English Grammar: AUXILIARY VERBS – be, do, have

2,049,644 views ・ 2018-03-07

English with Ronnie


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo.

00:01
My name's Ronnie and I'm going to teach you some grammar.
0
1030
4499
Mi nombre es Ronnie y voy a enseñarte algo de gramática.
00:05
It's kind of a... difficult grammar, but once you learn this overview of-dunh, dunh, dunh,
1
5529
6900
Es una especie de ... gramática difícil, pero una vez aprendes esta descripción general de-dunh, dunh, dunh,
00:12
dunh-"Auxiliary Verbs", English grammar is going to become easier for you, I hope.
2
12429
8041
dunh- "Verbos Auxiliares", la gramática inglesa va a ser más fácil para ti, espero.
00:20
So, if you're just beginning to learn English grammar, oh, stay in there, you can do it.
3
20470
9180
Entonces, si recién estás empezando a aprender inglés gramática, oh, quédate ahí, puedes hacerlo.
00:29
Yuri, this goes out to you in Salvador, Brazil.
4
29650
3370
Yuri, esto sale a usted en Salvador, Brasil.
00:33
Let's keep going, man.
5
33020
3670
Sigamos, hombre
00:36
We have three auxiliary verbs that we use in English: "be", "do", and "have".
6
36690
6340
Tenemos tres verbos auxiliares que uso en inglés: "ser", "hacer" y "tener".
00:43
But the thing about the auxiliary verbs is that each auxiliary verb will tell us what
7
43030
6820
Pero lo que pasa con los verbos auxiliares es que cada verbo auxiliar nos dirá qué
00:49
kind of grammar we're going to use with it.
8
49850
3149
tipo de gramática que estamos usando con eso.
00:52
So, let's look at the first one: "be".
9
52999
2910
Entonces, veamos el primero: "ser".
00:55
So, "be" in its form in the present tense is "am", "is", "are"; negative: "am not",
10
55909
8020
Entonces, "ser" en su forma en tiempo presente es "am", "is", "are"; negativo: "no soy",
01:03
"isn't", and "aren't".
11
63929
1181
"no es", y "no son".
01:05
These are present.
12
65110
1469
Estos están presentes.
01:06
The past tense would be present...
13
66579
1580
El tiempo pasado estar...
01:08
Or, no.
14
68159
1451
O no.
01:09
The past tense in the positive is "was" and "were"; negative: "wasn't" and "weren't".
15
69610
4649
El tiempo pasado en positivo es "era" y "fueron"; negativo: "was not" y "were not".
01:14
So, how do we actually use this auxiliary verb?
16
74259
3481
Entonces, ¿cómo es que realmente usar este verbo auxiliar?
01:17
And the answer is: We use it in two forms of English grammar.
17
77740
4280
Y la respuesta es: lo usamos en dos formas de gramática inglesa
01:22
The first one is progressive.
18
82020
2260
El primero es progresivo.
01:24
So, if you have a progressive sentence, we have present progressive, past progressive,
19
84280
7589
Entonces, si tienes una oración progresiva, tener presente progresivo, pasado progresivo,
01:31
and future progressive.
20
91869
2250
y futuro progresivo.
01:34
Every time we have a sentence in English with progressive, we know we're going to use the
21
94119
5530
Cada vez que tenemos una oración en inglés con progresivo, sabemos que vamos a usar el
01:39
verb "to be".
22
99649
2661
verbo ser".
01:42
So, if our sentence is present progressive, we're going to use the present tense of the
23
102310
7089
Entonces, si nuestra oración es presente progresiva, vamos a usar el tiempo presente de la
01:49
verb "to be", "is am are" with a verb with "ing".
24
109399
4841
verbo "ser", "soy soy" con un verbo con "ing".
01:54
So, in English grammar, anything that's progressive or continuous is another word for the same
25
114240
7780
Entonces, en la gramática inglesa, cualquier cosa que sea progresiva o continuo es otra palabra para el mismo
02:02
grammar, it's always going to be an "ing" on the verb.
26
122020
3940
gramática, siempre va ser un "ing" en el verbo.
02:05
The thing that changes and tells us the grammar is the verb "to be".
27
125960
6380
Lo que cambia y nos dice la gramática es el verbo "ser".
02:12
Present is: "is", "am", "are", plus verb "ing", but the past, we're going to use the past
28
132340
6780
El presente es: "es", "soy", "es", más el verbo "ing", pero el pasado, vamos a usar el pasado
02:19
tense: "was" and "were" plus verb "ing".
29
139120
3089
tiempo verbal: "era" y "era" además del verbo "ing".
02:22
So, progressive will always have a verb "ing".
30
142209
3311
Entonces, la voluntad progresiva siempre tenga un verbo "ing".
02:25
The thing that changes the tense of it is the verb "to be".
31
145520
5360
Lo que cambia el tiempo de ella es el verbo "ser".
02:30
We have future progressive or future continuous.
32
150880
3600
Tenemos futuro progresivo o futuro continuo.
02:34
In this one we're simply going to use the verb "will", so in this one we have "will
33
154480
6589
En este, simplemente vamos a usar el verbo "will", entonces en este tenemos "will
02:41
be" plus verb "ing".
34
161069
1901
ser "más verbo" ing ".
02:42
For example: "I will be eating pizza."
35
162970
3620
Por ejemplo: "Lo haré estar comiendo pizza ".
02:46
This tells us what's going to happen in the future.
36
166590
2929
Esto nos dice lo que está pasando suceder en el futuro
02:49
"I was eating pizza" was the past, and "I am eating pizza", something's happening now,
37
169519
6771
"Estaba comiendo pizza" era el pasado, y "Soy comiendo pizza ", algo está sucediendo ahora,
02:56
that's present progressive.
38
176290
1369
eso es presente progresivo.
02:57
So, the progressive will always have the verb "to be", either past, present, or future,
39
177659
6390
Entonces, el progresivo siempre tendrá el verbo "ser", pasado, presente o futuro,
03:04
and it will always have an "ing" on the verb.
40
184049
3050
y siempre tendrá un "ing" en el verbo.
03:07
Okay, cool.
41
187099
2060
De acuerdo, genial.
03:09
Let's get more complicated, okay?
42
189159
3231
Vamos a obtener más complicado, ¿de acuerdo?
03:12
We have another structure in English grammar called passive.
43
192390
2989
Tenemos otra estructura en Gramática inglesa llamada pasiva.
03:15
Now, passive voice basically you're taking the action from the person or the focus on
44
195379
6491
Ahora, la voz pasiva básicamente estás tomando la acción de la persona o el enfoque en
03:21
the person, and we're putting it towards the activity.
45
201870
2880
la persona, y estamos poniendo hacia la actividad.
03:24
So, in a normal English sentence we would say: "I eat lunch", but in a passive sentence,
46
204750
6870
Entonces, en una oración normal en inglés, diríamos: "Como el almuerzo", pero en una oración pasiva,
03:31
we're taking away the subject and we're focusing on the action.
47
211620
3690
estamos quitando el tema y nos estamos enfocando en la acción.
03:35
So, with the passive voice we have future passive, present passive, and past passive.
48
215310
6989
Entonces, con la voz pasiva tenemos futuro pasivo, presente pasivo y pasado pasivo.
03:42
It goes along the same idea, is that the verb "to be" is going to tell us: Is it present?
49
222299
7720
Sigue la misma idea, es que el verbo "ser" nos dirá: ¿está presente?
03:50
Or if it's past.
50
230019
1261
O si es pasado
03:51
When we use a passive sentence, we can only ever use the past participle of the verb,
51
231280
6860
Cuando usamos una oración pasiva, solo podemos alguna vez use el participio pasado del verbo,
03:58
or the third step of the verb.
52
238140
2970
o el tercer paso del verbo.
04:01
So, passive will always be the verb "to be" plus the past participle.
53
241110
6540
Entonces, pasivo siempre será el verbo "ser" más el participio pasado.
04:07
If it's present, it's: "is", "am", "are", plus PP, past participle.
54
247650
4369
Si está presente, es: "es", "soy", "son", más PP, participio pasado.
04:12
If it's past, it's "was" and "were" plus past participle.
55
252019
3871
Si es pasado, es "era" y "were" más el participio pasado.
04:15
It's hard to say the past participle, so I'm going to say PP.
56
255890
3599
Es difícil decir el pasado participio, entonces voy a decir PP.
04:19
I have to go PP.
57
259489
1381
Tengo que ir a PP.
04:20
So, as an example, we say: "Lunch is eaten", present tense.
58
260870
3680
Entonces, como ejemplo, decimos: "Almuerzo es comido", tiempo presente.
04:24
"Lunch was eaten".
59
264550
1560
"El almuerzo fue comido".
04:26
I'm going to step away and let you check that out.
60
266110
3750
Voy a alejarme y deja que revises eso.
04:29
Let your brain absorb it.
61
269860
1890
Deja que tu cerebro lo absorba.
04:31
Make some sentences using this and the verb "to be".
62
271750
8780
Haz algunas oraciones usando esto y el verbo "ser".
04:40
If we used the future passive, I could say: "Lunch will be eaten", so again, when we're
63
280530
5591
Si utilizamos el futuro pasivo, podría decir: "El almuerzo será comido", así que de nuevo, cuando estemos
04:46
using the future, we use "will be", but we're going to use the past participle.
64
286121
6849
usando el futuro, usamos "será", pero vamos a usar el participio pasado.
04:52
Have you made some sentences?
65
292970
1090
¿Has hecho algunas oraciones?
04:54
Do it now.
66
294060
1930
Hazlo ahora.
04:55
Come on.
67
295990
1290
Venga.
04:57
Make some sentences.
68
297280
1050
Haz algunas oraciones
04:58
Go.
69
298330
1000
Ir.
04:59
Okay.
70
299330
1000
Bueno.
05:00
So we've done the verb "to be".
71
300330
1830
Así que hemos hecho el verbo "ser".
05:02
And hopefully it's beginning to make sense, because English grammar rarely makes sense.
72
302160
4680
Y con suerte está comenzando a tener sentido, porque la gramática inglesa rara vez tiene sentido.
05:06
I'm going to make it make it make sense for you.
73
306840
2620
Voy a hacer que haga tiene sentido para ti.
05:09
So, the next one is the auxiliary verb "do".
74
309460
4060
Entonces, el siguiente es el verbo auxiliar "do".
05:13
Now, this one's interesting because we only use it in the negative form in the simple
75
313520
7190
Ahora, este es interesante porque solo usarlo en forma negativa en el simple
05:20
present, or we use it in the negative simple past.
76
320710
4570
presente, o lo usamos en el pasado simple negativo.
05:25
So we don't have to worry about the positive, but we do use it for the negative in the simple
77
325280
6260
Entonces no tenemos que preocuparnos por lo positivo, pero lo usamos para lo negativo en el simple
05:31
present and the negative in the past, and for questions.
78
331540
5870
presente y negativo en el pasado, y para preguntas.
05:37
So, let's check out first the simple present, or present simple.
79
337410
5229
Entonces, veamos primero el presente simple, o presente simple.
05:42
We only use this auxiliary verb for the negative and the question form.
80
342639
4280
Solo usamos este verbo auxiliar para el negativo y el formulario de pregunta.
05:46
So, in the negative we're going to use subject, plus "don't" or "doesn't", plus the base verb.
81
346919
8841
Entonces, en sentido negativo, vamos a usar el tema, más "do not" o "does not", más el verbo base.
05:55
Now, this is where English gets tricky and you have to remember that if it is "I", "you",
82
355760
7230
Ahora, aquí es donde el inglés se vuelve complicado y tú tiene que recordar que si es "yo", "usted",
06:02
"we" and "they", we use "don't".
83
362990
3209
"nosotros" y "ellos", usamos "no".
06:06
But if it's "he", "she", or "it", we have to use "doesn't".
84
366199
5690
Pero si es "él", "ella", o "it", tenemos que usar "does not".
06:11
So this is...
85
371889
1000
Entonces esto es...
06:12
You always have to be careful with your subject and your verb agreement.
86
372889
3101
Siempre debes tener cuidado con tu sujeto y tu verbo de acuerdo.
06:15
They have to agree.
87
375990
1360
Ellos tienen que estar de acuerdo.
06:17
So, as an example: "I don't like pizza."
88
377350
3289
Entonces, como un ejemplo: "Yo no me gusta la pizza ".
06:20
If I used "he", I would say: "He doesn't like pizza."
89
380639
5120
Si usara "él", diría: "A él no le gusta la pizza".
06:25
And we have to be careful and use the base verb.
90
385759
4521
Y tenemos que tener cuidado y usa el verbo base.
06:30
Okay?
91
390280
1109
¿Bueno?
06:31
The question would be: "Does he like pizza?"
92
391389
3261
La pregunta sería: "¿Le gusta la pizza?"
06:34
Ar?
93
394650
1079
¿Arkansas?
06:35
Like a dog.
94
395729
2351
Como un perro.
06:38
If it's a question form, we put the auxiliary verb first: "do", "doesn't", subject, plus
95
398080
5459
Si se trata de una pregunta, colocamos el auxiliar primer verbo: "do", "does not", subject, plus
06:43
the base verb.
96
403539
1000
el verbo base
06:44
Not the base verb, the base verb.
97
404539
3591
No es el verbo base, el verbo base
06:48
We also use this in the past simple, again, only with negative and only with a question.
98
408130
5680
También usamos esto en el pasado simple, de nuevo, solo con negativo y solo con una pregunta.
06:53
So, the way that we change "did"...
99
413810
2520
Entonces, la forma en que cambiamos "did" ...
06:56
Sorry, "does" into the negative is "didn't" in the past, but this is where we always make
100
416330
8940
Lo siento, "does" en el negativo es "did not" en el pasado, pero aquí es donde siempre hacemos
07:05
a mistake.
101
425270
1060
un error.
07:06
I've told you English grammar is crazy, I'm not joking.
102
426330
5000
Te he contado gramática inglesa esta loco, no estoy bromeando
07:11
When we use "didn't", we always have to use the base verb.
103
431330
5020
Cuando usamos "did not", siempre tiene que usar el verbo base.
07:16
So, this is where we get confused, because we think: "Ronnie, this is past tense."
104
436350
7909
Entonces, aquí es donde nos confundimos, porque pensamos: "Ronnie, esto es tiempo pasado".
07:24
So, if it's past tense, we have to use the past of the verb-mm-mm-because our auxiliary
105
444259
8361
Entonces, si es tiempo pasado, tenemos que usar el pasado del verbo-mm-mm-porque nuestro auxiliar
07:32
verb "didn't" makes the sentence past.
106
452620
3700
el verbo "did not" hace la oración pasada.
07:36
So, if it's an auxiliary verb it's going to tell us if it's past or present, and we have
107
456320
6630
Entonces, si es un verbo auxiliar, va a dinos si es pasado o presente, y tenemos
07:42
to use the base verb.
108
462950
1230
para usar el verbo base
07:44
So, we have to say: "He didn't go home."
109
464180
4139
Entonces, tenemos que decir: "No se fue a casa".
07:48
You cannot say: "He didn't went home."
110
468319
3801
No puedes decir: "Él no fue a casa ".
07:52
That's grammatically wrong.
111
472120
2660
Eso es gramaticalmente incorrecto.
07:54
This verb tells us it's past, and this verb tells us it's present.
112
474780
4930
Este verbo nos dice que es pasado, y este verbo nos dice que está presente.
07:59
Oh, that's kind of cool when you learn it.
113
479710
2290
Oh, eso es genial cuando lo aprendes
08:02
If you're doing the question form, it's very similar to this, past tense: "Did", subject,
114
482000
6470
Si estás haciendo el formulario de preguntas, es muy similar a esto, tiempo pasado: "Did", subject,
08:08
plus your base.
115
488470
1039
más tu base.
08:09
Again, you always have to be careful.
116
489509
2731
De nuevo, siempre tiene que ser cuidadoso.
08:12
Even though it is past, we actually have to use the base verb because the "did" or the
117
492240
7350
Aunque es pasado, en realidad tenemos que use el verbo base porque el "hizo" o el
08:19
auxiliary verb tells us: "Hey, this is a past tense, not a present tense.
118
499590
4669
verbo auxiliar nos dice: "Oye, esto es un tiempo pasado, no un tiempo presente.
08:24
Please use the base verb."
119
504259
2431
Por favor usa el verbo base ".
08:26
So: "Did", "didn't".
120
506690
3840
Entonces: "Did", "did not".
08:30
Ah.
121
510530
1280
Ah.
08:31
"Didn't" in the negative and "did" in the question.
122
511810
3550
"No lo hice" en el negativo y "hizo" en la pregunta.
08:35
Another tip when you are speaking English and you're asking someone a question, always
123
515360
7840
Otro consejo cuando hablas inglés y le haces una pregunta a alguien, siempre
08:43
ask them a positive question.
124
523200
2900
hágales una pregunta positiva.
08:46
It's more difficult for the listener, and for the speaker, and for everyone involved
125
526100
4560
Es más difícil para el oyente, y para el orador y para todos los involucrados
08:50
if you use a negative question.
126
530660
1930
si usas una pregunta negativa
08:52
So, just for now, you're just learning this, always ask a positive question.
127
532590
5280
Entonces, solo por ahora, solo estás aprendiendo esto, siempre haz una pregunta positiva.
08:57
"Did I go home?", "Didn't I go home?"
128
537870
4030
"¿Me fui a casa?", "¿No me fui a casa?"
09:01
The negative question is always much more confusing, and we need to make English grammar
129
541900
5600
La pregunta negativa siempre es mucho más confuso, y tenemos que hacer gramática inglesa
09:07
simpler.
130
547500
1000
más simple.
09:08
Ah.
131
548500
1000
Ah.
09:09
We're almost done here.
132
549500
1000
Casi hemos terminado aquí.
09:10
I'm going to step away and let your absorb this.
133
550500
2090
Voy a alejarme y deja que tu absorbes esto
09:12
Please make one, two, three, four sentences using the auxiliary verb "do".
134
552590
14750
Por favor haga uno, dos, tres, cuatro oraciones usando el verbo auxiliar "do".
09:27
And we're back with the last one, the last one, the most exciting one maybe ever.
135
567340
4890
Y estamos de vuelta con el último, el último uno, el más emocionante quizás nunca.
09:32
Yeah.
136
572230
1470
Sí.
09:33
This is the most exciting one.
137
573700
2370
Este es el más emocionante.
09:36
We are going to use "have has", negative "haven't", and "hasn't", and then we have the past: "had"
138
576070
6050
Vamos a usar "have has", negativo "have not", y "no tiene", y luego tenemos el pasado: "tenía"
09:42
and "hadn't".
139
582120
1000
y "no tenía".
09:43
So, when we use the verb as an auxiliary "have", we use it for perfect tenses in English.
140
583120
6750
Entonces, cuando usamos el verbo como un auxiliar "tener", lo usamos para tiempos perfectos en inglés.
09:49
They're so perfect.
141
589870
2030
Ellos son tan perfectos.
09:51
So, when we use the perfect tense, our verb is always going to be the past participle,
142
591900
7290
Entonces, cuando usamos el tiempo perfecto, nuestro verbo siempre va a ser el participio pasado,
09:59
just like in the passive.
143
599190
1870
al igual que en el pasivo.
10:01
So the passive and the perfects in English, we always use the past participle.
144
601060
5630
Entonces el pasivo y los perfectos en inglés siempre usamos el participio pasado.
10:06
And again, we can have the future perfect, we can have present perfect, and we can have
145
606690
6760
Y de nuevo, podemos tener el futuro perfecto, podemos tener un presente perfecto, y podemos tener
10:13
past perfect.
146
613450
1050
pasado perfecto.
10:14
So, the way we form the future perfect is we're going to use subject with "will", so
147
614500
6160
Entonces, la forma en que formamos el futuro perfecto es vamos a usar el tema con "voluntad", entonces
10:20
future we use "will" all the time, "have", and then the past participle.
148
620660
5750
futuro usamos "voluntad" todo el tiempo, "tener", y luego el participio pasado.
10:26
Okay?
149
626410
1000
¿Bueno?
10:27
Or we can also use "has".
150
627410
1630
O también podemos usar "has".
10:29
So, the future we use "will" plus "have", plus the past participle or the PP.
151
629040
7390
Entonces, el futuro usamos "will" más "have", más el participio pasado o el PP.
10:36
If we're using present perfect, we're going to use the subject: "have" or "has", plus
152
636430
5910
Si estamos usando el presente perfecto, vamos a para usar el tema: "tener" o "tener", más
10:42
the past participle.
153
642340
1530
el pasado participio.
10:43
So, if you can think about this: "have" in the present tense is "have" and "has", so
154
643870
6350
Entonces, si puedes pensar en esto: "tener" en el tiempo presente es "tener" y "tener", entonces
10:50
in the past tense we're going to use "had" plus the past participle.
155
650220
6670
en tiempo pasado vamos a usar "tenía" más el participio pasado.
10:56
So, if we're using past perfect, we're using "had", plus PP.
156
656890
7490
Entonces, si estamos usando el pasado perfecto, estamos usando "had", más PP.
11:04
If we're talking about present perfect, we're using "has" plus PP.
157
664380
5920
Si estamos hablando de presente perfecto, estamos usando "tiene" más PP.
11:10
People get confused and a lot of people think that the present perfect is the present tense,
158
670300
7090
La gente se confunde y mucha gente piensa que el presente perfecto es el tiempo presente,
11:17
but it's not.
159
677390
1000
pero no lo es.
11:18
The present perfect talks about the past.
160
678390
2480
El presente perfecto habla sobre el pasado.
11:20
The thing that makes the verb present or past is our wonderful auxiliary verb: "have".
161
680870
8460
Lo que hace que el verbo presente o pasado es nuestro maravilloso verbo auxiliar: "tener".
11:29
If the verb "have" is present perfect, we use the present tense of the verb.
162
689330
6650
Si el verbo "tener" está presente perfecto, usamos el tiempo presente del verbo.
11:35
If we use the past tense, if we use past perfect, we're going to use the past tense of "have".
163
695980
6390
Si usamos el tiempo pasado, si usamos el pasado perfecto, vamos a usar el tiempo pasado de "tener".
11:42
So: "I haven't eaten lunch.
164
702370
3440
Entonces: "No he almorzado.
11:45
Oh, I'm hungry."
165
705810
1340
Oh, tengo hambre ".
11:47
Future: "I will have played seven games", so we're using "will", "have", plus the past
166
707150
7850
Futuro: "Habré jugado siete juegos", entonces estamos usando "will", "have", más el pasado
11:55
participle.
167
715000
1000
participio.
11:56
If we use present perfect, we use: "he", "she", "it has eaten", "you already have eaten".
168
716000
6690
Si usamos presente perfecto, usamos: "él", "ella", "ha comido", "ya ha comido".
12:02
You have to be careful again on your subject and your verb agreement.
169
722690
3980
Tienes que tener cuidado nuevamente en tu sujeto y tu verbo acuerdo.
12:06
There're so many things to remember.
170
726670
2560
Hay tantos cosas para recordar.
12:09
And then the past participle...
171
729230
1290
Y luego el participio pasado ...
12:10
Or, sorry, the past perfect, all we're doing is changing "has" or "have" to "had".
172
730520
7130
O, lo siento, el pasado perfecto, todo lo que estamos haciendo está cambiando "tiene" o "tiene" a "tenía".
12:17
And this one's cool, because we don't have to worry about "he", "she", and "it"; they
173
737650
6510
Y este es genial, porque no tenemos preocuparse por "él", "ella" y "eso"; ellos
12:24
all use "had".
174
744160
1580
todos usan "had".
12:25
Thank you for being easy, past perfect.
175
745740
3760
Gracias por asistir fácil, pasado perfecto.
12:29
If you have questions about these specific grammar points, if you don't know what these
176
749500
6060
Si tiene preguntas sobre estos temas específicos puntos de gramática, si no sabes lo que estos
12:35
grammar points are, if you want to know more detail about them, you know the website: www.engvid.com,
177
755560
6860
los puntos gramaticales son, si quieres saber más detalles sobre ellos, usted conoce el sitio web: www.engvid.com,
12:42
you can search in the search area and you can find exactly the grammar points and how
178
762420
4680
puedes buscar en el área de búsqueda y tú puede encontrar exactamente los puntos de gramática y cómo
12:47
we use them.
179
767100
1210
nosotros los usamos.
12:48
But the thing that I need you to understand is the auxiliary verbs are going to help you
180
768310
5990
Pero lo que necesito que entiendas es que los verbos auxiliares te van a ayudar
12:54
understand grammar easier I hope.
181
774300
4260
entender la gramática más fácil, espero.
12:58
If you have questions, throw it to me in the comment box and I can help you.
182
778560
4130
Si tienes preguntas, tíralas a mí en el cuadro de comentarios y puedo ayudarte.
13:02
Until next time, I'm out of here.
183
782690
3544
Hasta la proxima vez, Me voy de aquí.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7