Tips to improve vocab and conversation in one lesson

let's be honest who doesn't want to learn  better faster and more English well in this  

vamos ser honestos quem não quer aprender melhor, mais rápido e mais inglês bem nesta

lesson I'm going to share how you can improve  your vocabulary and conversation overall English  

lição, vou compartilhar como você pode melhorar seu vocabulário e conversação geral

fluency in just this one 10 minute lesson so if  that sounds good then let's get fluents hi I'm  

fluência em inglês apenas nesta lição de 10 minutos, então, se isso soa bem, então vamos obtenha fluentes oi, sou

Gabby Wallace from gonaturalenglish.com in case  it's your first time here welcome so there are a  

Gabby Wallace de gonaturalenglish.com caso seja sua primeira vez aqui, bem-vindo, então há

few things that you can do that you might not  have learned in your traditional English class  

algumas coisas que você pode fazer que talvez não tenha aprendido em sua aula de inglês tradicional

like traditionally you learn to memorize  individual vocabulary words and that's not  

como tradicionalmente você aprende a memorizar palavras de vocabulário individuais e isso não é

wrong it's not bad but it's not as helpful as  memorizing or learning pairs of words phrases  

errado, não é ruim, mas não é tão útil quanto memorizar ou aprender pares de palavras, frases

of words or short sentences so that you can  be ready to use them in conversation because  

de palavras ou frases curtas para que você possa estar pronto para usá-las em uma conversa porque

because what happens is the problem is  when you learn individual vocabulary words  

porque o que acontece é que o problema é quando você aprende palavras de vocabulário individuais

you may be able to produce them for a test filling  in the blank or a multiple choice question you  

você pode produzi-los para um teste preenchendo o espaço em branco ou uma pergunta de múltipla escolha você

know the meaning but you don't know how to use  them when you're speaking in conversation you  

sabe o significado, mas não sabe como usá- los quando está falando em uma conversa você

don't know how to use them in a sentence or  maybe you know but you're not able to use them  

não sabe como usá-los em uma frase ou talvez você saiba, mas não consegue usá-los

quickly as you need them for a conversation so  instead of learning for example the word pepper  

rapidamente porque precisa deles para uma conversa, então em vez de aprender, por exemplo, a palavra pimenta

learn the collocation a collocation is  two words that we tend to use together  

aprenda a colocação uma colocação é duas palavras que tendemos a usar juntas

salt and pepper that's a step up that is going  to be more helpful than just memorizing the  

sal e pimenta isso é um passo à frente que vai ser mais útil do que apenas memorizar

individual words so now maybe you're thinking  okay great but that's not really so Advanced  

palavras individuais, então agora talvez você esteja pensando  tudo bem, ótimo, mas isso não é tão avançado   tudo

okay now I'm memorizing two words instead of  just one but my next suggestion for you is  

bem, agora estou memorizando duas palavras em vez de apenas uma, mas minha próxima sugestão para você é

to learn to memorize phrases so not just pepper  not just salt and pepper but memorize the phrase  

aprender a memorizar frases então não só pimenta não só sal e pimenta mas memorizar a frase

could you pass the salt and pepper or please pass  the salt and pepper choose one and learn it this  

você poderia passar o sal e a pimenta ou passar o sal e a pimenta escolha uma e aprenda

way because then when you go out to eat you can  try this phrase you can actually use it easily  

assim   porque assim quando você sair para comer você pode tentar esta frase, você pode usá-la facilmente

and automatically because you've practiced it  in a full phrase and not just an individual word  

e automaticamente porque você a praticou em uma frase completa e não apenas em uma palavra individual

again pay attention to groups of words and not  just individual words on Long lists of vocabulary  

novamente preste atenção aos grupos de palavras e não apenas palavras individuais em longas listas de vocabulário

you can do this with so many different groups  of words for example verbs like make the bed  

você pode fazer isso com tantos diferentes grupos de palavras, por exemplo, verbos como fazer a cama

pass the salt and pepper which we just talked  about do your homework give advice or take advice  

passar o sal e a pimenta de que acabamos de falar faça sua lição de casa dê conselhos ou aceite conselhos

take a risk there's so many examples that for the  sake of time I'm not going to list more but the  

arrisque há tantos exemplos que, por questão de tempo, não vou listar mais mas a

general idea is stop memorizing individual  words and start learning groups of words  

ideia geral é parar de memorizar palavras individuais e começar a aprender grupos de palavras

next learn some commonly used idioms and  expressions for example instead of just  

em seguida, aprenda alguns idiomas e expressões comumente usados, por exemplo, em vez de   apenas

saying it's raining a lot you can learn idioms  like it's raining cats and dogs which by the way  

dizer que está chovendo muito, você pode aprender expressões como está chovendo gatos e cachorros que, a propósito

you don't want to translate literally or directly  because it probably won't make sense in your  

você não Não quero traduzir literalmente ou diretamente porque provavelmente não fará sentido em seu

native language but these are fun ways to make  your English more colorful and more native like  

idioma nativo, mas essas são maneiras divertidas de tornar seu inglês mais colorido e mais nativo

So speaking of the weather we have a lot of idioms  related to whether words but they actually don't  

Portanto, falando sobre o clima, temos muitos idiomas relacionados a palavras, mas eles realmente não

mean anything about the weather at all for example  Cloud Nine I am on cloud nine I am so happy  

significam nada sobre o clima, por exemplo Cloud Nine Estou nas nuvens, estou tão feliz

so you could use this when you're talking about  something really exciting what makes you feel like  

então você pode usar isso quando estiver falando sobre algo realmente emocionante que faz você se sentir

you're on cloud nine on the other hand we have  Rain on My Parade if someone tries to tell you  

você está nas nuvens por outro lado, temos Rain on My Parade se alguém tentar dizer a você   para não

not to do something that makes you happy you might  say hey Don't Rain on My Parade don't try to tell  

fazer algo que te deixe feliz, você pode dizer ei, não chova no My Parade, não tente

me that I can't do the things that make me happy  if someone Reigns on your parade they try to ruin  

me dizer   que não posso fazer as coisas isso me deixa feliz se alguém reina em seu desfile eles tentam arruinar

your plans let's throw caution to the wind that  means let's forget about our responsibilities and  

seus planos vamos jogar a cautela ao vento isso significa que vamos esquecer nossas responsabilidades e

just go have some wild spontaneous fun when's  the last time you threw caution to the wind  

apenas ir nos divertir espontaneamente quando foi a última vez que você jogou a cautela ao vento

steal my thunder so if someone for example steals  your idea or steals attention or takes attention  

roube meu trovão então, se alguém, por exemplo, roubar sua ideia ou roubar a atenção ou tirar a atenção

away from you you can say they stole your thunder  there are so many idioms that you can learn I  

de você, você pode dizer que roubou seu trovão existem tantos idiomas que você pode aprender que

would highly recommend to just learn one a day and  try to put it to use the most beneficial way that  

recomendo aprender apenas um por dia e tentar colocá-lo em uso a maneira mais benéfica de

you can learn new phrases is to use them actively  even if it's by yourself even if you're talking  

aprender novas frases é usá-las ativamente, mesmo que seja sozinho, mesmo que esteja falando

to yourself out loud even if you're writing in  your Journal you know ideally you are speaking  

sozinho em voz alta, mesmo que esteja escrevendo em seu diário, você sabe que, idealmente, está falando

with someone else maybe a classmate a teacher  or in the real world but if you don't have that  

com outra pessoa, talvez um colega de classe um professor ou no mundo real, mas se você não tiver essa

opportunity like if you're not my student in my  fluid communication course you can still benefit  

oportunidade, como se não fosse meu aluno no meu curso de comunicação fluida, você ainda pode se beneficiar

from this idea by using phrases on your own but  it's important not just to read them or listen to  

dessa ideia usando frases por conta própria, mas é importante não apenas ler ouvi-los ou ouvi-

them but use them on that topic of how to use  phrases in order to make them a part of your  

los, mas use-os no tópico de como usar frases para torná-los parte de seu

English repertoire or your English toolbox or your  active vocabulary here's an idea for you many many  

repertório de inglês ou sua caixa de ferramentas de inglês ou seu vocabulário ativo aqui está uma ideia para você muitos muitos

English Learners are afraid of having conversation  because they don't feel prepared do you ever feel  

alunos de inglês têm medo de conversar porque eles não se sentem preparados você já se sentiu   com

afraid or unprepared if you're saying yes then  this suggestion is going to help you so much I  

medo ou despreparado se está dizendo sim então esta sugestão vai te ajudar muito eu

want you to think of a situation where you want to  use your English you want to speak better English  

quero que você pense em uma situação em que você quer usar seu inglês você quer falar inglês melhor

in the situation it can be a very small situation  it doesn't have to be something high pressure or  

na situação pode ser uma situação muito pequena não precisa ser algo de alta pressão ou

high stakes like a TED Talk presentation it can be  as simple as I want to have a small conversation  

alto risco como uma apresentação TED Talk pode ser tão simples quanto eu quero ter uma pequena conversa

with my co-workers when I go back to work on  Monday okay great so you have this situation in  

com meus colegas de trabalho quando eu voltar para trabalhar na segunda-feira ok ótimo então você tem essa situação em

your mind good then we can continue if you don't  have it ready then think of something really quick  

mente então podemos continuar se você não tiver pronto então pense em algo bem rápido

where you would like to use English and then  I want you to Envision how you would like that  

onde você gostaria de usar o inglês e então eu quero que você visualize como você faria como aquela

conversation to go so you walk into your office  on Monday morning and you say hi John how was your  

conversa para terminar, então você entra em seu escritório na segunda-feira de manhã e diz oi, John, como foi seu

weekend so you actually take control start the  conversation ask a question what is a question  

fim de semana, então você realmente assume o controle inicia a conversa faz uma pergunta

that you could ask to start a conversation  in your situation that you're thinking of  

que você poderia fazer para iniciar uma conversa na sua situação que você está pensando em

so maybe you ask how was your weekend and then  they say something about their weekend and you  

então talvez você pergunte como foi seu fim de semana e então eles digam algo sobre o fim de semana deles e você

say oh nice I had a great weekend too but actually  and maybe you say something about what you did for  

diga oh bom, eu tive um ótimo fim de semana também, mas na verdade e talvez você diga algo sobre o que você fez por

me personally I didn't do anything too exciting  I caught up on chores laundry grocery shopping  

mim pessoalmente Eu não faça algo muito empolgante eu me atualizei nas tarefas domésticas, compras no supermercado

things like that so I'm excited to be back here at  work because I don't have to do any more laundry  

coisas assim, então estou animado para voltar aqui no trabalho porque não preciso mais lavar a roupa

you can make your response fun kind of cheeky  um joking like that or you know keep it really  

você pode tornar sua resposta divertida meio atrevida uma brincadeira assim ou você sabe mantê-lo realmente

simple whatever feels good for you you can say  what you did if you watch TV if you went out  

simples o que for bom para você você pode dizer o que você fez se você assistiu TV se você saiu

and did something if you stayed at home you know  you choose what you want to share with people you  

e fez algo se você ficou em casa você sabe você escolhe o que quer compartilhar com as pessoas que você

can tell them about your family if you want to  share you know your home life but the idea here  

pode contar a elas sobre sua família, se você quiser compartilhar, você conhece sua vida familiar, mas a ideia aqui

is to just visualize imagine that conversation  because because that will prepare you for it and  

é apenas visualizar, imagine essa conversa porque isso irá prepará-lo para ela e

you'll be so much more excited and bold when  you speak you'll be ready with confidence to  

você ficará muito mais animado e ousado quando falar, você estará pronto com confiança para

have that next English conversation using some of  the idioms phrases and collocations that you will  

ter a próxima conversa em inglês usando algumas das expressões idiomáticas e colocações que você

have studied so so if you enjoy learning English  like this the smart way with go natural English  

estudou, portanto, se você gosta de aprender inglês assim de maneira inteligente com o go natural English

make sure to come visit gonaturalenglish.com  you can learn more about my complete English  

certifique-se de visitar gonaturalenglish.com você pode aprender mais sobre meu curso   completo de inglês

course called fluent communication again  I'm Gabby Wallace and I'm so glad that  

chamado comunicação fluente novamente Sou Gabby Wallace e estou muito feliz por

you're here learning together with me thanks for  watching and I'll see you again soon bye for now

você estar aqui aprendendo junto comigo, obrigado por assistir e nos veremos novamente em breve, tchau por enquanto