How to Find People to Practice English | Speaking Partners | Go Natural English

Hey naturals, welcome back to go natural English where we speak English fluently

Hej, naturaliści, witamy z powrotem w naturalnym języku angielskim, w którym mówimy po angielsku płynnie i

confidently like a native

pewnie, jak native speakerzy

Naturally today. We are going to learn how to win friends

Naturally dzisiaj. Nauczymy się, jak zdobywać przyjaciół

Through English. Yes how to be more likeable and how to connect with other people who also speak English

przez angielski. Tak, jak być bardziej sympatycznym i jak nawiązać kontakt z innymi ludźmi, którzy również mówią po angielsku,

so this is going to be really a

więc to będzie naprawdę

Life-changing lesson, so I hope you'll stay around and watch the whole thing

zmieniająca życie lekcja, więc mam nadzieję, że zostaniesz i obejrzysz całość

Now if this is your first time here and then welcome

Teraz, jeśli to twój pierwszy raz tu i tam witam. Nazywam się

I'm Gabby the founder and host here at go natural English and our amazing

Gabby, założycielka i gospodarz go natural English, a nasza niesamowita

Go natural English team teacher Hale is going to teach this lesson. So pale take it away

nauczycielka zespołu Go natural English, Hale, będzie prowadziła tę lekcję. Więc blado, zabierzcie to

Hi guys, it's me Hale and I have a question for you

Cześć chłopaki, to ja Hale i mam do was pytanie

Do you ever have trouble finding someone to practice English with?

Czy kiedykolwiek miałeś problem ze znalezieniem kogoś, z kim mógłbyś poćwiczyć angielski?

I'm

Not talking about a teacher or a language tutor or someone that you pay to help you with your English

Nie mówię o nauczycielu, korepetytorze języka ani o kimś, komu płacisz za pomoc z angielskim,

But I'm talking about just everyday language practice

ale mówię o codziennej praktyce językowej.

Because this is a major problem that people can have especially beginners is that they can't find someone in

Ponieważ jest to poważny problem, który mogą mieć ludzie, zwłaszcza początkujący, polegający na tym, że mogą t znaleźć kogoś w

everyday conversation to practice English with and there's a reason for this a

codziennej konwersacji, z którą można ćwiczyć angielski i jest ku temu powód, dla którego wiele

lot of people a lot of native English speakers don't want to speak to beginner speakers because the

osób wielu rodzimych użytkowników języka angielskiego nie chce rozmawiać z początkującymi użytkownikami języka, ponieważ

Conversation is so limited. You need to make people really want to talk to you

konwersacja jest tak ograniczona. Musisz sprawić, by ludzie naprawdę chcieli z tobą rozmawiać.

You need to make them want to be your friend. Not just someone they're helping with English today

Musisz sprawić, by chcieli być twoimi przyjaciółmi. Nie tylko z kimś, komu pomagają dzisiaj z angielskim.

I'm going to talk to you about how to make

Porozmawiam z tobą o tym, jak sprawić, by

Anyone like you when you talk to them in English, so first a little background

ktoś cię polubił, kiedy rozmawiasz z nim po angielsku, więc najpierw trochę tła. To,

What I'm gonna tell you today is based on a very popular book. The book is called how

co ci dzisiaj powiem, opiera się na bardzo popularna książka. Książka nosi tytuł Jak

to win friends and influence people by an author named Dale Carnegie

zdobyć przyjaciół i zjednać sobie ludzi, napisana przez autora o nazwisku Dale Carnegie

Now this book was written over 80 years ago. It's a classic in business and self-help

Ta książka została napisana ponad 80 lat temu. To klasyka w biznesie i samopomocy.

It has sold over 15 million copies worldwide. So it is a time-tested book

Sprzedała się w ponad 15 milionach egzemplarzy na całym świecie. Jest to więc książka sprawdzona w czasie.

So the tips I'm gonna give you today are

Więc wskazówki, które ci dzisiaj dam, pochodzą

Directly from this book

bezpośrednio z tej książki.

the author Dale Carnegie was born into poverty in a small farm in the United States and

Autor Dale Carnegie urodził się w biedzie na małej farmie w Stanach Zjednoczonych i

Using the techniques that he writes about in this book

używając technik, o których pisze w tej książce

He was able to bring his family out of poverty and become very successful

Był w stanie wydobyć swoją rodzinę z biedy i odnieść wielki sukces,

and this was back in the 1930s this was

a było to w latach trzydziestych XX wieku, to było

long ago over 80 years ago

dawno temu, ponad 80 lat temu,

So I'm going to share with you six tips from Dale Carnegie on how to make anyone like you

więc podzielę się z tobą sześcioma wskazówkami Dale'a Carnegie, jak sprawić, by ktoś cię lubił

Tip number one

Wskazówka numer jeden

Be genuinely interested in the other person now, sometimes we just want to practice English

Bądź teraz autentycznie zainteresowany drugą osobą, czasem po prostu chcemy poćwiczyć

We want to get the hours in of English practice so we can become fluent

angielski. Chcemy poćwiczyć angielski w godzinach, abyśmy

But the other person is going to be on to you

They might know that you just want to practice English with them and that you aren't really interested

mogli mówić płynnie. po prostu chcesz ćwiczyć z nimi angielski i że tak naprawdę nie jesteś zainteresowany

So you need to ask yourself. Are you genuinely?

Więc musisz zadać sobie pytanie. Czy jesteś autentyczny?

Interested in this person. Do you like to spend time with them if you weren't practicing English?

Zainteresowany tą osobą. Czy lubisz spędzać z nimi czas, jeśli nie ćwiczyłeś angielskiego? Czy

Would you want to spend time with them and be brutally honest with yourself?

chciałbyś spędzić z nimi czas i być ze sobą brutalnie szczery?

because if you're not genuinely interested in the other person

ponieważ jeśli nie jesteś naprawdę zainteresowany drugą osobą

They're going to know and they're not going to want to spend time with you and talk to you in English

Oni się dowiedzą i nie będą chcieli spędzać z tobą czasu i rozmawiać z tobą po angielsku

So if they're not interested in in them, that's okay. There are

Więc jeśli nie są nią zainteresowani, to w porządku .

Billions of people in the world and many of them speak English and you can find them find someone that you're interested in

Na świecie są miliardy ludzi, a wielu z nich mówi po angielsku i możesz ich znaleźć znajdź kogoś, kto Cię interesuje

You can find them online in your town

Możesz go znaleźć online w swoim mieście

Just be sure that you're genuinely

Tylko upewnij się, że

interested in this person now tip number

ta osoba naprawdę Cię interesuje teraz wskazówka numer

two

dwa

This one's easy tip number two is smile

Ta prosta wskazówka numer dwa to uśmiech

This one is pretty self-explanatory

To jest dość oczywiste,

but a smile is

ale uśmiech jest

like an invitation to friendship

jak zaproszenie do przyjaźni

So just be smiling when you're talking and when you're during the conversation

Więc po prostu uśmiechaj się, kiedy mówisz i kiedy jesteś w trakcie rozmowy

Now you don't want to be creepy about it. You don't want to look like this

Teraz nie chcesz być strasznie o to chodzi. Nie chcesz tak wyglądać

That would be creepy so have like a natural smile like this

To byłoby przerażające, więc miej naturalny uśmiech, taki jak ten

tip number three

wskazówka numer trzy

Remember their name now

Zapamiętaj teraz ich imię

This should be an obvious one

To powinno być oczywiste

But a lot of people forget it a lot of people don't remember names and they say, oh I'm bad with names

Ale wiele osób o tym zapomina, wiele osób nie pamięta imion i mówią, och, jestem kiepski z imionami,

no, I

nie, kiedyś

Used to be the same way. I used to tell everyone. Oh, I'm bad with names. I don't remember your name

byłem taki sam. Mówiłem wszystkim. Och, jestem kiepska z imionami. Nie pamiętam twojego imienia

But really it's a decision if you want to remember names first

Ale tak naprawdę to jest decyzja, jeśli chcesz najpierw zapamiętać imiona,

you need to commit to being a person that can remember names make the commitment and

musisz zobowiązać się do bycia osobą, która pamięta imiona, podejmij zobowiązanie i

Now when you're talking to a person

teraz, kiedy rozmawiasz z osobą

If the way to remember their name, there's a few tricks here. Number one. You can repeat their name

Jeśli sposób na zapamiętanie ich name, jest tu kilka sztuczek. Numer jeden. Możesz powtórzyć ich imię,

so when you're in the conversation repeat their name a few times and then that will help put it in your memory and

więc kiedy jesteś w rozmowie, powtórz je kilka razy, a to pomoże ci je zapamiętać, a

also another way to do it is

także innym sposobem na to jest

To associate their face with their name. So this is a memory trick of Association. And so when you hear their name

skojarzenie ich twarzy z ich imieniem. Więc to jest sztuczka pamięciowa skojarzenia. I tak, kiedy usłyszysz ich imię,

think of an image that that name reminds you of and then in your mind associate their face with that image and

pomyśl o obrazie, który przypomina ci to imię, a następnie skojarz w swoim umyśle ich twarz z tym obrazem i

This trick when you see their face again, you will think of the image which will remind you of their name

ta sztuczka, kiedy ponownie zobaczysz ich twarz, pomyślisz o obrazie, który przypomni ci o ich imię

So those are some quick tips on how to remember names

Oto kilka szybkich wskazówek, jak zapamiętywać imiona

But remembering names is an important part if you want someone to like you they want to feel special

Ale zapamiętywanie imion jest ważną częścią, jeśli chcesz, żeby ktoś cię lubił i czuł się wyjątkowy.

tip number four is

Wskazówka numer cztery:

Be a good listener now

Bądź dobrym słuchaczem teraz,

this one can be hard when you are a beginner English speaker because

to może być trudne, gdy jesteś początkujący Mówiący po angielsku, ponieważ

You are trying to think of the next thing to say in the conversation

próbujesz wymyślić następną rzecz do powiedzenia w rozmowie,

instead of actually listening very carefully to what the person is saying and

zamiast bardzo uważnie słuchać, co mówi osoba, a

This is because you don't want to be caught off guard when?

to dlatego, że nie chcesz zostać zaskoczony, kiedy?

Your time to speak comes that you don't know what to say and you feel dumb

Twój czas na mówienie nadchodzi, gdy nie wiesz, co powiedzieć i czujesz się głupio

So I know I've been there when I'm learning other languages

Więc wiem, że byłem tam, kiedy uczę się innych języków

I try to plan what I'm going to say while the other person is talking and

Próbuję zaplanować, co powiem, gdy druga osoba mówi a

the problem with this is you haven't really heard what they said and you

problem polega na tym, że tak naprawdę nie słyszałeś, co powiedzieli i

Haven't showed that you're interested in what they said in your body language and in your response

nie pokazałeś, że jesteś zainteresowany tym, co mówili w twojej mowie ciała i twojej odpowiedzi,

so a way to counteract this is to be an active listener and

więc sposobem na przeciwdziałanie temu jest bycie aktywnym słuchaczem oraz

Being an active listener. There's like several ways

Bycie aktywnym słuchaczem. Jest kilka sposobów Jest mowa

There's the body language you can nod along while they're talking let them know that you're listening

ciała, którą możesz kiwać głową podczas rozmowy Daj im znać, że słuchasz

And also you can repeat back what they said to you

A także możesz powtórzyć to, co Ci powiedzieli,

when they are finished talking to show that you understood not just repeat exactly but to acknowledge what they said and

kiedy skończą mówić, aby pokazać, że rozumiesz, a nie powtarzać dokładnie ale potwierdzić to, co powiedzieli, a

Then repeat it back in your own words now

następnie powtórzyć to teraz własnymi słowami

This will show them that you were listening and it will also help you express yourself in English

To pokaże im, że słuchałeś, a także pomoże ci wyrazić się po angielsku,

Because you will get to re summarise what someone else just told you in English. So it's a win-win situation

ponieważ będziesz mógł ponownie podsumować to, co ktoś inny właśnie powiedział ci po angielsku. Więc jest to sytuacja korzystna dla obu stron.

Now tip number five is about talking in terms of other people's interests

Wskazówka numer pięć dotyczy mówienia w kategoriach zainteresowań innych ludzi.

So now this one can be a little bit counterintuitive

Więc teraz ta może być trochę sprzeczna z intuicją.

For a beginner English speaker because we often learn that like learn how to talk about yourself

Dla początkującego użytkownika języka angielskiego, ponieważ często uczymy się tego, np.

Learn how to talk about your background talk about your interests. Talk about your job

porozmawiaj o swoim pochodzeniu porozmawiaj o swoich zainteresowaniach. Porozmawiaj o swojej pracy

Talk about where you're from and that's all very important

Porozmawiaj o tym, skąd jesteś i to wszystko jest bardzo ważne Zdecydowanie

You should definitely know how to say that

powinieneś wiedzieć, jak to powiedzieć

But when you're trying to get someone to like you because you want them to be your English speaking partner or you or your friend

Ale kiedy próbujesz sprawić, by ktoś cię polubił, ponieważ chcesz, aby był twoim anglojęzycznym partnerem lub tobą lub twoim przyjaciel

both preferably

obojgu najlepiej,

then you need to really show more interest in what they're saying and

wtedy musisz naprawdę okazywać większe zainteresowanie tym, co mówią i

This is part of its being an active listener, which was tip number four

jest to część bycia aktywnym słuchaczem, co było wskazówką numer cztery,

but now we need to actually talk and develop further about what they're interested in and

ale teraz musimy faktycznie porozmawiać i dalej rozwijać to, czym są zainteresowani i możesz

You might say but I don't have the vocabulary right now to talk about that and that's true

powiedzieć, ale nie mam teraz słownictwa, aby o tym mówić i to prawda.

That might be true maybe right now you don't have the vocabulary

To może być prawda, może teraz nie masz słownictwa.

So this is this conversation step one and then step two is to learn the vocabulary

To jest pierwszy krok tej rozmowy, a następnie krok drugi to nauczenie się słownictwo

About what they're interested in in the near next conversation with them

O tym, czym są zainteresowani w najbliższej rozmowie z nimi

You can continue developing that

Możesz dalej rozwijać tę

conversation about their interests because people really like to talk about what they're interested in and

rozmowę o ich zainteresowaniach, ponieważ ludzie naprawdę lubią rozmawiać o tym, co ich interesuje i

This these tips are about how to make people like you when you're speaking with them in English

To te wskazówki dotyczą tego, jak sprawić, by ludzie cię lubili, kiedy rozmawiasz z nimi po angielsku

So this is a great one and tip number

Więc to jest świetne i wskazówka numer

six now this is a culmination of all the tips tip number six is

6 teraz to jest zwieńczenie wszystkich wskazówek wskazówka numer 6 jest

Make the other person feel important

Spraw, aby druga osoba poczuła się ważna

So if you followed tip one through five

Więc jeśli zastosowałeś się do wskazówek od pierwszej do piątej,

the other person should feel

druga osoba powinna poczuć

Super important right now and want to be around you because we Pete when you make someone feel important

Bardzo ważne w tej chwili i chcę być z tobą, ponieważ Pete, kiedy sprawiasz, że ktoś czuje się ważny,

They want to spend time with you. They're going to want to talk to you

chce spędzić z tobą czas. Będą chcieli z tobą porozmawiać.

They're gonna want to be around you and then you're going to be able to practice your English with them. It's a win-win situation

Będą chcieli być blisko ciebie, a wtedy będziesz mógł ćwiczyć z nimi swój angielski. Jest to sytuacja korzystna dla obu stron.

Everybody gets something

Każdy coś zyskuje.

People get a friend people get to practice English

Ludzie zdobywają przyjaciół. Ludzie mogą ćwiczyć angielski.

Everyone wins. Like I said now these six tips

Każdy wygrywa. Jak powiedziałem teraz, tych sześć wskazówek

They don't just have to be used for practicing English. You can use them in your everyday life in your native language

Nie wystarczy ich używać do ćwiczenia języka angielskiego. Możesz ich używać w codziennym życiu w swoim ojczystym języku Na tym polega

That's the beauty of these tips

piękno tych wskazówek

They can be used for anything to get people to want to be around you and spend time with you and talk to you

Można ich używać do wszystkiego, aby ludzie chcieli przebywać z tobą, spędzać z tobą czas i rozmawiać z tobą

So get out there and practice them today. I want you to think right now. Who is the one person?

Więc wyjdź i przećwicz je już dziś . Chcę, żebyś pomyślał teraz. Kim jest ta jedna osoba?

Today that I can practice this on

Dzisiaj, kiedy mogę to przećwiczyć,

and then go do it and

a potem iść to zrobić, a

Also, I want you to comment below and tell us which of these tips was the most surprising

także chcę, żebyś skomentował poniżej i powiedział nam, która z tych wskazówek była najbardziej zaskakująca

Maybe you've heard tips about how to make make people like you and be more sociable

Może słyszałeś wskazówki, jak sprawić, by ludzie cię lubili i byli bardziej towarzyscy

But were any of these six tips a big surprise for you? Let us know below but most importantly

Ale czy któraś z tych sześciu wskazówek była dla Ciebie dużym zaskoczeniem? Daj nam znać poniżej, ale przede wszystkim

Get out there and put them into action. You can do this. You can make people want to talk to you when you speak English

wyjdź i wprowadź ich w życie. Możesz to zrobić. Kiedy mówisz po angielsku, możesz sprawić, że ludzie będą chcieli z tobą rozmawiać

Go get it. This was an awesome lesson

. To była niesamowita lekcja

If you enjoyed it

Jeśli Ci się podobała.

Then make sure to subscribe hit the button right down there and make sure to turn on notifications

Zasubskrybuj, kliknij przycisk na dole i włącz powiadomienia.

Now if you would like to learn more with go natural English join our fluency challenge

Teraz, jeśli chcesz nauczyć się więcej, korzystając z go natural English, dołącz do naszego wyzwania biegłości językowej, które

happening this week

odbędzie się w tym tygodniu.

You can sign up by clicking right down there and going to go natural English comm slash challenge

Możesz się zapisać klikając tam na dole i przechodząc do naturalnego wyzwania z ukośnikiem w języku angielskim,

I hope to see you there. Bye for now

mam nadzieję, że się tam spotkamy. Na razie