Get as a Phrasal Verb - Learn Fluent American English

13,370 views ・ 2015-06-24

Go Natural English


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Hey, how's it going?
0
329
1411
هی، چطوره؟
00:01
Welcome to Go Natural English.
1
1740
1070
به Go Natural English خوش آمدید.
00:02
I have a great question from an audience member, Mobarek.
2
2810
3710
من یک سوال عالی از یکی از مخاطبان مبارک دارم.
00:06
Mobarek asked, "How can I use "get" as a phrasal verb?"
3
6520
5350
مبارک پرسید: چگونه می توانم از "دریافت" به عنوان فعل عبارتی استفاده کنم ؟
00:11
Oh my gosh, this is an amazing question because it's so essential to speaking natural English.
4
11870
7420
اوه خدای من، این یک سوال شگفت انگیز است زیرا برای صحبت کردن طبیعی انگلیسی بسیار ضروری است.
00:19
So, Mobarek, I'm not sure if my answer is going to make you happy because this is a
5
19290
5360
بنابراین، مبارک، مطمئن نیستم که پاسخ من شما را خوشحال کند یا نه، زیرا این یک
00:24
quick English tip and the reality of the situation is that "get" as a phrasal verb comes in dozens
6
24650
8390
نکته سریع انگلیسی است و واقعیت این است که "get" به عنوان یک فعل عبارتی در ده ها گونه مختلف وجود دارد
00:33
of varieties.
7
33040
1520
.
00:34
What I mean is, it would take me a long time to explain how to use "get" as a phrasal verb
8
34560
6990
منظور من این است که توضیح کامل نحوه استفاده از "get" به عنوان یک فعل عبارتی به مدت طولانی طول می کشد
00:41
in a thorough way.
9
41550
2060
.
00:43
That's what I do in the Go Natural English premium course which you can find out about
10
43610
4200
این کاری است که من در دوره آموزشی برتر Go Natural English انجام می‌دهم که می‌توانید
00:47
at gonaturalenglish.com.
11
47810
2410
در gonaturalenglish.com درباره آن اطلاعات کسب کنید.
00:50
What I'm going to suggest in this quick English tip is that if you're going to study any verbs
12
50220
5950
چیزی که من در این نکته سریع انگلیسی پیشنهاد می‌کنم این است که اگر اصلاً قصد مطالعه فعل‌هایی را دارید
00:56
at all, you should throw away your list of formal academic verbs unless you're studying
13
56170
6690
، باید فهرست افعال رسمی دانشگاهی خود را دور بریزید، مگر اینکه
01:02
for an academic test.
14
62860
1500
برای یک آزمون آکادمیک مطالعه می‌کنید.
01:04
But if you want conversational English, you should focus on how to use "get" as a phrasal
15
64360
5690
اما اگر می خواهید انگلیسی مکالمه ای داشته باشید، باید روی نحوه استفاده از "get" به عنوان یک فعل عبارتی تمرکز کنید
01:10
verb because in conversation American English speakers, or native English speakers replace
16
70050
6590
زیرا در مکالمه انگلیسی زبانان آمریکایی یا انگلیسی زبانان بومی
01:16
almost every formal verb with a phrasal verb, and many of those phrasal verbs use "get."
17
76640
6560
تقریباً هر فعل رسمی را با یک فعل عبارتی جایگزین می کنند و بسیاری از این افعال عبارتی از "" استفاده می کنند. گرفتن."
01:23
So, knowing those combinations of "get" plus a preposition in order to have meaning as
18
83200
5630
بنابراین، دانستن ترکیب‌های «get» به‌علاوه یک حرف اضافه به منظور داشتن معنی به عنوان
01:28
a phrasal verb are so essential to understanding native English speakers.
19
88830
4810
یک فعل عبارتی، برای درک زبان مادری انگلیسی بسیار ضروری است .
01:33
So, my tip is to focus on "get" as a phrasal verb and understand that there are many different
20
93640
7450
بنابراین، نکته من این است که بر روی "get" به عنوان یک فعل عبارتی تمرکز کنید و درک کنید که
01:41
ways to form a phrasal verb with "get."
21
101090
3310
راه های مختلفی برای تشکیل یک فعل عبارتی با "get" وجود دارد.
01:44
Start with perhaps a collection of a dozen phrasal verbs with "get" --- "get started,
22
104400
6680
شاید با مجموعه ای از دوجین افعال عبارتی با "get" شروع کنید --- "شروع کنید، شروع کنید، بلند شوید، بیرون بیایید، سوار شوید
01:51
get going, get up, get out, get on, get along, and so on, and see how we use them, practice
23
111080
9380
، کنار بیایید، و غیره، و ببینید چگونه از آنها استفاده می کنیم،
02:00
them, get feedback and see if you have questions along the way.
24
120460
5430
آنها را تمرین می کنیم، بازخورد دریافت کنید و ببینید آیا در این راه سؤالی دارید یا خیر.
02:05
Again, if you want to learn more, and you'd like to learn in a natural way, come back
25
125890
4319
مجدداً، اگر می‌خواهید بیشتر بیاموزید، و می‌خواهید به روشی طبیعی یاد بگیرید،
02:10
to gonaturalenglish.com where you can find out about the premium course.
26
130209
4831
به gonaturalenglish.com بازگردید، جایی که می‌توانید در مورد دوره ممتاز اطلاعات کسب کنید.
02:15
Alright I hope this was at least a little bit helpful and that it motivates you to focus
27
135040
5080
بسیار خوب. امیدوارم این حداقل کمی مفید بوده باشد و به شما انگیزه دهد که بر
02:20
on those phrasal verbs that are so essential.
28
140120
2350
روی افعال عبارتی که بسیار ضروری هستند تمرکز کنید. به
02:22
I promise you, you won't regret learning phrasal verbs.
29
142470
4040
شما قول می دهم از یادگیری افعال عبارتی پشیمان نخواهید شد .
02:26
You'll really be able to understand native English speakers and improve your conversational
30
146510
5140
شما واقعاً قادر خواهید بود زبان مادری انگلیسی را درک کنید. و
02:31
skills if you understand phrasal verbs.
31
151650
2320
اگر افعال عبارتی را درک می کنید، مهارت های مکالمه خود را بهبود ببخشید.
02:33
Thanks so much for watching and I'll see you again real soon.
32
153970
3040
خیلی ممنون که تماشا کردید و به زودی دوباره شما را می بینم .
02:37
Bye for now.
33
157010
5039
فعلا خداحافظ.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7