English Vocabulary - How to use PLAY, GO, DO for sports

505,262 views ・ 2009-03-29

English with Ronnie


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hi there, my name is Ronnie, I'm going to teach you English.
0
0
10240
Olá, meu nome é Ronnie, vou te ensinar inglês.
00:10
The other weekend I went skiing.
1
10240
3880
No outro fim de semana fui esquiar.
00:14
How many of you have ever gone skiing or snowboarding?
2
14120
5440
Quantos de vocês já foram esquiar ou praticar snowboard?
00:19
Does anyone out there like to ski or snowboard?
3
19560
3040
Alguém aí gosta de esquiar ou fazer snowboard?
00:22
I do.
4
22600
1000
Eu faço.
00:23
I tried to go snowboarding once, not too successful, but skiing I can do really well.
5
23600
8560
Tentei praticar snowboard uma vez, sem muito sucesso, mas esquiando posso me sair muito bem.
00:32
So today I'm going to teach you about sports.
6
32160
2880
Então hoje eu vou te ensinar sobre esportes.
00:35
Now I can't teach you how to play the sports, but I will teach you how to talk about the
7
35040
4920
Agora não posso ensiná-lo a praticar esportes, mas vou ensiná-lo a falar sobre
00:39
sports.
8
39960
1520
esportes.
00:41
And we usually use three words when we talk about the sports.
9
41480
4400
E costumamos usar três palavras quando falamos de esportes.
00:45
And it's difficult to know which sports we play, which sports we do, and which sports
10
45880
7800
E é difícil saber quais esportes praticamos, quais esportes praticamos e em quais esportes
00:53
we use the verb "go".
11
53680
1480
usamos o verbo "ir".
00:55
So I'll teach you.
12
55160
2800
Então eu vou te ensinar.
00:57
First of all, the most common verb we use with sports is "play".
13
57960
8680
Em primeiro lugar, o verbo mais comum que usamos nos esportes é "jogar".
01:06
For example, "I can play tennis".
14
66640
14840
Por exemplo, "Eu posso jogar tênis".
01:21
Another example of this is "baseball".
15
81480
10520
Outro exemplo disso é o "beisebol".
01:32
I can play baseball.
16
92000
13840
Eu posso jogar beisebol.
01:45
I'm not very good at a lot of sports, so I'm going to be honest and I'm going to say that
17
105840
4800
Não sou muito bom em muitos esportes, então vou ser sincero e vou dizer que
01:50
I can't play football.
18
110640
5800
não sei jogar futebol.
01:56
Alright, so the rule is, if we use a ball when we play the sport, we're going to do
19
116440
13640
Tudo bem, então a regra é, se usarmos uma bola quando praticarmos o esporte, vamos
02:10
"play".
20
130080
1000
"jogar".
02:11
We're going to use the verb "play".
21
131080
2760
Vamos usar o verbo "jogar".
02:13
So for example, "tennis", we use "tennis ball", and "baseball" has it in the name, "football",
22
133840
6840
Por exemplo, "tennis", usamos "bola de tênis" e "beisebol" tem no nome, "futebol",
02:20
again it's in the name.
23
140680
1440
novamente está no nome.
02:22
So any sport that has the word "ball" in it, automatically we're going to say "play".
24
142120
7440
Portanto, qualquer esporte que tenha a palavra "bola" automaticamente diremos "jogar".
02:29
Some sports you might have to think about, "Do I use a ball or not?"
25
149560
5400
Alguns esportes nos quais você deve pensar: "Devo usar uma bola ou não?"
02:34
If you do, you're going to say "play".
26
154960
2800
Se fizer isso, você vai dizer "jogar".
02:37
Now, like in every rule in English, there are exceptions to this, and I'm here to teach
27
157760
4960
Agora, como em todas as regras do inglês, há exceções a isso, e estou aqui para ensiná-los
02:42
you what they are.
28
162720
1840
quais são.
02:44
The next one is the verb "go".
29
164560
6400
O próximo é o verbo "ir".
02:50
I told you that I "went skiing" on the weekend.
30
170960
6440
Eu disse que "fui esquiar" no fim de semana.
02:57
Now "go" is the past, sorry, "went" is the past of "go".
31
177400
5600
Agora "go" é o passado, desculpe, "went" é o passado de "go".
03:03
So for example, "I go skiing."
32
183000
10520
Por exemplo, "eu vou esquiar".
03:13
Another really popular winter sport is "snowboarding".
33
193520
11600
Outro esporte de inverno muito popular é o "snowboard".
03:25
I can say "I go skiing" or "I go snowboarding".
34
205120
9960
Posso dizer "vou esquiar" ou "vou praticar snowboard".
03:35
Sports that we can play in the springtime or in the summertime, maybe you guys like
35
215080
4480
Esportes que podemos praticar na primavera ou no verão, talvez vocês gostem
03:39
to play "golf".
36
219560
10920
de jogar "golfe".
03:50
We have to say "I go golfing".
37
230480
3960
Temos que dizer "eu vou jogar golfe".
03:54
Does anyone know the rule when to use the verb "go"?
38
234440
7160
Alguém sabe a regra de quando usar o verbo "ir"?
04:01
Now remember I told you that "play" we use if a sport has a ball, and I also told you
39
241600
7120
Agora, lembre-se de que eu disse a você que "jogo" usamos se um esporte tiver uma bola e também disse que há
04:08
there's an exception.
40
248720
1960
uma exceção.
04:10
This one, "golf".
41
250680
1800
Este, "golfe".
04:12
We do use a golf ball, hopefully, when we play golf, but we don't say "play golfing".
42
252480
8920
Esperamos que usemos uma bola de golfe quando jogamos golfe, mas não dizemos "jogar golfe".
04:21
The reason is because of the "ing".
43
261400
5720
A razão é por causa do "ing".
04:27
So any of the sports that we put an "ing" after, we're going to use "go".
44
267120
9360
Então, qualquer um dos esportes que colocamos um "ing" depois, vamos usar "go".
04:36
So "I go skiing", "I go snowboarding", "I go golfing".
45
276480
6000
Então, "eu vou esquiar", "eu vou praticar snowboard", "eu vou jogar golfe".
04:42
What about "swimming"?
46
282480
1000
Que tal "nadar"?
04:43
S-W-I-M-M-I-N-G.
47
283480
1000
NATAÇÃO.
04:44
So, when we swim, we don't use a ball, and there is an "ing".
48
284480
17080
Então, quando nadamos, não usamos bola, e há um "ing".
05:01
So we're going to say "go swimming".
49
301560
4400
Então, vamos dizer "vá nadar".
05:05
Now the other one that we use is for individual sports, or you can think of like exercises
50
305960
8640
Já o outro que usamos é para esportes individuais, ou você pode pensar em exercícios
05:14
or martial arts, like Kung Fu, Judo, Karate.
51
314600
5640
ou artes marciais, como Kung Fu, Judô, Karatê.
05:20
With that one, we don't use a ball, and we don't have an "ing".
52
320240
7220
Com esse, não usamos bola e não temos "ing".
05:27
So what do we use?
53
327460
1660
Então, o que usamos?
05:29
I'll tell you.
54
329120
1000
Eu vou te dizer.
05:30
We use "do".
55
330120
3560
Usamos "fazer".
05:33
The next verb is "do".
56
333680
5080
O próximo verbo é "fazer".
05:38
So I can say "I do yoga".
57
338760
11960
Então posso dizer "eu faço ioga".
05:50
Do you do yoga?
58
350720
3720
Você faz ioga?
05:54
If you could think of more activities or individual sports that you do at a gym.
59
354440
5280
Se você pudesse pensar em mais atividades ou esportes individuais que pratica em uma academia.
05:59
For example, aerobics.
60
359720
9120
Por exemplo, aeróbica.
06:08
Aerobics is an individual sport.
61
368840
1480
Aeróbica é um esporte individual.
06:10
We do it in a gym.
62
370320
2640
Fazemos isso em uma academia.
06:12
It does not have an "ing", and we do not use a ball.
63
372960
4840
Não tem "ing" e não usamos bola.
06:17
So we're going to use the verb "do".
64
377800
4080
Então vamos usar o verbo "fazer".
06:21
Maybe not a sport, but more something that we would do at a gym before we were going
65
381880
5320
Talvez não seja um esporte, mas algo que faríamos em uma academia antes de
06:27
to do aerobics would be stretches.
66
387200
3920
fazer aeróbica seriam alongamentos.
06:31
We don't play stretches, there's no ball, and we don't go stretching.
67
391120
7000
Não fazemos alongamento, não tem bola e não vamos alongar.
06:38
We do stretches.
68
398120
7680
Fazemos alongamentos.
06:45
Okay so we can do yoga, do aerobics, do stretches, and as I said before, we can do martial arts.
69
405800
10440
Ok, então podemos fazer ioga, fazer aeróbica, fazer alongamentos e, como eu disse antes, podemos fazer artes marciais.
06:56
Now, as I said before, martial arts include Kung Fu, Judo, Karate, and many, many more.
70
416240
17840
Agora, como eu disse antes, as artes marciais incluem Kung Fu, Judo, Karate e muitos, muitos mais.
07:14
Alright, so now, when you want to tell your friends about what you did on the weekend
71
434080
12960
Tudo bem, então agora, quando você quiser contar a seus amigos sobre o que você fez no fim de semana
07:27
and some sports you might have played, or did, or went skiing, you can be confident
72
447040
6480
e alguns esportes que você pode ter praticado, praticado ou esquiado, pode ter certeza de
07:33
that you are going to use the right verb.
73
453520
5320
que usará o verbo certo.
07:38
So you're going to play if you use a ball, you're going to go if there's an "ing",
74
458840
8080
Então você vai jogar se usar uma bola, você vai se tiver um "ing",
07:46
and you're going to do it if it's an individual sport or something you would do as an exercise
75
466920
5600
e você vai fazer se for um esporte individual ou algo que você faria como exercício
07:52
in a gym.
76
472520
1000
em uma academia .
07:53
Alright, be safe, don't hurt yourself while skiing or snowboarding, and I'll talk to
77
473520
4760
Tudo bem, fique seguro, não se machuque enquanto esquia ou pratica snowboard, e eu falo com
07:58
you later.
78
478280
1000
você mais tarde.
07:59
Thanks for watching.
79
479280
10060
Obrigado por assistir.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7