアクセス、
05:35
to look up new vocabulary quickly and easily save
it for reference and studying and repetition later
48
335200
7640
新しい語彙をすばやく簡単に調べる機能、
後で参照および勉強と繰り返しのために保存する機能、
05:42
repetition and practice through quizzes and of
course you can practice saying the vocabulary
49
342840
5880
クイズで繰り返して練習する機能、そして
もちろん、語彙を発音する練習もでき
05:48
words as well and check your pronunciation so
I highly recommend that you try lingo Pai today
50
348720
6280
、発音を確認することもできます。ぜひ、
今すぐLingo Paiを
05:55
with my exclusive discount code the link is in
the comments my number three movie is one of my
51
355000
7360
私の独占割引コードでお試しください。リンクはコメントにあります。
私の3番目の映画は 私の
06:02
favorites I can't believe that it's over 20 years
old now this is a great movie with basic clear
52
362360
7880
お気に入り。もう20年以上も前の映画だなんて信じられません。
これは基本的で明快な必須英語を使った素晴らしい映画です。「
06:10
essential English it's called Cast Away have you
seen it it features minimal clear English problem
53
370240
9240
キャスト・アウェイ」という映画です。
ご覧になりましたか?この映画には最小限の明快な英語で問題
06:19
solving key phrases and vocabulary and this is
one of two movies in my list with Tom Hanks one
54
379480
7920
解決のキーフレーズと語彙が使われています。これは私のお気に入りの俳優の
一人であるトム・ハンクスが出演している2本の映画のうちの1本です。
06:27
of my favorite actors so you have to know who Tom
Hanks is if you're learning English come on he's
55
387400
6240
ですから、トム・ハンクスは英語を学んでいる人なら誰なのか知っておく必要があります。
彼は
06:33
an icon the number two movie focuses on clear
natural everyday English which is so essential
56
393640
8160
アイコンです。2番目の映画は明快で自然な日常英語に焦点を当てています。これは、
06:41
for you to improve your listening skills and your
speaking for everyday conversation you're going
57
401800
6240
毎日の会話のためのリスニング力とスピーキング力を向上させるために非常に重要です。
06:48
to see in this movie real life conversations
practical vocabulary that you will use on an
58
408040
6960
この映画では、実際の会話や日常的に
使用する実用的な語彙を見ることができます。
06:55
everyday basis not only that but the story line is
very interesting so I love this movie I think you
59
415000
7320
それだけでなく、ストーリーラインが
非常に興味深いので、私はこの映画が大好きです。あなた
07:02
will too it's called The Pursuit of Happiness the
themes of determination and perseverance in this
60
422320
7120
も気に入ると思います。この映画は「幸福のちから」という映画です。
この映画の決意と忍耐のテーマは
07:09
movie are universally relatable even though it
will also offer you an eye into American culture
61
429440
6800
普遍的ですが、
アメリカへの視点も提供します。 文化
07:16
so highly recommend the pursuit of happiness
my number one movie it also has Tom Hanks this
62
436240
7000
幸福のちからをすごくおすすめします。
私の一番の映画です。トム・ハンクスも出ています。これは私の好きな俳優の一人、
07:23
the second movie in my list of five with Tom Hanks
one of my favorite actors can you guess what it is
63
443240
5800
トム・ハンクスが出演する私のリストの5本の映画のうちの2本目です。これは
何だと思いますか?
07:29
it's a movie movie set in the 1960s in the United
States with a main character who speaks slowly
64
449040
7640
これは1960年代のアメリカを舞台にした映画で、
主人公はゆっくり
07:36
simply and has an amazing look into American
culture at this pivotal time in our history you
65
456680
10240
シンプルに話し、
歴史のこの極めて重要な時期のアメリカ文化を素晴らしい視点で見ています。
07:46
get to see the south of the us through the various
themes and you get to meet various characters that
66
466920
7400
様々なテーマを通してアメリカ南部を見ることができ、物語を生き生きとさせる
様々なキャラクターに出会うことができます。
07:54
really make the storyline come alive some
of these characters are iconic the dialogue
67
474320
5360
これらのキャラクターの中には象徴的な人もいます。会話は
07:59
is straightforward but the movie also gives you
a glimpse into American history can you guess
68
479680
6040
単純ですが、映画は
アメリカの歴史を垣間見ることもできます。これは何だと思いますか?これは
08:05
what it is it's Forest Gump one of my all-time
favorite movies now making it easier than ever
69
485720
7400
私の一番のお気に入りの映画の1つであるフォレスト・ガンプです。
今では、
08:13
to learn English through movies is an online
language learning platform called lingo pie
70
493120
7320
映画を通して英語を学ぶことがこれまで以上に簡単になっています。Lingo
Pieと呼ばれるオンライン言語学習プラットフォームでは、これらや他の多くの
08:20
that allows you to learn directly from authentic
movies such as these and many many more when you
71
500440
6640
本物の映画から直接学ぶことができます。Lingo
08:27
do try lingo Pie make sure to post how it's
going for you and tag go natural English so
72
507080
7240
Pieを試すときは、ぜひ使い方を投稿してください。 順調に
進んでいます。タグ「go natural English」を付けて、
08:34
I can see your progress I would love to know
how it's going and see more of your journey
73
514320
6080
あなたの進歩を見たいと思います。
どのように進んでいるのか知りたいですし、英語が流暢になるまでのあなたの旅をもっと見たいです。
08:40
towards English fluency so thank you so much
for watching and I cannot wait to see you soon
74
520400
6720
見てくれて本当にありがとう。
08:47
with your lingo Pai progress and in the next video
here at go natural English all right bye for now
75
527120
7360
あなたのLingo Paiの進歩をすぐに見るのが待ちきれません。次のビデオでは、
go natural Englishで。では、また。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。