The Best Books to Learn English | From Intermediate to Advanced

hello guys and welcome back to my YouTube  channel in this video I would like to talk  

سلام بچه‌ها و در این ویدیو به کانال YouTube من خوش آمدید، من می‌خواهم

to you about books that's why I have even created  this beautiful stack of books believe me guys I  

درباره کتاب‌ها با شما صحبت کنم، به همین دلیل است که این مجموعه زیبا از کتاب‌ها را ایجاد کرده‌ام، باور کنید بچه‌ها

have read all of them or maybe almost all of them  but I have definitely read this one and this one  

همه آنها یا شاید تقریباً همه آنها را خوانده‌ام، اما حتماً این یکی و این یکی را بخوانید

not these two ones but they really do look pretty  together but anyway in this video I wanted to give  

نه این دو را، اما واقعاً با هم زیبا به نظر می‌رسند، اما به هر حال در این ویدیو می‌خواستم

you the easiest books you can read as a non-native  English speaker if it so happened that you clicked  

ساده‌ترین کتاب‌هایی را که می‌توانید به‌عنوان یک فرد غیر بومی  انگلیسی‌زبان بخوانید، به شما بدهم، اگر اتفاق افتاده باشد که   روی آن کلیک

on this video if you are a native English speaker  don't worry because you can read those books too  

کنید. اگر انگلیسی زبان مادری هستید ، نگران نباشید، زیرا می‌توانید آن کتاب‌ها را هم بخوانید.

they are perfect for everyone so to prepare for  this video all I did was go on good reads because  

آنها برای همه مناسب هستند، بنابراین برای آماده شدن برای این ویدیو، تنها کاری که انجام دادم این بود که خوب بخوانم زیرا

I absolutely love this website guys if you like  your stack if you feel like you don't know which  

بچه‌ها اگر دوست دارید، این وب‌سایت را خیلی دوست دارم. اگر احساس می‌کنید نمی‌دانید کدام

books to read I highly recommend Goodreads and  especially in this video I will be talking about  

کتاب‌ها را بخوانید، Goodreads را به شدت توصیه می‌کنم و به‌ویژه در این ویدیو درباره

books for young adults so the reason why I chose  books for young adults is because I think they are  

کتاب‌هایی برای بزرگسالان جوان صحبت خواهم کرد، بنابراین دلیل انتخاب کتاب‌ها برای بزرگسالان جوان این است که فکر می‌کنم کتاب‌هایی برای بزرگسالان جوان هستند.

easier for non-native speakers to understand to  read and to enjoy because when authors write those  

خواندن و لذت بردن برای غیر بومی‌ها آسان‌تر است زیرا وقتی نویسندگان آن

books they usually use vocabulary that native  speakers actually use so most of the words in  

کتاب‌ها را می‌نویسند، معمولاً از واژگانی استفاده می‌کنند که زبان‌های بومی واقعاً از آن استفاده می‌کنند، بنابراین بیشتر کلمات

those books are extremely useful so let's begin  with the first book the first book is called Paper  

آن کتاب‌ها بسیار مفید هستند، بنابراین بیایید با اولین کتاب، اولین کتاب شروع کنیم. این رمان که Paper

Towns by John Green it is an amazing fiction novel  that tells a story of Quentin an obedient and shy  

Towns نوشته جان گرین نام دارد، یک رمان تخیلی شگفت‌انگیز است که داستان کوئنتین را روایت می‌کند، یک بچه گیکی مطیع و خجالتی

geeky kid who spends all of his time with two of  his also geeky friends however he's always had  

که تمام وقت خود را با دو نفر از دوستان گیک خود می‌گذراند، اما همیشه

romantic feelings for his neighbor Margot Margot  is a very unique character who Embraces life who  

احساسات عاشقانه‌ای نسبت به همسایه‌اش مارگوت مارگوت داشته است. شخصیتی بسیار منحصربه‌فرد که زندگی را در آغوش می‌گیرد و

is very daring and he wants to live life to the  fullest I really love this book because it talks  

بسیار جسور است و می‌خواهد زندگی

about teenage love about you know being a teenager  about growing up about adulting and if you're not  

را به‌طور کامل زندگی

teenager anymore you're an adult for example  and you're not sure if you will enjoy reading  

کند. به عنوان مثال، شما یک بزرگسال هستید  و مطمئن نیستید که از خواندن   این کتاب لذت خواهید برد یا خیر،

this book I'm sure you will guys because uh  you know we're still even as adults we fall  

مطمئنم که بچه ها از خواندن این کتاب لذت خواهید برد زیرا اوه می دانید که ما هنوز در بزرگسالی هستیم

in love we talk to different people we talk to  our friends like all of those topics are still  

عشق ما با افراد مختلف صحبت می کنیم  دوستانمان مثل همه آن موضوعات هنوز

something that we have encountered every single  day and obviously the vocabulary that the author  

چیزی است که ما هر روز با آن مواجه می شویم و بدیهی است که واژگانی که

is using then the book is extremely useful a lot  of informal words but actually useful informal  

نویسنده   استفاده می کند پس از آن کتاب بسیار مفید کلمات غیر رسمی است اما در واقع غیررسمی مفید است.

words if you love watching movies as well you  can watch the adaptation with the same name  

اگر شما هم عاشق تماشای فیلم هستید، می‌توانید اقتباسی با همین نام را تماشا کنید،

Paper Towns and this movie is actually extremely  famous and I really like it too and if you like  

این فیلم در واقع بسیار معروف است و من هم آن را دوست دارم و اگر دوست دارید

this book I highly recommend reading more works  by John Green John Michael Green is an American  

این کتاب را به شدت توصیه می‌کنم آثار بیشتری از جان گرین جان مایکل گرین بخوانید. نویسنده ای آمریکایی است که تولید

Author YouTube content creator and podcaster his  books are extremely popular and he has sold over  

کننده محتوای YouTube و پادکست است کتاب های او بسیار محبوب هستند و بیش از

50 million copies worldwide I think you probably  know his most famous book The Fault in Our Stars  

50 میلیون نسخه در سراسر جهان فروخته است.

this one and guys I'm sure maybe you have read  this book before even if you haven't if you like  

قبلاً کتاب کنید، حتی اگر دوست ندارید

Paper Towns for example I highly recommend all  of the books by John Green now let's move on  

به عنوان مثال، «شهرهای کاغذی» را دوست داشته باشید، من همه کتاب‌های جان گرین را به شدت توصیه می‌کنم حالا بیایید به سراغ کتاب‌های

to Classics and talk about the secret garden by  Francis Burnett this is an incredible classical  

کلاسیک و تال برویم. k درباره باغ مخفی نوشته فرانسیس برنت این یک رمان کلاسیک باورنکردنی است به

novel The Centers on Mary Lennox who's living  in India with her wealthy British family she's  

نام «مراکز روی مری لنوکس» که در هند با خانواده ثروتمند بریتانیایی‌اش زندگی می‌کند،

a selfish disagreeable 10 year old girl who has  been neglected by her parents and who has been  

دختری 10 ساله خودخواه است که توسط والدینش مورد بی‌توجهی قرار گرفته و همه او را

spoiled by all of the servants in the house but  unfortunately something happens and she loses  

لوس کرده‌اند. از خدمتکاران خانه اما متأسفانه اتفاقی می افتد و

her parents and becomes an orphan and then she  discovers The Secret Garden that she has like all  

پدر و مادرش را از دست می دهد و یتیم می شود و سپس باغ مخفی را کشف می کند که مانند

of those different things that are happening in  the garden and obviously this is an amazing novel  

همه چیزهای مختلفی که در باغ اتفاق می افتد دارد و بدیهی است که این یک رمان شگفت انگیز است.

with like this like mystical aspect attached to it  when I read it for the first time I was absolutely  

این جنبه عرفانی به آن پیوست وقتی برای اولین بار آن را خواندم،

in love with it from the first chat after guys  I highly recommend this book because it is very  

از اولین گپ بعد از بچه ها کاملاً   عاشق آن شدم  این کتاب را به شدت توصیه می کنم زیرا

popular in schools in Britain and the United  States too so a lot of native speakers have read  

در مدارس بریتانیا و ایالات متحده نیز بسیار محبوب است. افراد بومی زبان

this book as well and again guys this book has  been made into an adaptation with the same name  

این کتاب را نیز خوانده‌اند و بچه‌ها دوباره این کتاب را به اقتباسی با همین نام تبدیل کرده‌اند.

if you like this book I highly recommend checking  out other Francis Burnett's works because she's  

اگر این کتاب را دوست دارید من بسیار توصیه می‌کنیم دیگر آثار فرانسیس برنت را بررسی کنید، زیرا او

extremely painless for her three children's novels  the first one is little Lord Fauntleroy the name  

برای رمان‌های سه‌گانه‌اش بسیار بی‌درد است . اولین رمان لرد فانتلروی کوچک است.

is very difficult to pronounce the second one is  a little princess and the third one is the secret  

garden and talking about other ways to improve  your English and learn something new I would  

برای بهبود انگلیسی خود و یادگیری چیزهای

like to talk a little bit about our sponsor  skillshare skillshare is an online learning  

جدید می‌خواهم کمی در مورد حامیان مالی خود صحبت کنم.

community with thousands of online classes and  members across 150 countries who come together  

to take the next step in their creative Journey  their goal is to make the creative life possible  

این است که زندگی خلاق را

for everyone in this world I was personally  interested that enjoying skillshare because  

برای همه در این دنیا ممکن کنم   من شخصاً علاقه مند بودم از اشتراک مهارت لذت ببرم زیرا

I really wanted to improve my editing skills when  I first started my YouTube channel I knew nothing  

واقعاً می‌خواستم مهارت‌های ویرایشی خود را بهبود بخشم وقتی  برای اولین بار کانال YouTube خود را راه‌اندازی کردم، هیچ چیز

about editing filming you know writing scripts Etc  so skillshare helped me a lot I discovered a lot  

درباره ویرایش فیلم نمی‌دانستم، شما می‌دانید نوشتن فیلمنامه و غیره بنابراین skillshare به من کمک کرد. بسیاری از کلاس‌های شگفت‌انگیز بسیاری را کشف کردم،

of amazing classes but there is one I loved the  best it's called YouTube success script shoot and  

اما یکی وجود دارد که آن را دوست داشتم بهترین اسکریپت فیلمبرداری موفقیت یوتیوب و

edit with ancubehd akbhd is an amazing YouTuber  and he makes a lot of videos about tech and I  

ویرایش با ancubehd akbhd یک یوتیوب‌بر شگفت‌انگیز است و ویدیوهای زیادی درباره فناوری می‌سازد و من

absolutely love his content and the fact that he  has a class on skillshare was so motivational for  

کاملاً محتوای او را دوست دارم و این واقعیت که او کلاسی در زمینه اشتراک‌گذاری مهارت دارد برای

me and guys if you like the world of YouTube and  filming is not really for you don't worry about it  

من و بچه‌ها بسیار انگیزه‌بخش بود. شما دنیای YouTube را دوست دارید و فیلمبرداری واقعاً برای شما مناسب نیست نگران نباشید

because skillshare has a lot of amazing classes  on different topics even on reading books and  

زیرا skillshare کلاس‌های شگفت‌انگیزی در موضوعات مختلف دارد، حتی در مورد کتاب‌خوانی و

their classes are perfect for creative and curious  people life Learners beginners pros and dabblers  

کلاس‌های آن‌ها برای افراد خلاق و کنجکاو عالی است.

so if you want to start 2023 on a good note learn  a new hobby land a new amazing job or even start  

بنابراین اگر می‌خواهید سال 2023 را با یک یادداشت خوب شروع کنید، یک سرگرمی جدید به یک شغل شگفت‌انگیز جدید بیاموزید یا حتی

your own business make sure to try out skillshare  for yourself and learn a skill on their platform  

کسب‌وکار خودتان را شروع کنید، حتماً اشتراک مهارت‌ها را برای خودتان امتحان کنید و مهارتی را در پلتفرم آن‌ها بیاموزید

you can do that by testing out for yourself for 30  days the first thousand people to click the link  

می‌توانید با آزمایش کردن برای خودتان این کار را انجام دهید. به مدت 30 روز، هزاران نفر اولی که روی پیوند

in the description will be able to use skillshare  for free for 30 days so make sure to do it right  

در توضیحات کلیک می‌کنند، می‌توانند به مدت 30 روز از skillshare  به صورت رایگان استفاده کنند، بنابراین

now if you want to learn a new skill but now guys  let's continue and talk about our next book the  

اگر می‌خواهید یک s جدید یاد بگیرید، حتماً این کار را درست انجام دهید   بکشید اما حالا بچه ها بیایید ادامه دهیم و در مورد کتاب بعدی خود صحبت کنیم،

next book is called sender by Marissa Mayer and  it's perfect for everyone who loves fantasy this  

کتاب بعدی توسط ماریسا مایر فرستنده نامیده می شود و برای همه کسانی که عاشق فانتزی

is a fantasy book that has been nominated for  a lot of different Awards so if you're not sure  

هستند عالی است. مطمئناً

if you like fantasy if you're like uh I don't  know I still really recommend reading this book  

اگر فانتزی دوست دارید اگر دوست دارید اوه، نمی دانم هنوز خواندن این کتاب را توصیه می کنم

because the plot is very interesting so Cinder  is basically a mechanic but also a cyborg she's a  

زیرا طرح داستان بسیار جالب است، بنابراین سیندر اساساً یک مکانیک است، بلکه یک سایبورگ است، او یک

second class citizen with a very interesting past  and like all of those stories are intertwined in  

شهروند درجه دو با گذشته بسیار جالب است. مانند همه آن داستان ها به زیبایی در کتاب در هم تنیده شده اند

the book beautifully her life suddenly changes  when she meets the handsome prince Kai and again  

، زندگی او ناگهان تغییر می کند وقتی با شاهزاده خوش تیپ کای ملاقات می کند و دوباره

guys just like in a lot of different books love  always changes something sometimes that the book's  

پسرها درست مانند بسیاری از کتاب های مختلف عشق همیشه چیزی را تغییر می دهد که

love is beautiful but in this book obviously  it is beautiful too but at the same time she  

عشق کتاب زیبا است، اما در این کتاب واضح است که این اتفاق می افتد. او هم زیباست، اما در عین حال

has to struggle a lot because there's like an  Intergalactic fight because she really loves  

باید خیلی مبارزه کند، زیرا مانند یک جنگ بین کهکشانی است، زیرا او واقعاً این مرد را دوست دارد،

this guy but then something has to happen for them  to be together I don't want to spoil too much but  

اما باید اتفاقی بیفتد. برای با هم بودن نمی‌خواهم خیلی چیزها را خراب

it's definitely an amazing book for non-native  speakers especially if you like fantasy Marissa  

کنم، اما مطمئناً کتابی شگفت‌انگیز برای افراد غیر بومی است، مخصوصاً اگر فانتزی را دوست دارید

Mayer is an American novelist her novel Cinder was  released on January 3rd 2012. and it is the first  

ماریسا.

book in her series The Lunar Chronicles so if you  find Cinder interesting make sure to check out  

کتابی در مجموعه او The Lunar Chronicles، بنابراین اگر سیندر را جالب می‌دانید، مطمئن شوید که

all the other books in the series now let's move  on to book number four which is called The Hague  

همه کتاب‌های دیگر این مجموعه را بررسی کنید، حالا بیایید به کتاب شماره چهار که لاهه نام دارد برویم.

you give by Angie Thomas this is a contemporary  novel that talks about such important topics as  

در مورد موضوعات مهمی مانند

race and social injustice the main character is a  girl named star Carter she's 16 years old and she  

نژاد و بی عدالتی اجتماعی، شخصیت اصلی دختری است به نام کارتر، او 16 ساله است و

moves between two worlds she grew up in a very  poor neighborhood but she goes to a prep school  

بین دو دنیایی که در محله ای بسیار فقیرانه بزرگ شده است حرکت می کند، اما او به یک مدرسه مقدماتی

in a very bougie fancy White Middle High Class  neighborhood so the balance between these two  

در یک وایت میانه بسیار شیک و شیک می رود. محله‌ای با کلاس بالا، بنابراین با دیدن تیراندازی مرگبار بهترین دوستش، تعادل بین این دو

worlds is shattered when she sees the fatal  shooting of her best friend and it happened  

دنیا به هم می‌خورد و این

because of a police officer so guys as you can  see this book talks about a lot of sensitive  

به خاطر یک افسر پلیس اتفاق افتاد. کتاب او در مورد بسیاری از

topics that are especially important to talk  about nowadays such as racism police brutality  

موضوعات حساس صحبت می کند که امروزه صحبت کردن در مورد آنها بسیار مهم است، مانند خشونت پلیس نژادپرستی   بی

social injustice and other things the reason why  I love this book so much is because the story is  

عدالتی اجتماعی و چیزهای دیگر، دلیل اینکه من این کتاب را خیلی دوست دارم این است که داستان   به

beautifully written and also gets the moment this  book was released is became the international  

زیبایی نوشته شده است و همچنین در لحظه ای که این  کتاب می آید، می شود. منتشر شد و به پرفروش‌ترین بین‌المللی تبدیل شد

best seller and also something that a lot of you  guys will appreciate is that there is again an  

و همچنین چیزی که بسیاری از شما از آن قدردانی می‌کنید این است که دوباره

adaptation with the same name so if you like  watching movies you can read the book and then  

اقتباسی با همین نام وجود دارد، بنابراین اگر دوست دارید فیلم‌ها را تماشا کنید، می‌توانید کتاب را بخوانید و سپس

watch the movie Angie Thomas is an American young  adult author best known for writing the hate U  

آنجی توماس را تماشا کنید. نویسنده جوان آمریکایی که بیشتر به خاطر نگارش کتاب «بسیار نفرت

give her second book on the come up was released  in 2019 so if you like reading books about such  

از او در مورد کمپین» معروف است، در سال 2019 منتشر شد، بنابراین اگر دوست دارید کتاب‌هایی درباره

topics as races and activism her books will  definitely hit the spot and now let's talk about  

موضوعاتی مانند نژادها و فعالیت‌های اجتماعی بخوانید، کتاب‌های او قطعاً مورد توجه قرار می‌گیرند و حالا بیایید درباره

our final book Fango by rain ah fangirl by rainbow  Fane fan girl fan girl bye I can't speak anymore  

نهایی خود صحبت کنیم. کتاب Fango by rain ah fangirl by rainbow فن دختر فن دختر طرفدار بای من دیگر نمی توانم صحبت کنم

oh and the last book I wanted to tell you guys  about is fangirl by Rainbow Rowell it is a romance  

اوه و آخرین کتابی که می خواستم به شما بچه ها در موردش بگویم fangirl اثر Ra است. inbow Rowell این یک

novel about two twin sisters they grew up without  a mother and with a very busy father and one of  

رمان عاشقانه   درباره دو خواهر دوقلو است که آنها بدون مادر و با پدری بسیار شلوغ بزرگ شده‌اند و یکی

the twins is an introvert and she lives in this  like book world she loves reading she loves being  

از دوقلوها درونگرا است و او در این دنیای کتاب زندگی می‌کند که عاشق خواندن است، دوست دارد تنها باشد

by herself she doesn't really love talking to  other people but the other twin is very sociable  

. من واقعا عاشق صحبت کردن با افراد دیگر نیستم، اما دوقلو دیگر بسیار اجتماعی است

she's very extroverted and they both consider each  other their best friends but obviously the problem  

او بسیار برونگرا است و هر دو یکدیگر را بهترین دوستان خود می دانند، اما بدیهی است که مشکل

for the first to win the introverted twin is that  it's very difficult for her to make new friends  

برای اولین کسی که دوقلو درونگرا را برنده می شود این است که برای او بسیار دشوار است که دوستان جدید پیدا کند

right so this book talks a lot about this like  sister relationships about social anxiety about  

درست است. بنابراین این کتاب در مورد این موضوع بسیار صحبت می کند، مانند روابط خواهران در مورد اضطراب اجتماعی در مورد

how to cope with stress and how to find new  friends Rainbow Rowell is an American Author  

نحوه مقابله با استرس و چگونگی یافتن دوستان جدید رنگین کمان راول نویسنده آمریکایی است

known for young adult and adult contemporary  novels especially her young adult novels have  

که به خاطر رمان های معاصر بزرگسالان جوان و بزرگسالان شناخته شده است، به ویژه رمان های بزرگسالان جوان او

been subjects of a lot of critical acclaim and  guess maybe some of you know her as the writer  

موضوعی بوده است. تحسین بسیاری از منتقدان و حدس بزنید شاید برخی از شما او را به‌عنوان

for Marvel Comics because she's currently writing  for She-Hulk and She-Hulk is a very famous comic  

نویسنده مارول کامیکس می‌شناسید زیرا او در حال حاضر برای She-Hulk و She-Hulk یک نویسنده است. کمیک

it's also a show on Disney I think on Disney  plus you can watch She-Hulk as well so yeah guys  

بسیار معروف   همچنین نمایشی در دیزنی است، فکر می‌کنم در دیزنی بعلاوه شما می‌توانید She-Hulk را نیز تماشا کنید، بله بچه‌ها

I think that's gonna be it for this video these  five amazing books are something that I highly  

فکر می‌کنم برای این ویدیو این پنج کتاب شگفت‌انگیز چیزی است که

recommend reading to every single native speaker  or non-native speaker out there because I believe  

خواندن آن را به تک تک افراد بومی توصیه می‌کنم. یا افرادی که به زبان مادری صحبت نمی‌کنند، زیرا

that it will help you improve your English a lot  and the best part is these books are very easy to  

معتقدم   به شما کمک می‌کند زبان انگلیسی خود را بهبود ببخشید و بهترین بخش این است که درک و خواندن این کتاب‌ها بسیار آسان است

understand and to read and I leave all the links  to all of the books mentioned in this video in  

و من همه پیوندها را به همه کتاب‌های ذکر شده در این ویدیو می‌گذارم.

the description also guys if you want to learn  a new skill whatever it is if it's about sewing  

در   توضیحات همچنین بچه‌ها اگر می‌خواهید یک مهارت جدید یاد بگیرید، هر چه که باشد، در مورد خیاطی

about books about filming or editing make sure  to check skillshare by clicking the link in the  

درباره کتاب‌های مربوط به فیلم‌برداری یا ویرایش، مطمئن شوید با کلیک کردن مجدد روی پیوند در

description again as a reminder only the first  thousand people to click the link will be able  

توضیحات، به‌عنوان یادآوری فقط هزار نفر اول که روی آن کلیک می‌کنند،         در مورد کتاب‌های مربوط به فیلم‌برداری یا ویرایش را یاد بگیرید.

to to use skillshare completely for free for a  whole month if you want to watch another video  

اگر می‌خواهید ویدیوی دیگری

about books about literature in English make  sure to click this video right here because in  

درباره کتاب‌های ادبیات به زبان انگلیسی تماشا کنید، حتماً روی این ویدیو کلیک کنید زیرا در

this video I talk a lot about classical books  in particular a lot about American and British  

این ویدیو من درباره کتاب‌های کلاسیک زیاد صحبت می‌کنم، به‌ویژه درباره ادبیات آمریکا و بریتانیا

literature and thank you guys so much for watching  this video I'll see you in my next one bye

بسیار زیاد صحبت می‌کنم و بچه‌ها از تماشای این ویدیو بسیار سپاسگزارم. در ویدیوی بعدی شما را می‌بینم