Tips to improve vocab and conversation in one lesson

let's be honest who doesn't want to learn  better faster and more English well in this  

siamo onesti, chi non vuole imparare meglio più velocemente e più bene l'inglese in questa

lesson I'm going to share how you can improve  your vocabulary and conversation overall English  

lezione condividerò come puoi migliorare il tuo vocabolario e la conversazione in generale

fluency in just this one 10 minute lesson so if  that sounds good then let's get fluents hi I'm  

fluenza dell'inglese solo in questa lezione di 10 minuti, quindi se suona bene, allora facciamo diventa fluente ciao sono

Gabby Wallace from gonaturalenglish.com in case  it's your first time here welcome so there are a  

Gabby Wallace di gonaturalenglish.com nel caso sia la tua prima volta che vieni qui benvenuta, quindi ci sono

few things that you can do that you might not  have learned in your traditional English class  

alcune   cose che puoi fare che potresti non aver imparato nella tua lezione di inglese tradizionale

like traditionally you learn to memorize  individual vocabulary words and that's not  

come tradizionalmente impari a memorizzare singole parole del vocabolario e questo non è

wrong it's not bad but it's not as helpful as  memorizing or learning pairs of words phrases  

sbagliato non è male ma non è così utile come memorizzare o imparare coppie di parole frasi

of words or short sentences so that you can  be ready to use them in conversation because  

di parole o brevi frasi in modo che tu possa essere pronto a usarle nella conversazione perché

because what happens is the problem is  when you learn individual vocabulary words  

ciò che accade è che il problema è quando impari le singole parole del vocabolario

you may be able to produce them for a test filling  in the blank or a multiple choice question you  

potresti essere in grado di produrli per un test riempiendo gli spazi vuoti o una domanda a scelta multipla di cui

know the meaning but you don't know how to use  them when you're speaking in conversation you  

conosci il significato ma non sai come usarli quando parli in una conversazione

don't know how to use them in a sentence or  maybe you know but you're not able to use them  

non sai come usarli in una frase o forse lo sai ma non sei in grado di usarle

quickly as you need them for a conversation so  instead of learning for example the word pepper  

velocemente perché ti servono per una conversazione quindi invece di imparare ad esempio la parola pepe

learn the collocation a collocation is  two words that we tend to use together  

impara la collocazione una collocazione è due parole che tendiamo a usare insieme

salt and pepper that's a step up that is going  to be more helpful than just memorizing the  

sale e pepe cioè un passo avanti che sarà più utile della semplice memorizzazione  delle

individual words so now maybe you're thinking  okay great but that's not really so Advanced  

singole parole, quindi ora forse stai pensando va bene bene ma non è proprio così Avanzato   va

okay now I'm memorizing two words instead of  just one but my next suggestion for you is  

bene ora sto memorizzando due parole invece di solo una ma il mio prossimo suggerimento per te è

to learn to memorize phrases so not just pepper  not just salt and pepper but memorize the phrase  

per imparare a memorizzare le frasi quindi non solo pepe non solo sale e pepe ma memorizza la frase

could you pass the salt and pepper or please pass  the salt and pepper choose one and learn it this  

potresti passarmi il sale e il pepe o per favore passa il sale e il pepe scegline una e imparala

way because then when you go out to eat you can  try this phrase you can actually use it easily  

così  perché poi quando esci a mangiare puoi provare questa frase puoi effettivamente usarla facilmente

and automatically because you've practiced it  in a full phrase and not just an individual word  

e automaticamente perché l'hai praticata in una frase completa e non solo in una singola parola

again pay attention to groups of words and not  just individual words on Long lists of vocabulary  

di nuovo fai attenzione a gruppi di parole e non solo a singole parole su lunghi elenchi di vocaboli

you can do this with so many different groups  of words for example verbs like make the bed  

puoi farlo con così tanti diversi gruppi di parole, ad esempio verbi come rifare il letto,

pass the salt and pepper which we just talked  about do your homework give advice or take advice  

passare il sale e il pepe di cui abbiamo appena parlato, fare i compiti, dare consigli o farsi consigliare,

take a risk there's so many examples that for the  sake of time I'm not going to list more but the  

rischiare, ci sono così tanti esempi che per amor di tempo non ne elencherò altri. ma l'

general idea is stop memorizing individual  words and start learning groups of words  

idea generale è smettere di memorizzare singole parole e iniziare a imparare gruppi di parole,

next learn some commonly used idioms and  expressions for example instead of just  

quindi imparare alcuni modi di dire ed espressioni di uso comune, ad esempio invece di

saying it's raining a lot you can learn idioms  like it's raining cats and dogs which by the way  

dire semplicemente che sta piovendo molto, puoi imparare modi di dire come piove a catinelle che tra l'altro

you don't want to translate literally or directly  because it probably won't make sense in your  

non Non voglio tradurre letteralmente o direttamente perché probabilmente non ha senso nella tua

native language but these are fun ways to make  your English more colorful and more native like  

lingua madre, ma questi sono modi divertenti per rendere il tuo inglese più colorato e più nativo come

So speaking of the weather we have a lot of idioms  related to whether words but they actually don't  

in realtà non

mean anything about the weather at all for example  Cloud Nine I am on cloud nine I am so happy  

significano assolutamente nulla riguardo al tempo, ad esempio Cloud Nine Sono al settimo cielo Sono così felice

so you could use this when you're talking about  something really exciting what makes you feel like  

quindi potresti usarlo quando parli di qualcosa di veramente eccitante che ti fa sentire come se

you're on cloud nine on the other hand we have  Rain on My Parade if someone tries to tell you  

fossi al settimo cielo d'altra parte abbiamo Rain on My Parade se qualcuno cerca di dirti   di

not to do something that makes you happy you might  say hey Don't Rain on My Parade don't try to tell  

non fare qualcosa che ti rende felice potresti dire hey Don't Rain on My Parade non provare a dirmi

me that I can't do the things that make me happy  if someone Reigns on your parade they try to ruin  

che non posso fare le cose che mi rendono felice se qualcuno regna nella tua parata cerca di rovinare  i

your plans let's throw caution to the wind that  means let's forget about our responsibilities and  

tuoi piani gettiamo al vento la prudenza che significa dimentichiamoci delle nostre responsabilità e

just go have some wild spontaneous fun when's  the last time you threw caution to the wind  

andiamo a divertirci in modo spontaneo quando è l'ultima volta che hai gettato al vento la prudenza

steal my thunder so if someone for example steals  your idea or steals attention or takes attention  

rubami il tuono quindi se qualcuno, ad esempio, ruba la tua idea o ruba l'attenzione o distoglie l'attenzione

away from you you can say they stole your thunder  there are so many idioms that you can learn I  

da te puoi dire che ti ha rubato il tuono ci sono così tanti idiomi che puoi imparare che

would highly recommend to just learn one a day and  try to put it to use the most beneficial way that  

consiglio vivamente di impararne solo uno al giorno e provare a metterli in pratica il modo più vantaggioso in cui

you can learn new phrases is to use them actively  even if it's by yourself even if you're talking  

puoi imparare nuove frasi è usarle attivamente anche se è da solo anche se stai parlando

to yourself out loud even if you're writing in  your Journal you know ideally you are speaking  

a te stesso ad alta voce anche se stai scrivendo nel tuo diario sai idealmente che stai parlando

with someone else maybe a classmate a teacher  or in the real world but if you don't have that  

con qualcun altro forse un compagno di classe di un insegnante o nel mondo reale, ma se non hai questa

opportunity like if you're not my student in my  fluid communication course you can still benefit  

opportunità come se non fossi un mio studente nel mio corso di comunicazione fluida puoi comunque trarre vantaggio

from this idea by using phrases on your own but  it's important not just to read them or listen to  

da questa idea usando frasi per conto tuo ma è importante non solo leggere o ascoltale

them but use them on that topic of how to use  phrases in order to make them a part of your  

ma usale su come usare le frasi per renderle parte del tuo

English repertoire or your English toolbox or your  active vocabulary here's an idea for you many many  

repertorio inglese o della tua cassetta degli attrezzi inglese o del tuo vocabolario attivo ecco un'idea per te molti molti

English Learners are afraid of having conversation  because they don't feel prepared do you ever feel  

studenti di inglese hanno paura di conversare perché non si sentono preparati ti sei mai sentito

afraid or unprepared if you're saying yes then  this suggestion is going to help you so much I  

spaventato o impreparato se dici di sì, allora questo suggerimento ti sarà di grande aiuto che

want you to think of a situation where you want to  use your English you want to speak better English  

voglio che tu pensi a una situazione in cui vuoi usare il tuo inglese vuoi parlare meglio l'inglese

in the situation it can be a very small situation  it doesn't have to be something high pressure or  

nella situazione può essere una situazione molto piccola non deve essere qualcosa di alta pressione o   una

high stakes like a TED Talk presentation it can be  as simple as I want to have a small conversation  

posta in gioco elevata come una presentazione TED Talk può essere tanto semplice quanto voglio avere una piccola conversazione

with my co-workers when I go back to work on  Monday okay great so you have this situation in  

con i miei colleghi quando torno lavorare lunedì va bene, quindi hai questa situazione nella

your mind good then we can continue if you don't  have it ready then think of something really quick  

tua mente bene, allora possiamo continuare se non lo hai pronto, quindi pensa a qualcosa di veramente veloce

where you would like to use English and then  I want you to Envision how you would like that  

in cui vorresti usare l'inglese e poi voglio che tu immagini come vorresti come quella

conversation to go so you walk into your office  on Monday morning and you say hi John how was your  

conversazione da portare a termine così entri nel tuo ufficio lunedì mattina e saluti John com'è andato il tuo

weekend so you actually take control start the  conversation ask a question what is a question  

fine settimana così prendi effettivamente il controllo avvia  la conversazione fai una domanda qual è la domanda

that you could ask to start a conversation  in your situation that you're thinking of  

che potresti porre per avviare una conversazione nella tua situazione che stai pensando a

so maybe you ask how was your weekend and then  they say something about their weekend and you  

quindi forse chiedi come è stato il tuo fine settimana e poi dicono qualcosa sul loro fine settimana e tu

say oh nice I had a great weekend too but actually  and maybe you say something about what you did for  

dici oh bene, anch'io ho passato un bel fine settimana ma in realtà e forse dici qualcosa su quello che hai fatto per

me personally I didn't do anything too exciting  I caught up on chores laundry grocery shopping  

me personalmente non l'ho fatto fare qualcosa di troppo eccitante Ho recuperato le faccende domestiche fare il bucato fare la spesa

things like that so I'm excited to be back here at  work because I don't have to do any more laundry  

cose del genere quindi sono entusiasta di essere di nuovo qui al lavoro perché non devo più fare il bucato

you can make your response fun kind of cheeky  um joking like that or you know keep it really  

puoi rendere la tua risposta divertente un po' sfacciata um scherzando così o sai di mantenerlo molto

simple whatever feels good for you you can say  what you did if you watch TV if you went out  

semplice tutto ciò che ti fa sentire bene puoi dire cosa hai fatto se guardi la TV se sei uscito

and did something if you stayed at home you know  you choose what you want to share with people you  

e hai fatto qualcosa se sei rimasto a casa sai  che scegli cosa vuoi condividere con le persone di cui

can tell them about your family if you want to  share you know your home life but the idea here  

puoi parlare loro la tua famiglia, se vuoi condividere, conosci la tua vita familiare, ma l'idea qui

is to just visualize imagine that conversation  because because that will prepare you for it and  

è di visualizzare solo immaginare quella conversazione perché questo ti preparerà per essa e

you'll be so much more excited and bold when  you speak you'll be ready with confidence to  

sarai molto più eccitato e audace quando parlerai, sarai pronto con fiducia per

have that next English conversation using some of  the idioms phrases and collocations that you will  

avere la prossima conversazione in inglese utilizzando alcune delle frasi idiomatiche e collocazioni che

have studied so so if you enjoy learning English  like this the smart way with go natural English  

avrai studiato, quindi se ti piace imparare l'inglese  in questo modo in modo intelligente con go natural English

make sure to come visit gonaturalenglish.com  you can learn more about my complete English  

assicurati di venire a visitare gonaturalenglish.com puoi saperne di più il mio corso di inglese   completo

course called fluent communication again  I'm Gabby Wallace and I'm so glad that  

si chiama di nuovo comunicazione fluente sono Gabby Wallace e sono così felice che

you're here learning together with me thanks for  watching and I'll see you again soon bye for now

tu stia imparando insieme a me grazie per la visione e ci vediamo presto ciao per ora