English Pronunciation: How to pronounce numbers

415,111 views ・ 2010-07-17

English with Ronnie


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hi there. Welcome to more pronunciation. Today we're going to talk about numbers. I really
0
0
12080
Bonjour à tous. Bienvenue à plus de prononciation. Aujourd'hui, nous allons parler de chiffres. Je
00:12
don't like numbers and they kind of confuse me. That's why I'm an English teacher, not
1
12080
4800
n'aime vraiment pas les chiffres et ils me confondent un peu. C'est pourquoi je suis professeur d'anglais, pas
00:16
a math teacher. But I can teach you how to say them. I'm going to teach you two kinds
2
16880
7000
professeur de mathématiques. Mais je peux vous apprendre à les dire. Je vais vous apprendre deux types
00:23
of numbers that are very difficult in English. The reason why is, in your language, you usually
3
23880
6880
de nombres qui sont très difficiles en anglais. La raison en est que, dans votre langue, vous avez généralement
00:30
have numbers that are very separate with each other. In English, the sound is almost the
4
30760
5480
des nombres très séparés les uns des autres. En anglais, le son est presque le
00:36
same. So I'll teach you how to pronounce them and how to listen for the difference. Let's
5
36240
6680
même. Je vais donc vous apprendre à les prononcer et à écouter la différence.
00:42
start with the teens, shall we? This first number is 13. Then we have 14, 15, 16, and
6
42920
13000
Commençons par les ados, d'accord ? Ce premier nombre est 13. Ensuite, nous avons 14, 15, 16 et
00:55
17. The important thing about these numbers is to really emphasize the word teen. If I
7
55920
10200
17. L'important à propos de ces nombres est de vraiment mettre l'accent sur le mot adolescent. Si je
01:06
compare these numbers with the tens numbers, let me show you what I mean. This word, for
8
66120
10800
compare ces chiffres avec les chiffres des dizaines, laissez-moi vous montrer ce que je veux dire. Ce mot, par
01:16
example, is thir-tee. So we have thir-tee and thir-teen. So, to help you, I want you
9
76920
15000
exemple, est treize. Nous avons donc treize-tee et treize-teen. Donc, pour vous aider, je veux que
01:31
to really, really drag out the end of this word. We're going to go 13, 14, 15. You don't
10
91920
12200
vous traîniez vraiment, vraiment la fin de ce mot. Nous allons faire 13, 14, 15. Vous n'avez pas
01:44
really have to do it that much in real life. You're not going to go to a store and go,
11
104120
3600
vraiment besoin de le faire autant dans la vraie vie. Vous n'allez pas aller dans un magasin et dire :
01:47
"I'd like thir-teen hamburgers." You're going to just drag it out more than if you would
12
107720
7000
« J'aimerais treize hamburgers. Vous allez juste le faire traîner plus que si vous
01:54
say this number, which is thir-tee. You can either think of it as thir-tee, the tea that
13
114720
18200
diriez ce nombre, qui est 3-tee. Vous pouvez soit le considérer comme un thir-tee, le thé que
02:12
you drink, or if you'd like to make it even easier for yourself, you can just put a big
14
132920
6800
vous buvez, soit si vous souhaitez vous faciliter la tâche, vous pouvez simplement mettre un
02:19
fat T. So we're going to pronounce any word that has a zero as thir-tee. Once again, this
15
139720
13000
gros T. Nous allons donc prononcer n'importe quel mot qui a un zéro comme treillis. Encore une fois,
02:32
is how I'm teaching you to speak it as well as this. We don't actually spell it like this.
16
152720
8000
c'est comme ça que je t'apprends à le parler aussi bien que ça. Nous ne l'épelons pas vraiment comme ça.
02:40
The spelling of this is this, so thir-tee. So we have thir-tee and thir-teen. Practice
17
160720
15000
L'orthographe de ceci est ceci, donc 3-tee. Nous avons donc treize-tee et treize-teen. Pratique
02:55
that one. Thir-tee, thir-teen. You will hear that the teen is dragged out longer. Also,
18
175720
11000
celui-là. Treize-tee, treize-teen. Vous entendrez que l'adolescent est traîné plus longtemps. De plus,
03:06
the thir-tee is a very fast way of saying the number, thir-tee. This one, we drag it
19
186720
8000
le troisième tee est un moyen très rapide de dire le nombre, le troisième tee. Celui-ci, on le
03:14
out thir-tee. Let's try another one. Does anyone know how to say this magic number?
20
194720
9000
fait traîner par trois. Essayons-en un autre. Est- ce que quelqu'un sait dire ce nombre magique?
03:23
This number is four-tee. Pronunciation. Four-tee. If you match this with fourteen, you can hear
21
203720
21000
Ce nombre est quatre tee. Prononciation. Quatre tees. Si vous faites correspondre cela avec quatorze, vous pouvez entendre
03:44
the difference. If I say that's forty dollars compared to that's fourteen dollars. Next
22
224720
7000
la différence. Si je dis que c'est quarante dollars par rapport à quatorze dollars. Le
03:51
one. Does anyone know what fifteen would be if we put it in tens? Oh, this sounds like
23
231720
6000
prochain. Est-ce que quelqu'un sait ce que ça ferait quinze si on le mettait en dizaines? Oh, ça ressemble à un cours de
03:57
math class all of a sudden. I'll tell you. It would be this number. This number would
24
237720
6000
maths tout d'un coup. Je te le dirai. Ce serait ce numéro. Ce nombre
04:03
be fif-tee. It's actually the name of my favorite beer in Canada. Has anyone tried that beer?
25
243720
12000
serait cinq-tee. C'est en fait le nom de ma bière préférée au Canada. Quelqu'un a-t-il essayé cette bière ?
04:15
Fifty? It's delicious. So we have fif-tee and fif-teen. I want you to think about this
26
255720
10000
Cinquante? C'est délicieux. Nous avons donc cinq-tee et quinze-teen. Je veux que vous réfléchissiez à celui-
04:25
one. This is sixteen. What number do you think I'm going to write here? Anyone know the answer?
27
265720
12000
ci. C'est seize ans. Quel nombre pensez-vous que je vais écrire ici ? Quelqu'un connait la réponse ?
04:37
This number is six-tee. So we have six-tee and six-teen. And last but not least, seventeen.
28
277720
20000
Ce nombre est six-tee. Nous avons donc six-tee et six-teen. Et enfin, dix-sept.
04:57
If we put it into tens, it would be seven-tee. So we have seven-tee. If you can count to
29
297720
17000
Si nous le mettions en dizaines, ce serait sept tees. Nous avons donc sept tees. Si vous pouvez compter jusqu'à
05:14
ten in English, this will be an easier way for you to remember the pronunciation of the
30
314720
7000
dix en anglais, ce sera un moyen plus facile pour vous de vous souvenir de la prononciation des
05:21
tens numbers. One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine. All you're going
31
321720
7000
chiffres des dizaines. Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf. Tout ce que vous
05:28
to do is put, for some of them, four-tee, six-tee, seven-tee, eight-tee, nine-tee. That'll
32
328720
10000
allez faire, c'est mettre, pour certains d'entre eux, quatre tees, six tees, sept tees, huit tees, neuf tees. Cela
05:38
help you. Once again, please remember that thirteen is a long dragged out pronunciation
33
338720
8000
vous aidera. Encore une fois, rappelez-vous que treize est une prononciation longue et traînée là
05:46
where thirty is a very short pronunciation. I hope that you guys can go to www.engvid.com
34
346720
7000
où trente est une prononciation très courte. J'espère que vous pourrez aller sur www.engvid.com
05:53
and check out some of the quizzes and maybe, just maybe, you'll see one about numbers.
35
353720
7000
et vérifier certains des quiz et peut-être, juste peut-être, vous en verrez un sur les chiffres.
06:00
That's all for now. Bye.
36
360720
17000
C'est tout pour le moment. Au revoir.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7