From Beginner to Advanced: How Reading Can Help You Improve Your English

hi everyone and welcome to my new YouTube  video where we'll be discussing five books  

cześć wszystkim i witam w moim nowym filmie na YouTube, w którym omówimy pięć książek,

that can help English Learners improve their  language skills as a non-native English speaker  

które mogą pomóc uczącym się języka angielskiego poprawić umiejętności językowe jako osoby, dla których angielski nie jest językiem ojczystym.

I know how challenging it can be to master the  language however reading books is an effective  

Wiem, jak trudne może być opanowanie języka, jednak czytanie książek jest skuteczną metodą

and enjoyable way to enhance your vocabulary  grammar and comprehension in this video I'll  

i przyjemny sposób na wzbogacenie słownictwa gramatykę i rozumienie w tym filmie

explain why reading books is beneficial provide  tips on how to read books correctly and recommend  

wyjaśnię, dlaczego czytanie książek jest korzystne podam wskazówki, jak prawidłowo czytać książki i polecę

5 amazing books for non-native speakers okay  let's start talking about why reading books is  

5 niesamowitych książek dla osób, dla których język nie jest językiem ojczystym dobrze, zacznijmy rozmawiać o tym, dlaczego czytanie książek jest

beneficial I think that reading books can help you  improve your vocabulary grammar and comprehension  

korzystne Myślę, że czytanie książek może pomóc Ci poprawić gramatykę słownictwa i zrozumienie,

it exposes you to new words idioms and sentence  structures which you can learn and use in your  

odkrywa nowe idiomy słów i struktury zdań, których możesz się nauczyć i używać w

daily conversations moreover reading books helps  you improve your reading speed and concentration  

codziennych rozmowach, a ponadto czytanie książek pomaga poprawić szybkość czytania i koncentrację,

which are essential language skills now I want to  give you guys a couple of tips to make the most  

które są niezbędnymi umiejętnościami językowymi teraz chcę dać wam kilka wskazówek, jak najlepiej wykorzystać

out of reading books the first tip is choose  books that are appropriate for your language  

czytanie książek f pierwsza rada to wybierać książki odpowiednie dla twojego

levels don't pick books that are way too difficult  or way too easy if they're too difficult you will  

poziomu języka   nie wybieraj książek, które są o wiele za trudne lub o wiele za łatwe, jeśli są za trudne, będziesz

get bored because it will be way too hard for  you to understand everything if a book is way  

się nudzić, ponieważ zrozumienie wszystkiego będzie dla ciebie zbyt trudne, jeśli książka jest o wiele

too easy then well it's just way too easy you  will not learn anything new the second tip is  

za łatwa, więc cóż, jest po prostu za łatwa, nie nauczysz się niczego nowego. Druga wskazówka to

set a daily reading goal start with 10 minutes a  day and gradually increase the time as you become  

ustalenie dziennego celu czytania. Zacznij od 10 minut dziennie i stopniowo wydłużaj ten czas, gdy poczujesz się

more comfortable tip number three is don't look  up every word you don't know Instead try to guess  

bardziej komfortowo. Wskazówka numer trzy: nie wyszukaj każde słowo, którego nie znasz Zamiast spróbować odgadnąć

the meaning from the context let's look at the  sentence from the book To Kill a Mockingbird by  

znaczenie z kontekstu spójrzmy na zdanie z książki Zabić drozda autorstwa

Harper Lee I'm gonna read the sentence from my  computer and explain to you guys how sometimes  

Harper Lee Przeczytam zdanie z mojego komputera i wyjaśnię wam, jak czasami

you can guess the meaning from the context when  he was nearly 13 my brother Jim got his arm badly  

można odgadnąć znaczenie z kontekstu, kiedy miał prawie 13 lat mój brat Jim miał poważnie

broken at the elbow when it healed and jam spheres  of never being able to play football were switched  

złamaną rękę w łokciu, kiedy się zagoiła i zacięła sfery, że nigdy nie był w stanie grać w piłkę nożną, zmieniły się

he was seldom self-conscious about his injury  here a great word is a switch his Fierce words  

rzadko był skrępowany jego kontuzja tutaj świetne słowo to zmiana jego gwałtowne słowa

waged so instead of immediately grabbing a  dictionary and trying to look up the meaning  

wypowiedział się więc zamiast od razu chwycić słownik i próbować sprawdzić znaczenie   spróbuj

try to guess the meaning from the context what  can this word mean I think here it means that  

odgadnąć znaczenie z kontekstu co może oznaczać to słowo Myślę, że tutaj oznacza to, że

you know his fears were not that intense anymore  you know he wasn't worrying about all of those  

znasz jego obawy nie były już tak intensywne, wiesz, że nie martwił się już tymi wszystkimi

things all the time anymore and when you grab  a dictionary and you look up the meaning of the  

rzeczami przez cały czas, a kiedy chwycisz słownik i sprawdzisz znaczenie

word assuage you can see that the word the switch  means to make something less intense and is often  

słowa łagodzenie, zobaczysz, że słowo zmiana oznacza zmniejszenie czegoś intensywny i jest często

used with the word fears to assuage your fears  tip number four is take notes of new words and  

używany ze słowem lęki, aby złagodzić twoje obawy wskazówka numer cztery to zanotuj nowe słowa i

phrases and review them regularly and tip number  five is read for a pleasure don't stress too much  

wyrażenia i regularnie je przeglądaj, a wskazówka numer pięć przeczytaj dla przyjemności nie stresuj się zbytnio

about understanding every word or sentence enjoy  the story and the language will come naturally  

zrozumieniem każdego słowa lub zdania ciesz się historia i język przyjdą naturalnie,

before I share five books that might help you  improve your English I wanted to tell you guys  

zanim podzielę się pięcioma książkami, które mogą pomóc w poprawie znajomości języka angielskiego. Chciałem wam opowiedzieć

about the draw Max atro Max is an all-in-one  online tool that can help you create amazing  

o losowaniu. Max atro Max to wszechstronne narzędzie online do hat może pomóc w tworzeniu niesamowitych

flow charts and diagrams to simplify your visual  workflow if you're working on a project with a  

schematów blokowych i diagramów, aby uprościć wizualny przepływ pracy, jeśli pracujesz nad projektem z

team you can build a real-time Cloud workspace  so that everyone can collaborate visually on the  

zespołem, możesz zbudować przestrzeń roboczą w chmurze w czasie rzeczywistym, aby wszyscy mogli współpracować wizualnie na tej

same page the wonderful thing about idromax is  that they have a large selection of templates  

samej stronie. wspaniała cecha idromax jest to, że mają duży wybór szablonów

to choose from as you guys know I'm obsessed with  learning more things about the world and learning  

do wyboru, jak wiecie, mam obsesję na punkcie uczenia się nowych rzeczy o świecie i

more things about myself so if you're like me  when you click on education you can use idromax  

o sobie, więc jeśli podobnie jak ja klikając opcję Edukacja, możesz użyć idromax

for your studies for any courses you might  be taking as well as your biology and math  

Twoje studia na wszelkie kursy, które możesz uczęszczać, a także zajęcia z biologii i matematyki.

classes once you guys download the app on your  computer you can go ahead and click on templates  

Po pobraniu aplikacji na komputer możesz śmiało kliknąć szablony,

and here you can choose between a large selection  of templates for example let's say you're working  

a tutaj możesz wybierać spośród dużego wyboru szablonów, na przykład powiedzmy, że pracujesz

on a floor plan all you need to do is click on the  floor plan and guess look look how many templates  

na planie piętra, wszystko, co musisz zrobić, to kliknąć plan piętra i zgadnąć, spójrz, ile jest szablonów   , to

there are it's crazy I feel like you guys are  definitely using flowcharts in your studies or  

szaleństwo. Czuję, że zdecydowanie używacie schematów blokowych w Twoje studia, a

even that you work because it's an amazing way  to structure information and to remember things  

nawet to, że pracujesz, ponieważ to niesamowity sposób na porządkowanie informacji i

better so if you would also love to give Adria  Max a try all you need to do is click the link  

lepsze zapamiętywanie, więc jeśli też chciałbyś wypróbować Adrię Max, wystarczy, że klikniesz link

in the description and now let's talk about five  books that can help you improve your English I  

w opisie, a teraz porozmawiajmy o pięciu książki, które mogą pomóc Ci poprawić Twój angielski

will leave all the links to all the books in  the description down below the first book is  

Zostawię wszystkie linki do wszystkich książek w opisie poniżej pierwsza książka

called the gray Gatsby by Scott Fitzgerald it's a  classic novel that is perfect for intermediate to  

nazywa się Szary Gatsby autorstwa Scotta Fitzgeralda to klasyczna powieść, która jest idealna dla średniozaawansowanych i

Advanced Learners it's a great example of the  American dream and the book features beautiful  

zaawansowanych uczniów to świetny przykład o amerykańskim śnie, a książka ma piękny

language and vivid descriptions the novel is also  relatively short making it a good starting point  

język i barwne opisy powieść jest stosunkowo krótka, co czyni ją dobrym punktem wyjścia

for non-native speakers you can also watch the  movie after finishing the book and I feel like  

dla osób, dla których język obcy nie jest językiem ojczystym, po przeczytaniu książki można też obejrzeć film i wydaje mi się, że

that's even better because when you can watch a  movie after finishing a book it motivates you to  

jest to jeszcze lepsze, ponieważ możesz obejrzeć film po skończeniu książki motywuje cię to do

read more books and watch more movies and watching  movies in English is a great way for you guys to  

czytania większej ilości książek i oglądania filmów a oglądanie filmów po angielsku to dla ciebie świetny sposób aby

improve your listening skills so The Great Gatsby  is a classic novel that tells the story of Jake  

poprawić swoje umiejętności słuchania, więc Wielki Gatsby to klasyczna powieść, która opowiada historię Jake'a

Gatsby a wealthy and mysterious man who throws  lavish parties in an effort to win back his  

Gatsby'ego, bogatego i tajemniczego mężczyzny, który urządza wystawne przyjęcia, próbując odzyskać swoją

former love Daisy Buchanan the novelist said  in the 1920s a time of prosperity and access in  

dawną miłość Daisy Buchanan, według powieściopisarza, w latach dwudziestych dobrobytu i dostępu w

America and explores themes of love wealth and  the corrupting influence of the American dream  

Ameryce i bada tematy związane z miłością, bogactwem i niszczącym wpływem amerykańskiego snu.

the narrator Nick Carraway is a young man from  the Midwest who becomes entangled and getsby's  

Narrator Nick Carraway jest młodym mężczyzną ze Środkowego Zachodu, który zostaje uwikłany w

world and ultimately becomes disillusioned with  the superficiality and emptiness of the lives of  

świat i ostatecznie rozczarowuje się powierzchownością i pustką

the wealthy Elite the novel ends tragically with  Gatsby's dream of love and success ultimately  

życia bogata elita powieść kończy się tragicznie, gdy marzenie Gatsby'ego o miłości i sukcesie zostaje ostatecznie

destroyed by the harsh realities of the world  in which he lives the next book is Harry Potter  

zniszczone przez surową rzeczywistość świata, w którym żyje następną książką jest Harry Potter

and the Philosopher's Stone by J.K Rowling  this beloved children's book is perfect for  

i Kamień Filozoficzny autorstwa J.K. Rowling ta ukochana książka dla dzieci jest idealna dla

beginners to intermediate Learners it features  simple language fun characters and a captivating  

początkujących i średniozaawansowanych uczniów zawiera prosty język, zabawne postacie i wciągającą

plot moreover it's a great way to improve your  British English it is novel about a young orphan  

fabułę, a ponadto jest to gra sposób na poprawę brytyjskiego angielskiego jest to powieść o młodym

boy named Harry Potter who discovers he's a  wizard and is invited to attend the Hogwarts  

chłopcu z sieroty o imieniu Harry Potter, który odkrywa, że ​​jest czarodziejem i zostaje zaproszony do

School of Witchcraft and Wizardry there he makes  friends with Ron Weasley and Hermione Granger  

szkoły magii i czarodziejstwa w Hogwarcie, gdzie zaprzyjaźnia się z Ronem Weasleyem i Hermioną Granger

and discovers a plot to steal the Philosopher's  Stone a powerful magical object that can grant  

i odkrywa spisek mający na celu ukraść Kamień Filozoficzny, potężny magiczny przedmiot, który może zapewnić

immortality with the help of his friends and the  guidance of his wife's Headmaster Albus Dumbledore  

nieśmiertelność, z pomocą swoich przyjaciół i wskazówek dyrektora swojej żony, Albusa Dumbledore'a.

Harry sets out to stop the evil wizard Voldemort  from obtaining the stone and gaining ultimate  

Harry postanawia powstrzymać złego czarnoksiężnika Voldemorta przed zdobyciem kamienia i uzyskaniem ostatecznej

power the novel is a story of friendship bravery  and the power of love and family and is the first  

mocy, o której opowiada powieść przyjaźń, odwaga i siła miłości i rodziny, i jest pierwszą

in a series of seven books that follow Harry's  Journey Through The Wizarding World the next book  

z serii siedmiu książek, które następują po Podróży Harry'ego przez świat czarodziejów. następną książką, którą

I want to share with you is to Kill a Mockingbird  by Harper Lee this Pulitzer prize-winning novel  

chcę się z wami podzielić, jest Zabić drozda Harper Lee, nagrodzona Pulitzerem powieść

is an American classic that deals with themes  of racial Injustice family and growing up it's  

to amerykański klasyk, który porusza tematy niesprawiedliwości rasowej, rodziny i dorastania, jest

perfect for intermediate to advance Learners  who want to challenge themselves with more  

idealny dla średnio-zaawansowanych i zaawansowanych L zarabiających, którzy chcą rzucić sobie wyzwanie bardziej

complex language and ideas it is a novel set in  the fictional town of Macomb Alabama during the  

złożonym językiem i pomysłami, jest to powieść, której akcja toczy się w fikcyjnym mieście Macomb Alabama podczas

Great Depression the story is narrated by a young  girl named Scout Finch who lives with her brother  

Wielkiego Kryzysu. Narratorem historii jest młoda dziewczyna o imieniu Scout Finch, która mieszka ze swoim bratem

Jim and her father Atticus a lawyer the novel  explores themes of racial Injustice and the  

Jimem i ojcem Atticusem prawnik powieść porusza tematy niesprawiedliwości rasowej i

laws of Innocence as the finch family and their  Community grapple with the trial of a black man  

praw niewinności, gdy rodzina zięb i ich społeczność zmagają się z procesem czarnego mężczyzny

despite overwhelming evidence of his innocence  Tom Robinson is found guilty due to the races  

pomimo przytłaczających dowodów jego niewinności Tom Robinson zostaje uznany za winnego z powodu ras

and Prejudice of the town's white residents the  novel also portrays the coming of age of scout  

i uprzedzeń białych mieszkańców miasta powieść przedstawia także dorastanie harcerza

and Gem as they confront the realities of a world  that is not always fair and just book number four  

i Gem, którzy konfrontują się z realiami świata, który nie zawsze jest sprawiedliwy, a jedyną książką numer cztery

is The Catcher in the Rye by J.D Salinger this  novel is a coming-of-age story about a rebellious  

jest Buszujący w zbożu autorstwa J.D. Salingera ta powieść to opowieść o dorastaniu zbuntowanego

teenager named Holden Caulfield it's perfect for  intermediate Learners who want to improve their  

nastolatka o imieniu Holden Caulfield jest idealny dla średniozaawansowanych uczniów, którzy chcą poprawić swój

conversational English as it features a lot of  slang and colloquial Expressions it is a novel  

konwersacyjny angielski, ponieważ zawiera dużo slangu i wyrażeń potocznych jest to powieść

about a teenage boy named Holden Caulfield  who has been expelled from his prep school  

o nastoletnim chłopcu imieniem Holden Caulfield, który został wyrzucony ze swojej szkoły podstawowej

and is wandering aimlessly around New York City  throughout the novel Holden grapples with issues  

i błąka się bez celu po Nowym Jorku przez całą powieść. Holden zmaga się z problemami

of identity alienation and the loss of Innocence  he is critical of the adult world and Longs for  

wyobcowania tożsamości i utraty niewinności. świat dorosłych i Tęsknota za

a simpler life a desire that is encapsulated in  his fantasy of being a catcher and the rise saving  

prostszym życiem pragnienie, które zawiera się w jego fantazji o byciu łapaczem i powstaniu ratującym

children from falling off a cliff and losing their  innocence the novel is a classic Coming of Age  

dzieci przed upadkiem z klifu i utratą ich niewinności powieść jest klasyczną

story and it has been praised for its raw honesty  and its portrayal of the struggles of adolescence  

opowieścią o dojrzewaniu i została doceniona za szczerość i przedstawienie zmagań okresu dorastania,

and our final book is the fold in Our Stars  by John Green this young adult novel tells the  

a naszą ostatnią książką jest „Nasze gwiazdy” Johna Greena. Ta powieść dla młodych dorosłych opowiada

story of two teenagers who fall in love while  battling cancer it's perfect for intermediate  

historię dwojga nastolatków, którzy zakochują się w sobie podczas walki z rakiem. Jest idealna dla średniozaawansowanych

Learners who want to improve their reading  speed and comprehension as it features short  

uczniów, którzy chcą poprawić swoje szybkość czytania i zrozumienie ze względu na krótkie

chapters and simple language it is a book about  two teenagers Hazel Grace Lancaster and Justice  

rozdziały i prosty język jest to książka o dwójce nastolatków Hazel Grace Lancaste r i Justice

Waters who meet at his cancer support group and  fall in love the novel explores themes of life  

Waters, którzy spotykają się w swojej grupie wsparcia raka i zakochują się w powieść porusza tematy życia

love and mortality as the two teenagers navigate  their illnesses and their relationship Hazel who  

miłość i śmiertelność, gdy dwójka nastolatków radzi sobie ze swoimi chorobami i ich związkiem Hazel, która

is terminal cancer is initially hesitant to get  close to Augustus who has been in remission but  

jest w stadium śmiertelnego raka, początkowo waha się, czy zbliżyć się do Augustusa, który został w stanie remisji, ale

they eventually Bond over their shared love of a  book and embark on a journey to meet its reclusive  

w końcu łączy ich wspólna miłość do książki i wyruszają w podróż, by spotkać jej samotnego

author the novel is a poignant and emotional  exploration of life's big questions and has been  

autora. powieść jest przejmującą i emocjonalną eksploracją wielkich życiowych pytań i została

praised for its honest and authentic portrayal  of the experience of living with cancer to sum up  

doceniona za uczciwy i autentyczny portret doświadczenia życiowego z rakiem podsumowując

reading books is an effective and enjoyable way to  improve your English skills by choosing books that  

czytanie książek to skuteczny i przyjemny sposób na doskonalenie znajomości języka angielskiego poprzez wybieranie książek

are appropriate for your language level setting a  daily reading goal and taking notes of new words  

odpowiednich dla Twojego poziomu językowego ustalanie dziennego celu czytania i zapisywanie nowych słów

and phrases you can enhance your vocabulary  grammar and comprehension I really hope that  

i zwrotów możesz wzbogacić swoje słownictwo gramatyka i rozumienie ze słuchu I naprawdę mam nadzieję, że

these five book recommendations will inspire you  to read in English and take your language skills  

te pięć rekomendacji książek zainspiruje Cię do czytania po angielsku i opanowania języka przenieś swoje umiejętności

to the next level don't forget to download  Etro Max and create beautiful flowcharts and  

na wyższy poziom nie zapomnij pobrać Etro Max i tworzyć piękne schematy blokowe i

diagrams by clicking the link in the description  thanks for watching if you liked the video make  

diagramy, klikając link w opisie dzięki za obejrzenie, jeśli film Ci się podobał,

sure to give it a thumbs up and subscribe to  my channel and I'll see you in my next video

pamiętaj, aby dać łapkę w górę i zasubskrybować mój kanał oraz ja do zobaczenia w moim następnym filmie