Improve Your Vocabulary: Stop Saying ‘BIG’ & ‘SMALL’

286,011 views ・ 2022-04-19

English with Emma


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hello. My name is Emma; and in today's video, I am going to teach you some
0
0
5640
Olá. Meu nome é Emma; e no vídeo de hoje vou ensinar alguns
00:05
synonyms of the word: "big" and "small". So, what's a "synonym"? We use
1
5940
8400
sinônimos da palavra: "big" e "small". Então, o que é um "sinônimo"? Usamos
00:14
"synonyms" a lot in English. A "synonym" is another word that means the same
2
14340
5970
muito "sinônimos" em inglês. Um "sinônimo" é outra palavra que significa a mesma
00:20
thing. So, for example, you might know the word: "smart". A "synonym" of
3
20310
6120
coisa. Então, por exemplo, você pode conhecer a palavra: "inteligente". Um "sinônimo" de
00:26
"smart" is: "intelligent". They have the same meaning, but they're different
4
26430
6000
"inteligente" é: "inteligente". Têm o mesmo significado, mas são
00:32
words. "Synonyms" are important to know, because in English, if you are writing
5
32430
8400
palavras diferentes. É importante saber "sinônimos", porque em inglês, se você está escrevendo
00:40
or you're in conversation, you want to use different words. It's really boring
6
40860
5220
ou conversando, você deseja usar palavras diferentes. É muito chato
00:46
when someone uses the same word over, and over, and over again; especially in
7
46140
5370
quando alguém usa a mesma palavra repetidamente; especialmente por
00:51
writing. So, it's good to know some other words that mean the same thing.
8
51510
4740
escrito. Então, é bom saber algumas outras palavras que significam a mesma coisa.
00:57
So, let's look at some words that mean the same thing as "big". So, I have here
9
57260
7620
Então, vejamos algumas palavras que significam a mesma coisa que "grande". Então, eu tenho aqui
01:04
a big circle. What's another word for "big"? Well, we have: "huge". This
10
64910
7200
um grande círculo. Qual é outra palavra para "grande"? Bem, temos: "enorme". Este
01:12
circle is "huge". And notice my pronunciation; it's really important to
11
72110
6420
círculo é "enorme". E observe minha pronúncia; é muito importante
01:18
know how to pronounce a word, how to spell a word, and how to use a word in a
12
78530
5580
saber como pronunciar uma palavra, como soletrar uma palavra e como usar uma palavra em uma
01:24
sentence. So, for each of these, keep that in mind. We have: "huge",
13
84110
5580
frase. Então, para cada um deles, tenha isso em mente. Temos: "enorme",
01:31
"enormous". And notice the stress is on the "nor" part. So, I say "nor" louder
14
91430
6930
"enorme". E observe que a ênfase está na parte "nem". Então, eu digo "nem" mais alto
01:38
and longer: "enormous". "Massive". This circle is "massive". So, that means very
15
98360
9510
e mais longo: "enorme". "Massivo". Este círculo é "maciço". Então, isso significa muito
01:47
big. It's "large". The circle is "large". It's a "large" circle. I like
16
107870
7950
grande. É "grande". O círculo é "grande". É um círculo "grande". Eu gosto
01:55
this word: "humungous". It's "humongous". That means: It's very
17
115820
5700
desta palavra: "enorme". É "enorme". Isso significa: é muito
02:01
large. "Humungous". Then we have the word: "giant". The circle... it's a
18
121520
7920
grande. "Enorme". Então temos a palavra: "gigante". O círculo... é um
02:09
"giant" circle. We can also say: It's a "gigantic" circle. And, again, notice
19
129440
7260
círculo "gigante". Podemos dizer também: É um círculo "gigantesco". E, novamente, observe
02:17
the stress or the part we say louder and longer is on the "gan". So: "gigantic".
20
137150
5760
o estresse ou a parte que dizemos mais alto e por mais tempo está no "gan". Então: "gigantesco".
02:24
And I also have one other word, here: "macro". We don't usually use "macro",
21
144800
6690
E também tenho uma outra palavra aqui: "macro". Normalmente não usamos "macro",
02:31
like we use these other words. But "macro" means big. So, when you're
22
151820
4650
como usamos essas outras palavras. Mas "macro" significa grande. Então, quando você está
02:36
reading, and you see the word "macro"... a lot of the times we use "macro" in
23
156470
5490
lendo e vê a palavra "macro"... muitas vezes usamos "macro" em
02:41
academics; it means "large" or "big". So, you might read something about the
24
161960
5760
acadêmicos; significa "grande" ou "grande". Então, você pode ler algo sobre a
02:47
"macro economy". This means the "large-scale economy". Okay? So, "macro"
25
167750
5880
"macro economia". Isso significa a "economia em grande escala". OK? Portanto, "macro"
02:53
just is another way to say "big", but we don't usually use it in conversation.
26
173630
4020
é apenas outra maneira de dizer "grande", mas geralmente não o usamos em conversas.
02:59
So, now, let's look at the opposite of "big", which is "small". What are some
27
179030
5310
Então, agora, vamos olhar para o oposto de "grande", que é "pequeno". Quais são alguns
03:04
synonyms that mean "small"? Well, we have: "little". "Little". This is a
28
184340
7560
sinônimos que significam "pequeno"? Bem, temos: "pouco". "Pequeno". Este é um
03:11
"little" circle. We have: "mini", "tiny", "micro". "Micro" is the opposite
29
191900
8970
"pequeno" círculo. Temos: "mini", "tiny", "micro". "Micro" é o oposto
03:20
of "macro" — it means a very small scale. If something is so small, you
30
200900
6870
de "macro" - significa uma escala muito pequena . Se algo é tão pequeno que
03:27
can't see it, we say: It's "microscopic". It's too small to see.
31
207770
5910
não dá para ver, dizemos: é "microscópico". É muito pequeno para ver.
03:34
And then we have: "miniature". And notice the pronunciation of the "tu" —
32
214460
5280
E então temos: "miniatura". E observe a pronúncia do "tu" —
03:40
it's: "miniature", "ch". It has a "ch" sound: "miniature". Okay. So, these
33
220520
7080
é: "miniatura", "ch". Tem um som de "ch" : "miniatura". OK. Portanto,
03:47
words all mean "small".
34
227600
1860
todas essas palavras significam "pequeno".
03:50
So, I'm going to show you some funny objects from my house, and I want you to
35
230340
5730
Então, vou mostrar alguns objetos engraçados da minha casa e quero que você
03:56
use one of these words to describe what I'm showing you. Okay? So, you can say:
36
236070
5760
use uma dessas palavras para descrever o que estou mostrando. OK? Então, você pode dizer:
04:01
It's huge, it's microscopic, it's tiny — whatever word fits. So, the first thing
37
241860
5670
é enorme, é microscópico, é minúsculo – qualquer palavra que se encaixe. Então, a primeira coisa que
04:07
I'm going to show you is... I'm really sorry; it's a little bit disgusting.
38
247530
6240
vou mostrar é... Sinto muito ; é um pouco nojento.
04:14
It's a giant cockroach. If I saw this on my wall at home, I think I would have a
39
254460
8160
É uma barata gigante. Se eu visse isso na minha parede em casa, acho que teria um
04:22
heart attack. This is my nightmare: Having something like this on a wall.
40
262620
5970
ataque cardíaco. Este é o meu pesadelo: ter algo assim na parede.
04:30
So, what word can you use to describe this? You can say: "It's a huge
41
270210
4680
Então, que palavra você pode usar para descrever isso? Você pode dizer: "É uma
04:34
cockroach", "it's a massive cockroach", "it's a large cockroach". And, again,
42
274890
5280
barata enorme", "é uma barata enorme", "é uma barata grande". E, novamente,
04:40
I'm sorry if you're afraid of cockroaches; but if you ever see one,
43
280170
5580
desculpe se você tem medo de baratas; mas se você já viu um,
04:45
this is how you can describe it. I have, here, a blue diamond. Unfortunately,
44
285990
10710
é assim que pode descrevê-lo. Eu tenho, aqui, um diamante azul. Infelizmente,
04:56
it's not real; because if this were real, I would be a millionaire. But how
45
296700
7140
não é real; porque se isso fosse real, eu seria um milionário. Mas como
05:03
can we describe this blue diamond? Well, you can say: "It's enormous", "it's
46
303840
5730
podemos descrever este diamante azul? Bem, você pode dizer: "É enorme", "é
05:09
humongous". Okay? So, you can use any of these words to describe this diamond. I
47
309570
9030
enorme". OK? Assim, você pode usar qualquer uma dessas palavras para descrever este diamante.
05:18
have, here, this book: "The Unabridged Edgar Allan Poe". Do you think this book
48
318600
8460
Tenho, aqui, este livro: "The Unabridged Edgar Allan Poe". Você acha que este livro
05:27
is "small" or "big"? I would say: This book is "big". I'd say it's "huge". It's
49
327060
7740
é "pequeno" ou "grande"? Eu diria: Este livro é "grande". Eu diria que é "enorme". É
05:34
"enormous". I have not read this book before. Next, I have my goggles. When I
50
334830
9450
"enorme". Eu não li este livro antes. Em seguida, eu tenho meus óculos de proteção. Quando
05:44
put them on my face, they're "massive" on me. They're "humongous". They're
51
344280
6690
os coloco no rosto, eles ficam "enormes" em mim. Eles são "enormes". Eles são
05:51
"quite large". So, these are "goggles". Okay. Now, let's look at some things
52
351000
6300
"muito grandes". Então, estes são "óculos". OK. Agora, vamos ver algumas coisas
05:57
that are "small". And, again, I want you to use any of the words on the board to
53
357300
5970
que são "pequenas". E, novamente, quero que você use qualquer uma das palavras do quadro para
06:03
talk about these "small" objects. So, I have this. Can you guess what this is?
54
363330
8010
falar sobre esses "pequenos" objetos. Então, eu tenho isso. Você consegue adivinhar o que é isso?
06:12
It's actually a very small boat or canoe. So, which word can we say for
55
372240
5670
Na verdade, é um barco ou canoa muito pequeno . Então, que palavra podemos dizer para
06:17
this? We can say: It's "miniature". It's a "miniature" canoe. It's a "mini"
56
377910
5670
isso? Podemos dizer: É "miniatura". É uma canoa "miniatura". É uma "mini"
06:23
canoe. It's a "tiny" canoe. I have, here... it's very small; you might not
57
383580
8640
canoa. É uma canoa "pequena". eu tenho, aqui... é bem pequeno; você pode não
06:32
be able to see it that well, but this is the Empire State Building. It's
58
392220
6210
conseguir ver tão bem, mas este é o Empire State Building. É
06:38
"miniature". It's "very tiny". This is one of my trophies. It's a "very small"
59
398490
12390
"miniatura". É "muito pequenininha". Este é um dos meus troféus. É um troféu "muito pequeno"
06:50
trophy. It's a "tiny" Oscar. It's not for acting; I'm a horrible actress. This
60
410880
9480
. É um Oscar "pequeno". Não é para atuar; Eu sou uma atriz horrível. Na
07:00
actually says: "Best cat sitter". I'm very good at babysitting cats, so
61
420360
5670
verdade, isso diz: "Melhor babá de gatos". Eu sou muito bom em cuidar de gatos, então
07:06
somebody gave me this little trophy. And, here, is the last object... object,
62
426030
7740
alguém me deu este pequeno troféu. E, aqui, está o último objeto... objeto,
07:13
sorry. Do you know what this is? It's a hat. Let me put it on my head. Ta-da.
63
433800
8130
desculpe. Você sabe o que é isso? É um chapéu. Deixe-me colocá-lo na minha cabeça. Ta-da.
07:22
So, this is a "very small" hat. It's a "little" hat, or it's a "tiny" hat.
64
442860
6570
Portanto, este é um chapéu "muito pequeno". É um chapéu "pequeno" ou é um chapéu "minúsculo".
07:30
So, again, we've covered a lot of words today that mean "big" and "small". When
65
450570
6780
Então, novamente, cobrimos muitas palavras hoje que significam "grande" e "pequeno". Quando
07:37
you are using English, it's good to know some synonyms of words you use a lot. We
66
457350
6900
você estiver usando o inglês, é bom saber alguns sinônimos de palavras que você usa muito.
07:44
often talk about "big" things and "little" things when we're describing.
67
464250
4230
Muitas vezes falamos sobre coisas "grandes" e coisas "pequenas" quando estamos descrevendo.
07:49
So, learn these words; they're very useful. And remember: Whenever you learn
68
469200
5460
Então, aprenda essas palavras; eles são muito úteis. E lembre-se: Sempre que você aprender
07:54
a new word, it's good to learn how to spell it, pronounce it, use it in a
69
474660
5730
uma nova palavra, é bom aprender a soletrar, pronunciar, usar em uma
08:00
sentence, and know what it means. Okay? If you do these four things, it will
70
480390
5550
frase e saber o que ela significa. OK? Se você fizer essas quatro coisas, isso
08:05
really help you to remember the word. So, thank you so much for watching this
71
485940
4230
realmente o ajudará a se lembrar da palavra. Então, muito obrigado por assistir a este
08:10
video. You can practice what you learned today by checking out our website at
72
490170
4260
vídeo. Você pode praticar o que aprendeu hoje visitando nosso website em
08:14
www.engvid.com. There, you can actually take a quiz to practice everything you
73
494430
6810
www.engvid.com. Lá, você pode fazer um teste para praticar tudo o que
08:21
learned here. You can also subscribe to my channel; don't forget to ring the
74
501240
5490
aprendeu aqui. Você também pode se inscrever no meu canal; não se esqueça de tocar a
08:26
bell. If you ring the bell, you'll be able to get many videos of different
75
506730
5010
campainha. Se você tocar a campainha, poderá obter muitos vídeos de diferentes
08:31
English topics, and just all sorts of different English topics, like grammar,
76
511740
6330
tópicos em inglês e todos os tipos de tópicos diferentes em inglês, como gramática,
08:38
writing, reading, and pronunciation. You can also check out my website at
77
518070
5790
escrita, leitura e pronúncia. Você também pode conferir meu site em
08:43
www.teacheremma.com There, you will find a lot more English resources. So,
78
523860
5670
www.teacheremma.com Lá, você encontrará muito mais recursos em inglês. Portanto,
08:49
there's a lot of help out there for you. So, until next time, thank you for
79
529530
4110
há muita ajuda disponível para você. Então, até a próxima, obrigado por
08:53
watching and take care.
80
533640
1380
assistir e se cuidar.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7