5 Tips to Speak Better in Any Language

this video is brought to you by Squarespace what  if I told you that speaking better in any language  

این ویدیو توسط Squarespace برای شما آورده شده است، اگر به شما بگویم بهتر صحبت کردن به هر زبانی

isn't about memorizing thousands of words or  endless grammar rules the secret is keeping  

به خاطر به خاطر سپردن هزاران کلمه یا قوانین دستور زبان بی پایان نیست، راز این است که

in mind a few often Overlook techniques in this  video I'm sharing five great tips to elevate your  

چند تکنیک غالباً نادیده گرفته شده در این ویدیو را که پنج مورد را به اشتراک می‌گذارم در ذهن داشته باشید. نکات عالی برای بالا بردن

speaking skills you don't need hours of practice  just a smarter approach let's dive into tip number  

مهارت‌های صحبت کردن خود که به ساعت‌ها تمرین نیاز ندارید، فقط یک رویکرد هوشمندانه‌تر بیایید به نکته شماره

one focusing on pronunciation first you guys  always ask me in the comments how I worked on my  

یک با تمرکز بر روی آن بپردازیم اول تلفظ شما بچه ها همیشه در نظرات از من بپرسید که چگونه روی لهجه آمریکایی ام کار کردم

American accent and the reality is very simple a  lot of discipline but also really really focusing  

و واقعیت بسیار ساده است.

on my pronunciation because I was exactly like you  I didn't know all of these techniques and rules I  

و قوانین من

was going to school I was learning English there  we were focusing on grammar drills on memorizing  

داشتم به مدرسه می رفتم، در آنجا انگلیسی یاد می گرفتم روی تمرینات دستور زبان تمرکز می کردیم

a lot of random vocabulary and when I went to  college I decided to focus on my pronunciation  

تعداد زیادی واژگان تصادفی را به خاطر بسپاریم و زمانی که من به کالج رفتم تصمیم گرفتم روی تلفظم

in English as if it was my day one with English I  started learning the alphabet again but not just  

به زبان انگلیسی تمرکز کنم، انگار روز اولم با انگلیسی بود، دوباره شروع به یادگیری الفبای کردم، اما نه فقط

memorizing it like a song you know like a b c  d e f g no what I was doing I was making sure  

آن را حفظ کردم مثل آهنگی که می‌دانی مثل یک ب ج d e f g نه کاری که انجام می‌دادم، مطمئن می‌شدم

that I knew how to pronounce all the sounds you  know all the sounds that letters make in words  

من می‌دانستم چگونه همه صداها را تلفظ کنم، شما همه صداهایی را که حروف در کلمات تولید می‌کنند، می‌شناسید،

because sometimes the letter c is pronounced as  s sometimes it's pronounced as C like in the word  

زیرا گاهی اوقات حرف c به صورت s تلفظ می‌شود. در کلمه    cake به صورت C تلفظ می‌شود

cake and I was also making sure that I wasn't  letting Russian my native language interfere  

و من همچنین مطمئن می‌شدم که اجازه نمی‌دهم زبان روسی زبان مادری من

with this process because in Russian we don't  have the sound the or th and so that's why a lot  

در این فرآیند دخالت کند، زیرا در روسی ما صدای یا th را نداریم و به همین دلیل است که بسیاری

of Russians usually use the sound s like instead  of saying think they might say syn and so I was  

از روسی‌ها معمولاً به جای گفتن این که فکر می‌کنم ممکن است بگویند syn، از صدای s مانند استفاده کنید، بنابراین من

really teaching myself all of these new sounds all  of these sounds that my mouth my tongue weren't  

واقعاً داشتم به خودم همه این صداهای جدید را یاد می‌دادم همه این صداهایی که دهانم به زبانم می‌آمد.

really used to and I'm a nerd so for me doing all  of those pronunciation drills wasn't boring at all  

واقعاً عادت نداشتم و من یک آدم قلابی هستم، بنابراین انجام همه آن تمرین‌های تلفظ برای من اصلاً خسته‌کننده نبود،

but if it is boring for you one of the things  that you can do is listen a lot when you listen  

اما اگر برای شما کسل‌کننده است، یکی از کارهایی که می‌توانید انجام دهید این است که هنگام گوش دادن به آن، زیاد گوش کنید.

to the speech for example the sounds of English  you are going to pick up on all of those sounds  

گفتار به عنوان مثال صداهای انگلیسی  که می خواهید با همه آن صداها بلند شوید

you notice a sound you try to repeat it maybe you  watch some YouTube videos about the sound this is  

متوجه صدایی می شوید که سعی می کنید آن را تکرار کنید شاید چند ویدیوی YouTube را در مورد صدایی که این است تماشا کنید

the active approach to language learning cuz yes  some of the sounds are going to be difficult and  

رویکرد فعال برای یادگیری زبان، زیرا بله، برخی از صداها دشوار خواهند بود و

it just means that you need to focus on them more  and more spend more time practicing this sound the  

این فقط به این معنی است که شما باید بیشتر روی آنها تمرکز کنید و زمان بیشتری را صرف تمرین این صدا کنید.

second tip to speak better in any language is to  practice minimal pairs so what is a minimal pair  

نکته دوم برای بهتر صحبت کردن به هر زبانی، تمرین حداقلی جفت مینیمال چیست

let's look at these two words sheep and ship  in English these two words form a minimal pair  

بیایید به این دو کلمه sheep و ship در انگلیسی نگاه کنیم این دو کلمه یک جفت مینیمال را تشکیل می‌دهند

because these sounds are very similar and a lot  of non-native English speakers make mistakes here  

زیرا این صداها بسیار شبیه هستند و بسیاری از انگلیسی‌زبان‌های غیر بومی هستند. در اینجا اشتباه کنید

instead of sheep they say ship instead of ship  they say sheep and practicing these words is so  

به جای گوسفند، آنها به جای کشتی می گویند کشتی آنها می گویند گوسفند و تمرین این کلمات

important to highlight the importance of minimal  pairs I'm going to share a story that happened  

برای برجسته کردن اهمیت حداقل جفت ها بسیار مهم است. می خواهم داستانی را به اشتراک بگذارم که

to me recently so I met up with my friends a  couple the girl is Russian the guy is American  

اخیراً برای من اتفاق افتاده است، بنابراین با دوستانم ملاقات کردم زن و شوهر، دختر روسی است، پسر آمریکایی است

and the girl was trying to say a sentence and  use the word thick but instead of saying the  

و دختر سعی می کرد جمله ای بگوید و از کلمه غلیظ استفاده کند، اما به جای گفتن

word thick she was saying thick just because in  Russian we don't really have this uh sound like  

کلمه ضخیم، فقط به این دلیل که در روسی ما واقعاً این صدای

thick it was really hard for me at the beginning  to learn how to pronounce this word correctly as  

ضخیم را ندارم، در ابتدا برای من خیلی سخت بود که یاد بگیرم چگونه این کلمه را به‌عنوان

a native Russian speaker and so basically she was  talking to her American boyfriend and she said the  

یک روسی زبان بومی تلفظ کنم و اساساً او با دوست پسر آمریکایی‌اش صحبت می‌کرد و او

word th instead of thick and he didn't understand  her he was like what what are you trying to say  

به جای این کلمه کلمه th را گفت. ضخیم و او را نفهمید او مثل چیزی بود که می خواهی بگویی.

and then she turned to me and she was was like  what am I doing wrong I'm trying to say this  

word th and so yeah this example just highlights  the importance of pronunciation because once you  

و بنابراین بله، این مثال فقط اهمیت تلفظ را برجسته می‌کند، زیرا هنگامی که

learn all of these rules the minimal pairs the  basic pronunciation it will help you speak better  

همه این قوانین را یاد بگیرید، حداقل جفت‌های تلفظ اصلی به شما کمک می‌کند بهتر

in any language it will help you have fewer and  fewer of those situations when somebody is not  

به هر زبانی صحبت کنید، به شما کمک می‌کند موقعیت‌های کمتر و کمتری در آن موقعیت‌هایی داشته باشید که کسی نمی‌فهمد.

understanding you because you're pronouncing  a word wrong now that we've talked about the  

شما به این دلیل که اکنون یک کلمه را اشتباه تلفظ می‌کنید که ما در مورد

power of mastering minimal pairs to improve your  language skills let's take this idea of precision  

قدرت تسلط بر حداقل جفت‌ها برای بهبود مهارت‌های زبانی صحبت کرده‌ایم. بیایید این ایده از دقت

and Clarity into another area of Life your online  presence just like a well pronounced word can  

و وضوح را وارد حوزه دیگری از زندگی کنیم، حضور آنلاین شما مانند یک کلمه به خوبی تلفظ می‌شود،

make all the difference in communication having a  professional and Polished website is key to making  

داشتن یک وب‌سایت حرفه‌ای و صیقلی کلیدی برای ایجاد

a strong impression in today's world that's where  today's sponsor Squarespace comes in Squarespace  

تأثیر قوی در دنیای امروز است. می‌آید در Squarespace

is the only inone platform to build your online  presence whether you're starting a blog showcasing  

تنها پلتفرمی است که می‌تواند حضور آنلاین شما را ایجاد کند، چه در حال راه‌اندازی وبلاگی باشید که

your portfolio or even selling products one  of the things I love about Squarespace is  

نمونه کارهای خود را به نمایش بگذارد یا حتی فروش محصولات یکی از چیزهایی که من در مورد Squarespace دوست دارم این است که

how incredibly easy it is to use even even if  you're not tech savvy you don't need to be a  

استفاده از آن فوق‌العاده آسان است، حتی اگر در فن‌آوری باهوش نباشید، لازم نیست یک

coding expert to have a professional website up  and running in no time let me show you how I've  

متخصص برنامه‌نویسی باشید تا یک وب‌سایت حرفه‌ای راه‌اندازی کنید و در کمترین زمان اجرا کنید. به شما نشان می‌دهم که چگونه از

been using it to create my own website the first  feature that I love is their design intelligence  

آن برای ایجاد وب‌سایت خود استفاده کرده‌ام. اولین ویژگی که دوست دارم، هوشمندی طراحی آنهاست.

this feature takes their two decades of design  experience and integrates it with Cutting Edge  

Edge

AI to help you create a unique visually standing  website without the hassle it adapts to your  

به شما کمک می‌کند یک وب‌سایت از نظر بصری منحصربه‌فرد ایجاد کنید بدون هیچ زحمتی که با ترجیحات   شما سازگار می‌شود و

preferences ensuring that your site looks both  personalized and professional the second feature  

اطمینان می‌دهد که سایت شما هم شخصی و هم حرفه‌ای به نظر می‌رسد.

is equity scheduling this integrated tool  helps you offer consultations and services  

which makes it super easy to manage appointments  and even accept payments all from your website and  

قرار ملاقات‌ها و حتی پرداخت‌ها را از وب‌سایت خود بپذیرید و

finally let's talk about their email campaigns  sspace offers tools for running email campaigns  

در نهایت بیایید در مورد کمپین‌های ایمیل آنها صحبت کنیم ابزارهای ارائه‌دهنده فضایی برای اجرای کمپین‌های ایمیل

to keep your subscribers engaged and drive more  traffic to your content if you're ready to take  

برای درگیر نگه داشتن مشترکین و جذب ترافیک بیشتر به محتوای خود، اگر آماده هستید

your passion project to the next level head to  scay space.com Veronica to set your free trial and  

پروژه اشتیاق خود را به سطح بعدی ببرید، به scay space.com Veronica بروید تا نسخه آزمایشی رایگان خود را تنظیم کنید و

when you're ready to launch use the code Veronica  for 10% off your first purchase of a website or  

وقتی آماده راه‌اندازی هستید از کد Veronica برای 10٪ تخفیف برای اولین خرید خود از یک وب سایت یا

domain now I prepared a little sneaky tip for you  because I don't see a lot of people talking about  

دامنه استفاده کنید، اکنون من یک نکته ابلهانه کوچک برای شما آماده کردم، زیرا نمی بینم افراد زیادی صحبت می کنند. درباره

it and that is all about learning fillers and  connectors you know and but so well these are  

آن و همه چیز در مورد یادگیری پرکننده‌ها و رابط‌هایی است که می‌شناسید، اما اینها

all examples I know some people don't like them  but they really help us sound more natural and  

همه نمونه‌هایی هستند که می‌دانم برخی از افراد آنها را دوست ندارند، اما واقعاً به ما کمک می‌کنند طبیعی‌تر به نظر برسیم و

maintain this flow of conversation and the reason  why I decided to include this point in today's  

این جریان گفتگو و دلیل  تصمیمم را حفظ کنیم. گنجاندن این نکته در

video is if you know how to use all of the fillers  and connectors really well in the language you're  

ویدیوی امروز این است که بدانید چگونه از همه پرکننده‌ها و رابط‌ها به خوبی در زبانی که

learning it means that you have internalized ized  the language well because usually when we speak  

یاد می‌گیرید استفاده کنید، به این معنی است که زبان را به خوبی درونی کرده‌اید، زیرا معمولاً وقتی صحبت کنید

when we speak a foreign language and we don't know  what to say we don't use fillers in this foreign  

وقتی به یک زبان خارجی صحبت می‌کنیم و نمی‌دانیم چه بگوییم، ما در این زبان خارجی از پرکننده‌ها استفاده نمی‌کنیم،

language we use fillers in our native language  because it feels more natural to us let me give  

ما در زبان مادری خود از پرکننده‌ها استفاده می‌کنیم زیرا برای ما طبیعی‌تر است، اجازه دهید

you an example I'm Russian so when I don't know  what to say my natural reaction is to say no if  

مثالی برای شما بزنم که من روسی هستم. بنابراین وقتی نمی‌دانم چه بگویم، واکنش طبیعی من این است که اگر

I need to think and it's actually something that  I've noticed my friends do like my Russian friends  

لازم باشد فکر کنم، نه بگویم و این در واقع چیزی است که متوجه شده‌ام دوستانم مانند دوستان روسی من

when they speak English new kind of means well  or um you know when you need to think this is  

وقتی به انگلیسی صحبت می‌کنند، به خوبی عمل می‌کنند. یا اوم می دانید زمانی که باید فکر کنید این

just what we say in Russian no it shows that maybe  you know your natural response is obviously to use  

همان چیزی است که ما به روسی می گوییم نه، این نشان می دهد که شاید شما می دانید که پاسخ طبیعی شما آشکارا استفاده از

your native language and it's completely normal  like even the way people say uh is different in  

زبان مادری شماست و این کاملاً طبیعی است مانند حتی روشی که مردم می گویند آه در

different languages in English people would say um  um okay but in Spanish people will make the sound  

زبان های مختلف متفاوت است. در انگلیسی مردم می‌گویند اوم خوب است، اما در اسپانیایی مردم صدا را

a little bit different I've noticed that here in  Mexico people say something like a it's different  

کمی متفاوت می‌کنند. من متوجه شده‌ام که اینجا در مکزیک مردم چیزی شبیه به این متفاوت است.

all of these sounds are so similar but they're  also so different the next thing you can try doing  

صداها بسیار شبیه به هم هستند، اما بسیار متفاوت هستند،

if you want to speak better in any language is  shadowing native speakers I talk about shadowing  

اگر می‌خواهید به هر زبانی بهتر صحبت کنید، می‌توانید انجام دهید، سایه زدن به زبان مادری است.

all the time because it's something that I've used  it's something that I am still using in English  

هنوز به زبان انگلیسی

and especially in Spanish and every single time  I practice shadowing I notice my speaking skills  

و به‌ویژه اسپانیایی استفاده می‌کنم و هر بار که سایه‌زنی را تمرین می‌کنم، متوجه می‌شوم که مهارت‌های گفتاری‌ام

improve so the way shadowing works is you mimic  native speakers right after hearing them speak  

بهبود می‌یابد، بنابراین روش سایه‌زنی این است که شما بلافاصله پس از شنیدن از زبان مادری تقلید کنید. آنها صحبت می کنند

you're trying to copy everything their Rhythm  their intonation their pronunciation obviously  

شما سعی می کنید همه چیز را کپی کنید ریتم  آهنگ آنها تلفظ آنها واضح است

at the very beginning it's going to be very  hard because native speakers tend to kind of  

در همان ابتدا خیلی  سخت خواهد بود زیرا گویشوران بومی تمایل دارند تا به نوعی

like mush words together with time you will  learn all of these rules and you're going to  

کلماتی را دوست داشته باشند که با گذشت زمان همه این قوانین را یاد خواهید گرفت و شما شروع به

start mushing words together yourself and guys  this tip is not just something that you know  

ادغام کلمات با هم خود و بچه‌ها این نکته فقط چیزی نیست که می‌دانید

I like to do it is one of the most effective  science-backed techniques to help you improve  

من دوست دارم انجامش دهم، یکی از مؤثرترین تکنیک‌های علمی برای کمک است. شما

your intonation your pronunciation your accent  in any foreign language because when you repeat  

لهجه خود را در هر زبان خارجی بهبود می‌دهید، زیرا وقتی

phrases immediately after hearing them you are  training your mouth your tongue to get used to  

عباراتی را بلافاصله پس از شنیدن آنها تکرار می‌کنید، زبان خود را برای عادت کردن به

unfamiliar sounds because obviously when you're  learning a foreign language all of these sounds  

صداهای ناآشنا آموزش می‌دهید زیرا بدیهی است که وقتی در حال یادگیری یک زبان خارجی هستید، همه این صداها

are different all of these sounds are unfamiliar  and when you mimic sounds it helps your brain  

متفاوت هستند. همه این صداها ناآشنا هستند و وقتی صداها را تقلید می کنید به مغز کمک می کند

create new neural Pathways that solidify accurate  pronunciation every single language has its unique  

مسیرهای عصبی جدیدی ایجاد کند که محکم می شوند. تلفظ دقیق هر زبانی

music or Rhythm and when you're practic iing  shadowing you're learning this music of the  

موسیقی یا ریتم منحصربه‌فرد خود را دارد و هنگامی که در حال تمرین کردن سایه زدن هستید، این موسیقی

language you're practicing the fall of speech  pauses Rhythm intonation and eventually it  

زبانی را که در حال تمرین کردن آن هستید یاد می‌گیرید، آهنگ ریتم را متوقف می‌کند و در نهایت به

helps you sound more like a native speaker and  on my channel I always say that knowing words  

شما کمک می‌کند بیشتر شبیه یک زبان مادری به نظر برسید. و در کانالم همیشه می گویم که دانستن کلمات

and speaking them fluently are two completely  different things and shadowing helps you bridge  

و روان گفتن آنها دو چیز کاملاً متفاوت است و سایه زدن به شما کمک می کند پل

the gap between knowing a word memorizing it and  knowing the correct pronunciation speaking it  

شکاف بین دانستن کلمه‌ای که آن را حفظ می‌کند و دانستن تلفظ صحیح آن را به زبان می‌آورد

fluently and so by by mimicking The Sounds Rhythm  and intonation of native speakers you don't just  

روان و به این ترتیب با تقلید از ریتم صداها و لحن زبان مادری شما فقط

learn a language you embody it and finally I  thought that I absolutely had to mention this  

زبانی را یاد نمی‌گیرید که آن را تجسم می‌کنید و در نهایت فکر کردم که کاملاً باید به این نکته توجه کنید

tip I think that slowing down when you speak not  rushing not trying to sound like blah blah blah  

من فکر می‌کنم هنگام صحبت کردن، سرعت خود را کم کنید، عجله نکنید

blah blah blah blah blah blah will help you speak  better in any language because I get it I know  

بلا بله بله بله بلا به شما کمک می‌کند به هر زبانی بهتر صحبت کنید زیرا می‌دانم که

where it's coming from you hear someone online or  maybe you look at a native speaker and they speak  

از کجا می‌آید می‌شنوید کسی آنلاین یا شاید به یک زبان مادری نگاه می‌کنید و او

very fast and so you think that to sound fluent  you have to speak so freaking fast if you first  

خیلی سریع صحبت می‌کند و بنابراین فکر می‌کنید که روان به نظر می‌رسید. برای اینکه خیلی سریع صحبت کنید، اگر ابتدا

focus on fluency on you know pronouncing all the  words correctly you focus on learning the grammar  

روی تسلط تمرکز کنید، بدانید که همه کلمات را به درستی تلفظ کنید، روی یادگیری گرامر

slowly and surely you start you know picking up  the pace obviously eventually you are going to  

به آرامی تمرکز کنید و مطمئناً شروع می کنید که می دانید با افزایش سرعت، مشخصاً در نهایت می‌خواهید

speak English way faster even my YouTube videos  from like 3 years ago the way I was speaking  

سریع‌تر انگلیسی صحبت کنید، حتی ویدیوهای YouTube من مثل 3 سال پیش، روشی که من صحبت می‌کردم

English was different from the way I speak English  now maybe right now I can speak English faster  

انگلیسی با روشی که من انگلیسی صحبت می‌کردم متفاوت بود اکنون شاید در حال حاضر بتوانم سریع‌تر انگلیسی صحبت کنم

but for me it's so much more it's not just about  the speed I feel more confident now when I speak  

اما برای من این است خیلی بیشتر فقط به سرعت مربوط نمی‌شود که من اکنون وقتی

English compared to my English 3 years ago but  if you watch my videos from that time you will  

انگلیسی صحبت می‌کنم در مقایسه با انگلیسی‌ام 3 سال پیش، مطمئن‌تر هستم، اما اگر ویدیوهای من را از آن زمان تماشا کنید،

definitely see a huge difference because I've  been practicing English consistently with enough  

قطعاً تفاوت بزرگی را می بینم زیرا من به طور مداوم انگلیسی را با

discipline and also this is how I'm now seeing  all of this progress so I think it's going to  

نظم و انضباط کافی تمرین کرده ام و همینطور است که اکنون همه این پیشرفت ها را می بینم، بنابراین فکر می کنم

be it for this video if you liked it please don't  forget to give it a thumbs up and subscribe to my  

اگر دوست داشتید برای این ویدیو باشد، لطفاً فراموش نکنید. برای تشکر از آن و مشترک شدن در

YouTube channel make sure to check out Squarespace  by clicking my link in the description and use my  

کانال YouTube من، حتما Squarespace را با کلیک کردن روی پیوند من در توضیحات بررسی کنید و از

code Veronica for 10% off your first purchase of  a website or domain today I mention some of the  

کد Veronica من برای 10٪ تخفیف برای اولین بار استفاده کنید. امروز خرید یک وب‌سایت یا دامنه، به برخی از

language learning tips I learned from polyglots  and if you want to know more of their secrets  

نکات یادگیری زبان اشاره می‌کنم که از چند زبانه‌ها یاد گرفتم و اگر می‌خواهید از اسرار آنها بیشتر بدانید،

polyl secrets you can check out this video right  here just click right here and keep on watching

می‌توانید این ویدیو را همین‌جا ببینید، فقط همین‌جا کلیک کنید و به تماشا کردن ادامه دهید.