Learn English: Does the C sound like S or K?

463,739 views ・ 2014-12-01

English with Ronnie


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:02
Hello. I'm not sick of jumping up and down. Are you? Let's do more. My name is Ronnie.
0
2334
6778
Ciao. Non sono stufo di saltare su e giù. Sei ? Facciamo di più. Mi chiamo Ronni.
00:09
I'm going to teach you something that I'm really quite excited to teach you. I'm a little
1
9138
5512
Ti insegnerò qualcosa che sono davvero entusiasta di insegnarti. Sono un
00:14
bit insane. That's fine. For years, people have been asking me, "Ronnie, how do you know
2
14650
7425
po' matto. Va bene. Per anni la gente mi ha chiesto: "Ronnie, come fai a sapere
00:22
-- when you see the written letter C -- whether you say it like an S or like a K?"
3
22101
9074
-- quando vedi la lettera C scritta -- se la dici come una S o come una K?"
00:31
"I don't know. I have no idea." So then, I thought about when I was a child. How did I know that,
4
31729
7815
"Non lo so. Non ne ho idea." Allora, ho pensato a quando ero bambino. Come facevo a sapere che,
00:39
for example, my country Canada is "k" and not "sanada"? Probably because I hear people
5
39570
8814
ad esempio, il mio paese, il Canada, è "k" e non "sanada"? Probabilmente perché sento persone che
00:48
saying "kanada" and not "sanada". So I had the advantage of listening to people speak
6
48410
6510
dicono "kanada" e non "sanada". Quindi ho avuto il vantaggio di ascoltare le persone che parlano
00:54
English around me. You don't have that advantage maybe. So I have found it, the answer to this
7
54920
7883
inglese intorno a me. Forse non hai questo vantaggio . Così l'ho trovata, la risposta a questa
01:02
question that has been plaguing me for years. I'm going to share it with you. Please do
8
62829
4631
domanda che mi assilla da anni. Lo condividerò con te. Per favore,
01:07
not get as excited as I am right now. Do not jump. I dare you not to jump. So check it
9
67460
6070
non essere così eccitato come lo sono io in questo momento. Non saltare. Ti sfido a non saltare. Quindi dai
01:13
out, C pronunciation. Here we go.
10
73530
5624
un'occhiata, pronuncia C. Eccoci qui.
01:19
Sometimes, it sounds like an S. But sometimes, it sounds like a K. How the hell are you going
11
79232
7247
A volte suona come una S. Ma a volte suona come una K. Come diavolo fai a
01:26
to know what to do? This is the game. So we have a beautiful list of vowels. So we have
12
86479
5643
sapere cosa fare? Questo è il gioco. Quindi abbiamo una bella lista di vocali. Quindi abbiamo
01:32
A, E, I, 0, U, and sometimes Y is a vowel. If your word has a C and an A for example,
13
92148
13027
A, E, I, 0, U, e qualche volta Y è una vocale. Se la tua parola ha una C e una A, ad esempio,
01:45
very basic, "cat". If your word has a C and an E -- for example "center", "cell", or "cereal",
14
105201
10665
molto semplice, "gatto". Se la tua parola ha una C e una E -- ad esempio "center", "cell" o "cereal",
01:55
it's going to sound like an S. If your C word has C and A, it's a K. If your C word has
15
115892
12034
suonerà come una S. Se la tua parola C ha C e A, è una K. Se la tua parola C parola ha
02:07
an I, it's going to sound like an S. If it's followed by an O, it's a K. U, it's a K. And
16
127952
6366
una I, suonerà come una S. Se è seguita da una O, è una K. U, è una K. E
02:14
Y, it's an S. So let's check out our new theory.
17
134344
5019
Y, è una S. Quindi diamo un'occhiata alla nostra nuova teoria.
02:20
If your word has C followed by the vowel E like this, this sound is actually going to
18
140043
11801
Se la tua parola ha C seguita dalla vocale E in questo modo, questo suono sarà effettivamente
02:31
be S, not "ch" or "k". We don't say "kenter", we say "center". Why? Don't ask me. I've just
19
151870
14544
S, non "ch" o "k". Non diciamo "kenter", diciamo "centro". Perché? Non chiedermelo. Ho appena
02:46
figured out how. And this word, "cell", like a cell phone, is actually an S. So it's also
20
166440
9021
capito come. E questa parola, "cell", come un cellulare, in realtà è una S. Quindi è anche
02:55
a homophone, meaning the word "sell" as in "to sell something to someone" has the exact
21
175487
7616
un omofono, nel senso che la parola "vendere" come in " vendere qualcosa a qualcuno" ha la stessa
03:03
same pronunciation as your cell phone. So you can sell your cell phone. Bad joke. You love it.
22
183129
8301
identica pronuncia del tuo cellulare. Quindi puoi vendere il tuo cellulare. Brutto scherzo. Lo ami.
03:11
So "center", because we have CE, "cell" because we have CE, and delicious morning food, "cereal",
23
191430
9805
Quindi "center", perché abbiamo CE, "cell" perché abbiamo CE, e delizioso cibo mattutino, "cereal",
03:21
because it has CE is always going to sound like an S. Yay.
24
201261
4702
perché ha CE suonerà sempre come un S. Yay.
03:26
Next one. C plus I -- for example, the word "city" -- because it's CI, it's going to sound
25
206525
9279
Prossimo. C più I -- per esempio, la parola "city" -- perché è CI, suonerà
03:35
like "city". We have to be really careful again between the S and the SH. It is a sound
26
215830
8826
come "city". Dobbiamo stare di nuovo molto attenti tra la S e la SH. È un suono
03:44
"s", not "ch". You don't want to say "shitty"; you want to say "city".
27
224945
7876
"s", non "ch". Non vuoi dire "merda"; vuoi dire "città".
03:53
This word, "cigar", which is a big, fat cigarette -- "cigarette". Hello. It's an S word. -- is
28
233329
8116
Questa parola, "sigaro", che è una grossa e grossa sigaretta -- "sigaretta". Ciao. È una parola S. --
04:01
going to follow the S rule. Oh, "cilantro". Do you know what "cilantro" is? It's a really,
29
241471
5711
seguirà la regola S. Oh, "coriandolo". Sai cos'è il "coriandolo"? È
04:07
really delicious herb. It is common in Mexico and in Thailand and in India. Delicious. Cilantro
30
247208
9095
un'erba davvero deliziosa. È comune in Messico, Thailandia e India. Delizioso. Il coriandolo
04:16
is an herb, and it makes an S sound because it's CI together. Cool.
31
256329
6231
è un'erba e fa un suono S perché è CI insieme. Freddo.
04:22
Next one. These words have the CY. Now, like I said, sometimes, Y is a vowel. Now, before
32
262586
11658
Prossimo. Queste parole hanno la CY. Ora, come ho detto, a volte Y è una vocale. Ora, prima che
04:34
I get all crazy and freak out because this is amazing, we must understand one thing in
33
274270
5109
diventi pazzo e impazzisca perché è incredibile, dobbiamo sempre capire una cosa in
04:39
English all the time. There are rules, and there are patterns or methods, but there are
34
279379
6810
inglese. Ci sono regole e ci sono schemi o metodi, ma ci sono
04:46
also exceptions to these rules and patterns and methods. So this is not 100 percent for
35
286189
5280
anche eccezioni a queste regole, schemi e metodi. Quindi questo non è al 100 percento per
04:51
all of the vowels and all of the time. But it's a really, really good guideline to help you figure it out.
36
291469
7720
tutte le vocali e per tutto il tempo. Ma è davvero una buona linea guida per aiutarti a capirlo.
04:59
So this word is "cyber". If you're watching me right now, we're in cyberspace. It's not
37
299189
6373
Quindi questa parola è "cyber". Se mi stai guardando in questo momento, siamo nel cyberspazio. Non è
05:05
"kyber"; it's "cyber". And the next one is "cynical". Do you know what "cynical" means?
38
305715
10055
"kyber"; è "cyber". E il prossimo è "cinico". Sai cosa significa "cinico"?
05:15
"Cynical" basically means that you think negatively about everything. So if you're cynical like
39
315796
7407
"Cinico" in pratica significa che pensi negativamente a tutto. Quindi, se sei cinico come
05:23
I am, you think, "I'm never going to figure out the difference between S and K. Oh, I
40
323229
7020
me, pensi: "Non riuscirò mai a capire la differenza tra S e K. Oh, l'ho
05:30
just did." So don't be cynical. You can do it.
41
330275
3318
appena fatto". Quindi non essere cinico. Puoi farlo.
05:33
And the next one is -- if you play the drums, the hi-hat is a "cymbal". But you go, "Hey,
42
333619
8656
E il prossimo è -- se suoni la batteria, l'hi-hat è un "piatto". Ma tu dici: "Ehi,
05:42
Ronnie. You spelled that wrong. It's s-y-m-b-a-l." It's not like that. It's actually c-y-m-b-a-l.
43
342301
12917
Ronnie. L'hai scritto male. È s-y-m-b-a-l". Non è così. In realtà è c-y-m-b-a-l.
05:55
Do you play the drums? Do you want to start a band? Go to it. "Cymbal".
44
355897
4463
Suoni la batteria? Vuoi fondare una band? Vai ad esso. "Piatto".
06:00
So this is the rule. C plus E, C plus I, C plus Y -- S sound.
45
360360
9108
Quindi questa è la regola. C più E, C più I, C più Y -- suono S.
06:09
Let's try out the theory of the K, shall we? So K plus A, K plus O, and K plus U -- K plus
46
369523
7006
Proviamo la teoria della K, d'accordo? Quindi K più A, K più O e K più U -- K più
06:16
A, "Meow", "cat". We can't say "sat". We can't say "kat". It's a cat. This word is a chicken
47
376529
11342
A, "Meow", "gatto". Non possiamo dire "seduto". Non possiamo dire "kat". È un gatto. Questa parola è un pollo
06:28
amongst other things. It is the word "cock". So the word "cock" is not "sock" because that's
48
388020
6139
tra le altre cose. È la parola "cazzo". Quindi la parola "cazzo" non è "calzino" perché è
06:34
the thing you wear on your foot. Please don't put your cock on your foot. And it's a K sound.
49
394159
5152
quello che indossi sul piede. Per favore, non metterti il ​​cazzo sul piede. Ed è un suono K.
06:39
If you want to take a taxi, it's also called a "cab". Not a "sab", a "cab". This is a CA,
50
399499
8918
Se vuoi prendere un taxi, si chiama anche "taxi". Non un "sab", un "taxi". Questa è una CA,
06:48
CA. We have another example of the CO -- like "cock" -- "coast". The coast is the area where
51
408443
8090
CA. Abbiamo un altro esempio di CO -- come "cock" -- "coast". La costa è l'area in cui
06:56
the land meets the ocean or the sea, the coastline.
52
416559
4921
la terra incontra l'oceano o il mare, la costa.
07:01
The next word is the CU -- "See you later!" -- a CU combination, and this word is "cube".
53
421871
7470
La parola successiva è CU -- "Ci vediamo dopo!" -- una combinazione CU, e questa parola è "cubo".
07:09
"Cube" is a three-dimensional -- I should be an artist. I've decided. I've never been
54
429367
9516
"Cube" è tridimensionale -- dovrei essere un artista. Ho deciso. Non sono mai stato
07:18
able to do a cube. A "cube" is a three-dimensional square. And the last one, "cute". It's not
55
438909
7744
in grado di fare un cubo. Un "cubo" è un quadrato tridimensionale. E l'ultimo, "carino". Non è
07:26
"sute"; it's "cute".
56
446679
2670
"Sute"; è carino".
07:29
So all you have to do is look at the vowels. After the C, if the vowel is E, I, and Y,
57
449349
12881
Quindi tutto quello che devi fare è guardare le vocali. Dopo la C, se la vocale è E, I e Y,
07:42
it's going to sound like an S. After the C, if we've A, O, and U,
58
462627
7658
suonerà come una S. Dopo la C, se abbiamo A, O e U, la
07:52
your word is going to sound like a K.
59
472611
2403
tua parola suonerà come una K.
07:55
Let's see if you got this. Test time. This word -- I'm not going to tell you how to say
60
475040
7523
Vediamo se hai questo. Tempo di prova. Questa parola -- non vi dirò come pronunciare
08:02
the word, but let's look at our rules. So the very first one is -- we've a C plus an
61
482589
5320
la parola, ma diamo un'occhiata alle nostre regole. Quindi il primo è --- abbiamo una C più una
08:07
I. C plus I. Good. C plus I is S. Uh-ho. We have another C. What are we going to do with
62
487909
11744
I. C più I. Bene. C più I è S. Uh-ho. Abbiamo un'altra C. Cosa faremo con
08:19
the other C? Let's check. We have a C plus a U. C plus U -- K. So by our theory, we should
63
499679
12735
l'altra C? Controlliamo. Abbiamo una C più una U. C più U -- K. Quindi, secondo la nostra teoria, dovremmo
08:32
say this word "circus". Yes. That is right. Lots of elephants and clowns. Go to the circus.
64
512440
8033
dire questa parola "circo". SÌ. È giusto. Un sacco di elefanti e pagliacci. Vai al circo.
08:40
You can now say it.
65
520499
1438
Ora puoi dirlo.
08:41
If you have any questions about this, please comment. Please ask me questions. Please visit
66
521968
5712
Se hai domande su questo, per favore commenta. Per favore, fammi domande. Si prega di visitare
08:47
the website, www.engvid.com. Bye-bye.
67
527680
4024
il sito web, www.engvid.com. Ciao ciao.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7