The ULTIMATE Spanish learning GUIDE from zero to fluency (resources, methods, tips)

this video is brought to you by Squarespace this  is my Ultimate Guide to learning Spanish today  

این ویدیو توسط Squarespace برای شما آورده شده است. این راهنمای نهایی من برای یادگیری اسپانیایی امروز است

I'll be sharing all the resources that help me  achieve an amazing conversational level in just  

من تمام منابعی را به اشتراک خواهم گذاشت که به من کمک می کند در عرض     8 ماه به سطح مکالمه شگفت انگیزی دست یابم،

8 months the first kind of resource I want you  to consider is choosing an accent because once  

اولین نوع منبعی که از شما می خواهم در نظر بگیرید انتخاب یک لهجه چون وقتی

you choose the accent you will be choosing the  right resources so ask yourself this question  

لهجه را انتخاب کردید، منابع مناسب را انتخاب خواهید کرد، بنابراین این سؤال را از خود بپرسید

why are you learning Spanish for me my goal  was to communicate with people in Mexico so  

چرا برای من اسپانیایی یاد می‌گیری هدف من ارتباط با مردم مکزیک بود، بنابراین   به همین دلیل است که

that's why the accent is is Mexican Spanish maybe  your dream is to move to Spain so start watching  

لهجه اسپانیایی مکزیکی است، شاید رویای شما حرکت کردن باشد. به اسپانیا، بنابراین شروع به تماشای

videos by YouTubers from Spain for example  if you're relocating to Argentina because of  

ویدیوهای YouTubers از اسپانیا کنید، به عنوان مثال اگر به دلیل  یک فرصت کاری به آرژانتین نقل مکان می‌کنید،

a work opportunity the same thing applies here  start with the Argentinian accent and then once  

همین مورد در اینجا نیز صدق می‌کند با لهجه آرژانتینی شروع کنید و بعد از     که

you become more and more advanced you can start  listening to a lot of different accents because  

بیشتر و بیشتر پیشرفت کردید، می‌توانید شروع به شنیدن مطالب زیادی کنید. با لهجه‌های مختلف، زیرا

once you're already at this Advanced kind of level  it's easier for you to understand this information  

وقتی قبلاً در این سطح پیشرفته هستید درک این اطلاعات برای شما آسان‌تر می‌شود

recently I've been working on creating a lot of  different notion templates for you guys and I'm  

اخیراً من در حال کار بر روی ایجاد الگوهای مفهومی مختلف برای شما هستم و

happy to announce that my language learning notion  template is live it has a lot of cool features it  

خوشحالم که اعلام کنم زبان من الگوی یادگیری  مفهومی زنده است، ویژگی‌های جالب زیادی دارد،

is a lot better than the one I shared a few months  ago it is updated it has a lot of cool formulas  

خیلی بهتر از چیزی است که چند ماه پیش به اشتراک گذاشتم  به‌روزرسانی شده است، فرمول‌های جالب زیادی دارد

cool features like progress bar for example so you  can see how long you've been learning the language  

ویژگی‌های جالب مانند نوار پیشرفت، به عنوان مثال، بنابراین می‌توانید ببینید چقدر طول می‌کشد در حال یادگیری زبان

for and you can also see how much of this language  you have already learned if you're using notion  

برای آن بوده‌ام و همچنین می‌توانید ببینید که قبلاً چه مقدار از این زبان  را یاد گرفته‌اید، اگر از مفهوم   استفاده می‌کنید

and you want to check out my template make sure  to click the link down in the description the next  

و می‌خواهید الگوی من را بررسی کنید، مطمئن شوید  روی پیوند پایین در توضیحات کلیک کنید

thing you should think about before finding the  resources is what are your interests for me for  

مورد بعدی که باید  قبل از پیدا کردن منابع فکر کنید برای من چه چیزی برای شما مفید است.

example once I started thinking about my interests  the answer was I love nutrition I love yoga I  

مثلاً وقتی شروع به فکر کردن درباره علایقم کردم پاسخ این بود که من عاشق تغذیه هستم، یوگا را دوست دارم،

love content creation and I love traveling so I  started looking for YouTube channels for example  

تولید محتوا را دوست دارم و عاشق سفر هستم، بنابراین شروع کردم به جستجوی کانال‌های YouTube برای مثال   که

where people talk about these topics in Spanish  this way I was already naturally inclined to love  

در آن افراد در مورد این موضوعات به زبان اسپانیایی صحبت کنید به این ترتیب من قبلاً به طور طبیعی تمایل داشتم

those topics and once I started watching those  videos in Spanish I wasn't feeling like oh my God  

آن موضوعات را دوست داشته باشم و وقتی شروع به تماشای آن ویدیوها به زبان اسپانیایی کردم، احساس نمی‌کردم خدای من

I have to learn Spanish I'm learning Spanish right  now no I felt like I was doing something fun I was  

من باید اسپانیایی یاد بگیرم من در حال یادگیری اسپانیایی هستم الان نه احساس کردم مثل اینکه کار سرگرم‌کننده‌ای انجام می‌دادم،

learning something new I was relaxing because I  would watch this type of content in my everyday  

چیز جدیدی یاد می‌گرفتم، آرام می‌کردم، زیرا به هر حال این نوع محتوا را در زندگی روزمره‌ام تماشا می‌کردم.

life anyway I love planning trips for example so  I go to Tik Tok and instead of typing you know how  

to plan a trip to this country in English I type  it in Spanish Spanish now in this way I listen  

به این کشور به زبان انگلیسی، آن را به اسپانیایی اسپانیایی تایپ می‌کنم، اکنون به این شکل

to all the creators on Tik Tok who talk about  traveling in Spanish if you love traveling too  

به همه سازندگان در Tik Tok گوش می‌دهم که درباره سفر به اسپانیایی صحبت می‌کنند، اگر شما هم عاشق سفر هستید

and you're thinking of sharing your journey online  you can create your own website on Squarespace you  

و به اشتراک‌گذاری سفر خود به صورت آنلاین فکر می‌کنید، می‌توانید سفر خود را ایجاد کنید. وب‌سایتی در Squarespace

can start a completely personalized website with  the new guided design system Squarespace blueprint  

می‌توانید یک وب‌سایت کاملاً شخصی‌شده با سیستم طراحی هدایت‌شده جدید Squarespace راه‌اندازی کنید

just choose from professionally created layout  and styling options to build your own online  

فقط کافی است از میان طرح‌بندی حرفه‌ای ایجاد شده انتخاب کنید و گزینه‌های استایل را برای ایجاد حضور آنلاین خودتان انتخاب کنید.

presence the website will be tailored to your  brand or business and optimized for every device  

it's very easy to launch your own website and get  discovered with integrated optimized SEO tools so  

راه‌اندازی وب‌سایت خود آسان است و با ابزارهای بهینه‌شده سئو یکپارچه کشف می‌شوید، بنابراین

you can show up more often to more people and  grow the way you want Squarespace also has the  

می‌توانید بیشتر به افراد بیشتری نشان داده شوید و  به روشی که می‌خواهید رشد کنید، Squarespace همچنین

tools you need to create and sell your own online  courses when I had my own speaking Club I had the  

ابزارهایی را دارد که برای ایجاد و فروش دوره‌های آنلاین خودتان نیاز دارید، زمانی که من دوره‌های آموزشی خودم را داشتم. Speaking Club من

full course on Squarespace you can start with a  layout that fits your brand then upload videos and  

دوره کاملی را در Squarespace داشتم که می‌توانید با طرح‌بندی متناسب با نام تجاری خود شروع کنید، سپس ویدیوها را آپلود کنید و

customize everything with Next Generation editing  technology then you create engaging lessons for  

همه چیز را با فناوری ویرایش نسل بعدی سفارشی کنید، سپس درس‌های جذابی را برای

your audience edit payall and set the price you  can charge a one-time fee or sell subscriptions  

مخاطبان خود ایجاد کنید و قیمتی را تعیین کنید که می‌توانید برای یک بار آن را دریافت کنید. هزینه زمانی یا فروش اشتراک‌ها

Squarespace courses will help you take what you  know and turn it into income and lastly you can  

دوره‌های Squarespace به شما کمک می‌کند آنچه را که می‌دانید و به درآمد تبدیل کنید و در نهایت می‌توانید از

use their video collections you can upload video  content organize your video library and showcase  

مجموعه‌های ویدیویی آن‌ها استفاده کنید، می‌توانید محتوای ویدیویی آپلود کنید، کتابخانه ویدیوی خود را سازماندهی کنید و

your content on Beautiful video Pages you can even  sell access to your video library by adding a pay  

محتوای خود را در صفحات ویدیویی زیبا به نمایش بگذارید که حتی می‌توانید به آنها دسترسی داشته باشید. اگر می‌خواهید وب‌سایت خود را ایجاد کنید، کتابخانه ویدیوی خود را با افزودن یک

wall to your content if you want to create your  own website too head to squarespace.com Veronica  

دیوار پرداخت   به محتوای خود، به Squarespace.com Veronica

to save 10% off your first purchase of a website  or domain by using my code Veronica now let's  

برای صرفه جویی 10 درصدی در اولین خرید خود از یک وب‌سایت یا دامنه با استفاده از کد من Veronica، اکنون بیایید

talk about YouTube channels because I personally  believe that YouTube is an amazing resource you  

درباره کانال‌های YouTube صحبت کنیم. زیرا من شخصاً معتقدم YouTube منبع شگفت‌انگیزی است که شما

can learn so many different languages on YouTube  just by watching videos and it's absolutely free  

می‌توانید زبان‌های مختلفی را در YouTube فقط با تماشای ویدیوها یاد بگیرید و کاملاً رایگان است

what I recommend doing though is creating  a separate account for each language you're  

کاری که توصیه می‌کنم انجام دهید ایجاد یک حساب جداگانه برای هر زبانی است که می‌آموزید

learning because this way your recommendations  will be only this language because if you  

زیرا به این ترتیب توصیه‌های شما فقط به این زبان باشید، زیرا اگر

subscribe to a lot of different people from just  one account once you open YouTube YouTube it's  

از طریق  یک حساب، مشترک افراد مختلف شوید، پس از باز کردن YouTube YouTube،

just going to be like a mess you know a lot of  different channels a lot of different videos  

مثل یک درهم و برهم می شود، شما کانال های مختلف زیادی را می شناسید، ویدیوهای مختلف

and let's say right now your goal is to learn  Spanish right you're focused You're motivated  

و بیایید همین الان بگوییم هدف شماست. این است که اسپانیایی را یاد بگیری، شما متمرکز هستید، انگیزه دارید،

and then you open YouTube and you see a video by  Mr Beast and you're like let me just watch that  

سپس یوتیوب را باز می‌کنید و ویدیویی از آقای هیولا را می‌بینید و می‌خواهید اجازه دهید من فقط آن را تماشا کنم.

so that's exactly what I don't want to happen I  want you guys to be focused when you're learning  

بچه ها وقتی در حال یادگیری

a language and this little trick of creating  a separate YouTube account helped me so much  

یک زبان هستید تمرکز داشته باشم و این ترفند کوچک ایجاد یک حساب YouTube مجزا خیلی به من کمک کرد

now i have an encoun to watch videos in Spanish to  watch videos in English to watch videos in Chinese  

اکنون برای تماشای ویدیوها به زبان اسپانیایی و تماشای ویدیوهای انگلیسی برای تماشای ویدیوها به زبان چینی

and Russian it helps me so much so now I want to  open my YouTube account and show you guys all the  

و روسی به من کمک می کند. بنابراین اکنون می‌خواهم حساب YouTube خود را باز کنم و همه کانال‌هایی را به شما نشان دهم که

channels I'm subscribed to all the channels that  are helping me improve my Spanish if you guys  

مشترک همه کانال‌هایی هستم که به من کمک می‌کنند اسپانیایی‌ام را بهبود ببخشم، اگر شما

love Vlogs I highly recommend checking out Shannon  Leman her videos are amazing very interesting she  

عاشق وبلاگ‌ها هستید، شدیداً توصیه می‌کنم از Shannon Leman دیدن کنید، ویدیوهای او بسیار شگفت‌انگیز هستند. جالب است که او

travels a lot they're all in Spanish obviously  she's Mexican and she's married to a Korean  

خیلی سفر می کند همه آنها به زبان اسپانیایی هستند واضح است که او مکزیکی است و با یک پسر کره ای ازدواج کرده است

guy and his Spanish is so freaking good  so I feel like his Spanish is motivating  

و اسپانیایی او بسیار خوب است، بنابراین احساس می کنم اسپانیایی او به من انگیزه می دهد که

me to learn Spanish as well Lita Kona is a  very famous channel in Spanish if you love  

اسپانیایی را نیز یاد بگیرم Lita Kona یک کانال بسیار معروف در اسپانیایی اگر عاشق

traveling his videos go viral pretty often so  maybe you're already familiar with his YouTube  

سفر هستید ویدیوهای او اغلب در فضای مجازی پخش می‌شوند، بنابراین شاید قبلاً با کانال YouTube   او آشنا هستید،

channel but I really like his content if you want  to watch more videos that are actually teaching  

اما اگر می‌خواهید ویدیوهای بیشتری را تماشا کنید که واقعاً

you Spanish I highly recommend Ola Spanish an  amazing YouTube channel easy Spanish because  

اسپانیایی را به شما آموزش می‌دهند، محتوای او را بسیار دوست دارم، من به شدت Ola Spanish را یک کانال شگفت‌انگیز YouTube توصیه می‌کنم. اسپانیایی آسان چون

they often do interviews they talk to people  it's not just the Mexican Spanish and they also  

آنها اغلب مصاحبه می‌کنند و با مردم صحبت می‌کنند فقط اسپانیایی‌های مکزیکی نیستند و همچنین

have videos for beginners I can also recommend  real fast Spanish and Spanish Land school these  

ویدیوهایی برای مبتدیان دارند، من همچنین می‌توانم مدرسه سریع اسپانیایی و اسپانیایی لند را توصیه کنم.

two YouTube channels are amazing they teach you  something in Spanish they sometimes use English  

انگلیسی

so you feel like you're a student in the classroom  I really like this YouTube channel is Sora Vera  

بنابراین احساس می‌کنید در کلاس درس دانشجو هستید من واقعاً دوست دارم این کانال YouTube Sora Vera است

because she makes videos about productivity  about studying about working about person  

زیرا او ویدیوهایی در مورد بهره‌وری درباره مطالعه درباره کار کردن درباره شخص می‌سازد

Improvement and learning foreign languages that  are all in Spanish very interesting I highly  

بهبود و یادگیری زبان‌های خارجی که همه به زبان اسپانیایی هستند بسیار جالب هستند.

recommend now let's move on to speaking practice  for me every single time I'm learning a foreign  

اکنون به شدت توصیه می‌کنم. بیایید برای من هر بار که یک زبان خارجی یاد می‌گیرم به تمرین صحبت کردن ادامه دهیم،

language it's very important to think about  how I will organize my speaking practice do I  

بسیار مهم است که به این فکر کنم که چگونه تمرین گفتاری خود را سازماندهی کنم، آیا باید به

need to speak this language a lot what's my goal  right it all comes from your goals once you know  

این زبان زیاد صحبت کنم هدف من چیست؟ درست است که همه از اهداف شما ناشی می‌شود. وقتی بدانید

why you're learning this language everything  becomes so much easier you can organize your  

چرا این زبان را یاد می‌گیرید، همه چیز بسیار آسان‌تر می‌شود، می‌توانید

speaking practice with the teacher and use such  resources as italki life XP lingoda all amazing  

تمرین صحبت کردن خود را با معلم سازماندهی کنید و از منابعی مانند italki life XP lingoda همه

platforms or you can go to a speaking club for  example online or offline often times those things  

پلت‌فرم‌های شگفت‌انگیز   استفاده کنید یا می‌توانید به عنوان مثال به صورت آنلاین یا آفلاین به یک کلوپ صحبت کنید. زمانی که آن چیزها   در

are completely free when it comes to speaking I  feel like there are two different opinions some  

صحبت کردن کاملاً رایگان هستند، احساس می‌کنم دو نظر متفاوت وجود دارد که برخی

people believe that you should start speaking as  fast as possible like once you start learning a  

افراد معتقدند که باید با بیشترین سرعت ممکن صحبت کردن را شروع کنید، مثلاً وقتی شروع به یادگیری یک

new language start speaking and other people  believe that you know you don't have to worry  

زبان جدید کردید شروع به صحبت کنید و دیگران معتقدند که شما نمی‌دانید لازم نیست

about it just wait wait focus on comprehensible  input surrounding yourself with a language and  

نگران باشید   فقط صبر کنید روی ورودی قابل فهمی که با زبانی در اطراف خود قرار می گیرید تمرکز کنید

then you will start speaking for me personally it  all depends on your goals because when I moved to  

سپس شخصاً به جای من صحبت می کنید همه اینها به اهداف شما بستگی دارد زیرا وقتی به مکزیک نقل مکان کردم

Mexico my goal was to start speaking with people  as soon as possible because I started Living in  

هدف من این بود که به زودی با مردم صحبت کنم. تا حد امکان چون زندگی را در

Mexico so that's why for me it was extremely  important to practice speaking in Spanish and  

مکزیک شروع کردم، به همین دلیل برای من بسیار مهم بود که صحبت کردن به زبان اسپانیایی را تمرین کنم و

even when I just started learning the language and  when I could only say hola I was always practicing

حتی زمانی که تازه شروع به یادگیری زبان کردم و وقتی فقط می‌توانستم بگویم hola، همیشه تمرین می‌کردم

saying things like that so I was practicing  as many things as I could right from the very  

چنین چیزهایی را بگویم، بنابراین تمرین می‌کردم. تا آنجا که می‌توانستم از همان

beginning however of course I was spending a lot  of time surrounding myself with a language as well  

ابتدا، البته من زمان زیادی را صرف یک زبان می‌کردم،

I was watching a lot of videos on YouTube I was  listening to a lot of podcasts and we're going to  

ویدیوهای زیادی را در YouTube تماشا می‌کردم، پادکست‌های زیادی گوش می‌دادم و می‌رویم. تا

talk about my favorite podcast a little bit later  I was making sure that input in Spanish was a part  

کمی بعد در مورد پادکست مورد علاقه‌ام صحبت کنم داشتم مطمئن می‌شدم که ورودی به زبان اسپانیایی بخشی

of my life now let's talk about grammar when it  comes to grammar a lot of people people start  

از زندگی من است، حالا بیایید در مورد گرامر صحبت کنیم، وقتی صحبت از گرامر می‌شود، بسیاری از مردم شروع به

freaking out because maybe it's too hard maybe  it's too boring my principle is I just choose one  

عصبانیت می‌کنند، زیرا شاید خیلی سخت باشد، شاید هم خیلی سخت باشد. خسته کننده اصل من این است که من فقط یک

grammar resource with Spanish it's this book it's  called Advan Spanish step by step I love this book  

منبع گرامر با زبان اسپانیایی را انتخاب می کنم، این کتاب است که به آن Advan اسپانیایی گام به گام می گویند. من عاشق این کتاب هستم.

it really has a lot of grammar rules like it's a  pretty thick book it has exercises it has grammar  

rules has everything and honestly it's all I ever  wanted like I don't need more resources if I have  

صادقانه بگویم این همه چیزی است که همیشه می‌خواستم، مثلاً اگر درباره یک قانون دستور زبان سؤالی دارم، به منابع بیشتری نیاز ندارم،

a question when it comes to a specific grammar  rule let's say I'm like oh why is this this way  

مثلاً می‌گویم آه، چرا این‌طور است

like I don't understand you know what I do I use  AI I use perplexity I use Chad GPT and usually  

مثل من نمی‌فهمم شما می‌دانید من چه کار می‌کنم من از هوش مصنوعی استفاده می‌کنم از گیجی استفاده می‌کنم از Chad GPT استفاده می‌کنم و معمولاً اگر

all my questions are answered if after that step  I still have questions I ask my teacher I ask my  

بعد از آن مرحله به همه سؤال‌هایم پاسخ داده می‌شود. هنوز سؤالاتی دارم از معلمم می‌پرسم از

Mexican friends and often times they help me and  then everything is clear I understand everything  

دوستان مکزیکی‌ام می‌پرسم و اغلب اوقات آنها به من کمک می‌کنند و سپس همه چیز واضح است، همه چیز را می‌فهمم

and I move on if you want to get this book I will  leave the link in the description now let's talk  

و من ادامه دهید اگر می‌خواهید این کتاب را دریافت کنید، پیوند را در توضیحات می‌گذارم حالا بیایید

about apps so what apps have I been using to learn  Spanish the first app I talk about it all the time  

درباره برنامه‌ها صحبت کنیم، بنابراین از چه برنامه‌هایی برای یادگیری استفاده کرده‌ام اسپانیایی اولین برنامه‌ای که همیشه در مورد آن صحبت می‌کنم

an I love the space repetition technology how been  learn everything extremely fast it actually helps  

و من عاشق فناوری تکرار فضا هستم. خیلی سریع همه چیز را یاد گرفتم در واقع به من کمک می کند از

me use all the words that I learn when I speak to  someone that's why I love Ani it just helps me so  

تمام کلماتی که وقتی با کسی صحبت می کنم استفاده کنم به همین دلیل آنی را دوست دارم این فقط به من کمک می کند

much it's a great app it's completely free if you  want to use it on your computer if you want to use  

خیلی این یک برنامه عالی است اگر می خواهید  از آن در رایانه خود استفاده کنید کاملاً رایگان است. من

the app too I believe it is not 100% free I'm not  sure but I know that using it on your computer is  

هم می‌خواهم از برنامه استفاده کنم، معتقدم که 100% رایگان نیست، مطمئن نیستم، اما می‌دانم که استفاده از آن در رایانه شما

free when it comes to dictionaries I love the  Spanish dictionary it's an amazing website they  

رایگان است، وقتی صحبت از فرهنگ لغت به میان می‌آید.

have a lot of words I love that I can listen to  how each word is pronounced when I'm not sure  

من عاشق این هستم که وقتی مطمئن نیستم چگونه یک عبارت خاص را بیان کنم، می‌توانم به نحوه تلفظ هر کلمه گوش دهم،

how to say a specific phrase I either use Google  Translate or deep L deep L is kind of like Google  

یا از Google Translate استفاده می‌کنم یا L deep L به نوعی مانند Google

translate but in certain cases it can be a lot  better because Google translate usually gives  

Translate است، اما در موارد خاص می‌تواند بسیار بهتر باشد. چون Google translate معمولاً به

you one translation right you tap in something  like I don't know I want to buy bananas tomorrow  

یک ترجمه به شما می‌دهد که درست روی چیزی ضربه می‌زنید مثل نمی‌دانم می‌خواهم فردا موز بخرم

I don't know maybe D Al is going to give me one  translation for this too but let's say you or  

نمی‌دانم شاید D Al قصد دارد برای این کار هم یک ترجمه به من بدهد، اما فرض کنیم شما یا

can you please buy me some apples today right so  if you type in the sentence to Google Translate  

می‌توانید لطفاً همین امروز برای من چند سیب بخر، بنابراین اگر جمله را در Google Translate تایپ کنید،

they're just going to give you one version but in  Spanish we have th we have so is it th is it you  

آنها فقط یک نسخه را به شما می دهند، اما در اسپانیایی ما داریم، پس آیا این است که شما

know like all these questions and deep L gives  you a lot of different versions of this phrase  

می دانید مانند همه این سؤالات و L نسخه‌های مختلفی از این عبارت را به شما می‌دهد

so you can choose the sentence you like the most  and you know you need for a specific situation  

بنابراین می‌توانید جمله‌ای را که بیشتر دوست دارید انتخاب کنید و می‌دانید که برای یک موقعیت خاص به آن نیاز دارید

once you've learned all the most common words  The Next Step at least for me I was just trying  

وقتی همه رایج‌ترین کلمات را یاد گرفتید مرحله بعدی حداقل برای من که من فقط سعی کردم

to learn as many words that I thought I needed  as possible for example I know that I work as  

برای یادگیری هر چه بیشتر کلماتی که فکر می‌کردم به آن‌ها نیاز دارم، به عنوان مثال، می‌دانم که به عنوان

a YouTuber I make YouTube videos so for me it  was important to know how to talk about my job  

یک YouTuber کار می‌کنم، ویدیوهای YouTube می‌سازم، بنابراین برای من مهم بود که بدانم چگونه در مورد شغلم صحبت کنم.

I basically call it building your own vocabulary  right because if you're a doctor somebody asks  

اگر پزشک هستید، یکی از شما می پرسد

you oh what do you do for a living you're like oh  I'm a doctor I work at this hospital I do this I  

آه، چه کاری انجام می دهید، شما مثل او هستید، من یک پزشک هستم، من در این بیمارستان کار می کنم، این کار را انجام می دهم، به

help my patients so you got to make sure you know  how to say all of these words for me at the very  

بیمارانم کمک می کنم، بنابراین باید مطمئن شوید که می دانید چگونه بگویید همه این کلمات برای من در همان

beginning it was not necessary because I'm not a  doctor I'm a YouTuber so for me it was important  

ابتدا ضروری نبود، زیرا من یک پزشک نیستم، من یک یوتیوب هستم، بنابراین برای من مهم بود که

to learn how to say all of those things like  how do I say I make YouTube videos in Spanish  

یاد بگیرم چگونه همه این موارد را بگویم، مانند چگونه می‌توانم بگویم ویدیوهای YouTube می‌سازم. به زبان اسپانیایی

and stuff like that then obviously you move on to  something more complex let's say I'm interested in  

و مواردی از این قبیل، پس بدیهی است که به سراغ چیز پیچیده‌تری می‌روید، مثلاً من به

nutrition so I wanted to make sure I know how to  say a lot of different words in Spanish that are  

تغذیه علاقه‌مندم، بنابراین می‌خواستم مطمئن شوم که چگونه می‌توانم کلمات مختلفی را به زبان اسپانیایی بگویم که

connected to nutrition I was consuming a lot of  content on YouTube I was watching documentaries  

مرتبط با تغذیه هستند. محتوای زیادی در YouTube داشتم فیلم‌های مستند را تماشا می‌کردم

movies that are somehow connected to this topic  and this way my vocabulary was growing very fast  

فیلم‌هایی که به نوعی به این موضوع مرتبط هستند و به این ترتیب دایره لغات من خیلی سریع در حال رشد بود

because I knew that I needed those words because  this topic is kind of like always in my life and  

زیرا می‌دانستم که به آن کلمات نیاز دارم زیرا این موضوع مانند همیشه در زندگی من است و

almost every time I talk to someone in Spanish  this conversation kind of comes up because I'm  

تقریباً هر بار که من با کسی به زبان اسپانیایی صحبت کنید این مکالمه به این دلیل پیش می‌آید که من

vegan so I have to make sure I know how to explain  to people why I'm vegan how long I have been vegan  

گیاهخوار هستم، بنابراین باید مطمئن شوم که چگونه به مردم توضیح دهم که چرا گیاهخوار هستم برای مدتی که گیاهخوار هستم

for and growing my vocabulary in this way has  helped me a lot and finally an amazing resource  

و افزایش دایره لغاتم به این روش کمک کرده است. من خیلی زیاد و در نهایت یک منبع شگفت‌انگیز

that I love using to learn Spanish is podcast  I'm going to open Spotify right now and just tell  

که دوست دارم برای یادگیری اسپانیایی از آن استفاده کنم پادکست است من می‌خواهم Spotify را همین الان باز کنم و فقط به

you guys what podcast I use and love to learn  Spanish I really love Spanish obsessed because  

شما بچه‌ها بگویم از چه پادکستی استفاده می‌کنم و دوست دارم یاد بگیرم اسپانیایی من واقعاً عاشق اسپانیایی هستم زیرا

they actually have three different podcasts  like three different levels they have Spanish  

آنها در واقع سه پادکست دارند. پادکست‌های مختلف مثل سه سطح مختلف که اسپانیایی

obsessed for intermediate students for advanced  students and for beginners I follow all of their  

برای دانش‌آموزان متوسطه برای دانش‌آموزان پیشرفته و مبتدی وسواس دارند، همه پادکست‌های آن‌ها را دنبال می‌کنم

podcast because I love their content in general  and I highly highly recommend it because I know  

زیرا به طور کلی محتوای آنها را دوست دارم و آن را به شدت توصیه می‌کنم زیرا می‌دانم

often times it is hard to find a podcast that  is beginner friendly and beginner Spanish with  

اغلب اوقات پیدا کردن پادکست دشوار است که  برای مبتدیان دوست است و اسپانیایی مبتدی با

Spanish obsessed is amazing now that I'm becoming  more advanced in Spanish I have started listening  

وسواس اسپانیایی شگفت‌انگیز است، اکنون که در اسپانیایی پیشرفته‌تر می‌شوم، شروع به گوش دادن

to podcasts that are for Spanish speakers LA cenia  versus I love podcast di a great one they post a  

به پادکست‌هایی کردم که برای اسپانیایی‌زبان‌ها LA cenia هستند، در مقابل من عاشق پادکست هستم که خیلی

lot of episodes very interesting and they learn a  lot of new words from there I love Suave Spanish  

قسمت‌های زیادی را پست می‌کنند. جالب است و کلمات جدید زیادی از آنجا یاد می‌گیرند. من عاشق اسپانیایی Suave هستم

I actually interviewed Nate a few months ago so if  you haven't watched this video make sure to check  

من در واقع چند ماه پیش با Nate مصاحبه کردم، بنابراین اگر این ویدیو را تماشا نکرده‌اید، حتماً آن را بررسی کنید

it out our conversation was amazing Suave Spanish  is an amazing podcast their conversation are  

مکالمه ما فوق‌العاده بود. Suave Spanish پادکست شگفت‌انگیزی است مکالمه آنها

informal a lot of fun I also really like Mexican  fluency podcast because I live in Mexico and for  

غیررسمی هستند و بسیار سرگرم کننده هستند من همچنین پادکست تسلط مکزیکی را خیلی دوست دارم زیرا من در مکزیک زندگی می کنم و برای

me it was important to start learning you know  maybe like Mexican slang to understand Mexican  

من مهم بود که شروع به یادگیری کنم که بدانید شاید مانند زبان عامیانه مکزیکی

culture a little bit more that's why I highly  recommend checking out this podcast if you're  

فرهنگ مکزیکی را کمی بیشتر درک کنم، به همین دلیل است که به شدت توصیه می کنم این پادکست را بررسی کنید. اگر

interested in Mexican Spanish too and finally  I really like Chas spanis it's a great show  

به اسپانیایی مکزیکی هم علاقه دارید و در نهایت من واقعاً Chas spanis را دوست دارم، این یک برنامه عالی است

they talk about a lot of different topics and they  also post a lot of news in Spanish and the episode  

آنها در مورد موضوعات مختلف صحبت می کنند و همچنین اخبار زیادی را به زبان اسپانیایی ارسال می کنند و قسمت

are relatively short I would say like 10 to yeah  10 to 20 minutes so these are all the resources  

نسبتاً کوتاه است، من می گویم 10 تا بله، 10 تا 20 دقیقه، بنابراین اینها همه منابعی هستند

that have helped me improve my Spanish I'm using  a lot of these resources and approaches right now  

که به من کمک کردند زبان اسپانیایی خود را بهبود بخشم. من در حال حاضر از بسیاری از این منابع و رویکردها استفاده می‌کنم

because honestly that's my guide that's the way  I'm learning Spanish and it works I got to a very  

زیرا صادقانه بگویم این راهنمای من است که من اسپانیایی را یاد می‌گیرم و کار می‌کند.

confident conversational level in 8 months and  now I think I've been learning the language for  

سطح مکالمه بسیار مطمئن در 8 ماه و اکنون فکر می‌کنم

a little over a year I would say and and in a lot  of situations people compliment me on my Spanish  

کمی بیش از یک سال است که این زبان را یاد می‌گیرم و در بسیاری از موقعیت‌ها مردم اسپانیایی‌ام را به من تعارف می‌کنند

of course there's still a lot of grammatical  structures that I haven't mastered yet but it's  

البته هنوز ساختارهای گرامری زیادی وجود دارد. که هنوز به آن مسلط نشده‌ام، اما این

not stopping me from communicating with people  successfully so I think it's going to be it for  

مانع من از برقراری ارتباط موفقیت آمیز با مردم نمی‌شود، بنابراین فکر می‌کنم

this video if you liked it don't forget to give  it a thumbs up and subscribe to my YouTube channel  

اگر دوست داشتید این ویدیو را دوست داشتید، فراموش نکنید که آن را مثبت کنید و در کانال YouTube من مشترک شوید   به

share in the comments your favorite Spanish  Learning Resource maybe it's something that I  

اشتراک بگذارید نظرات منبع یادگیری اسپانیایی مورد علاقه شما ممکن است چیزی باشد که من   به آن

have mentioned or maybe it's something completely  different if you want to build your own website  

اشاره کرده ام یا اگر می خواهید وب سایت خود را بسازید ممکن است چیزی کاملاً متفاوت باشد

don't forget to check out square space by clicking  the link in the description thank you so much for  

فراموش نکنید که با کلیک کردن روی پیوند در توضیحات، فضای مربعی را بررسی کنید.

watching if you want to check out the video where  I was speaking Spanish for 24 hours and I posted  

اگر می‌خواهید ویدیویی را ببینید که در آن من به مدت 24 ساعت اسپانیایی صحبت می‌کردم و

that video probably 5 months ago you can check  it out right here it was very very fun hopefully  

آن ویدیو را احتمالاً 5 ماه پیش پست کردم، می‌توانید آن را در اینجا ببینید، بسیار سرگرم‌کننده بود، امیدوارم

this video will make you less afraid to speak  Spanish and more motivated to learn the language

این ویدیو شما را از صحبت کردن اسپانیایی و بیشتر بترساند. انگیزه یادگیری زبان