English Pronunciation: How to pronounce numbers

Hi there. Welcome to more pronunciation. Today we're going to talk about numbers. I really

Cześć. Witamy w dalszej części wymowy. Dzisiaj porozmawiamy o liczbach. Naprawdę

don't like numbers and they kind of confuse me. That's why I'm an English teacher, not

nie lubię liczb i trochę mnie mylą. Dlatego jestem nauczycielem angielskiego, a nie

a math teacher. But I can teach you how to say them. I'm going to teach you two kinds

matematyki. Ale mogę cię nauczyć, jak je wypowiadać. Nauczę cię dwóch rodzajów

of numbers that are very difficult in English. The reason why is, in your language, you usually

liczb, które są bardzo trudne w języku angielskim. Powodem tego jest to, że w twoim języku zwykle

have numbers that are very separate with each other. In English, the sound is almost the

masz liczby, które są bardzo od siebie oddzielone . W języku angielskim dźwięk jest prawie

same. So I'll teach you how to pronounce them and how to listen for the difference. Let's

taki sam. Więc nauczę cię, jak je wymawiać i jak słuchać różnicy.

start with the teens, shall we? This first number is 13. Then we have 14, 15, 16, and

Zacznijmy od nastolatków, dobrze? Ta pierwsza liczba to 13. Następnie mamy 14, 15, 16 i

17. The important thing about these numbers is to really emphasize the word teen. If I

17. Ważną rzeczą w tych liczbach jest podkreślenie słowa „nastolatek”. Jeśli

compare these numbers with the tens numbers, let me show you what I mean. This word, for

porównam te liczby z liczbami dziesiątek, pokażę ci, co mam na myśli. To słowo, na

example, is thir-tee. So we have thir-tee and thir-teen. So, to help you, I want you

przykład, to thir-tee. Mamy więc trzynaście i trzynaście. Więc, żeby ci pomóc, chcę,

to really, really drag out the end of this word. We're going to go 13, 14, 15. You don't

żebyś naprawdę, naprawdę przeciągnął koniec tego słowa. Zamierzamy iść 13, 14, 15.

really have to do it that much in real life. You're not going to go to a store and go,

Naprawdę nie musisz tego robić tak często w prawdziwym życiu. Nie pójdziesz do sklepu i nie powiesz:

"I'd like thir-teen hamburgers." You're going to just drag it out more than if you would

„Poproszę trzynaście hamburgerów”. Po prostu przeciągniesz to bardziej, niż gdybyś

say this number, which is thir-tee. You can either think of it as thir-tee, the tea that

powiedział tę liczbę, czyli trzy-tee. Możesz myśleć o tym jako o herbacie, którą

you drink, or if you'd like to make it even easier for yourself, you can just put a big

pijesz, lub jeśli chcesz sobie to ułatwić, możesz po prostu napisać duże,

fat T. So we're going to pronounce any word that has a zero as thir-tee. Once again, this

grube T. Będziemy więc wymawiać dowolne słowo, które ma zero jako thir-tee. Jeszcze raz, w ten

is how I'm teaching you to speak it as well as this. We don't actually spell it like this.

sposób uczę was mówić tak dobrze, jak to. Właściwie nie piszemy tego w ten sposób.

The spelling of this is this, so thir-tee. So we have thir-tee and thir-teen. Practice

Pisownia tego jest taka, więc trzecia trójka. Mamy więc trzynaście i trzynaście. Poćwicz ten

that one. Thir-tee, thir-teen. You will hear that the teen is dragged out longer. Also,

. Trzynasta, trzynasta. Usłyszysz, że nastolatka jest wyciągana na dłużej. Również

the thir-tee is a very fast way of saying the number, thir-tee. This one, we drag it

trzecia trójka to bardzo szybki sposób na wypowiedzenie numeru, trzecia trójka. Ten, przeciągamy go

out thir-tee. Let's try another one. Does anyone know how to say this magic number?

trzynasty. Spróbujmy innego. Czy ktoś wie jak wymówić tę magiczną liczbę?

This number is four-tee. Pronunciation. Four-tee. If you match this with fourteen, you can hear

Ten numer to cztery tee. Wymowa. Cztery trójniki. Jeśli dopasujesz to do czternastu, usłyszysz

the difference. If I say that's forty dollars compared to that's fourteen dollars. Next

różnicę. Jeśli powiem, że to czterdzieści dolarów w porównaniu do czternastu dolarów. Następna

one. Does anyone know what fifteen would be if we put it in tens? Oh, this sounds like

. Czy ktoś wie, ile by to było piętnaście, gdybyśmy umieścili to w dziesiątkach? Och, to nagle

math class all of a sudden. I'll tell you. It would be this number. This number would

brzmi jak lekcja matematyki. Powiem ci. To byłby ten numer. Ten numer

be fif-tee. It's actually the name of my favorite beer in Canada. Has anyone tried that beer?

to piątka. Właściwie to nazwa mojego ulubionego piwa w Kanadzie. Czy ktoś próbował tego piwa?

Fifty? It's delicious. So we have fif-tee and fif-teen. I want you to think about this

Pięćdziesiąt? To jest pyszne. Mamy więc fif-tee i fif-teen. Chcę, żebyś pomyślał o tym

one. This is sixteen. What number do you think I'm going to write here? Anyone know the answer?

. To jest szesnaście. Jak myślisz, jaką liczbę tutaj napiszę? Ktoś zna odpowiedź?

This number is six-tee. So we have six-tee and six-teen. And last but not least, seventeen.

Ten numer to 6-tee. Mamy więc sześć tee i szesnaście. I wreszcie siedemnaście.

If we put it into tens, it would be seven-tee. So we have seven-tee. If you can count to

Gdybyśmy umieścili to w dziesiątkach, byłoby siedem tee. Mamy więc siódemkę. Jeśli potrafisz policzyć do

ten in English, this will be an easier way for you to remember the pronunciation of the

dziesięciu po angielsku, będzie to łatwiejszy sposób na zapamiętanie wymowy

tens numbers. One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine. All you're going

cyfr dziesiątek. Jeden, dwa, trzy, cztery, pięć, sześć, siedem, osiem, dziewięć. Wszystko, co zamierzasz

to do is put, for some of them, four-tee, six-tee, seven-tee, eight-tee, nine-tee. That'll

zrobić, to postawić, dla niektórych z nich, cztery tee, sześć tee, siedem tee, osiem tee, dziewięć tee. To

help you. Once again, please remember that thirteen is a long dragged out pronunciation

ci pomoże. Jeszcze raz proszę pamiętać, że trzynaście to długa, przeciągnięta wymowa, a

where thirty is a very short pronunciation. I hope that you guys can go to www.engvid.com

trzydzieści to bardzo krótka wymowa. Mam nadzieję, że wejdziecie na stronę www.engvid.com

and check out some of the quizzes and maybe, just maybe, you'll see one about numbers.

i sprawdzicie niektóre z quizów, a może, tylko może, zobaczycie jeden dotyczący liczb.

That's all for now. Bye.

To wszystko na teraz. Do widzenia.