HOW TO LEARN FLUENT ENGLISH | PRACTICAL STRATEGIES THAT WORK | Go Natural English

40,442 views ・ 2018-03-26

Go Natural English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hi, how are you? I'm Gabby Wallace your American English teacher here to help make the world a more fluent place with your help
0
0
7319
Salut comment ça va? Je suis Gabby Wallace, votre professeur d'anglais américain ici pour aider à rendre le monde plus fluide avec votre aide,
00:07
so if you'd like to know how to express yourself and
1
7319
2730
donc si vous souhaitez savoir comment vous exprimer et
00:10
Impress others with your awesome English keep watching what if there was a way to?
2
10480
5480
impressionner les autres avec votre excellent anglais, continuez à regarder et s'il y avait un moyen de ?
00:16
Accelerate your English learning to learn more in less time
3
16359
3440
Accélérez votre apprentissage de l'anglais pour en savoir plus en moins de temps
00:20
What if there was a way to become?
4
20619
2510
Et s'il y avait un moyen de le devenir ?
00:23
Almost a language learning expert so that you're not only learning English, but you're able to
5
23710
5540
Presque un expert en apprentissage des langues afin que vous n'appreniez pas seulement l'anglais, mais que vous puissiez
00:30
Easily learn or absorb any language you wanted to learn
6
30340
4219
facilement apprendre ou absorber n'importe quelle langue que vous vouliez apprendre
00:35
Well, that's what I teach here at go natural English as the first step of English language learning is how to learn the language
7
35140
8000
Eh bien, c'est ce que j'enseigne ici à l'anglais naturel comme première étape de l'apprentissage de l'anglais est comment apprendre la langue
00:43
So we don't just dive right into what is the past present tense or?
8
43140
5849
Donc, nous ne nous plongeons pas simplement dans ce qu'est le passé présent ou?
00:49
Lists of vocabulary words in fact. I don't like lists of vocabulary words
9
49600
5000
Des listes de mots de vocabulaire en fait. Je n'aime pas les listes de mots de vocabulaire
00:54
I like to teach them in a more meaningful way, but you get my point before learning any
10
54600
5400
que j'aime leur enseigner de manière plus significative, mais vous comprenez mon point avant d'apprendre
01:00
specific English lessons we have
11
60910
2840
des leçons d'anglais spécifiques que nous avons
01:04
To make sure that we have a learning mindset and that we understand
12
64180
5269
Pour nous assurer que nous avons un état d'esprit d'apprentissage et que nous comprenons les
01:09
Strategies for language learning because the way that we were taught to learn English or other languages in school
13
69939
6350
stratégies d'apprentissage des langues parce que la façon dont on nous a appris à apprendre l'anglais ou d'autres langues à l'école
01:16
Hasn't been working very well, and I know that firsthand because it didn't work for me, and I know as an English teacher
14
76479
7069
n'a pas très bien fonctionné, et je le sais de première main parce que cela n'a pas fonctionné pour moi, et je le sais en tant que professeur d'anglais
01:24
Having to teach in traditional methods at traditional
15
84070
3680
Devoir enseigner selon des méthodes traditionnelles dans les
01:28
Schools in a traditional classroom with a traditional textbook that it doesn't work for English language learners either
16
88090
7279
écoles traditionnelles dans une salle de classe traditionnelle avec un manuel traditionnel qui ne fonctionne pas non plus pour les apprenants d'anglais
01:35
So in this lesson, I want to share several
17
95470
2899
Donc, dans cette leçon, je veux partager plusieurs
01:38
Strategies that you can use to become kind of a language learning expert whether you're learning English or other?
18
98950
6919
stratégies que vous pouvez utiliser pour devenir une sorte d'expert en apprentissage des langues, que vous appreniez Anglais ou autre ?
01:46
Languages too, so let's go. Let's dive right into
19
106180
4489
Les langues aussi, alors allons-y. Plongeons-nous directement dans
01:51
Strategy for language learning now this lesson is brought to us by the English fluency formula
20
111670
6709
Stratégie pour l'apprentissage des langues maintenant que cette leçon nous est apportée par la formule de maîtrise de l'anglais
01:58
Which is an e-book that I wrote to put together?
21
118509
4639
Quel est un livre électronique que j'ai écrit pour assembler ?
02:03
My best lessons and strategies and techniques for you in one easy
22
123460
4189
Mes meilleures leçons, stratégies et techniques pour vous dans une ressource téléchargeable facile
02:08
to read
23
128200
1740
à lire,
02:09
downloadable
24
129940
1140
02:11
Resource it's also available streaming online
25
131080
2360
elle est également disponible en streaming en ligne.
02:13
There's audio so that you can listen to it as you read or just listen or just read there's a lot of options, so
26
133920
6059
02:20
Anyway on page seven we have several
27
140590
3410
nous avons plusieurs
02:25
strategies
28
145150
1320
stratégies
02:26
One thing that's really helpful when you're learning a language is to read a little bit every day
29
146470
6919
Une chose qui est vraiment utile lorsque vous apprenez une langue est de lire un peu chaque jour
02:33
This is especially helpful if you're not in an English environment
30
153390
4320
Ceci est particulièrement utile si vous n'êtes pas dans un environnement anglais,
02:37
so if you're not living in the United States, maybe you're in your home country and
31
157780
5479
donc si vous ne vivez pas aux États-Unis, peut-être vous êtes dans votre pays d'origine et
02:44
What you see around you is actually in your native language?
32
164500
3020
ce que vous voyez autour de vous est en fait dans votre langue maternelle ?
02:47
so if you go to a restaurant the menu is in your native language if you
33
167650
3860
donc si vous allez au restaurant le menu est dans votre langue maternelle si vous
02:51
Drive around your city signs are in your native language
34
171880
3079
conduisez dans votre ville les panneaux sont dans votre langue maternelle
02:55
If you view the news it's in your native language
35
175660
1950
02:57
So you need to challenge yourself you have to actually push yourself to select something every day to read in
36
177610
7610
quelque chose tous les jours à lire en
03:05
English now I would suggest that you automate this make it something that is easy and
37
185560
5540
anglais maintenant, je suggérerais que vous automatisiez cela pour en faire quelque chose de facile et
03:11
Automatic for you to read every day
38
191709
1851
automatique à lire tous les jours,
03:13
so maybe it's the news on the BBC or NPR or Voice of America which is a
39
193560
7260
alors peut-être que ce sont les nouvelles de la BBC ou de NPR ou de Voice of America qui est un
03:21
special news site for English learners
40
201250
2929
site d'actualités spécial pour Apprenants d'anglais
03:24
You could make sure that every day you're reading part of a book that you want to read maybe a fiction or nonfiction
41
204700
7759
Vous pouvez vous assurer que chaque jour vous lisez une partie d'un livre que vous voulez lire, peut-être un livre de fiction ou de non-
03:32
Book, I personally love reading
42
212709
2000
fiction, j'aime personnellement lire des
03:35
biographies and I love reading nonfiction or
43
215200
3229
biographies et j'aime lire des non-fiction ou
03:39
real stories real history or
44
219400
2899
des histoires vraies histoire réelle ou
03:43
self-help books too actually
45
223540
1550
des livres d'auto-assistance aussi en fait,
03:45
I love those because I love to always learn about how to become a better person okay anyway more strategies
46
225090
6570
j'aime ceux-là parce que j'aime toujours apprendre à devenir une meilleure personne d'accord de toute façon plus de stratégies
03:52
review and
47
232420
1440
revoir et
03:53
Repeat what you've already learned because if you don't review it and repeat it well
48
233860
5300
répéter ce que vous avez déjà appris parce que si vous ne le révisez pas et ne le répétez pas bien
03:59
It's kind of like riding a bicycle after a while if you don't ride your bicycle
49
239530
5330
c'est un peu comme ridi prendre un vélo au bout d'un moment si vous ne roulez pas sur votre vélo
04:05
You know it takes a little time maybe a few minutes to actually remember how to keep your balance
50
245230
4819
Vous savez que cela prend un peu de temps peut-être quelques minutes pour se rappeler comment garder votre équilibre
04:10
But it'll come back to you easily
51
250049
2000
Mais cela vous reviendra facilement
04:12
but if you continue riding a little bit every day you're gonna get stronger and faster and better and
52
252070
5929
mais si vous continuez à rouler un peu chaque jour, vous allez devenir plus fort, plus rapide et meilleur et vous
04:18
Improve and build some muscles and endurance, too
53
258280
3440
améliorer et développer des muscles et de l'endurance, aussi
04:22
next keep a positive
54
262570
2000
ensuite, gardez un
04:25
can-do
55
265210
1860
pouvoir positif
04:27
So don't focus on what you can't do don't
56
267070
3570
Alors ne vous concentrez pas sur ce que vous ne pouvez pas faire, ne vous
04:31
worry about
57
271280
1980
inquiétez pas de
04:33
Thinking thoughts like oh my English is so bad. I'll never learn English these thoughts are not helpful really
58
273260
7459
penser à des pensées comme oh mon anglais est si mauvais. Je n'apprendrai jamais l'anglais ces pensées ne sont pas vraiment utiles
04:41
Keep a positive mindset, and think about all the things that you've already learned if you can understand me right now
59
281270
5750
Gardez un état d'esprit positif et pensez à toutes les choses que vous avez déjà apprises si vous pouvez me comprendre maintenant
04:47
You're doing a great job
60
287020
1840
Vous faites un excellent travail
04:48
So remember that you are 100%
61
288860
2599
Alors rappelez-vous que vous êtes à 100 %
04:52
capable of learning English fluently I believe in you and I want you to believe in yourself and to stay positive too so next
62
292160
7790
capable d'apprendre l'anglais couramment Je crois en vous et je veux que vous croyiez en vous et que vous restiez positif aussi, alors ensuite
05:00
Related to that don't focus on the negative
63
300500
2630
En rapport avec cela, ne vous concentrez pas sur le négatif
05:03
Don't focus on what you can't do don't focus on your mistakes
64
303140
3619
Ne vous concentrez pas sur ce que vous ne pouvez pas faire vos erreurs
05:06
But actually focus on what you can do and what you can improve
65
306760
3929
Mais en fait, concentrez-vous sur ce que vous pouvez faire et sur ce que vous pouvez améliorer
05:11
Maybe there's just one little thing that you could learn today or one mistake that you could improve today mistakes are
66
311060
7130
Il n'y a peut-être qu'une petite chose que vous pourriez apprendre aujourd'hui ou une erreur que vous pourriez améliorer aujourd'hui Les erreurs sont des
05:18
amazing opportunities
67
318500
1200
opportunités incroyables
05:19
to learn and improve
68
319700
2000
d'apprendre et de vous améliorer
05:21
So if you learn just one little thing one new thing every day
69
321860
4550
Donc, si vous apprenez juste une petite chose une nouvelle chose chaque jour
05:26
or you make an observation of a new way to use a vocabulary word or a
70
326410
5730
ou vous faites une observation d'une nouvelle façon d'utiliser un mot de vocabulaire ou un
05:32
new proverb a new idiom or maybe just
71
332540
2899
nouveau proverbe un nouvel idiome ou peut-être juste
05:36
Observing the way that words are pronounced if you just try to
72
336050
3950
Observer la façon dont les mots sont prononcés si vous essayez juste d'
05:40
Learn one little thing every day your English is going to improve a lot over time
73
340370
5510
apprendre une petite chose chaque jour votre anglais est va beaucoup s'améliorer o ver time N'ayez
05:46
So don't feel like you're not doing enough. Don't get down on yourself. Don't feel bad
74
346250
5179
donc pas l'impression de ne pas en faire assez. Ne vous rabaissez pas. Ne vous sentez pas mal
05:51
If you're not able to study for hours, and hours every single day. I'm telling you you'll
75
351430
5550
si vous n'êtes pas capable d'étudier pendant des heures et des heures chaque jour. Je te dis que tu
05:57
Definitely improve if you just do a little bit every day if you can do more
76
357800
4400
t'amélioreras certainement si tu en fais juste un peu chaque jour si tu peux en faire plus
06:02
That's great, but I know you're busy
77
362200
1950
C'est super, mais je sais que tu es occupé
06:04
And I know that a little bit every day will definitely help you to improve, so just keep at it
78
364150
5790
Et je sais qu'un peu chaque jour t'aidera certainement à t'améliorer, alors continuez comme ça
06:10
Okay
79
370160
500
06:10
two more quick tips use a variety of resources
80
370660
3809
D'accord
deux autres conseils rapides utilisez une variété de ressources
06:14
And a variety of different kinds of media like text audio
81
374900
4760
Et une variété de différents types de médias comme le texte, l'audio, la
06:20
video and especially
82
380300
2000
vidéo et surtout
06:23
Use things that you enjoy so use a variety of different
83
383360
3860
Utilisez des choses que vous aimez, alors utilisez une variété de ressources différentes,
06:27
Resources that's one strategy for learning
84
387830
2359
c'est une stratégie d'
06:30
You know don't just rely on your textbook or reading because then you're not gonna know how words sounds so be sure to listen
85
390190
7770
apprentissage. ne vous fiez pas uniquement à votre manuel ou à votre lecture, car vous ne saurez pas comment les mots sonnent, alors assurez-vous d'écouter Les
06:38
To people speak or watch videos or TV programs as well and finally select
86
398240
7139
gens parlent ou regardent également des vidéos ou des programmes télévisés et enfin sélectionnez les
06:45
media that you enjoy books that you enjoy music that you enjoy because
87
405840
5149
médias que vous aimez les livres que vous aimez la musique que vous aimez parce que l'
06:51
English should become a part of your life that you love at least that's my hope for you because I know that
88
411210
6410
anglais devrait devenir une partie de votre vie que vous aimez du moins c'est mon espoir pour vous parce que je sais
06:57
With that kind of strategy making English part of your life and making English something that you look forward to
89
417749
6500
qu'avec ce genre de stratégie, faire de l'anglais une partie de votre vie et faire de l'anglais quelque chose que vous avez hâte de
07:05
Doing every day or experiencing every day is gonna
90
425129
3740
faire tous les jours ou de vivre tous les jours est g onna
07:08
Help you to learn a lot faster, and of course. It's gonna be more fun
91
428870
4649
vous aide à apprendre beaucoup plus vite, et bien sûr. Ça va être plus amusant
07:13
So I hope that these strategies are helpful for you
92
433830
2630
J'espère donc que ces stratégies vous seront utiles
07:16
I know that they've been helpful for me as I've studied different languages
93
436460
4139
Je sais qu'elles m'ont été utiles car j'ai étudié différentes langues
07:20
So if you enjoyed this video make sure that you subscribe to go natural English on YouTube
94
440610
6410
Donc, si vous avez aimé cette vidéo, assurez-vous de vous abonner pour passer à l'anglais naturel sur YouTube
07:27
And if you'd like me to email you my best free youtube lessons you can join our email group by clicking
95
447020
7199
Et si vous souhaitez que je vous envoie par e-mail mes meilleures leçons YouTube gratuites, vous pouvez rejoindre notre groupe de messagerie en cliquant
07:34
Right over there. Thanks so much for watching, and I'll see you in another lesson soon bye for now
96
454219
5640
juste là-bas. Merci beaucoup d'avoir regardé, et je vous verrai dans une autre leçon bientôt au revoir pour l'instant
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7