My 5 Favorite Movies for English Fluency

178,651 views ・ 2024-08-23

Go Natural English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
hey Naturals I have a question for you have you  ever thought about how some people seem to stay  
0
40
5800
hej Naturals mam do was pytanie czy kiedykolwiek myśleliście o tym jak niektórzy ludzie wydają się
00:05
stuck at the same level in English forever I don't  know maybe you feel this way and other people seem  
1
5840
8600
tkwić w tym samym poziomie w języku angielskim na zawsze nie wiem może wy tak czujecie a inni wydają się
00:14
to learn easily quickly so naturally they speak  confidently well I've noticed a pattern and my  
2
14440
9120
uczyć łatwo i szybko więc naturalnie mówią pewnie zauważyłem pewien schemat i moi
00:23
students who learn more quickly they are going  outside of pres finding materials like movies that  
3
23560
10360
uczniowie którzy uczą się szybciej wychodzą poza pre znajdują materiały takie jak filmy które
00:33
they enjoy and using those to their advantage  strategically using movies that they enjoy to  
4
33920
8520
im się podobają i wykorzystują je na swoją korzyść strategicznie wykorzystując filmy które im się podobają do
00:42
improve their fluency their listening skills  vocabulary even their speaking skills because  
5
42440
7040
poprawy ich płynności ich umiejętności słuchania słownictwa nawet ich umiejętności mówienia ponieważ
00:49
of course you can follow along and you can you can  Shadow you can speak along with the movie and not  
6
49480
8120
oczywiście możesz śledzić i możesz Shadow możesz mówić razem z filmem i nie
00:57
only does it improve their language skills but  movies improve their cultural understanding so  
7
57600
6360
tylko poprawia to ich umiejętności językowe ale filmy poprawiają ich zrozumienie kulturowe więc
01:03
they're able to understand jokes kind of Insider  cultural jokes that others just don't understand  
8
63960
7080
są w stanie zrozumieć żarty typu Insider kulturowe żarty których inni po prostu nie rozumieją
01:11
if they haven't seen these movies and don't know  the cultural context so in this video I'm going  
9
71040
6480
jeśli nie widzieli tych filmów i nie znają kontekstu kulturowego więc w tym filmie zamierzam
01:17
to share five of my favorite American movies that  will help you improve your fluency in the English  
10
77520
7880
podzielić się pięcioma moimi ulubionymi amerykańskimi filmami które pomogą ci poprawić twoją płynność w
01:25
language so I think they'll be not only fun and  enjoyable but they'll also help help you reach  
11
85400
5560
języku angielskim więc Myślę, że będą nie tylko zabawne i przyjemne, ale także pomogą Ci osiągnąć
01:30
your language learning goals and I want to share  a really cool app that I've found called lingo  
12
90960
9160
cele w nauce języka. Chcę się podzielić naprawdę fajną aplikacją, którą znalazłem, o nazwie Lingo,
01:40
that helps us to learn languages through movies  I absolutely love the app I love the concept  
13
100120
7320
która pomaga nam uczyć się języków za pomocą filmów. Uwielbiam tę aplikację. Uwielbiam tę koncepcję,
01:47
because this is something that I've done forever  you know watching movies in the languages that  
14
107440
5680
ponieważ jest to coś, co robię od zawsze. Wiesz, oglądanie filmów w językach, których się
01:53
I'm learning but sometimes the movies can feel  overwhelming it's a lot to watch in English or  
15
113120
7320
uczę, ale czasami filmy mogą wydawać się przytłaczające. To dużo do oglądania po angielsku lub
02:00
in the language that you're learning for 2 hours  so lingo Pai helps break it down and I'm going to  
16
120440
6400
w języku, którego się uczysz przez 2 godziny, więc Lingo Pai pomaga to rozłożyć na czynniki pierwsze i
02:06
show you exactly how it works just keep watching  until the end so you can see how this can really  
17
126840
6640
pokażę Ci dokładnie, jak to działa. Po prostu oglądaj do końca, abyś mógł zobaczyć, jak to może naprawdę
02:13
benefit your English fluency when I was learning  Spanish I was lucky enough to spend a semester  
18
133480
6200
pomóc Twojej płynności w języku angielskim. Kiedy uczyłem się hiszpańskiego, miałem to szczęście, że mogłem spędzić semestr
02:19
abroad in a Spanish-speaking country but when  I got back home I was struggling with keeping  
19
139680
6760
za granicą w kraju hiszpańskojęzycznym, ale kiedy wróciłem do domu, miałem problemy z utrzymaniem
02:26
my Spanish up and I felt really stuck so one way  that I immersed myself in the Spanish language  
20
146440
6560
hiszpańskiego i czułem się naprawdę zablokowany, więc jednym ze sposobów, w jaki zanurzyłem się w języku hiszpańskim,
02:33
was to watch movies in Spanish and this is a  way that you can keep your English up and keep  
21
153000
8600
było oglądanie filmów w języku hiszpańskim i to jest sposób, w jaki możesz utrzymać swój angielski na wysokim poziomie i nadal
02:41
improving it now without further Ado I'd like to  share my top five movies my recommendations for  
22
161600
5720
go doskonalić bez zbędnych ceregieli Chciałbym podzielić się moją piątką najlepszych filmów, które polecam dla
02:47
you perhaps for this weekend you could watch  them if you haven't yet and let me know what  
23
167320
4520
Ciebie, być może w ten weekend możesz je obejrzeć, jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś i daj mi znać, co o nich
02:51
you think and I'd like to ask you to leave your  favorite movies in English in the comments ments  
24
171840
8360
myślisz i chciałbym poprosić Cię o pozostawienie w komentarzach swoich ulubionych filmów po angielsku
03:00
and maybe we can share and Swap and recommend  movies to each other that we'd enjoy all right  
25
180200
6920
i być może będziemy mogli się nimi dzielić, wymieniać i polecać sobie nawzajem filmy, które nam się spodobają w porządku
03:07
I'll be watching for your comments number five is  The Devil Wears product I absolutely loved this  
26
187120
5480
Będę czekał na Twoje komentarze numer pięć to produkt The Devil Wears Absolutnie uwielbiam ten
03:12
movie it's set in the fashion industry and for  language learning it features both informal and  
27
192600
7800
film, rozgrywa się w branży modowej i do nauki języków zawiera zarówno nieformalny, jak i
03:20
formal English so if you're curious about how the  English language changes when you're around your  
28
200400
5280
formalny angielski, więc jeśli jesteś ciekawy, jak język angielski zmienia się, gdy jesteś w pobliżu swoich
03:25
friends versus your colleagues or a work situation  where you want to be more professional more formal  
29
205680
7600
przyjaciół, a nie kolegów lub w sytuacji w pracy, w której chcesz być bardziej profesjonalny, bardziej formalny, to
03:33
this is the movie to watch it's rich in idiomatic  expressions and you're going to learn a lot about  
30
213280
7440
jest film, który warto obejrzeć, jest bogaty w idiomatyczne wyrażenia i dowiesz się wiele o
03:40
culture maybe it will even help you to freshen up  your style as well so if you want to understand  
31
220720
6800
kulturze, może nawet pomoże Ci odświeżyć swój styl, więc jeśli chcesz zrozumieć
03:47
everyday English conversations The Devil Wears  product should be high on your movies to watch  
32
227520
6720
codzienność Angielskie konwersacje Produkt Diabeł ubiera się powinien być wysoko na liście filmów do obejrzenia
03:54
list do you work in Tech or do you spend a lot of  time on social media then my fourth favorite movie  
33
234240
6880
Czy pracujesz w branży technologicznej lub spędzasz dużo czasu w mediach społecznościowych? Mój czwarty ulubiony film
04:01
The Social Network offers insight into modern  American culture complete with tech vocabulary  
34
241120
7080
The Social Network oferuje wgląd w nowoczesną kulturę amerykańską, uzupełniony o słownictwo techniczne.
04:08
the jargon may be a little Advanced for some but  it is great for advancing your English language  
35
248200
6720
Żargon może być dla niektórych nieco zaawansowany, ale świetnie nadaje się do rozwijania języka angielskiego.
04:14
and if you work in this field or you talk a lot  about technology or social networking then this is  
36
254920
6000
Jeśli pracujesz w tej branży lub dużo mówisz o technologii lub sieciach społecznościowych, to jest to
04:20
a great movie for you to watch it offers insight  into modern American culture and Global culture  
37
260920
7000
świetny film do obejrzenia. Oferuje wgląd w nowoczesną kulturę amerykańską i kulturę globalną,
04:27
for that matter because social networking is  global of course but this is a really great  
38
267920
5960
ponieważ sieci społecznościowe są oczywiście globalne, ale jest to naprawdę świetny
04:33
movie to watch if you're interested in technical  vocabulary it features contemporary language with  
39
273880
7040
film do obejrzenia, jeśli interesuje Cię słownictwo techniczne. Zawiera współczesny język z
04:40
clear enunciation and everyday conversation it  is fastpaced so it's great if you want to advance  
40
280920
7880
wyraźną wymową i codziennymi konwersacjami. Ma szybkie tempo, więc świetnie nadaje się do rozwijania
04:48
your English to the fluent level I'd like to thank  the sponsor of this video lingo pie for making it  
41
288800
5440
języka angielskiego do poziomu płynnego. Chciałbym podziękować sponsorowi tego filmu. Lingo Pie za
04:54
possible to share my top five favorite movies  with you lingo Pai has an extend ensive Content  
42
294240
6480
umożliwienie podzielenia się z Wami moimi pięcioma ulubionymi filmami. Lingo Pai ma rozbudowaną
05:00
Library so you'll never get bored you'll always  have new content to watch one feature I love are  
43
300720
5800
bibliotekę treści więc nigdy się nie znudzisz zawsze będziesz mieć nową treść do obejrzenia jedną z funkcji, którą uwielbiam są
05:06
the interactive subtitles that actually allow you  to click on a keyword to understand it better you  
44
306520
6800
interaktywne napisy, które faktycznie pozwalają kliknąć słowo kluczowe, aby lepiej je zrozumieć
05:13
can also add vocabulary to your list for flash  cards and study the words later which really  
45
313320
8320
możesz również dodać słownictwo do swojej listy fiszek i uczyć się słówek później, co naprawdę
05:21
helps your memory because we need to see a new  vocabulary word about 30 times before remembering  
46
321640
5800
pomaga twojej pamięci, ponieważ musimy zobaczyć nowe słowo ze słownictwa około 30 razy, aby
05:27
it so lingopie gives you this great combination  of access to content lots of movies the ability  
47
327440
7760
je zapamiętać więc lingopie daje ci tę świetną kombinację dostępu do treści wielu filmów możliwość
05:35
to look up new vocabulary quickly and easily save  it for reference and studying and repetition later  
48
335200
7640
szybkiego i łatwego wyszukiwania nowego słownictwa zapisywania go do odniesienia i późniejszej nauki i powtórzenia
05:42
repetition and practice through quizzes and of  course you can practice saying the vocabulary  
49
342840
5880
powtarzania i ćwiczenia za pomocą quizów i oczywiście możesz również ćwiczyć wypowiadanie
05:48
words as well and check your pronunciation so  I highly recommend that you try lingo Pai today  
50
348720
6280
słów ze słownictwa i sprawdzać swoją wymowę więc gorąco polecam wypróbowanie lingo Pai już dziś
05:55
with my exclusive discount code the link is in  the comments my number three movie is one of my  
51
355000
7360
z moim ekskluzywnym kodem rabatowym link znajduje się w komentarzach mój film numer trzy jest jednym z moich
06:02
favorites I can't believe that it's over 20 years  old now this is a great movie with basic clear  
52
362360
7880
ulubionych nie mogę uwierzyć, że ma już ponad 20 lat to świetny film z podstawowym, jasnym,
06:10
essential English it's called Cast Away have you  seen it it features minimal clear English problem  
53
370240
9240
niezbędnym angielskim nazywa się Cast Away czy go widziałeś zawiera minimalne problemy z jasnym angielskim
06:19
solving key phrases and vocabulary and this is  one of two movies in my list with Tom Hanks one  
54
379480
7920
rozwiązywanie kluczowych fraz i słownictwa i to jest jeden z dwóch filmów na mojej liście z Tomem Hanksem jeden
06:27
of my favorite actors so you have to know who Tom  Hanks is if you're learning English come on he's  
55
387400
6240
z moich ulubionych aktorów więc musisz wiedzieć kim jest Tom Hanks jeśli uczysz się angielskiego chodź on jest
06:33
an icon the number two movie focuses on clear  natural everyday English which is so essential  
56
393640
8160
ikoną film numer dwa skupia się na jasnym naturalnym codziennym angielskim co jest tak ważne
06:41
for you to improve your listening skills and your  speaking for everyday conversation you're going  
57
401800
6240
dla ciebie aby poprawić twoje umiejętności słuchania i mówienia w codziennych rozmowach
06:48
to see in this movie real life conversations  practical vocabulary that you will use on an  
58
408040
6960
zobaczysz w tym filmie prawdziwe rozmowy praktyczne słownictwo, którego będziesz używać na
06:55
everyday basis not only that but the story line is  very interesting so I love this movie I think you  
59
415000
7320
co dzień nie tylko to ale fabuła jest bardzo interesująca więc kocham ten film myślę że ty
07:02
will too it's called The Pursuit of Happiness the  themes of determination and perseverance in this  
60
422320
7120
też będziesz nazywa się The Pursuit of Happiness tematy determinacji i wytrwałości w tym
07:09
movie are universally relatable even though it  will also offer you an eye into American culture  
61
429440
6800
filmie są uniwersalnie powiązane chociaż dasz ci również wgląd w amerykańską kulturę
07:16
so highly recommend the pursuit of happiness  my number one movie it also has Tom Hanks this  
62
436240
7000
więc gorąco polecam Dążenie do szczęścia mój film numer jeden ma też Toma Hanksa to
07:23
the second movie in my list of five with Tom Hanks  one of my favorite actors can you guess what it is  
63
443240
5800
drugi film na mojej liście pięciu z Tomem Hanksem jeden z moich ulubionych aktorów czy możesz zgadnąć co to jest to film film
07:29
it's a movie movie set in the 1960s in the United  States with a main character who speaks slowly  
64
449040
7640
osadzony w Lata 60. w Stanach Zjednoczonych z głównym bohaterem, który mówi powoli i
07:36
simply and has an amazing look into American  culture at this pivotal time in our history you  
65
456680
10240
prosto, a także ma niesamowity wgląd w amerykańską kulturę w tym przełomowym momencie naszej historii.
07:46
get to see the south of the us through the various  themes and you get to meet various characters that  
66
466920
7400
Możesz zobaczyć południe Stanów Zjednoczonych przez różne tematy i spotkać różne postacie, które
07:54
really make the storyline come alive some  of these characters are iconic the dialogue  
67
474320
5360
naprawdę ożywiają fabułę. Niektóre z tych postaci są kultowe. Dialogi
07:59
is straightforward but the movie also gives you  a glimpse into American history can you guess  
68
479680
6040
są proste, ale film daje również wgląd w amerykańską historię. Czy możesz zgadnąć,
08:05
what it is it's Forest Gump one of my all-time  favorite movies now making it easier than ever  
69
485720
7400
co to jest? To Forest Gump, jeden z moich ulubionych filmów wszech czasów, dzięki któremu
08:13
to learn English through movies is an online  language learning platform called lingo pie  
70
493120
7320
nauka angielskiego za pomocą filmów jest łatwiejsza niż kiedykolwiek. Jest to internetowa platforma do nauki języków o nazwie Lingo Pie,
08:20
that allows you to learn directly from authentic  movies such as these and many many more when you  
71
500440
6640
która pozwala uczyć się bezpośrednio z autentycznych filmów, takich jak te i wiele, wiele innych. Kiedy
08:27
do try lingo Pie make sure to post how it's  going for you and tag go natural English so  
72
507080
7240
spróbujesz Lingo Pie, koniecznie napisz, jak ci idzie, i oznacz „Go Natural English”, abym
08:34
I can see your progress I would love to know  how it's going and see more of your journey  
73
514320
6080
mógł zobaczyć twoje postępy. Chciałbym wiedzieć, jak ci idzie i zobaczyć więcej z twojej podróży
08:40
towards English fluency so thank you so much  for watching and I cannot wait to see you soon  
74
520400
6720
w kierunku biegłości w języku angielskim. Dziękuję bardzo za oglądanie i nie mogę się doczekać, aby wkrótce cię zobaczyć
08:47
with your lingo Pai progress and in the next video  here at go natural English all right bye for now
75
527120
7360
z twoim Lingo Pai. postęp i w następnym filmie tutaj w go natural English w porządku, pa na razie
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7