HOW TO LEARN FLUENT ENGLISH | PRACTICAL STRATEGIES THAT WORK | Go Natural English

40,442 views ・ 2018-03-26

Go Natural English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hi, how are you? I'm Gabby Wallace your American English teacher here to help make the world a more fluent place with your help
0
0
7319
Ciao, come stai? Sono Gabby Wallace, la tua insegnante di inglese americano qui per contribuire a rendere il mondo un posto piΓΉ fluente con il tuo aiuto,
00:07
so if you'd like to know how to express yourself and
1
7319
2730
quindi se desideri sapere come esprimerti e
00:10
Impress others with your awesome English keep watching what if there was a way to?
2
10480
5480
impressionare gli altri con il tuo fantastico inglese, continua a guardare e se ci fosse un modo per ?
00:16
Accelerate your English learning to learn more in less time
3
16359
3440
Accelera il tuo apprendimento dell'inglese per imparare di piΓΉ in meno tempo
00:20
What if there was a way to become?
4
20619
2510
E se ci fosse un modo per diventare?
00:23
Almost a language learning expert so that you're not only learning English, but you're able to
5
23710
5540
Quasi un esperto di apprendimento delle lingue in modo che tu non stia solo imparando l'inglese, ma sei in grado di
00:30
Easily learn or absorb any language you wanted to learn
6
30340
4219
apprendere o assorbire facilmente qualsiasi lingua che volevi imparare
00:35
Well, that's what I teach here at go natural English as the first step of English language learning is how to learn the language
7
35140
8000
Bene, questo Γ¨ quello che insegno qui a go natural English come primo passo dell'apprendimento della lingua inglese Γ¨ come imparare la lingua
00:43
So we don't just dive right into what is the past present tense or?
8
43140
5849
Quindi non ci limitiamo a tuffarci direttamente in ciΓ² che Γ¨ il passato presente o?
00:49
Lists of vocabulary words in fact. I don't like lists of vocabulary words
9
49600
5000
Elenchi di parole del vocabolario in effetti. Non mi piacciono gli elenchi di parole del vocabolario
00:54
I like to teach them in a more meaningful way, but you get my point before learning any
10
54600
5400
Mi piace insegnarle in modo piΓΉ significativo, ma capisci il mio punto prima di imparare qualsiasi
01:00
specific English lessons we have
11
60910
2840
lezione di inglese specifica che abbiamo
01:04
To make sure that we have a learning mindset and that we understand
12
64180
5269
Per assicurarci di avere una mentalitΓ  di apprendimento e di comprendere le
01:09
Strategies for language learning because the way that we were taught to learn English or other languages in school
13
69939
6350
strategie per l'apprendimento delle lingue perchΓ© il modo in cui ci Γ¨ stato insegnato a imparare l'inglese o altre lingue a scuola
01:16
Hasn't been working very well, and I know that firsthand because it didn't work for me, and I know as an English teacher
14
76479
7069
non ha funzionato molto bene, e lo so in prima persona perchΓ© non ha funzionato per me, e so che come insegnante di inglese
01:24
Having to teach in traditional methods at traditional
15
84070
3680
devo insegnare con metodi tradizionali nelle
01:28
Schools in a traditional classroom with a traditional textbook that it doesn't work for English language learners either
16
88090
7279
scuole tradizionali in un'aula tradizionale con un libro di testo tradizionale che non funziona nemmeno per gli studenti di lingua inglese
01:35
So in this lesson, I want to share several
17
95470
2899
Quindi, in questa lezione, voglio condividere diverse
01:38
Strategies that you can use to become kind of a language learning expert whether you're learning English or other?
18
98950
6919
strategie che puoi utilizzare per diventare una specie di esperto di apprendimento delle lingue, sia che tu stia imparando inglese o altro?
01:46
Languages too, so let's go. Let's dive right into
19
106180
4489
Anche le lingue, quindi andiamo. Immergiamoci subito nella
01:51
Strategy for language learning now this lesson is brought to us by the English fluency formula
20
111670
6709
strategia per l'apprendimento delle lingue ora questa lezione ci viene offerta dalla formula della fluiditΓ  dell'inglese
01:58
Which is an e-book that I wrote to put together?
21
118509
4639
Qual Γ¨ un e-book che ho scritto per mettere insieme? Le
02:03
My best lessons and strategies and techniques for you in one easy
22
123460
4189
mie migliori lezioni, strategie e tecniche per te in una risorsa scaricabile di facile
02:08
to read
23
128200
1740
lettura
02:09
downloadable
24
129940
1140
02:11
Resource it's also available streaming online
25
131080
2360
Γ¨ disponibile anche in streaming online
02:13
There's audio so that you can listen to it as you read or just listen or just read there's a lot of options, so
26
133920
6059
C'Γ¨ l'audio in modo che tu possa ascoltarlo mentre leggi o semplicemente ascolti o semplicemente leggi ci sono molte opzioni, quindi
02:20
Anyway on page seven we have several
27
140590
3410
Comunque a pagina sette abbiamo diverse
02:25
strategies
28
145150
1320
strategie
02:26
One thing that's really helpful when you're learning a language is to read a little bit every day
29
146470
6919
Una cosa davvero utile quando stai imparando una lingua Γ¨ leggere un po' ogni giorno
02:33
This is especially helpful if you're not in an English environment
30
153390
4320
Questo Γ¨ particolarmente utile se non sei in un ambiente inglese
02:37
so if you're not living in the United States, maybe you're in your home country and
31
157780
5479
quindi se non vivi negli Stati Uniti, forse sei nel tuo paese d'origine e
02:44
What you see around you is actually in your native language?
32
164500
3020
ciΓ² che vedi intorno a te Γ¨ effettivamente nella tua lingua madre?
02:47
so if you go to a restaurant the menu is in your native language if you
33
167650
3860
quindi se vai in un ristorante il menu Γ¨ nella tua lingua madre se
02:51
Drive around your city signs are in your native language
34
171880
3079
guidi per la tua cittΓ  i segnali sono nella tua lingua madre
02:55
If you view the news it's in your native language
35
175660
1950
se visualizzi le notizie sono nella tua lingua madre
02:57
So you need to challenge yourself you have to actually push yourself to select something every day to read in
36
177610
7610
quindi devi metterti alla prova devi davvero spingerti a selezionare qualcosa ogni giorno da leggere in
03:05
English now I would suggest that you automate this make it something that is easy and
37
185560
5540
inglese ora ti suggerirei di automatizzarlo rendendolo facile e
03:11
Automatic for you to read every day
38
191709
1851
automatico da leggere ogni giorno
03:13
so maybe it's the news on the BBC or NPR or Voice of America which is a
39
193560
7260
quindi forse sono le notizie sulla BBC o NPR o Voice of America che Γ¨ un
03:21
special news site for English learners
40
201250
2929
sito di notizie speciale per Studenti di inglese
03:24
You could make sure that every day you're reading part of a book that you want to read maybe a fiction or nonfiction
41
204700
7759
Potresti assicurarti che ogni giorno stai leggendo parte di un libro che vuoi leggere forse un libro di narrativa o saggistica
03:32
Book, I personally love reading
42
212709
2000
, personalmente amo leggere
03:35
biographies and I love reading nonfiction or
43
215200
3229
biografie e amo leggere saggistica o
03:39
real stories real history or
44
219400
2899
storie vere storia vera o
03:43
self-help books too actually
45
223540
1550
anche libri di auto-aiuto in realtΓ  le amo
03:45
I love those because I love to always learn about how to become a better person okay anyway more strategies
46
225090
6570
perchΓ© mi piace imparare sempre come diventare una persona migliore ok comunque piΓΉ strategie
03:52
review and
47
232420
1440
rivedi e
03:53
Repeat what you've already learned because if you don't review it and repeat it well
48
233860
5300
ripeti quello che hai giΓ  imparato perchΓ© se non lo rivedi e lo ripeti bene
03:59
It's kind of like riding a bicycle after a while if you don't ride your bicycle
49
239530
5330
Γ¨ un po' come andare in bicicletta dopo per un po' se non vai in bicicletta
04:05
You know it takes a little time maybe a few minutes to actually remember how to keep your balance
50
245230
4819
Sai che ci vuole un po' di tempo forse qualche minuto per ricordare davvero come mantenere l'equilibrio
04:10
But it'll come back to you easily
51
250049
2000
Ma ti tornerΓ  facilmente in mente
04:12
but if you continue riding a little bit every day you're gonna get stronger and faster and better and
52
252070
5929
ma se continui a pedalare un po' ogni giorno diventerai piΓΉ forte, piΓΉ veloce e migliore e
04:18
Improve and build some muscles and endurance, too
53
258280
3440
migliorerai e costruirai un po' di muscoli e resistenza, anche
04:22
next keep a positive
54
262570
2000
dopo mantieni un positivo che
04:25
can-do
55
265210
1860
puoi fare
04:27
So don't focus on what you can't do don't
56
267070
3570
quindi non concentrarti su ciΓ² che non puoi fare non
04:31
worry about
57
271280
1980
preoccuparti di
04:33
Thinking thoughts like oh my English is so bad. I'll never learn English these thoughts are not helpful really
58
273260
7459
pensare pensieri come oh il mio inglese è così Cattivo. Non imparerò mai l'inglese questi pensieri non sono davvero utili
04:41
Keep a positive mindset, and think about all the things that you've already learned if you can understand me right now
59
281270
5750
Mantieni una mentalitΓ  positiva e pensa a tutte le cose che hai giΓ  imparato se riesci a capirmi in questo momento
04:47
You're doing a great job
60
287020
1840
Stai facendo un ottimo lavoro
04:48
So remember that you are 100%
61
288860
2599
Quindi ricorda che sei al 100%
04:52
capable of learning English fluently I believe in you and I want you to believe in yourself and to stay positive too so next
62
292160
7790
in grado di imparare l'inglese fluentemente io credo in te e voglio che tu creda in te stesso e anche tu rimanga positivo, quindi il prossimo
05:00
Related to that don't focus on the negative
63
300500
2630
In relazione a ciΓ² non concentrarti sul negativo
05:03
Don't focus on what you can't do don't focus on your mistakes
64
303140
3619
Non concentrarti su ciΓ² che non puoi fare non concentrarti su i tuoi errori
05:06
But actually focus on what you can do and what you can improve
65
306760
3929
Ma in realtΓ  concentrati su cosa puoi fare e cosa puoi migliorare
05:11
Maybe there's just one little thing that you could learn today or one mistake that you could improve today mistakes are
66
311060
7130
Forse c'Γ¨ solo una piccola cosa che potresti imparare oggi o un errore che potresti migliorare oggi gli errori sono
05:18
amazing opportunities
67
318500
1200
incredibili opportunitΓ 
05:19
to learn and improve
68
319700
2000
per imparare e migliorare
05:21
So if you learn just one little thing one new thing every day
69
321860
4550
Quindi, se impari anche solo una piccola cosa una cosa nuova ogni giorno
05:26
or you make an observation of a new way to use a vocabulary word or a
70
326410
5730
o fai un'osservazione di un nuovo modo di usare una parola del vocabolario o un
05:32
new proverb a new idiom or maybe just
71
332540
2899
nuovo proverbio un nuovo idioma o forse semplicemente
05:36
Observing the way that words are pronounced if you just try to
72
336050
3950
osservando il modo in cui le parole sono pronunciate se cerchi solo di
05:40
Learn one little thing every day your English is going to improve a lot over time
73
340370
5510
imparare una piccola cosa ogni giorno il tuo inglese Γ¨ migliorerΓ  molto nel tempo
05:46
So don't feel like you're not doing enough. Don't get down on yourself. Don't feel bad
74
346250
5179
Quindi non pensare di non fare abbastanza. Non abbatterti su te stesso. Non sentirti male
05:51
If you're not able to study for hours, and hours every single day. I'm telling you you'll
75
351430
5550
se non riesci a studiare per ore e ore ogni singolo giorno. Ti sto dicendo che
05:57
Definitely improve if you just do a little bit every day if you can do more
76
357800
4400
sicuramente migliorerai se fai solo un po' ogni giorno se puoi fare di piΓΉ
06:02
That's great, but I know you're busy
77
362200
1950
È fantastico, ma so che sei impegnato
06:04
And I know that a little bit every day will definitely help you to improve, so just keep at it
78
364150
5790
E so che un po' ogni giorno ti aiuterà sicuramente a migliorare, quindi continua così
06:10
Okay
79
370160
500
06:10
two more quick tips use a variety of resources
80
370660
3809
Ok, altri
due suggerimenti veloci usa una varietΓ  di risorse
06:14
And a variety of different kinds of media like text audio
81
374900
4760
E una varietΓ  di diversi tipi di media come testo audio
06:20
video and especially
82
380300
2000
video e soprattutto
06:23
Use things that you enjoy so use a variety of different
83
383360
3860
Usa le cose che ti piacciono quindi usa una varietΓ  di
06:27
Resources that's one strategy for learning
84
387830
2359
risorse diverse questa Γ¨ una strategia per l'apprendimento
06:30
You know don't just rely on your textbook or reading because then you're not gonna know how words sounds so be sure to listen
85
390190
7770
Sai che non Non affidarti solo al tuo libro di testo o alla lettura perchΓ© in tal caso non saprai come suonano le parole, quindi assicurati di ascoltare
06:38
To people speak or watch videos or TV programs as well and finally select
86
398240
7139
le persone che parlano o guardano anche video o programmi TV e infine seleziona i
06:45
media that you enjoy books that you enjoy music that you enjoy because
87
405840
5149
media che ti piacciono i libri che ti piacciono la musica che ti piace perchΓ©
06:51
English should become a part of your life that you love at least that's my hope for you because I know that
88
411210
6410
l'inglese dovrebbe diventare una parte della tua vita che ami almeno questa Γ¨ la mia speranza per te perchΓ© so che
06:57
With that kind of strategy making English part of your life and making English something that you look forward to
89
417749
6500
con quel tipo di strategia rendi l'inglese parte della tua vita e rendi l'inglese qualcosa che non vedi l'ora di
07:05
Doing every day or experiencing every day is gonna
90
425129
3740
fare ogni giorno o sperimentare ogni giorno
07:08
Help you to learn a lot faster, and of course. It's gonna be more fun
91
428870
4649
ti aiuterΓ  a imparare molto piΓΉ velocemente e, naturalmente. SarΓ  piΓΉ divertente
07:13
So I hope that these strategies are helpful for you
92
433830
2630
Quindi spero che queste strategie ti siano utili So
07:16
I know that they've been helpful for me as I've studied different languages
93
436460
4139
che sono state utili per me poichΓ© ho studiato lingue diverse
07:20
So if you enjoyed this video make sure that you subscribe to go natural English on YouTube
94
440610
6410
Quindi, se ti Γ¨ piaciuto questo video, assicurati di iscriverti per passare all'inglese naturale su YouTube
07:27
And if you'd like me to email you my best free youtube lessons you can join our email group by clicking
95
447020
7199
E se desideri che ti invii via e-mail le mie migliori lezioni gratuite su YouTube, puoi unirti al nostro gruppo e-mail facendo clic su
07:34
Right over there. Thanks so much for watching, and I'll see you in another lesson soon bye for now
96
454219
5640
Proprio lì. Grazie mille per la visione e ci vediamo presto in un'altra lezione, ciao per ora
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7