The New Solution for English Fluency - About the Fluent Communication Course

Hi there!

Bonjour à tous!

Thanks for joining me for this video where I'm going to share a special solution for

Merci de m'avoir rejoint pour cette vidéo où je vais partager une solution spéciale pour

you for your English fluency.

vous pour votre maîtrise de l'anglais.

In the last two videos, we talked about your top questions and how to solve those challenges

Dans les deux dernières vidéos, nous avons parlé de vos principales questions et de la manière de résoudre ces

about how to become fluent in English.

problèmes pour maîtriser l'anglais.

Now I want to share my solution with you.

Maintenant, je veux partager ma solution avec vous.

You probably know that there's a new course, Fluent Communication, that's starting in January

Vous savez probablement qu'il y a un nouveau cours, Fluent Communication, qui commence en janvier

2016 here at Go Natural English.

2016 ici à Go Natural English.

In that course, you're going to get expert-made lessons with exactly what you need to learn.

Dans ce cours, vous obtiendrez des leçons d'experts avec exactement ce que vous devez apprendre.

You're going to get a focus on English.

Vous allez vous concentrer sur l'anglais.

You're going to prioritize English for sixteen weeks, or four months, which is the amount

Vous allez donner la priorité à l'anglais pendant seize semaines, ou quatre mois, ce qui correspond

of time that you need to improve your English skills.

au temps dont vous avez besoin pour améliorer vos compétences en anglais.

You're going to get the support and help of not only an awesome community of peers of

Vous allez obtenir le soutien et l'aide non seulement d'une communauté impressionnante de pairs d'

English learners from around the world, but also the team of Go Natural English teachers

apprenants d'anglais du monde entier, mais aussi de l'équipe de professeurs d'anglais Go Natural

and myself.

et de moi-même.

You are also going to get an amazing opportunity to interact and to get to know people in our

Vous allez également avoir une opportunité incroyable d'interagir et d'apprendre à connaître les gens de notre

online community.

communauté en ligne.

So, what exactly is in the course?

Alors, qu'y a-t-il exactement dans le cours?

Well, the course itself is online and it's mostly video.

Eh bien, le cours lui-même est en ligne et c'est principalement de la vidéo.

There's also audio and, of course, text.

Il y a aussi de l'audio et, bien sûr, du texte.

Everything is downloadable.

Tout est téléchargeable.

You can stream it, you can watch it anytime when you have internet, but you can also download

Vous pouvez le diffuser, vous pouvez le regarder à tout moment lorsque vous avez Internet, mais vous pouvez également télécharger

all the materials and they are yours to keep forever.

tous les documents et ils sont à vous pour toujours.

It is a sixteen-week course, so we will lead you through week by week.

Il s'agit d'un cours de seize semaines, nous vous guiderons donc semaine après semaine.

But all the materials are yours to keep, if you want to review or revisit them at another

Mais tous les documents sont à vous, si vous souhaitez les revoir ou les revoir à un autre

time.

moment.

So, in sixteen weeks, you have five lessons, one for each workday of the week.

Ainsi, en seize semaines, vous avez cinq leçons, une pour chaque jour ouvrable de la semaine.

So, you could study Monday through Friday, or Sunday through Thursday, or whatever you

Ainsi, vous pouvez étudier du lundi au vendredi, ou du dimanche au jeudi, ou ce que vous

like, but there's five lessons per week.

voulez, mais il y a cinq leçons par semaine.

We have conversation, we have phrasal verbs, grammar, pronunciation and speaking, and a

Nous avons une conversation, nous avons des verbes à particule, de la grammaire, de la prononciation et de l'expression orale, et une

review lesson.

leçon de révision.

Every fourth week, we have a quarterly review where we highlight the most important points

Toutes les quatre semaines, nous avons une revue trimestrielle où nous soulignons les points les plus importants

from the previous weeks' lessons.

des leçons des semaines précédentes.

We also add challenging points to go deeper, to learn more and go farther with your English

Nous ajoutons également des points stimulants pour approfondir, pour en savoir plus et aller plus loin avec vos

skills into fluency.

compétences en anglais dans la fluidité.

See, our goal is to give you exactly what you need and to help you feel confident in

Vous voyez, notre objectif est de vous donner exactement ce dont vous avez besoin et de vous aider à vous sentir confiant dans

your English fluency, to be able to interact in any situation without hesitation.

votre maîtrise de l'anglais, pour pouvoir interagir dans n'importe quelle situation sans hésitation.

So, back to the course.

Donc, revenons au cours.

We have videos, audio, text, five lessons each week for sixteen weeks, with every fourth

Nous avons des vidéos, de l'audio, du texte, cinq leçons par semaine pendant seize semaines, avec

week being a quarterly review.

une révision trimestrielle toutes les quatre semaines.

So, those are the materials that you get to study with.

Donc, ce sont les matériaux avec lesquels vous pouvez étudier.

Now, on top of those materials, we also have an online support and help group where we

Maintenant, en plus de ces matériaux, nous avons également un groupe de soutien et d'aide en ligne où nous

chat with each other for fun just to use English as a tool to connect with each other and learn

discutons entre nous pour nous amuser juste pour utiliser l'anglais comme un outil pour se connecter les uns avec les autres et en apprendre davantage

about different places in the world where all the Go Natural English community comes

sur différents endroits dans le monde où tous les Go Natural Communauté anglaise

from.

vient.

You can also ask questions.

Vous pouvez également poser des questions.

You can ask me.

Tu peux me demander.

You can ask a Go Natural English Team Teacher.

Vous pouvez demander à un professeur de l'équipe Go Natural English.

You can ask your peers in the course.

Vous pouvez demander à vos pairs dans le cours.

So it's an awesome way to practice and you get to know other awesome English learners.

C'est donc une excellente façon de pratiquer et vous apprenez à connaître d'autres apprenants d'anglais formidables.

Also, we have recorded speaking practice.

En outre, nous avons enregistré la pratique de la parole.

Every week, you'll get a speaking prompt or a question that I want you to answer to practice

Chaque semaine, vous recevrez une invite orale ou une question à laquelle je veux que vous répondiez pour pratiquer

your English and to explore the vocabulary, the phrases, the grammar and everything that

votre anglais et explorer le vocabulaire, les phrases, la grammaire et tout ce que

we're learning.

nous apprenons.

And also to give you a chance and a reason to use your English.

Et aussi pour vous donner une chance et une raison d'utiliser votre anglais.

And not only are you recording your English, not only are we listening, but Go Natural

Et non seulement vous enregistrez votre anglais, non seulement nous écoutons, mais

English Team Teachers will give you feedback that's specific to you.

les professeurs de l'équipe Go Natural English Team vous donneront des commentaires qui vous sont spécifiques.

You get individual attention and you're going to learn exactly what you need to do to improve

Vous obtenez une attention individuelle et vous allez apprendre exactement ce que vous devez faire pour améliorer

your English -- your pronunciation, your accent, your vocabulary, your grammar, and how you

votre anglais : votre prononciation, votre accent, votre vocabulaire, votre grammaire et comment vous

organize your English communication.

organisez votre communication en anglais.

So, that is super awesome.

Donc, c'est super génial.

I'm very excited to be able to offer that.

Je suis très heureux de pouvoir offrir cela.

There's also an option to purchase lessons which are one-on-two; so live lessons with

Il existe également une option pour acheter des leçons individuelles; donc cours en direct avec

a Go Natural English Team Teacher.

un professeur de l'équipe Go Natural English.

So, that's an additional option.

C'est donc une option supplémentaire.

Now on top of all of those materials, on top of the interactive elements, we also have

Maintenant, en plus de tout ce matériel, en plus des éléments interactifs, nous avons également des

quizzes where you can test yourself, your own knowledge, and we have tons of bonus content.

quiz où vous pouvez vous tester, tester vos propres connaissances, et nous avons des tonnes de contenu bonus.

I am super excited to include eight of the live lesson shows and weekly live lesson shows

Je suis super excité d'inclure huit des émissions de cours en direct et des émissions de cours hebdomadaires en direct

for sixteen weeks throughout the course where you can hop online and you can watch a live

pendant seize semaines tout au long du cours où vous pouvez sauter en ligne et vous pouvez regarder une émission de

lesson show, and you can interact with me and with the Go Natural English Team Teachers.

cours en direct, et vous pouvez interagir avec moi et avec l'équipe d'anglais Go Natural Enseignants.

Every single week, you will get an hour-long bonus lesson and those are recorded and yours

Chaque semaine, vous recevrez une leçon bonus d'une heure et celles-ci sont enregistrées et vous

to keep forever.

les conserverez pour toujours.

So in total, that's twenty-four hour-long lessons that are bonuses in addition to the

Donc au total, c'est vingt-quatre heures de cours qui sont des bonus en plus du cours de

sixteen-week course.

seize semaines.

It's amazing!

C'est incroyable!

Honestly, this is the most intense course that we've created and I'm super proud of

Honnêtement, c'est le cours le plus intense que nous ayons créé et j'en suis super

it.

fier.

You also have the bonus of the Go Natural English "Learn to be Fluent in 15 Minutes

Vous avez également le bonus du livre électronique Go Natural English "Learn to be Fluent in 15 Minutes

a Day e-book, with the new bonus audio version, read to you by your wonderful American English

a Day", avec la nouvelle version audio bonus, lue par votre merveilleuse

teacher, Gabby Wallace.

professeure d'anglais américain, Gabby Wallace.

That's me!

C'est moi !

So who am I exactly?

Moi exactement ?

I'm Gabby Wallace, as I said.

Je m'appelle Gabby Wallace, comme je l'ai dit.

I'm the owner and creator of Go Natural English.

Je suis propriétaire et créateur de Go Natural English.

I have a Masters degree in teaching English as a second language and I've been teaching

J'ai une maîtrise en enseignement de l'anglais comme langue seconde et j'ai enseigné à des

learners like you from around the world, from all different countries, for over ten years.

apprenants comme vous du monde entier , de tous les pays différents, depuis plus de dix ans.

I've been a university professor, I've been a corporate English trainer and now I work

J'ai été professeur d'université, j'ai été formateur d'anglais en entreprise et maintenant je travaille

exclusively with online learners like you.

exclusivement avec des apprenants en ligne comme vous.

So, I know exactly what it takes to bring you from a traditional classroom, where I

Donc, je sais exactement ce qu'il faut pour vous amener de une salle de classe traditionnelle, où j'avais l'

used to teach, into native-like fluency for the real world, which is what I am passionate

habitude d'enseigner, dans une aisance de type natif pour le monde réel, ce qui est ce que je suis passionné

about teaching to you.

de vous enseigner.

So, this course, Fluent Communication, has a ton of materials that are specific to your

Donc, ce cours, Fluent Communication, a une tonne de matériaux qui sont spécifiques à vos

needs as an intermediate English learner who wants to be confident and fluent in conversational

besoins en tant qu'apprenant d'anglais intermédiaire qui veut être confiant et fluide dans la conversation nal

American English.

anglais américain.

So, after this course, you will be able to feel confident using real world phrases, vocabulary,

Ainsi, après ce cours, vous pourrez vous sentir en confiance en utilisant des phrases, un vocabulaire, des

idioms and grammar in the appropriate way to express yourself the way that you want

idiomes et une grammaire du monde réel de la manière appropriée pour vous exprimer comme vous le

to, to share your awesome ideas, to share your opinion, and to show people who you really

souhaitez, pour partager vos idées géniales, pour partager votre opinion et pour montrez aux gens qui vous êtes vraiment

are, not hidden behind mistakes or bad English or embarrassing errors.

, pas caché derrière des erreurs ou un mauvais anglais ou des erreurs embarrassantes.

I want you to feel good about yourself in English and to let others know how awesome

Je veux que vous vous sentiez bien dans votre peau en anglais et que vous fassiez savoir aux autres à quel point

you are, because I know you have an awesome gift to share with the world through English

vous êtes formidable, car je sais que vous avez un don formidable à partager avec le monde grâce à l'anglais

-- which is you!

, c'est-à-dire vous !

So, I want to help you to do that.

Donc, je veux vous aider à le faire.

So, the next step is for you learn more about Fluent Communication.

Donc, la prochaine étape est pour vous d'en savoir plus sur Fluent Communication.

If you're watching this video outside the Go Natural English website, you can navigate

Si vous regardez cette vidéo en dehors du site Web de Go Natural English, vous pouvez accéder

to gonaturalenglish.com/fluentcommunication.

à gonaturalenglish.com/fluentcommunication.

If you're watching this video on the Go Natural English website, make sure that you're on

Si vous regardez cette vidéo sur le site Web Go Natural English, assurez-vous que vous êtes sur

the Fluent Communication page and you can scroll down and click on "Join Now".

la page Fluent Communication et que vous pouvez faire défiler vers le bas et cliquer sur "Rejoindre maintenant".

The Fluent Communication course is only open for sign-up form January 6th to January 14th,

Le cours Fluent Communication n'est ouvert que sous forme d'inscription du 6 au 14 janvier

2016.

2016.

So I hope that you'll make the decision to join because it's a very short sign-up period

J'espère donc que vous prendrez la décision de vous inscrire car la période d'inscription est très courte

and class will start right after -- we'll get going right away -- and I don't know when

et le cours commencera juste après - nous commencerons tout de suite - et je ne sais pas quand

I'll be offering this course again, but I'm sure that if we do, the price will go up.

je proposerai à nouveau ce cours, mais je suis sûr que si nous le faisons, le prix augmentera.

So, take advantage of the sign-up now and I really can't wait to see you inside.

Alors, profitez de l'inscription maintenant et j'ai vraiment hâte de vous voir à l'intérieur.

So, thanks so much and I hope to see you inside Fluent Communication for a very fluent 2016!

Alors, merci beaucoup et j'espère vous voir au sein de Fluent Communication pour une année 2016 très fluide !

Thanks so much for watching and I'll see you soon.

Merci beaucoup d'avoir regardé et à bientôt.

Bye for now!

Au revoir!