From Beginner to Advanced: How Reading Can Help You Improve Your English

32,057 views ・ 2023-03-15

English with Veronika Mark


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
hi everyone and welcome to my new YouTube  video where we'll be discussing five books  
0
0
5580
ciao a tutti e benvenuti al mio nuovo video di YouTube in cui parleremo di cinque libri
00:05
that can help English Learners improve their  language skills as a non-native English speaker  
1
5580
4680
che possono aiutare gli studenti di inglese a migliorare le proprie abilità linguistiche in quanto non madrelingua inglese  so
00:10
I know how challenging it can be to master the  language however reading books is an effective  
2
10260
6000
quanto possa essere difficile padroneggiare la lingua, tuttavia leggere libri è efficace
00:16
and enjoyable way to enhance your vocabulary  grammar and comprehension in this video I'll  
3
16260
5640
e divertente per migliorare il tuo vocabolario grammatica e comprensione in questo video
00:21
explain why reading books is beneficial provide  tips on how to read books correctly and recommend  
4
21900
5880
spiegherò perché leggere libri è utile fornire suggerimenti su come leggere libri correttamente e consigliare
00:27
5 amazing books for non-native speakers okay  let's start talking about why reading books is  
5
27780
6480
5 fantastici libri per non madrelingua ok iniziamo a parlare del perché leggere libri è
00:34
beneficial I think that reading books can help you  improve your vocabulary grammar and comprehension  
6
34260
5700
utile Penso che leggere libri possa aiutarti a migliorare il tuo vocabolario, la grammatica e la comprensione
00:39
it exposes you to new words idioms and sentence  structures which you can learn and use in your  
7
39960
5880
ti espone a nuove parole idiomi e strutture di frasi che puoi imparare e utilizzare nelle
00:45
daily conversations moreover reading books helps  you improve your reading speed and concentration  
8
45840
6120
conversazioni quotidiane, inoltre leggere libri ti aiuta a migliorare la velocità di lettura e la concentrazione
00:51
which are essential language skills now I want to  give you guys a couple of tips to make the most  
9
51960
5400
che sono abilità linguistiche essenziali ora voglio darvi un paio di consigli per trarre il massimo
00:57
out of reading books the first tip is choose  books that are appropriate for your language  
10
57360
4500
dalla lettura dei libri f Il primo consiglio è di scegliere libri adatti al tuo
01:01
levels don't pick books that are way too difficult  or way too easy if they're too difficult you will  
11
61860
6120
livello linguistico, non scegliere libri troppo difficili o troppo facili, se sono troppo difficili ti
01:07
get bored because it will be way too hard for  you to understand everything if a book is way  
12
67980
4500
annoierai perché sarà troppo difficile per te capire tutto se un il libro è
01:12
too easy then well it's just way too easy you  will not learn anything new the second tip is  
13
72480
6480
troppo facile allora beh è semplicemente troppo facile non imparerai nulla di nuovo il secondo consiglio è
01:18
set a daily reading goal start with 10 minutes a  day and gradually increase the time as you become  
14
78960
5820
imposta un obiettivo di lettura giornaliero inizia con 10 minuti al giorno e aumenta gradualmente il tempo man mano che ti senti
01:24
more comfortable tip number three is don't look  up every word you don't know Instead try to guess  
15
84780
5400
più a tuo agio il consiglio numero tre è no cerca ogni parola che non conosci Invece prova a indovinare
01:30
the meaning from the context let's look at the  sentence from the book To Kill a Mockingbird by  
16
90180
5340
il significato dal contesto diamo un'occhiata alla frase del libro To Kill a Mockingbird di
01:35
Harper Lee I'm gonna read the sentence from my  computer and explain to you guys how sometimes  
17
95520
5340
Harper Lee Leggerò la frase dal mio computer e ti spiegherò come a volte
01:40
you can guess the meaning from the context when  he was nearly 13 my brother Jim got his arm badly  
18
100860
6660
puoi intuire il significato dal contesto quando aveva quasi 13 anni mio fratello Jim si è rotto gravemente il braccio
01:47
broken at the elbow when it healed and jam spheres  of never being able to play football were switched  
19
107520
6060
al gomito quando è guarito e le sfere di marmellata di non essere mai stato in grado di giocare a calcio sono state scambiate
01:53
he was seldom self-conscious about his injury  here a great word is a switch his Fierce words  
20
113580
6300
di cui raramente era consapevole il suo infortunio qui una grande parola è un interruttore le sue parole feroci   hanno
01:59
waged so instead of immediately grabbing a  dictionary and trying to look up the meaning  
21
119880
4860
sostenuto così invece di afferrare immediatamente un dizionario e cercare di cercare il significato
02:04
try to guess the meaning from the context what  can this word mean I think here it means that  
22
124740
5940
prova a indovinare il significato dal contesto cosa può significare questa parola penso che qui significhi che
02:10
you know his fears were not that intense anymore  you know he wasn't worrying about all of those  
23
130680
5640
conosci le sue paure non erano più così intensi sai che non si preoccupava più di tutte quelle
02:16
things all the time anymore and when you grab  a dictionary and you look up the meaning of the  
24
136320
5820
cose tutto il tempo e quando prendi un dizionario e cerchi il significato della
02:22
word assuage you can see that the word the switch  means to make something less intense and is often  
25
142140
6180
parola attenuare puoi vedere che la parola l'interruttore significa fare qualcosa di meno intenso ed è spesso
02:28
used with the word fears to assuage your fears  tip number four is take notes of new words and  
26
148320
7020
usato con la parola paure per placare le tue paure il consiglio numero quattro è prendere appunti di nuove parole e
02:35
phrases and review them regularly and tip number  five is read for a pleasure don't stress too much  
27
155340
6600
frasi e rivederle regolarmente e il consiglio numero cinque viene letto per piacere non stressarti troppo
02:41
about understanding every word or sentence enjoy  the story and the language will come naturally  
28
161940
6420
sulla comprensione di ogni parola o frase divertiti la storia e la lingua verranno naturalmente
02:48
before I share five books that might help you  improve your English I wanted to tell you guys  
29
168360
4920
prima di condividere cinque libri che potrebbero aiutarti  a migliorare il tuo inglese. Volevo parlarvi
02:53
about the draw Max atro Max is an all-in-one  online tool that can help you create amazing  
30
173280
6540
dell'attrazione Max atro Max è uno strumento online all-in-one che può aiutarti a creare incredibili
02:59
flow charts and diagrams to simplify your visual  workflow if you're working on a project with a  
31
179820
6180
diagrammi di flusso e diagrammi per semplificare il tuo flusso di lavoro visivo se stai lavorando a un progetto con un
03:06
team you can build a real-time Cloud workspace  so that everyone can collaborate visually on the  
32
186000
6180
team puoi creare uno spazio di lavoro cloud in tempo reale in modo che tutti possano collaborare visivamente sulla
03:12
same page the wonderful thing about idromax is  that they have a large selection of templates  
33
192180
6060
stessa pagina la cosa meravigliosa di idromax è che hanno una vasta selezione di modelli
03:18
to choose from as you guys know I'm obsessed with  learning more things about the world and learning  
34
198240
5640
tra cui scegliere, come sapete, sono ossessionato dall'imparare più cose sul mondo e sull'imparare
03:23
more things about myself so if you're like me  when you click on education you can use idromax  
35
203880
5700
più cose su me stesso, quindi se siete come me quando fate clic sull'educazione potete usare idromax
03:29
for your studies for any courses you might  be taking as well as your biology and math  
36
209580
5280
per i tuoi studi per i corsi che potresti frequentare, nonché le lezioni di biologia e matematica,
03:34
classes once you guys download the app on your  computer you can go ahead and click on templates  
37
214860
5580
una volta scaricata l'app sul tuo computer, puoi andare avanti e fare clic sui modelli
03:40
and here you can choose between a large selection  of templates for example let's say you're working  
38
220440
5640
e qui puoi scegliere tra un'ampia selezione di modelli, ad esempio diciamo che tu state lavorando
03:46
on a floor plan all you need to do is click on the  floor plan and guess look look how many templates  
39
226080
7920
su una planimetria tutto ciò che dovete fare è fare clic sulla planimetria e indovinare guardate quanti modelli
03:54
there are it's crazy I feel like you guys are  definitely using flowcharts in your studies or  
40
234000
5280
ci sono è pazzesco mi sembra che stiate sicuramente utilizzando i diagrammi di flusso in i tuoi studi o
03:59
even that you work because it's an amazing way  to structure information and to remember things  
41
239280
5220
anche che lavori perché è un modo straordinario per strutturare le informazioni e ricordare le cose
04:04
better so if you would also love to give Adria  Max a try all you need to do is click the link  
42
244500
5220
meglio quindi se anche a te piacerebbe provare Adria Max tutto ciò che devi fare è cliccare sul link
04:09
in the description and now let's talk about five  books that can help you improve your English I  
43
249720
6000
nella descrizione e ora parliamo di cinque libri che possono aiutarti a migliorare il tuo inglese
04:15
will leave all the links to all the books in  the description down below the first book is  
44
255720
4620
Lascio tutti i link a tutti i libri nella descrizione in basso il primo libro si
04:20
called the gray Gatsby by Scott Fitzgerald it's a  classic novel that is perfect for intermediate to  
45
260340
6120
chiama Gatsby grigio di Scott Fitzgerald è un romanzo classico perfetto per studenti di livello intermedio e
04:26
Advanced Learners it's a great example of the  American dream and the book features beautiful  
46
266460
4620
avanzato è un ottimo esempio del sogno americano e il libro presenta un
04:31
language and vivid descriptions the novel is also  relatively short making it a good starting point  
47
271080
6060
linguaggio  bellissimo e descrizioni vivide, il romanzo è anche relativamente breve, il che lo rende un buon punto di partenza
04:37
for non-native speakers you can also watch the  movie after finishing the book and I feel like  
48
277140
5280
per i non madrelingua puoi anche guardare il film dopo aver finito il libro e mi sembra  che
04:42
that's even better because when you can watch a  movie after finishing a book it motivates you to  
49
282420
5460
sia ancora meglio perché quando puoi guardare un film dopo aver finito un libro ti motiva a
04:47
read more books and watch more movies and watching  movies in English is a great way for you guys to  
50
287880
5640
leggere più libri e guardare più film e guardare film in inglese è un ottimo modo per te ragazzo s per
04:53
improve your listening skills so The Great Gatsby  is a classic novel that tells the story of Jake  
51
293520
6180
migliorare le tue capacità di ascolto, quindi The Great Gatsby è un romanzo classico che racconta la storia di Jake
04:59
Gatsby a wealthy and mysterious man who throws  lavish parties in an effort to win back his  
52
299700
6540
Gatsby, un uomo ricco e misterioso che organizza feste sontuose nel tentativo di riconquistare il suo
05:06
former love Daisy Buchanan the novelist said  in the 1920s a time of prosperity and access in  
53
306240
7020
ex amore Daisy Buchanan ha detto il romanziere negli anni '20 un periodo di prosperità e accesso in
05:13
America and explores themes of love wealth and  the corrupting influence of the American dream  
54
313260
5460
America ed esplora i temi dell'amore, della ricchezza e dell'influenza corruttrice del sogno americano
05:18
the narrator Nick Carraway is a young man from  the Midwest who becomes entangled and getsby's  
55
318720
6720
il narratore Nick Carraway è un giovane del Midwest che rimane invischiato e riesce a cavarsela   nel
05:25
world and ultimately becomes disillusioned with  the superficiality and emptiness of the lives of  
56
325440
5940
mondo e alla fine rimane deluso dalla  superficialità e dal vuoto delle vite
05:31
the wealthy Elite the novel ends tragically with  Gatsby's dream of love and success ultimately  
57
331380
6840
del ricca Elite il romanzo si conclude tragicamente con il sogno d'amore e il successo di Gatsby alla fine
05:38
destroyed by the harsh realities of the world  in which he lives the next book is Harry Potter  
58
338220
6120
distrutto dalla dura realtà del mondo in cui vive il libro successivo è Harry Potter
05:44
and the Philosopher's Stone by J.K Rowling  this beloved children's book is perfect for  
59
344340
6300
e la pietra filosofale di J.K Rowling questo amato libro per bambini è perfetto  per i
05:50
beginners to intermediate Learners it features  simple language fun characters and a captivating  
60
350640
5340
principianti e gli studenti di livello intermedio presenta personaggi divertenti in un linguaggio semplice e una
05:55
plot moreover it's a great way to improve your  British English it is novel about a young orphan  
61
355980
5700
trama accattivante, inoltre è fantastico Un modo per migliorare il tuo inglese britannico è il romanzo su un giovane
06:01
boy named Harry Potter who discovers he's a  wizard and is invited to attend the Hogwarts  
62
361680
5400
orfano di nome Harry Potter che scopre di essere un mago ed è invitato a frequentare la
06:07
School of Witchcraft and Wizardry there he makes  friends with Ron Weasley and Hermione Granger  
63
367080
5940
Scuola di Magia e Stregoneria di Hogwarts dove fa amicizia con Ron Weasley e Hermione Granger
06:13
and discovers a plot to steal the Philosopher's  Stone a powerful magical object that can grant  
64
373020
6000
e scopre un complotto per rubare la Pietra Filosofale, un potente oggetto magico che può garantire l'
06:19
immortality with the help of his friends and the  guidance of his wife's Headmaster Albus Dumbledore  
65
379020
5760
immortalità con l'aiuto dei suoi amici e la guida del Preside di sua moglie, Albus Silente.
06:24
Harry sets out to stop the evil wizard Voldemort  from obtaining the stone and gaining ultimate  
66
384780
6480
06:31
power the novel is a story of friendship bravery  and the power of love and family and is the first  
67
391260
6600
l'amicizia, il coraggio e il potere dell'amore e della famiglia ed è il primo
06:37
in a series of seven books that follow Harry's  Journey Through The Wizarding World the next book  
68
397860
5640
di una serie di sette libri che seguono Il viaggio di Harry nel mondo magico, il prossimo libro che
06:43
I want to share with you is to Kill a Mockingbird  by Harper Lee this Pulitzer prize-winning novel  
69
403500
6000
voglio condividere con te è Kill a Mockingbird di Harper Lee, questo romanzo vincitore del premio Pulitzer
06:49
is an American classic that deals with themes  of racial Injustice family and growing up it's  
70
409500
5880
è un classico americano che tratta i temi della famiglia dell'ingiustizia razziale e crescendo è
06:55
perfect for intermediate to advance Learners  who want to challenge themselves with more  
71
415380
4200
perfetto per l'intermedio e l'avanzato L che vogliono mettersi alla prova con un
06:59
complex language and ideas it is a novel set in  the fictional town of Macomb Alabama during the  
72
419580
7020
linguaggio e idee più complessi è un romanzo ambientato nella città immaginaria di Macomb Alabama durante la
07:06
Great Depression the story is narrated by a young  girl named Scout Finch who lives with her brother  
73
426600
5580
Grande Depressione la storia è narrata da una giovane ragazza di nome Scout Finch che vive con suo fratello
07:12
Jim and her father Atticus a lawyer the novel  explores themes of racial Injustice and the  
74
432180
6000
Jim e suo padre Atticus un avvocato il romanzo esplora i temi dell'ingiustizia razziale e le
07:18
laws of Innocence as the finch family and their  Community grapple with the trial of a black man  
75
438180
5820
leggi dell'innocenza mentre la famiglia dei fringuelli e la loro comunità sono alle prese con il processo a un uomo di colore
07:24
despite overwhelming evidence of his innocence  Tom Robinson is found guilty due to the races  
76
444000
6720
nonostante le prove schiaccianti della sua innocenza Tom Robinson viene dichiarato colpevole a causa delle razze
07:30
and Prejudice of the town's white residents the  novel also portrays the coming of age of scout  
77
450720
5820
e del pregiudizio dei residenti bianchi della città il romanzo ritrae anche il raggiungimento della maggiore età di scout
07:36
and Gem as they confront the realities of a world  that is not always fair and just book number four  
78
456540
6240
e Gem mentre affrontano la realtà di un mondo che non è sempre giusto e solo il libro numero quattro
07:42
is The Catcher in the Rye by J.D Salinger this  novel is a coming-of-age story about a rebellious  
79
462780
7440
è The Catcher in the Rye di J.D Salinger questo romanzo è una storia di formazione su un
07:50
teenager named Holden Caulfield it's perfect for  intermediate Learners who want to improve their  
80
470220
5520
adolescente ribelle di nome Holden Caulfield è perfetto per gli studenti di livello intermedio che vogliono migliorare il   proprio
07:55
conversational English as it features a lot of  slang and colloquial Expressions it is a novel  
81
475740
5880
inglese conversazionale in quanto presenta un sacco di slang a nd colloquial Expressions è un romanzo
08:01
about a teenage boy named Holden Caulfield  who has been expelled from his prep school  
82
481620
4860
su un adolescente di nome Holden Caulfield che è stato espulso dalla sua scuola elementare
08:06
and is wandering aimlessly around New York City  throughout the novel Holden grapples with issues  
83
486480
5880
e vaga senza meta per New York City per tutto il romanzo Holden è alle prese con problemi
08:12
of identity alienation and the loss of Innocence  he is critical of the adult world and Longs for  
84
492360
6600
dell'alienazione dell'identità e della perdita dell'innocenza è critico nei confronti del mondo degli adulti e Desidera
08:18
a simpler life a desire that is encapsulated in  his fantasy of being a catcher and the rise saving  
85
498960
7200
una vita più semplice, un desiderio racchiuso nella sua fantasia di essere un cacciatore e l'ascesa che salva i
08:26
children from falling off a cliff and losing their  innocence the novel is a classic Coming of Age  
86
506160
5580
bambini dalla caduta da un dirupo e dalla perdita della loro innocenza
08:31
story and it has been praised for its raw honesty  and its portrayal of the struggles of adolescence  
87
511740
5520
cruda onestà e la sua rappresentazione delle lotte dell'adolescenza
08:37
and our final book is the fold in Our Stars  by John Green this young adult novel tells the  
88
517260
6960
e il nostro libro finale è la piega in Our Stars di John Green, questo romanzo per giovani adulti racconta la
08:44
story of two teenagers who fall in love while  battling cancer it's perfect for intermediate  
89
524220
5340
storia di due adolescenti che si innamorano mentre combattono contro il cancro è perfetto per
08:49
Learners who want to improve their reading  speed and comprehension as it features short  
90
529560
4260
gli studenti di livello intermedio che vogliono migliorare il proprio velocità di lettura e comprensione in quanto presenta
08:53
chapters and simple language it is a book about  two teenagers Hazel Grace Lancaster and Justice  
91
533820
6360
capitoli brevi e un linguaggio semplice è un libro su due adolescenti Hazel Grace Lancaste r e Justice
09:00
Waters who meet at his cancer support group and  fall in love the novel explores themes of life  
92
540180
5700
Waters che si incontrano nel suo gruppo di supporto per il cancro e  si innamorano il romanzo esplora i temi della vita
09:05
love and mortality as the two teenagers navigate  their illnesses and their relationship Hazel who  
93
545880
5880
amore e mortalità mentre i due adolescenti affrontano  le loro malattie e la loro relazione Hazel che
09:11
is terminal cancer is initially hesitant to get  close to Augustus who has been in remission but  
94
551760
5760
è un cancro terminale è inizialmente riluttante ad avvicinarsi  ad Augustus che è stato in remissione ma
09:17
they eventually Bond over their shared love of a  book and embark on a journey to meet its reclusive  
95
557520
5880
alla fine si legano al loro comune amore per un libro e intraprendono un viaggio per incontrare il suo solitario
09:23
author the novel is a poignant and emotional  exploration of life's big questions and has been  
96
563400
5880
autore il romanzo è un'esplorazione toccante ed emotiva delle grandi domande della vita ed è stato
09:29
praised for its honest and authentic portrayal  of the experience of living with cancer to sum up  
97
569280
5580
lodato per il suo ritratto onesto e autentico dell'esperienza di vivere with cancer per riassumere
09:34
reading books is an effective and enjoyable way to  improve your English skills by choosing books that  
98
574860
5700
leggere libri è un modo efficace e divertente per migliorare le tue abilità in inglese scegliendo libri che
09:40
are appropriate for your language level setting a  daily reading goal and taking notes of new words  
99
580560
5880
sono appropriati per il tuo livello linguistico impostando un obiettivo di lettura quotidiano e prendendo appunti di nuove parole
09:46
and phrases you can enhance your vocabulary  grammar and comprehension I really hope that  
100
586440
5640
e frasi che puoi migliorare il tuo vocabolario grammatica e comprensione I spero davvero che
09:52
these five book recommendations will inspire you  to read in English and take your language skills  
101
592080
5520
questi cinque consigli sui libri ti ispirino a leggere in inglese e ad adottare la tua lingua porta le competenze
09:57
to the next level don't forget to download  Etro Max and create beautiful flowcharts and  
102
597600
5820
al livello successivo non dimenticare di scaricare Etro Max e creare bellissimi diagrammi di flusso e
10:03
diagrams by clicking the link in the description  thanks for watching if you liked the video make  
103
603420
4800
diagrammi facendo clic sul link nella descrizione grazie per la visione se il video ti è piaciuto
10:08
sure to give it a thumbs up and subscribe to  my channel and I'll see you in my next video
104
608220
4860
assicurati   di mettere un pollice in su e iscriverti a ci vediamo nel mio prossimo video
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7