Learn CONTINUOUS TENSES in English the EASY way!

1,248,682 views ・ 2015-09-24

English with Ronnie


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Quack, quack. Hi, my name's Ronnie, and I'm going to go over some grammar with you.
0
630
7185
Quack, quack. Oi, meu nome é Ronnie, e vou repassar um pouco de gramática com você.
00:08
Do you hate grammar as much as I do? Oh, it's so confusing. I really, really, really love
1
8087
7302
Você odeia gramática tanto quanto eu? Ah, é tão confuso. Eu realmente amo
00:15
teaching, but I really hate grammar. But I want to make it easy for you, so I found a
2
15389
7430
ensinar, mas realmente odeio gramática. Mas quero facilitar para você, então encontrei um
00:22
new trick. Yes! Check this out. Tricks by Ronnie. Ronnie's turning tricks. [Laughs]
3
22819
7349
novo truque. Sim! Veja isso. Truques de Ronnie. Os truques de virada de Ronnie. [Risos]
00:31
We're going to do a little review to help you always get this continuous or progressive
4
31517
6163
Faremos uma pequena revisão para ajudá-lo a sempre entender esse malarkey de tempo contínuo ou progressivo
00:37
tense malarkey down pat. There is one method or one trick that's really cool. Ready?
5
37680
9902
. Existe um método ou um truque que é muito legal. Preparar?
00:48
Meow. The answer is verb+ing. So, I want you to remember one thing from this lesson. In
6
48488
11062
Miau. A resposta é verbo+ing. Então, eu quero que você se lembre de uma coisa desta lição. Em
00:59
English, as soon as you have something that's continuous or progressive, which is exactly
7
59550
7400
inglês, assim que você tem algo que é contínuo ou progressivo, que é exatamente
01:06
the same... Sometimes your textbook will say "continuous", some textbooks or some people
8
66924
6619
o mesmo... Às vezes, seu livro diz "contínuo", alguns livros didáticos ou algumas pessoas
01:13
will say "progressive". It's exactly the same. But what you have to know and the cool trick
9
73569
8215
dizem "progressivo". É exatamente o mesmo. Mas o que você precisa saber e o truque legal
01:21
is that as soon as you have continuous or progressive, all this means is somewhere in
10
81810
9290
é que, assim que você tiver contínuo ou progressivo, tudo isso significa que em algum lugar da
01:31
the magic of the sentence there's going to be verb+ing. Cool. So, present continuous,
11
91100
10927
magia da frase haverá verb+ing. Legal. Então, presente contínuo,
01:42
past continuous, future continuous, somewhere in these sentences, you're going to have a
12
102053
6868
passado contínuo, futuro contínuo, em algum lugar dessas frases, você terá um
01:48
verb+ing. The more you study grammar, you get into past perfect continuous. Oh.
13
108921
8917
verb+ing. Quanto mais você estuda gramática, você entra no passado perfeito contínuo. Oh.
01:57
Present perfect continuous. Don't worry about those right now, but just remember that whatever
14
117864
7665
Presente perfeito contínuo. Não se preocupe com isso agora, mas lembre-se de que tudo o que
02:05
you have in progressive or continuous is going to have verbing somewhere in the sentence.
15
125529
5688
você tiver em progressivo ou contínuo terá verbos em algum lugar da frase.
02:11
So let's just go through the easy parts. We're going to start, as we should, with the present
16
131243
7097
Então, vamos apenas passar pelas partes fáceis. Vamos começar, como deveríamos, com o
02:18
tense. So present continuous or present progressive is the subject, plus, in this sentence, because
17
138340
9910
tempo presente. Portanto, presente contínuo ou presente progressivo é o sujeito, além disso, nesta frase, porque
02:28
it's present tense, we're going to have the present tense of the verb "to be". So: "is",
18
148250
6530
está no presente, teremos o presente do verbo "ser". Então: "is",
02:34
"am", "are" makes this present, "is", "am", "are". Negative: "isn't", "am not", or "aren't".
19
154806
8305
"am", "are" torna isso presente, "is", "am", "are". Negativo: "não é", "não sou" ou "não é".
02:43
Plus your continuous verbing. So, present continuous is subject plus "is", "am", "are",
20
163514
9554
Além de sua verborragia contínua. Portanto, o presente contínuo é o sujeito mais "is", "am", "are"
02:53
and your magic verbing. Cool. As an example... [Makes noises] I am watching you. Or you are
21
173286
22704
e sua locução mágica. Legal. Por exemplo... [Faz barulhos] Estou te observando. Ou você está
03:16
watching me, aren't you? Yeah, you're watching me, but I'm watching you. "I am watching"
22
196016
9475
me observando, não está? Sim, você está me observando, mas eu estou observando você. "Estou
03:25
you. "She is learning.", "They are listening." So, this is our example of "am", "is", "are",
23
205517
8499
te observando. "Ela está aprendendo.", "Eles estão ouvindo." Então, este é o nosso exemplo de "am", "is", "are",
03:34
plus verbing. Negative example: "He isn't sleeping." Are you sleeping? Wake up. Come
24
214042
7674
mais verbos. Exemplo negativo: "Ele não está dormindo." Você está dormindo? Acordar.
03:41
on. He isn't sleeping. You're not sleeping. Good. When we use this grammar, we have subject
25
221770
7050
Vamos. Ele não está dormindo. Você não está dormindo. Bom. Quando usamos essa gramática, temos o sujeito
03:48
plus the verb "to be", plus our magic verbing. We use present continuous for actions that
26
228820
8080
mais o verbo "ser", mais nossa grafia mágica. Usamos presente contínuo para ações que
03:56
are only happening right now at the moment. You cannot use this at any other point. You
27
236900
6100
estão acontecendo apenas agora no momento. Você não pode usar isso em nenhum outro ponto. Você
04:03
cannot say: "Yesterday, I am eating." Oh, Ronnie confused. Yesterday, yesterday, yesterday,
28
243000
9420
não pode dizer: "Ontem, eu estou comendo." Oh, Ronnie confuso. Ontem, ontem, ontem,
04:12
yesterday. Ah, haha: "was eating" is good because this is past continuous.
29
252420
6890
ontem. Ah, haha: "estava comendo" é bom porque é passado contínuo.
04:19
So this is where, and probably the first and only time in your life, grammar's going to
30
259563
5877
Então é aqui, e provavelmente a primeira e única vez em sua vida, que a gramática
04:25
make sense. If present continuous or present progressive is the verb "to be" plus verbing,
31
265440
10101
fará sentido. Se o presente contínuo ou o presente progressivo for o verbo "to be" mais o verbo,
04:35
the only thing that we're going to change to make it past is we're going to change the
32
275651
4869
a única coisa que vamos mudar para torná-lo passado é que vamos mudar o
04:40
verb "to be" into the past tense, which is "was" or "were". So to change it from present
33
280520
9360
verbo "to be" para o pretérito, que é "foi" ou "foram". Então, para mudar do presente
04:49
continuous to past continuous, you're just changing "to be" verb. And then, of course,
34
289854
7280
contínuo para o passado contínuo, você está apenas mudando o verbo "to be". E então, é claro,
04:57
you're going to add the verbing, because this is our magic. For example: "He was walking..."
35
297160
9137
você vai adicionar o verbo, porque essa é a nossa mágica. Por exemplo: "Ele estava andando..."
05:06
He was walking down the street. Usually, when we use past continuous or past progressive,
36
306602
7169
Ele estava andando na rua. Normalmente, quando usamos o passado contínuo ou o passado progressivo,
05:13
we use it for telling a story.
37
313812
4193
usamos para contar uma história.
05:21
So, if you want to tell your friend about something really
38
321479
3181
Então, se você quiser contar ao seu amigo sobre algo muito
05:24
crazy that happened yesterday: "We were talking, and all of a sudden, a giant panda bear came
39
324660
7430
louco que aconteceu ontem: "Estávamos conversando e, de repente, um urso panda gigante
05:32
out and gave us a kiss." Yeah, good story, buddy. "I wasn't talking to him..." This is
40
332064
8390
apareceu e nos deu um beijo." Sim, boa história, amigo. "Eu não estava falando com ele..." Este é
05:40
an example of the negative. So, you can use "was", "wasn't", "were", or "weren't". Remember:
41
340480
7710
um exemplo do negativo. Então, você pode usar "was", "wasn't", "were" ou "weren't". Lembre-se:
05:48
"He was", "We were", "I wasn't". Be careful with your subject and your verb agreement.
42
348190
9395
"Ele era", "Nós éramos", "Eu não era". Tenha cuidado com o sujeito e com a concordância verbal.
05:57
This is really important in all of the grammar.
43
357611
2703
Isso é muito importante em toda a gramática.
06:00
So, present perfect is present of "to be" plus verbing. Past perfect is "was", "were",
44
360340
10990
Então, presente perfeito é presente de "to be" mais verbos. O pretérito perfeito é "was", "were",
06:11
plus verbing. Oh, cool. So what do you think future continuous would be, or future progressive?
45
371330
8706
mais verbos. Oh fixe. Então, o que você acha que seria futuro contínuo ou futuro progressivo?
06:21
We're going to have the subject, plus "will be", or if it's negative, we're going to use
46
381266
6534
Teremos o sujeito mais " será", ou se for negativo, usaremos
06:27
"won't be", then the magic, the point is you're going to have verbing. With this one also,
47
387774
9516
"não seremos", então a mágica, o ponto é que você terá verbos. Com este também,
06:37
it's very important that we put in a time marker. So, we use future continuous or future
48
397316
7294
é muito importante que coloquemos um marcador de tempo. Então, usamos futuro contínuo ou futuro
06:44
progressive to talk about some plans in the future, and it's very important that we include
49
404610
7600
progressivo para falar sobre alguns planos no futuro, e é muito importante incluirmos
06:52
when the action happened or that there's a time marker. So: "We will be eating pizza
50
412210
6190
quando a ação aconteceu ou se há um marcador de tempo. Então: "Estaremos comendo pizza
06:58
at 9 tonight." Delicious. Ronnie loves pizza. Do you want to buy me some pizza? Hungry.
51
418400
7930
às 9 da noite." Delicioso. Ronnie adora pizza. Você quer me pagar uma pizza? Com fome.
07:06
Mm, I like Hawaiian; I like the pineapple and the ham, or the bacon. What's your favourite
52
426581
5568
Hum, eu gosto de havaiana; Eu gosto do abacaxi e do presunto, ou do bacon. Qual é o seu
07:12
kind of pizza? Will you be eating pizza tonight? Oh: "He won't be leaving on Monday." So, we
53
432175
9065
tipo de pizza favorito? Você vai comer pizza hoje à noite? Oh: "Ele não vai sair na segunda-feira." Então, nós
07:21
have the subject. In this one, we have the future simple hiding here: "will" or "won't".
54
441240
7836
temos o assunto. Neste, temos o futuro simples escondido aqui: "will" ou "won't".
07:29
Oh, hey, there's our verbing and our "be" verb. So, the only thing that changes here
55
449143
6833
Oh, ei, aqui está a nossa dublagem e o nosso verbo "ser" . Então, a única coisa que muda aqui
07:36
is we've added the modal of "will" or "won't", and we've got "be" plus verb+ing. Again, it's
56
456002
7167
é que adicionamos o modal de "will" ou "won't" e temos "be" mais verb+ing. Novamente, é
07:43
really important to never change the "be". You cannot say: "She will am going". You can
57
463169
12011
muito importante nunca mudar o "ser". Você não pode dizer: "Ela vai, eu vou". Você
07:55
never change the "be" verb, here. The thing that agrees with the subject is going to be
58
475154
4376
nunca pode mudar o verbo "ser" aqui. O que está de acordo com o sujeito vai ser
07:59
the modal "will". So: "We will be eating", "He won't be leaving".
59
479556
4686
a "vontade" modal. Então: "Nós vamos comer", "Ele não vai embora".
08:04
This is the trick: As soon as you see something that's continuous or progressive, you always
60
484505
6679
Este é o truque: assim que você vir algo contínuo ou progressivo, sempre
08:11
have to put a verb+ing somewhere in the sentence. Present is the present of the verb "to be"
61
491210
8406
terá que colocar um verb+ing em algum lugar da frase. O presente é o presente do verbo "to be"
08:19
plus verbing, past is "was" or "were" plus verbing, and the future
62
499642
6448
mais verbos, o passado é "was" ou " were" mais verbos, e o futuro
08:26
is "will" or "won't be" plus verbing.
63
506184
2951
é "will" ou "won't be" mais verbos.
08:29
What will you be doing on your vacation when you come to Toronto? Do you want to meet me?
64
509464
7986
O que você vai fazer nas suas férias quando vier para Toronto? Você quer me conhecer?
08:37
I've got some information coming up for you on how you can hang out with me
65
517450
3960
Tenho algumas informações chegando para você sobre como você pode sair comigo
08:41
in the great city of Toronto.
66
521436
2005
na grande cidade de Toronto.
08:43
Till then, adios.
67
523467
1880
Até lá, adeus.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7