The New Solution for English Fluency - About the Fluent Communication Course

Hi there!

Olá!

Thanks for joining me for this video where I'm going to share a special solution for

Obrigado por se juntar a mim neste vídeo, onde vou compartilhar uma solução especial para

you for your English fluency.

você para sua fluência em inglês.

In the last two videos, we talked about your top questions and how to solve those challenges

Nos últimos dois vídeos, falamos sobre suas principais dúvidas e como resolver esses desafios

about how to become fluent in English.

sobre como se tornar fluente em inglês.

Now I want to share my solution with you.

Agora quero compartilhar minha solução com você.

You probably know that there's a new course, Fluent Communication, that's starting in January

Você provavelmente sabe que há um novo curso, Fluent Communication, que começa em janeiro de

2016 here at Go Natural English.

2016 aqui no Go Natural English.

In that course, you're going to get expert-made lessons with exactly what you need to learn.

Nesse curso, você terá aulas feitas por especialistas com exatamente o que precisa aprender.

You're going to get a focus on English.

Você vai se concentrar no inglês.

You're going to prioritize English for sixteen weeks, or four months, which is the amount

Você vai priorizar o inglês por dezesseis semanas, ou quatro meses, que é o

of time that you need to improve your English skills.

tempo que você precisa para melhorar suas habilidades em inglês.

You're going to get the support and help of not only an awesome community of peers of

Você receberá o apoio e a ajuda não apenas de uma incrível comunidade de colegas de

English learners from around the world, but also the team of Go Natural English teachers

alunos de inglês de todo o mundo, mas também da equipe de professores do Go Natural English

and myself.

e de mim.

You are also going to get an amazing opportunity to interact and to get to know people in our

Você também terá uma oportunidade incrível de interagir e conhecer pessoas em nossa

online community.

comunidade online.

So, what exactly is in the course?

Então, o que exatamente está no curso?

Well, the course itself is online and it's mostly video.

Bem, o curso em si é online e é principalmente em vídeo.

There's also audio and, of course, text.

Há também áudio e, claro, texto.

Everything is downloadable.

Tudo pode ser baixado.

You can stream it, you can watch it anytime when you have internet, but you can also download

Você pode transmitir, assistir a qualquer momento quando tiver internet, mas também pode baixar

all the materials and they are yours to keep forever.

todos os materiais e eles são seus para sempre.

It is a sixteen-week course, so we will lead you through week by week.

É um curso de dezesseis semanas, por isso vamos conduzi-lo semana a semana.

But all the materials are yours to keep, if you want to review or revisit them at another

Mas todos os materiais são seus, se você quiser revisá-los ou revisitá-los em outro

time.

momento.

So, in sixteen weeks, you have five lessons, one for each workday of the week.

Então, em dezesseis semanas, você tem cinco aulas, uma para cada dia útil da semana.

So, you could study Monday through Friday, or Sunday through Thursday, or whatever you

Então, você pode estudar de segunda a sexta, ou de domingo a quinta, ou o que

like, but there's five lessons per week.

quiser, mas são cinco aulas por semana.

We have conversation, we have phrasal verbs, grammar, pronunciation and speaking, and a

Conversamos, temos phrasal verbs, gramática, pronúncia e fala, e uma

review lesson.

aula de revisão. A

Every fourth week, we have a quarterly review where we highlight the most important points

cada quatro semanas, temos uma revisão trimestral onde destacamos os pontos mais importantes das

from the previous weeks' lessons.

aulas das semanas anteriores.

We also add challenging points to go deeper, to learn more and go farther with your English

Também adicionamos pontos desafiadores para ir mais fundo, para aprender mais e ir mais longe com suas

skills into fluency.

habilidades de inglês em fluência.

See, our goal is to give you exactly what you need and to help you feel confident in

Veja, nosso objetivo é dar exatamente o que você precisa e ajudá-lo a se sentir confiante em

your English fluency, to be able to interact in any situation without hesitation.

sua fluência em inglês, para poder interagir em qualquer situação sem hesitar.

So, back to the course.

Então, de volta ao curso.

We have videos, audio, text, five lessons each week for sixteen weeks, with every fourth

Temos vídeos, áudio, texto, cinco aulas por semana durante dezesseis semanas, com cada quarta

week being a quarterly review.

semana sendo uma revisão trimestral.

So, those are the materials that you get to study with.

Então, esses são os materiais com os quais você estuda.

Now, on top of those materials, we also have an online support and help group where we

Agora, além desses materiais, também temos um grupo de suporte e ajuda on-line onde

chat with each other for fun just to use English as a tool to connect with each other and learn

conversamos uns com os outros por diversão apenas para usar o inglês como uma ferramenta para nos conectarmos e aprender

about different places in the world where all the Go Natural English community comes

sobre diferentes lugares do mundo onde todos os Go Natural comunidade inglesa

from.

vem.

You can also ask questions.

Você também pode fazer perguntas.

You can ask me.

Você pode me perguntar.

You can ask a Go Natural English Team Teacher.

Você pode perguntar a um professor da equipe Go Natural English.

You can ask your peers in the course.

Você pode perguntar a seus colegas no curso.

So it's an awesome way to practice and you get to know other awesome English learners.

Portanto, é uma maneira incrível de praticar e de conhecer outros alunos incríveis de inglês.

Also, we have recorded speaking practice.

Além disso, gravamos a prática de falar.

Every week, you'll get a speaking prompt or a question that I want you to answer to practice

Toda semana, você receberá um prompt de fala ou uma pergunta que quero que responda para praticar

your English and to explore the vocabulary, the phrases, the grammar and everything that

seu inglês e explorar o vocabulário, as frases, a gramática e tudo o que

we're learning.

estamos aprendendo.

And also to give you a chance and a reason to use your English.

E também para dar a você uma chance e um motivo para usar o seu inglês.

And not only are you recording your English, not only are we listening, but Go Natural

E você não está apenas gravando seu inglês, não apenas estamos ouvindo, mas os

English Team Teachers will give you feedback that's specific to you.

professores da equipe Go Natural English darão a você um feedback específico para você.

You get individual attention and you're going to learn exactly what you need to do to improve

Você recebe atenção individual e aprenderá exatamente o que precisa fazer para melhorar

your English -- your pronunciation, your accent, your vocabulary, your grammar, and how you

seu inglês -- sua pronúncia, seu sotaque, seu vocabulário, sua gramática e como você

organize your English communication.

organiza sua comunicação em inglês.

So, that is super awesome.

Então, isso é super incrível.

I'm very excited to be able to offer that.

Estou muito animado para poder oferecer isso.

There's also an option to purchase lessons which are one-on-two; so live lessons with

Há também a opção de adquirir aulas individuais; então viva as aulas com

a Go Natural English Team Teacher.

um professor da equipe Go Natural English.

So, that's an additional option.

Então, essa é uma opção adicional.

Now on top of all of those materials, on top of the interactive elements, we also have

Agora, além de todos esses materiais, além dos elementos interativos, também temos

quizzes where you can test yourself, your own knowledge, and we have tons of bonus content.

questionários onde você pode testar a si mesmo, seu próprio conhecimento e temos toneladas de conteúdo bônus.

I am super excited to include eight of the live lesson shows and weekly live lesson shows

Estou muito animado para incluir oito dos programas de aula ao vivo e programas semanais de aulas ao vivo

for sixteen weeks throughout the course where you can hop online and you can watch a live

por dezesseis semanas ao longo do curso, onde você pode entrar on-line e assistir a um

lesson show, and you can interact with me and with the Go Natural English Team Teachers.

programa de aula ao vivo e interagir comigo e com a equipe do Go Natural English Professores.

Every single week, you will get an hour-long bonus lesson and those are recorded and yours

Todas as semanas, você receberá uma aula de bônus de uma hora e essas serão gravadas e serão suas para

to keep forever.

sempre.

So in total, that's twenty-four hour-long lessons that are bonuses in addition to the

Então, no total, são aulas de vinte e quatro horas de duração que são bônus, além do

sixteen-week course.

curso de dezesseis semanas.

It's amazing!

É incrível!

Honestly, this is the most intense course that we've created and I'm super proud of

Honestamente, este é o curso mais intenso que criamos e estou muito orgulhoso

it.

dele.

You also have the bonus of the Go Natural English "Learn to be Fluent in 15 Minutes

Você também tem o bônus do e-book Go Natural English "Aprenda a ser fluente em 15 minutos

a Day e-book, with the new bonus audio version, read to you by your wonderful American English

por dia, com a nova versão bônus em áudio, lida para você por sua maravilhosa professora de inglês americano

teacher, Gabby Wallace.

, Gabby Wallace.

That's me!

Sou eu!

So who am I exactly?

Quem sou eu? Exatamente?

I'm Gabby Wallace, as I said.

Sou Gabby Wallace, como disse.

I'm the owner and creator of Go Natural English.

Sou proprietária e criadora do Go Natural English.

I have a Masters degree in teaching English as a second language and I've been teaching

Tenho mestrado em ensino de inglês como segunda língua e tenho ensinado

learners like you from around the world, from all different countries, for over ten years.

alunos como você de todo o mundo , de todos os países, há mais de dez anos.

I've been a university professor, I've been a corporate English trainer and now I work

Fui professor universitário, fui instrutor de inglês corporativo e agora trabalho

exclusively with online learners like you.

exclusivamente com alunos online como você.

So, I know exactly what it takes to bring you from a traditional classroom, where I

Portanto, sei exatamente o que é preciso para trazê- lo de uma sala de aula tradicional, onde eu

used to teach, into native-like fluency for the real world, which is what I am passionate

costumava ensinar, em fluência nativa para o mundo real, que é o que eu amo

about teaching to you.

ensinar a você.

So, this course, Fluent Communication, has a ton of materials that are specific to your

Então, este curso, Fluent Communication, tem uma tonelada de materiais que são específicos para suas

needs as an intermediate English learner who wants to be confident and fluent in conversational

necessidades como um aluno de inglês intermediário que deseja ser confiante e fluente em conversação

American English.

inglês americano nal.

So, after this course, you will be able to feel confident using real world phrases, vocabulary,

Assim, após este curso, você será capaz de se sentir confiante ao usar frases, vocabulário,

idioms and grammar in the appropriate way to express yourself the way that you want

expressões idiomáticas e gramática do mundo real da maneira apropriada para se expressar da maneira que deseja,

to, to share your awesome ideas, to share your opinion, and to show people who you really

para compartilhar suas ideias incríveis, para compartilhar sua opinião e para mostre às pessoas quem você realmente

are, not hidden behind mistakes or bad English or embarrassing errors.

é, não se escondendo atrás de erros, inglês ruim ou erros embaraçosos.

I want you to feel good about yourself in English and to let others know how awesome

Quero que você se sinta bem consigo mesmo em inglês e que os outros saibam o quanto

you are, because I know you have an awesome gift to share with the world through English

você é incrível, porque sei que você tem um dom incrível para compartilhar com o mundo através do inglês

-- which is you!

-- que é você!

So, I want to help you to do that.

Então, eu quero te ajudar a fazer isso.

So, the next step is for you learn more about Fluent Communication.

Então, o próximo passo é você aprender mais sobre Comunicação Fluente.

If you're watching this video outside the Go Natural English website, you can navigate

Se estiver assistindo a este vídeo fora do site Go Natural English, você pode navegar

to gonaturalenglish.com/fluentcommunication.

para gonaturalenglish.com/fluentcommunication.

If you're watching this video on the Go Natural English website, make sure that you're on

Se você estiver assistindo a este vídeo no site Go Natural English, verifique se está na

the Fluent Communication page and you can scroll down and click on "Join Now".

página Fluent Communication e pode rolar para baixo e clicar em "Join Now".

The Fluent Communication course is only open for sign-up form January 6th to January 14th,

O curso Fluent Communication está aberto apenas para inscrições de 6 a 14 de janeiro de

2016.

2016.

So I hope that you'll make the decision to join because it's a very short sign-up period

Então, espero que você tome a decisão de participar porque é um período de inscrição muito curto

and class will start right after -- we'll get going right away -- and I don't know when

e a aula começará logo depois - nós começarei imediatamente - e não sei quando

I'll be offering this course again, but I'm sure that if we do, the price will go up.

estarei oferecendo este curso novamente, mas tenho certeza de que se o fizermos, o preço aumentará.

So, take advantage of the sign-up now and I really can't wait to see you inside.

Então, aproveite a inscrição agora e mal posso esperar para vê-lo lá dentro.

So, thanks so much and I hope to see you inside Fluent Communication for a very fluent 2016!

Então, muito obrigado e espero ver você dentro da Fluent Communication para um 2016 muito fluente!

Thanks so much for watching and I'll see you soon.

Muito obrigado por assistir e vejo vocês em breve.

Bye for now!

Adeus por agora!